Operating Instructions

(ES) 9
Instalación y conexión del TV
ES
Conexiones básicas
(conexión de TV por
cable o a una antena)
Conexión directa por cable o a una
antena
VHF solamente o VHF/UHF o cable
Nota
Es altamente recomendable conectar la antena con un cable
coaxial de 75 ohm para obtener la mejor calidad de imagen. Los
cables bifilares de 300 ohm son muy sensibles a los ruidos
radiofónicos y sonidos semejantes, lo que provoca un deterioro
de la señal. Si utiliza uno de estos cables de 300 ohm,
manténgalo lo más alejado posible del TV.
Conexiones del decodificador
Utilice esta conexión si:
• se suscribe a un sistema de TV por cable que
emplea señales combinadas o codificadas que
requieren un decodificador para ver todos los
canales y
• no tiene la intención de conectar ningún otro
equipo de audio o de video al TV.
1 Enchufe el conector coaxial del prestador de
servicio por cable a la toma IN del decodificador.
2 Con el cable coaxial de 75 ohm suministrado,
conecte la toma OUT del decodificador a la toma
VHF/UHF del TV.
También, ajuste “Cable” en “Encender” en el
menú
(Ajuste TV) (Consulte la página 21).
Sugerencias
• Puede programar el control remoto Sony para que funcione
con el decodificador (Consulte “Funcionamiento de equipo de
video con el control remoto del TV” en la página 33).
• Para cambiar de canales con el decodificador, ajuste el TV en
canal 3 ó 4 según la salida de canal del decodificador.
1 Toma de auriculares
Se conecta a los auriculares.
Si los auriculares no coinciden con la toma, utilice
un adaptador de enchufe (no suministrado).
2 VIDEO IN 1, 2 (páginas 10 - 12, 15)
Se conecta a las tomas de salida de la
videograbadora u otro equipo de video.
3 VIDEO IN 3 (tomas AUDIO (R/L) y conector
DVI-HDTV) (página 16)
Ofrece una conexión digital protegida contra
copias (HDCP*) a otros dispositivos (como
decodificadores digitales) que dispongan de
DVI-HDTV. El terminal de entrada DVI-HDTV
cumple con la norma EIA-861 y no está
destinado a ser utilizado con computadores
personales. Consulte el manual de instrucciones
suministrado con el equipo para conocer los
detalles acerca de su conexión y uso con el TV.
* Protección de contenido digital de ancho de banda alto
4 AUDIO OUT (página 13)
Se conecta a las tomas de entrada del equipo de
audio.
5 VHF/UHF (página 10 - 12)
Se conecta al cable o a la antena VHF/UHF.
6 VIDEO IN 4
Tomas de entrada AUDIO (L/R)
(página 14, 17, 19):
Se conecta a las tomas de salida de audio del
reproductor de DVD o del equipo RGB.
Tomas de entrada Y/G, P
B/B, PR/R, HD, VD
Conexión de un reproductor de DVD (página 14)
o de un receptor de TV digital (página 17)
Conéctelo con los conectores de componente de
video (Y/C
B/CR, Y/B-Y/R-Y o Y/PB/PR) a las
tomas Y/G, P
B/B, PR/R del TV.
Conexión de un equipo RGB (página 19)
Conecte el terminal de salida de señal
sincronizada o de video del equipo RGB a las
tomas Y/G, P
B/B, PR/R, HD y VD del TV.
7 SUB WOOFER (página 18)
Se conecta a la toma de entrada del potenciador
de graves.
8 CONTROL S IN/OUT
Para controlar otros equipos de Sony con el
control remoto del TV**, conecte la toma
CONTROL S IN del equipo a la toma CONTROL
S OUT del TV con el cable CONTROL S.
Si desea hacer funcionar el TV con un control
remoto de otro equipo de Sony, conecte la toma
CONTROL S OUT del equipo a la toma
CONTROL S IN del TV con el cable CONTROL S.
** Sólo cuando el TV esté encendido o la luz del indicador
STANDBY/SLEEP esté roja. Cuando el TV está
apagado (se desactiva el indicador STANDBY/SLEEP),
usar esta función.
9 AC IN
Conecta el cable de alimentación de CA
suministrado.
VHF/UHF
Cable coaxial de
75 ohm
(suministrado)
Parte posterior del TV
Parte posterior
del TV
VHF/UHF
IN OUT
Cable
Decodificador
Cable coaxial de 75 ohm
(suministrado)