Operating Instructions

Informations complémentaires
(FR) 59
FR
• Vérifiez que le cordon d’alimentation est bien raccordé.
• Mettez le téléviseur sous tension.
• Vérifiez les raccordements de l’antenne/du câble.
• Réglez de nouveau les canaux (page 20).
• Vérifiez si la Minuterie sommeil est activée (page 54).
• Vérifiez si la fonction Minuterie M/A (mise en marche/arrêt de la minuterie) est activée (page
56).
• Vérifiez si la fonction Arrêt auto est activée (page 53).
• Vérifiez les raccordements entre les appareils vidéo en option et le téléviseur.
• Appuyez sur TV/VIDEO de la télécommande (page 32).
• Si vous raccordez l’appareil vidéo à l’entrée S VIDEO du téléviseur, réglez “Y-C auto”
(luminance et chrominance automatique) dans le menu
(Personnalisation) sur “Marche”
(page 10).
• Vérifiez les raccordements de l’antenne/du câble.
• Vérifiez l’emplacement et l’orientation de l’antenne.
• Vérifiez que l’antenne n’est ni cassée, ni tordue.
• Vérifiez si l’antenne a atteint la fin de sa durée de vie (3 à 5 ans en utilisation normale, 1 à 2
ans en bord de mer).
• Éloignez le téléviseur des sources sonores comme les voitures, les motos ou les sèche-cheveux.
• Appuyez sur PICTURE MODE pour sélectionner le Mode image souhaité (page 26).
• Réglez les options du Mode image dans le menu
(Commande image/son).
• Lorsque vous réglez le mode Éco. énergie (économie d’énergie) du téléviseur à “Réduire”, il
se peut que l’image s’assombrisse (page 28).
• L’image d’un écran plat est composée de pixels. Des petits points noirs et/ou brillants (pixels)
apparaissent à l’écran, mais ceci n’indique aucunement un dysfonctionnement.
• Ceci est occasionné par la fonction d’écran à plasma et ne constitue aucunement un
dysfonctionnement.
• Appuyez sur PICTURE MODE pour sélectionner le Mode image souhaité (page 26).
• Vérifiez que l’antenne est raccordée avec le câble coaxial de 75 ohms fourni.
• Éloignez le câble d’antenne des autres cordons de raccordement.
• N’utilisez pas de câbles bifilaires 300 ohms, ils risquent d’être la source d’interférences.
• Vérifiez si les appareils en option raccordés sont installés à l’avant ou à côté du téléviseur.
Lorsque vous installez des appareils en option, laissez de l’espace entre ces appareils et le
téléviseur.
• Interférence des têtes vidéo. Éloignez votre magnétoscope du téléviseur.
• Laissez un espace de 30 cm (11
7
/
8
pouces) entre votre magnétoscope et le téléviseur afin
d’éviter les parasites.
• N’installez pas votre magnétoscope devant ou à côté du téléviseur.
• Un signal Y, PB/CB, PR/CR est reçu par les prises VIDEO IN 4. Réglez “Mode Vidéo 4” à “Y/
PB/PR” dans le menu
(Réglage initial).
• Un signal RVB est reçu par les prises VIDEO IN 4. Réglez “Mode Vidéo 4” à “RVB” dans le
menu
(Réglage initial).
Problème Solutions envisageables
Aucune image.
Réception de canaux
impossible.
Réception de certains canaux
impossible.
Le téléviseur se met
automatiquement hors tension.
(Le téléviseur passe en mode
de veille.)
Certaines sources vidéo
n’apparaissent pas. “Pas de
sync.” (pas de
synchronisation) apparaît ou
l’indicateur STANDBY/
SLEEP s’allume en rouge.
L’image est mauvaise.
Images doubles ou fantômes.
Seuls des parasites sonores et
visuels apparaissent à l’écran.
Lignes en pointillés ou rayures
Pas de couleur.
Les couleurs sont incorrectes.
L’image est sombre.
Des petits points noirs et/ou
brillants apparaissent à l’écran.
L’image tremblote lorsque le
téléviseur est mis sous tension.
L’image est trop lumineuse.
Image parasitée (rayures).
L’image est déformée et le son
parasité.
Son parasité pendant la lecture/
l’enregistrement d’un
magnétoscope.
Lorsque l’entrée VIDEO 4 est
sélectionnée, tout l’écran
devient verdâtre.
Lorsque l’entrée VIDEO 4 est
sélectionnée, tout l’écran
devient rougeâtre.
Symptômes et solutions
(Suite)