S 2-670-908-42(1) K ® Színes digitális LCD-televízió Kezelési útmutató HU A tv-készülék használatba vétele előtt kérjük, olvassa el a kezelési útmutató „Biztonsági előírások” című fejezetét. Az útmutatót őrizze meg, mert később még szüksége lehet rá.
Figyelmeztetés • Az áramütés veszélyének megelőzése érdekében ne csatlakoztassa a készüléket fali konnektorhoz, ha a hálózati vezeték vagy a csatlakozódugasz megsérült. A sérült csatlakozódugaszt nem szabad használni, meg kell semmisíteni. • A tűz és áramütés veszélyének megelőzése érdekében ne tegye ki a tv-készüléket eső vagy nedvesség hatásának. • Veszélyes magasfeszültség van jelen a tv-készülék belsejében. Ne bontsa meg a készülék burkolatát. Minden javítást bízzon szakemberre.
Tartalomjegyzék Üzembe helyezési útmutató 4 Biztonsági előírások ..................................................................................................................7 Egyéb előírások ......................................................................................................................10 A távvezérlő áttekintése ....................................................................................................... 11 A televízió gombjainak és visszajelzőinek áttekintése.......
Üzembe helyezési útmutató 1: A tartozékok ellenõrzése 2: Antenna/videomagnó csatlakoztatása RM-ED005 távvezérlõ (1 db) Antenna csatlakoztatása AA méretû elemek (R6 típusú) (2 db) Hálózati vezeték (C-6 típusú) (1 db) Koaxiális vezeték (tartozék) Koaxiális csatlakozóvezeték (1 db) Vezetékrögzítõ (1 db) Hálózati vezeték (tartozék) Antenna és videomagnó csatlakoztatása Tartószíj (1 db) és csavarok (2 db) Elemek behelyezése a távvezérlõbe Hálózati vezeték (tartozék) RF vezeték (nem tartozék) Megjegyzé
: A nyelv és ország/ régió kiválasztása 2 Üzembe helyezési útmutató 3: A vezetékek kötegelése 1 2 3, 4 3, 4 4: A tv-készülék felborulásának megakadályozása 1 2 Csatlakoztassa tv-készülékét a hálózati aljzathoz (220–240 V, 50 Hz váltakozó feszültség). Nyomja meg a 1 gombot a tv-készüléken (felül). A tv-készülék első bekapcsolásakor a nyelv (Language) menü jelenik meg a képernyőn.
3 A F/f gombokkal válassza ki a képernyőmenü nyelvét, majd nyomja meg a gombot. 1 Mielőtt elindítja az automatikus hangolást, helyezzen be egy műsoros videokazettát a tv-készülékhez csatlakoztatott videomagnóba (4. oldal), és indítsa el a lejátszást. Az automatikus hangolás során a készülék a videocsatornákat is megkeresi és tárolja. Ha nem csatlakoztatott videomagnót a tvkészülékhez, erre az eljárásra nincs szükség. Folytassa a 2-es lépéssel. 2 4 Válassza az „OK” opciót, majd nyomja meg a gombot.
Biztonsági elõírások Hálózati csatlakozóvezeték • Húzza ki a hálózati vezetéket a fali konnektorból, mielőtt elmozdítaná a készüléket. Ne mozgassa a készüléket, amíg a hálózati vezeték a fali konnektorhoz csatlakozik. A hálózati vezeték megsérülhet, illetve tűz keletkezhet vagy áramütést szenvedhet. • Ha a hálózati vezeték megsérül, tűz keletkezhet, vagy a készüléket működtető személy áramütést szenvedhet. – A vezetéket nem szabad túlzott mértékben megszorítani, meghajlítani vagy megcsavarni.
• Hagyjon elegendő helyet a tv-készülék körül. A csökkent légáramlás miatt fennáll a túlmelegedés, a tűz keletkezésének vagy a tv-készülék károsodásának veszélye. 30 cm 10 cm 10 cm 15 cm Legalább ennyi helyet hagyjon. • Amikor a falra szereli a tv-készüléket, hagyjon legalább 10 cm helyet a készülék alatt, és legalább 5,5 cm-t a készülék hátoldala és a fal között. • Soha ne szerelje fel a készüléket a következőknek szerint: A légáramlás gátolt. A légáramlás gátolt.
Vihar Korrózió Saját biztonsága érdekében ne érintse meg a készüléket, a hálózati csatlakozóvezetéket és az antennavezetéket villámlással járó vihar esetén. Ha a készüléket a tenger közelében használja, a só korrodálhatja a készülék fém részeit, emiatt a készülék károsodhat, vagy tűz keletkezhet. A tv-készülék élettartama jelentősen lerövidülhet. Tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a készülék üzemeltetési helyén csökkenjen a páratartalom és a hőmérsékletet.
Egyéb elõírások LCD-képernyõ • Annak ellenére, hogy az LCD-képernyőt nagypontosságú technológiával gyártják, és a képpontok legalább 99,99%-a működőképes, fekete vagy világos (piros, kék, zöld) pontok jelenhetnek meg tartósan a képernyőn. Ez az LCD-képernyő strukturális jellemzője, és nem jelent hibás működést. • Ne tegye ki az LCD-képernyő felületét napsütésnek. Ezzel kárt okozhat a felületben. • Ne nyomja vagy karcolja meg az elülső szűrőt, és ne helyezzen tárgyakat a tv-készülékre.
A távvezérlõ áttekintése 1 "/1 – televízió készenlét Kikapcsolja vagy bekapcsolja a tv-készüléket a készenléti üzemmódból. 2 A/B – kettõs hang (23. oldal) 3 Színes gombok Kiválaszthatja az opciókat a Kedvencek és a Digitális EPG menüképernyő alsó részén. 4 / – Információ/Szöveg felfedés • Digitális üzemmódban: a jelenleg nézett műsorról jelenít meg rövid részleteket. • Analóg üzemmódban: olyan információkat jelenít meg, mint például a csatornaszám és képernyő üzemmód. • Teletext üzemmódban (14.
A televízió gombjainak és visszajelzõinek áttekintése (19. oldal) 1 2 / – Bemenetválasztó/OK • Tv üzemmódban (18. oldal): kiválasztja a tvaljzatokhoz csatlakoztatott készülék bemeneti műsorforrását. • A tv-menüben: kiválasztja a menüt vagy opciót, és megerősíti a beállítást. MENU 3 2 +/–/ / • Növeli (+) vagy csökkenti (–) a hangerőt • A tv-menüben: Az opciók között mozog balra ( ) vagy jobbra ( ). 4 PROG +/–/ / • Tv üzemmódban (18. oldal): kiválasztja a következő (+) vagy előző (–) csatornát.
Tv-nézés Tv-nézés 3 2 3 Tv-nézés A 10 vagy annál nagyobb csatornaszám kiválasztásához a második és harmadik számjegyet az első számjegy után, két másodpercen belül meg kell adni. Digitális csatorna kiválasztásához használja a digitális elektronikus műsorújságot (EPG), lásd a 15. oldalt. Digitális üzemmódban Egy információs sáv jelenik meg rövid időre. A sávon a következő szimbólumok lehetnek kijelzve. 1 2 A számgombokkal vagy PROG +/– gombokkal válasszon egy tv-csatornát.
A Teletext funkció használata Nyomja meg a / gombot. A / gomb minden egyes megnyomására a kijelzés a következőknek megfelelően változik: Teletext n Teletext a tv-képre vetítve (kevert üzemmód) n Teletext kikapcsolva (kilépés a Teletext funkcióból) Oldal kiválasztásához használja a szám vagy a PROG +/– gombokat. Egy adott oldal tartásához nyomja meg a / -t. Rejtett információk megjelenítéséhez nyomja meg a / -t. Wide A szélesképernyős, 16:9 arányú adást megfelelő arányokkal jeleníti meg.
A digitális elektronikus mûsorújság (EPG) használata * Digitális üzemmódban nyomja meg a gombot a digitális műsorújság (EPG) megjelenítéséhez. 2 Végezze el a kívánt műveletet, ahogy a következő táblázatban ismertetettek alapján. Megjegyzés A műsorinformáció csak akkor lesz megjelenítve, ha a tvállomás sugároz ilyen információt. Digitális elektronikus mûsorújság (EPG) Tv-nézés 1 * Ne felejtse el, hogy ez a funkció nem áll rendelkezésre egyes országokban.
Ehhez a funkcióhoz Ezt kell tennie Műsor automatikus megjelenítése a műsor kezdetekor – Emlékeztető 1 2 3 4 A F/f/G/g gombokkal válassza ki a megjeleníteni kívánt műsort. Nyomja meg a gombot. A F/f gombokkal válassza ki a „Reminder” funkciót. Nyomja meg a gombot a kiválasztott emlékeztető automatikus megjelenítéséhez a műsor kezdetekor. A c szimbólum jelenik meg a műsor információ mellett.
Kedvencek listájának használata * Ez a funkció lehetővé teszi, hogy legfeljebb 8 csatornát kedvencként megjelölve, egyszerűbben kiválaszthassa azokat. A kedvencek listájának megjelenítésével kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Tv-nézés Kedvencek listája * Ne felejtse el, hogy ez a funkció nem áll rendelkezésre minden országban.
További mûveletek A csatlakoztatott készülék képének megjelenítése Kapcsolja be a csatlakoztatott készüléket, majd végezze el a következő műveletek egyikét. Teljesen bekötött 21-érintkezõs scart vezetékkel csatlakoztatott készülékek esetében Indítsa el a lejátszást a csatlakoztatott készüléken. A csatlakoztatott készülék képe megjelenik a képernyőn. Automatikusan behangolt videomagnó esetén (6. oldal) Analóg üzemmódban a PROG +/– vagy számgombokkal válassza ki a videocsatornát.
Menüfunkciók használata Navigálás a menükben A főmenü (Menü) lehetővé teszi a televízió számos kényelmi funkciójának használatát. A távvezérlővel egyszerűen választhat csatornákat vagy külső bemeneteket. A tv-készülék beállításait könnyedén módosíthatja a „Menü” segítségével. 1 Nyomja meg a MENU gombot a menü megjelenítéséhez. 2 3 A F/f gombokkal válasszon ki egy opciót. 2, 3 Nyomja meg a gombot a kiválasztott opció elfogadásához. A kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.
Kép menü Az alábbi opciókat a Kép menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Bemenetek Megadhatja, hogy a Kép menüben elvégzett beállítások minden vagy csak az éppen nézett bemeneten legyenek alkalmazva. „Összes”: minden bemeneten alkalmazva lesznek. „Csak megnézésre”: csak az aktuális bemeneten. Kép üzemmód Kiválaszthatja a kép üzemmódot. „Élénk”: fokozott képkontraszt és élesség.
Csökkentheti a képzajt („képhavazás”) gyenge jel esetén. „Automatikus”: automatikusan csökkenti a képzajt. „Magas”/„Közepes”/„Alacsony”: módosítja a zajcsökkentés hatását. „Ki”: kikapcsolja a zajcsökkentés funkciót. Részletes beállítások Részletesebb képbeállítás. Ha az „Egyéni” opciót választja a „Kép üzemmód” menüben, a következő beállításokat végezheti el. „Törlés”: minden módosított képbeállítás visszaállítása a gyári értékre.
Hang menü Az alábbi opciókat a Hang menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Bemenetek Megadhatja, hogy a Hang menüben elvégzett beállítások minden, vagy csak az éppen nézett bemeneten legyenek alkalmazva. „Összes”: minden bemeneten alkalmazva lesznek. „Csak megtekintésre”: csak az aktuális bemeneten. Hang mód Kiválaszthatja a hang üzemmódot. „Dinamikus”: fokozza a magas- és mélyhangokat.
Kettõs hang A kívánt hangsávot választhatja ki sztereó vagy kétnyelvű adások esetén. „Sztereó”, „Mono”: sztereó adás esetén. „A”/„B”/„Mono”: kétnyelvű adás esetén válassza az „A” opciót az 1-es hangcsatorna, a „B” opciót a 2-es hangcsatorna vagy a „Mono” opciót a mono csatorna lejátszásához, ha rendelkezésre áll. Hasznos tanács Ha a tv-készülékhez csatlakoztatott külső eszközt használ, válassza a „Sztereó”, „A” vagy „B” opciót a „Kettős hang” beállításnál. i Fejhallg.csatl.
Képernyõ menü Az alábbi opciókat a Képernyő menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Bemenetek Megadhatja, hogy a Képernyő menüben elvégzett beállítások minden, vagy csak az éppen nézett bemeneten legyenek alkalmazva. „Összes”: minden bemeneten alkalmazásra kerülnek. „Csak megnézésre”: csak az aktuális bemeneten.
Beállítás menü Az alábbi opciókat a Beállítás menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Elindíthatja az „első bekapcsolás menüt”, melynek segítségével kiválaszthatja a nyelvet és országot/régiót, valamint behangolhatja a fogható digitális és analóg csatornákat.
Bekapcs. idõzítõ Beállíthatja az időzítőt a készülék bekapcsolásához. „Nap”: beállíthatja a napot, amikor aktiválni szeretné a bekapcsolás időzítőt. „Idő”: beállíthatja a tv-készülék bekapcsolásának időpontját. „Időtartam”: beállíthatja azt az időtartamot, mely után a tv-készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. „Hangerő beállítás”: beállíthatja a tv-készülék bekapcsolásakor érvényes hangerőt. Óra beállítása Lehetővé teszi az óra kézzel történő beállítását.
PC beállítások menü Az alábbi opciókat a PC beállítások menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Kiválaszthat egy képernyő üzemmódot a számítógépes jel megjelenítéséhez. „Normál”: eredeti méretében jeleníti meg a képet. „Teljes 1”: felnagyítja a képet a képterület kitöltéséhez, megtartva a vízszintesfüggőleges képarányt. „Teljes 2”: felnagyítja a képet a képterület kitöltéséhez.
Analóg beállítások menü (csak analóg üzemmódban) Az alábbi opciókat az Analóg beállítások menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Közvetlen számbeírás Ha a „Be” opciót választja a „Közvetlen számbeírás” menüben, a kívánt analóg csatornát a távvezérlő számgombjaival (0–9) is kiválaszthatja.
Kézi hangolás Mielőtt kiválasztaná a „Címke”/„AFT”/„Audio szűrő”/„Ugrás”/„Dekóder” opciót, a PROG +/– gombokkal válassza ki a megfelelő csatornát. Kiválaszthat olyan csatornát is, melynél aktív a kihagyás funkció (30. oldal). Program/Rendszer/Csatorna Csatornák kézi tárolása. 1 Használja a F/f gombokat a „Program” kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot.
Audio szûrõ Ha a mono adások hangja torzított, a különálló csatornáknál javíthatja a hangminőséget. A nem szabványos jelek hangtorzítást vagy szaggatott hangot okozhatnak mono műsorok megtekintésekor. Ha nem tapasztal hangtorzítást, hagyja ezt az opciót a gyári „Ki” beállításon. Megjegyzések • Nem hallgathat sztereó vagy kettős hangot, ha az „Alacsony” vagy „Magas” opciót választotta. Az „Audio szűrő” menüpont nem használható, ha az „L” opciót választotta a „Rendszer” menüpontban.
Digitális beállítások menü Beállíthatja/megváltoztathatja a digitális beállításokat a Digitális beállítások menüben. Válassza ki a „Digitális beállítások” menüt, majd nyomja meg a gombot a következő menük megjelenítéséhez. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Navigálás a menükben” című fejezetet (19. oldal). Megjelenítheti a „Digital Tuning” menüt. Digital Auto Tuning Behangolhat minden rendelkezésre álló digitális csatornát.
Digital Set-up Megjelenítheti a „Digital Set-up” menüt. Subtitle Setting* Bekapcsolhatja a digitális feliratokat a képernyőn. Ha kiválasztja a „For Hard Of Hearing” opciót, további vizuális segédjelek jelenhetnek meg a feliratok mellett (ha a tv-csatorna sugároz ilyen információt). Subtitle Language* Kiválaszthatja a megjelenítendő feliratok nyelvét. Audio Language* Kiválaszthatja a csatorna nyelvét. Lehetnek olyan digitális csatornák, melyek több nyelven sugároznak.
Külsõ készülékek használata Külsõ készülékek csatlakoztatása Több külső készüléket csatlakoztathat televíziójához. A csatlakozóvezetékek nem tartozékai a tv-készüléknek. Csatlakozás a tv-készülékhez (oldalpanel) Csatlakoztatandó eszköz Ezt kell tennie Conditional Access A Pay Per View szolgáltatások Module (CAM) A használatához. A részletek tekintetében olvassa el a CAM kezelési útmutatóját. A CAM használatához távolítsa el a gumifedelet a CAM aljzatról.
Csatlakozás a tv-készülékhez (hátoldal) Csatlakoztatandó eszköz PC DVD-lejátszó Ezt kell tennie Számítógép D Csatlakoztassa a PC / aljzathoz. Ferritgyűrűvel ellátott PC csatlakozóvezeték használata ajánlott. Digitális műholdvevő vagy DVDlejátszó E Ha a készülék rendelkezik HDMI aljzattal, csatlakoztassa azt a HDMI IN 4 aljzathoz. Ez az aljzat a digitális videó és audio jeleket is fogadja.
A Tools menü elemei a PC bemenet használata közben Számítógépes jelbemenet esetén nyomja meg a TOOLS gombot a következő opciók megjelenítéséhez. Opció Ismertetése Takarékos üzemmód Lásd a 26. oldalt. Kép üzemmód Lásd a 20. oldalt. Hang üzemmód Lásd a 22. oldalt. Automatikus beállítás Lásd a 27. oldalt. Vízszintes eltolás Lásd a 27. oldalt. Függőleges eltolás Lásd a 27. oldalt. Automatikus órabeállítás (csak analóg üzemmódban) Lehetővé teszi a váltást digitális üzemmódra, és az idő beállítását.
Egyéb információk Minõségtanúsítás A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a KDL-26S2000, KDL-26S2010, KDL-26S2020, KDL-26S2030, KDL-32S2000, KDL-32S2010, KDL-32S2020, KDL-32S2030, KDL-40S2000, KDL-40S2010, KDL-40S2030, KDL-46S2000, KDL-46S2010, KDL-46S2030 típusú készülékek a 2/1984. (III. 10.) BkM-IpM számú együttes rendeletben előírtak szerint megfelelnek a következő műszaki jellemzőknek.
Audio kimenet (bal/jobb) (RCA aljzatok) PC bemenet (15-érintkezős D-sub) (37. oldal) G: 0,7 Vp-p, 75 Ω, nem zöldszinkron B: 0,7 Vp-p, 75 Ω, nem zöldszinkron R: 0,7 Vp-p, 75 Ω, nem zöldszinkron HD: 1–5 Vp-p VD: 1–5 Vp-p PC audio bemenet (mini jack) i Fejhallgató aljzat CAM (Conditional Access Module) csatlakozóaljzat PC Hangkimenet 10 W + 10 W Mellékelt tartozékok Lásd a „1: Tartozékok ellenőrzése” című fejezetet a 4. oldalon.
Hibaelhárítás Ellenőrizze, hogy pirosan villog-e a 1 (készenléti üzemmód) jelző. Ha villog Bekapcsolt az öndiagnózis funkció. 1 Mérje meg, milyen hosszan villog, valamint milyen hosszan nem villog a 1 (készenléti üzemmód) jelző. Például, a jelző két másodpercig villog, egy másodpercig nem villog, majd két másodpercig ismét villog.
Hang Probléma Lehetséges megoldások A kép tökéletes, de nincs hang • Nyomja meg a 2 +/– vagy % (némítás) gombot. • Ellenőrizze, hogy a „Hangszóró” menüpont „Be” beállítása van-e kiválasztva a „Set-up” menüben (26. oldal). A hang zajos • Lásd a „Képzajjal” kapcsolatos lehetséges megoldások részt a 38. oldalon. Csatornák Probléma Lehetséges megoldások A kívánt csatornát nem lehet kiválasztani • Váltson a digitális és analóg üzemmód között, majd válassza ki a kívánt digitális/analóg csatornát.
Tárgymutató Számok D K 14:9 14 4:3 14 4:3 alaphelyzet 24 Digital Auto Tuning 31 Digital Manual Tuning 31 Digital Tuning 31 Digitális beállítások 32 Digitális beállítások menü 31 Kategória lista 15 Kedvencek lista 17 Kép kikapcsolás ( ) jelző 12 Kép menü 20 Kép üzemmód 20 Képélesség 20 Képeltolás 24 Képernyő formátum 24, 27 Képernyő menü 24 Képernyő üzemmód 14 Készenléti (1) jelző 12 Készülék címkék 25 Kettős hang 23 Kézi hangolás 29 Kontraszt 20 Kontraszt kiemelő 21 Közvetlen számbeírás 28 A AFT 29 An
T Takarékos üzemmód 26 Távvezérlő Elemek behelyezése 4 áttekintés 11 érzékelő 12 Technical Set-up 32 Teletext 14 Térhang 22 Timer list 16 Timer REC 15 Tiszta fehér 21 Tools 14, 18, 35 U Ugrás 25, 30 Üzemi (") jelző 12 Üzemi (1) kapcsoló 12 V Videomagnó csatlakoztatás 4 felvétel 15 Vízszintes eltolás 24, 27 W Wide 14 Z Zajcsökkentés 21 Zoom 14 Egyéb információk 41 HU KDL-46/40/32/26S2000 2-670-908-42(1)
KDL-26S2000 KDL-26S2010 KDL-26S2020 KDL-26S2030 KDL-32S2000 KDL-32S2010 KDL-32S2020 KDL-32S2030 KDL-32V2000 Fali tartókonzol felszerelési útmutató A vásárlók számára: A készülék védelme és biztonsági okok miatt kérjük, hogy a felszerelést és az üzembe helyezést bízza a Sony kereskedőre vagy egy szakemberre. Ne próbálja sajátmaga felszerelni a tartókonzolt.
A televízió felszerelése a falra A tv-készülék falra szerelhető egy (külön megvásárolható) fali tartókonzol segítségével. Ellenőrizze tv-készüléke típusát, és az adott típusnak megfelelő tartókonzolt használja. Az SU-WL31 fali tartókonzol kezelési útmutatóján kívül olvassa el a következő lépéseket is, hogy megfelelően el tudja végezni a felszerelést. Megfelelő szakértelem szükséges a készülék felszereléséhez, különösen annak megállapításához, hogy a fal elbírja-e a készülék tömegét.
5. lépés: Felkészülés a tvkészülék felszerelésére 3 Illessze a tartóprofilokon található furatokat a tv-készülék hátoldalán található furatokhoz. Rögzítse azokat a készülékhez 4 darab csavarral (az SU-WL31 tartozéka). A mellékelt csavarok (+PSW5 × L16) Az asztali állvány leválasztása előtt szüntesse meg a vezetékek csatlakozását a tv-készülékkel. 1 Fordítsa el a vezetéktartót 90 fokkal, és húzza ki.
Felszerelési mérettáblázat*1 KDL-26S2000 KDL-26S2010 KDL-26S2020 KDL-26S2030 KDL-32S2000 KDL-32S2010 KDL-32S2020 KDL-32S2030 KDL-32V2000 A képernyő középvonala a falra szereléskor Furat a tartókonzol csavarjának ideiglenes rögzítéséhez A televízió típusa A televízió méretei Egység: mm A B C D E KDL-26S2000 KDL-26S2010 KDL-26S2020 KDL-26S2030 658 470 94 22 265 KDL-32S2000 KDL-32S2010 KDL-32S2020 KDL-32S2030 792 546 99 19 304 KDL-32V2000 792 546 99 19 304 *1 *2 A különböző dőlés
KDL-46S2000 KDL-46S2010 KDL-46S2030 KDL-46V2000 KDL-40V2000 Fali tartókonzol felszerelési útmutató A vásárlók számára: A készülék védelme és biztonsági okok miatt kérjük, hogy a felszerelést és az üzembe helyezést bízza a Sony kereskedőre vagy egy szakemberre. Ne próbálja sajátmaga felszerelni a tartókonzolt. A KDL-46S2000/KDL-46S2010/KDL-46S2030/KDL-46V2000/KDL-40V2000 készülék az SU-WL51 (külön megvásárolható) tartókonzollal szerelhető fel a falra.
A televízió felszerelése a falra A tv-készülék falra szerelhető egy (külön megvásárolható) fali tartókonzol segítségével. Ellenőrizze tv-készüléke típusát, és az adott típusnak megfelelő tartókonzolt használja. Az SU-WL51 fali tartókonzol kezelési útmutatóján kívül olvassa el a következő lépéseket is, hogy megfelelően el tudja végezni a felszerelést. Megfelelő szakértelem szükséges a készülék felszereléséhez, különösen annak megállapításához, hogy a fal elbírja-e a készülék tömegét.
4. lépés: Felkészülés a tvkészülék felszerelésére 3 Illessze a 4 darab mellékelt akasztót a tvkészülék hátoldalára. 1Fektesse képernyővel lefelé a készüléket, egy stabil, puha kendővel borított sík felületre. Rögzítse a mellékelt 4 darab akasztót, a mellékelt 4 darab csavarral. (+PSW5 × L16). Az asztali állvány leválasztása előtt szüntesse meg a vezetékek csatlakozását a tv-készülékkel. 1 Távolítsa el a csavarokat a tv-készülék hátoldaláról.
393±0,5 Felszerelési mérettáblázat*1 A képernyő középvonala a falra szereléskor A televízió típusa A televízió méretei Egység: mm A B C D E KDL-46S2000 KDL-46S2010 KDL-46S2030 1120 755 116 323 100 KDL-46V2000 1120 755 116 323 100 KDL-40V2000 988 664 103 288 83 1* 2* A különböző dőlésszögekhez tartozó távolságértékek Dőlésszög (α°) F Egység: mm G Tömeg (× 4)*2 H 0° 174 262 100 20° 374 198 135 0° 174 262 100 20° 375 198 130 0° 161 188 83 20° 338 132 111
HU Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le.
