A-EA8-100-51(1) LCD TV Bedienungsanleitung Leitfaden zur Inbetriebnahme Fernsehen Verwenden von Zusatzgeräten Das Menüsystem Weitere Informationen KDL-42EX443 / 42EX440 / 32EX343 / 32EX340
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden, und bewahren Sie es auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Anmerkungen zu Funktionen für digitale Sender • Alle Funktionen, die sich auf digitales Fernsehen ( ) beziehen, funktionieren nur in Ländern und Gebieten, in denen digitale terrestrische Fernsehsignale im Standard DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 und H.
Inhaltsverzeichnis Leitfaden zur Inbetriebnahme 4 Sicherheitsinformationen...............................................................................................11 Sicherheitsmaßnahmen..................................................................................................12 Die Fernbedienung..........................................................................................................14 Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts .............................................
Leitfaden zur Inbetriebnahme 1: Überprüfen des Zubehörs 2: Anbringen des Ständers Tischständer (1) ~ Schrauben für Ständer (M5 × 16) (3) • Für eine optimale Bildqualität schützen Sie den Bildschirm vor direkter Beleuchtung oder direktem Sonnenlicht. Fernbedienung RM-ED049 (1) Batterien der Größe AA (2) x So setzen Sie Batterien in die Fernbedienung ein Zum Öffnen drücken Gehen Sie wie in den Montageanweisungen erläutert vor, um das Fernsehgerät auf einen Fernsehständer zu setzen.
~ Anschließen von Antenne/Kabel Koaxialkabel Terrestrisches Signal oder Kabel Anschließen von Antenne/Kabel/ Videorecorder/DVD-Recorder über SCART Koaxialkabel Terrestrisches Signal oder Kabel Scart-Kabel Koaxialkabel Videorecorder/DVD-Recorder (Fortsetzung) 5 DE Leitfaden zur Inbetriebnahme • Dieses Fernsehgerät ist sehr schwer, daher sind mindestens zwei Personen erforderlich, um es auf ein dickes und weiches Tuch zu legen.
Anschließen von Antenne/Kabel/ Videorecorder/DVD-Recorder über HDMI 4: Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät Koaxialkabel Terrestrisches Signal oder Kabel HDMIKabel Koaxialkabel Videorecorder/DVD-Recorder 1 Schrauben Sie eine Holzschraube (4 mm Durchmesser, nicht mitgeliefert) in das Fernsehuntergestell. 2 Schrauben Sie eine Maschinenschraube (M4, nicht mitgeliefert) in das Schraubenloch des Fernsehgeräts.
z • Zum Sichern des Fernsehgeräts kann ein gesondert erhältliches Halteriemen-Kit von Sony verwendet werden. Sie erhalten ein solches Kit bei Ihrem Sony-Kundendienst. Halten Sie als Referenz die Modellbezeichnung Ihres Fernsehgeräts bereit. 5: Auswählen von Sprache, Land/ Region und Betriebsort Leitfaden zur Inbetriebnahme 3,4,5,6 1 Stecken Sie den Netzstecker des Fernsehgeräts in eine Netzsteckdose (220-240 V Wechselstrom, 50 Hz). 2 Berühren Sie "/1 vorne am Fernsehgerät.
3 Drücken Sie F/f, um die Sprache für die Menübildschirme zu wählen, und drücken Sie dann . Language Select language. 6: Automatischer Sendersuchlauf für das Fernsehgerät 1 Select 4 Next Wählen Sie mit F/f den Sendetyp und drücken Sie dann . Befolgen Sie zum Auswählen des Landes bzw. der Region, wo Sie das Fernsehgerät benutzen wollen, die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn das Land bzw.
3 ~ • Dieser Schritt steht zur Verfügung, wenn ein analoger Kanal gefunden wird. 2 Wählen Sie mit f die Option „Start“. Das Fernsehgerät beginnt nun, die verfügbaren Kanäle zu suchen. Drücken Sie in der Zwischenzeit keine Taste am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung. ~ • Manche Kabelbetreiber unterstützen „Schnellsuchlauf“ nicht. Wenn mit „Schnellsuchlauf“ keine Kanäle gefunden werden, führen Sie „Vollständiger Suchlauf“ aus. Stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein.
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät ~ • Nehmen Sie den Tischständer nur ab, wenn Sie das Fernsehgerät an der Wand montieren wollen. 1 Legen Sie das Fernsehgerät mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene und stabile Oberfläche, die mit einem dicken weichen Tuch bedeckt ist. ~ • Achten Sie darauf, dass der Tischständer nicht gegen die Kante der Oberfläche stößt, wenn Sie das Fernsehgerät mit dem Bildschirm nach unten ablegen.
Sicherheitsinformationen Installation/Einstellung – – • Wenn Sie das Fernsehgerät anheben oder transportieren, halten Sie dieses fest an der Unterkante. Installieren und benutzen Sie das Fernsehgerät unter Berücksichtigung der unten angegebenen Anweisungen, um alle Risiken wie Feuer, Elektroschock oder Beschädigungen und /oder Verletzungen zu vermeiden. Die Luftzirkulation wird unterbunden. Wand Installation • Das Fernsehgerät sollte neben einer frei zugänglichen Netzsteckdose installiert werden.
kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. • Verwenden Sie eine Netzsteckdose, in der der Stecker fest sitzt. Verbotene Nutzung Bruchstücke: Installieren Sie das Fernsehgerät weder an Standorten, in Umgebungen noch in Situationen wie den hier aufgeführten, da dies zu Fehlfunktionen des Fernsehgeräts und Feuer, Elektroschock, Beschädigungen und/oder Verletzungen führen kann. • Werfen Sie nichts gegen das Fernsehgerät.
Pflegen und Reinigen der Bildschirmoberfläche bzw. des Gehäuses des Fernsehgeräts Trennen Sie das Netzkabel unbedingt von der Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Um Materialschäden oder Schäden an der Bildschirmbeschichtung zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen. • Entfernen Sie Staub vorsichtig mit einem weichen Tuch von der Bildschirmoberfläche bzw. dem Gehäuse.
Die Fernbedienung 1 / – (Eingangswahl) • Im Fernsehbetrieb: Zum Anzeigen einer Liste der Eingänge. 2 SYNC MENU Zeigt das Menü angeschlossener HDMI-Geräte an. Wenn die Taste gedrückt wird, während andere Eingangsbilder oder Fernsehprogramme angezeigt werden, wird „HDMIGeräteauswahl“ angezeigt. ~ • „Steuerung für HDMI“ (BRAVIA Sync) steht nur zur Verfügung, wenn das angeschlossene Sony-Gerät mit dem BRAVIA Syncoder BRAVIA Theatre Sync-Logo versehen oder mit der Steuerung für HDMI kompatibel ist.
qj OPTIONS Zum Einblenden einer Liste mit Verknüpfungen zu bestimmten Einstellmenüs. Welche Optionen aufgelistet werden, hängt vom aktuellen Eingang und von den Inhalten ab. qk AUDIO Zum Ändern des Zweikanaltonmodus (Seite 34). ql SCENE – Szenenauswahlmodus (Seite 19) w; – Untertiteleinstellung Zum Ändern der Sprache für die Untertitel (Seite 39) (nur im Digital- und USB-Videomodus). wa PROG +/–/ / • Im Fernsehbetrieb: Zur Auswahl des nächsten (+) bzw. des davor liegenden (-) Kanals.
Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts 1 Lichtsensor Zum Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. ~ Fernbedienungssensor • Wenn Sie das Fernsehgerät ganz vom Netz trennen wollen, ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose. • Wenn Sie das Fernsehgerät einschalten, leuchtet die Netzanzeige grün. • Empfängt IR-Signale von der Fernbedienung. • Decken Sie den Sensor nicht ab, da sonst seine Funktion beeinträchtigt werden kann.
• Im TV-Menü: Zum Auswählen eines Menüs bzw. einer Option und zum Bestätigen der Einstellung. 9 HOME (Seite 31) ~ • Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät komplett abgeschaltet ist, bevor Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen. Wenn Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen, solange das Fernsehgerät eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige möglicherweise weiter oder es kommt zu Fehlfunktionen am Fernsehgerät. 0 Lautsprecher • Zur Ausgabe des Audiosignals.
Fernsehen Fernsehen 1 Berühren Sie zum Einschalten des Fernsehgeräts "/1 vorne am Fernsehgerät. Wenn sich das Fernsehgerät im StandbyBetrieb befindet (die Anzeige 1 (Standby) an der Vorderseite des Fernsehgeräts leuchtet rot), drücken Sie auf der Fernbedienung "/1, um das Fernsehgerät einzuschalten. 2 Drücken Sie DIGITAL/ANALOG, um zwischen Digital- und Analogmodus zu wechseln. Welche Kanäle verfügbar sind, hängt vom Modus ab.
x Anzeigen von Videotext Drücken Sie /. Jedes Mal, wenn Sie die Taste / drücken, wechselt die Anzeige zyklisch wie folgt: Videotext t Videotext überlagert das Fernsehbild (gemischter Modus) t Kein Videotext (Videotextdienst deaktiviert) Wählen Sie mit den Zahlentasten oder mit / eine Seite aus. Um verborgene Informationen anzuzeigen, drücken Sie . z Drücken Sie mehrmals Bildformat auszuwählen. Smart* Sendungen im normalen 4:3-Format werden mit einem Breitbildeffekt angezeigt.
Verwenden des digitalen elektronischen Programmführers (EPG) Guide Fr 16 März 11:35 Programmnummer eingeben 11:30 Fr 16 März 12:00 003 Wwwwwwwwwwwwww 004 Channel 4 005 Five 006 ITV2 007 BBC TWO No Event information 009 BBC FOUR No Event information 010 i Homes Under the ... Nighbours Ready Steady Cook The Jermy Kyle ... House The N... Crime Hour: Midso...
Verwenden der Digitale Programmliste * Mit der Favoriten-Funktion können Sie bis zu vier Listen mit den von Ihnen favorisierten Programmen festlegen. Favoriten 1 001 002 BBC ONE BBC TWO 003 ITV1 004 Channel 4 05 Five 006 BBC Three 007 1 ITV2 008 ABC 009 BBC NEWS Vorherige ~ Weitere • Wenn die Favoritenliste bereits ausgewählt ist, drücken Sie zum Aufrufen der Favoritenliste einfach .
Funktion Vorgehen Löschen von Kanälen aus der zur Bearbeitung geöffneten Favoritenliste 1 Drücken Sie die blaue Taste, um „Favoriten Einstellung“ aufzurufen. 2 Drücken Sie die gelbe Taste, um die zu bearbeitende Favoritenliste auszuwählen. 3 Wählen Sie mit g und F/f den Kanal aus, den Sie löschen möchten, und drücken Sie dann . 4 Drücken Sie zum Löschen die blaue Taste. Löschen aller Kanäle aus der aktuellen Favoritenliste 1 Drücken Sie die blaue Taste, um „Favoriten Einstellung“ aufzurufen.
Verwenden von Zusatzgeräten Anschließen von Zusatzgeräten An das Fernsehgerät können Sie viele verschiedene Zusatzgeräte anschließen. Die Verbindungskabel werden nicht mitgeliefert.
Anzeigen von Bildern von angeschlossenen Geräten Symbol auf dem Bildschirm Beschreibung HDMI1 oder HDMI2 HDMI IN 1 oder HDMI IN 2 Anzeigen der Signale des wie unter A oder B angeschlossenen Geräts. Vom angeschlossenen Gerät werden digitale Video- und Audiosignale eingespeist.
Anschließen Vorgehen von DIGITAL Verwenden Sie ein optisches AUDIO OUT Audiokabel. (OPTICAL) C Zugangskontrollmodul (CAM) H Damit können Sie Pay-TV-Dienste nutzen. Näheres dazu finden Sie in der mit Ihrem CAM gelieferten Bedienungsanleitung. Schalten Sie zum Einsetzen oder Herausnehmen des CAM das Fernsehgerät aus. ~ • CAMs werden in einigen Ländern/ Regionen nicht unterstützt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem autorisierten Händler. USB J Schließen Sie ein Audiokabel oder Kopfhörer an.
• Das Dateisystem des USB-Geräts unterstützt FAT16, FAT32 und NTFS. • Je nach den Dateispezifikationen können manche Dateien, z. B. mit einem PC modifizierte Dateien, nicht wiedergegeben werden, auch wenn das Dateiformat unterstützt wird. • Auf der folgenden Website finden Sie aktualisierte Informationen zu kompatiblen USB-Geräten. http://support.sony-europe.
USB-Videoformat Erweiterung .avi Container AVI Video-Codec XviD Audio-Codec MPEG1 PCM / MPEG1 Layer1, 2 / MP3 / MPEG2 AAC (2 Kanäle) / MPEG4 AAC (2 Kanäle) / MPEG4 HE-AAC (2 Kanäle) / Dolby Digital (2 Kanäle) / WMA v8 MPEG2 MP H.264 BP/MP/HP MPEG-4 SP/ASP Motion JPEG WMV v9 .wmv .asf ASF XviD MPEG-4 SP/ASP MP3 / WMA v8 VC-1 H.264 BP/MP/HP MP4 MPEG-4 SP/ASP H.263 MPEG1 Layer1, 2 / MP3 / MPEG2 AAC / MPEG4 AAC / MPEG4 HE-AAC Motion JPEG H.264 BP/MP/HP .mkv MKV MPEG-4 SP/ASP WMV v9 VC-1 .
Bilderrahmen Sie können gleichzeitig Fotos anzeigen, Musik hören und die Uhr sowie den Kalender anzeigen. Sie haben die folgenden Möglichkeiten, zum Modus „Bilderrahmen“ umzuschalten: 1 Drücken Sie HOME und wählen Sie dann „Modus „Bilderrahmen““. 2 Drücken Sie während der Wiedergabe von Foto-/Musikdateien OPTIONS.
• Digitale Uhr • Kalender und Uhr • Uhr x Dauer Der Modus „Bilderrahmen“ wird bei ausgeschaltetem Fernsehgerät nach 24 Stunden automatisch beendet, um Strom zu sparen. Wenn der Modus „Bilderrahmen“ 24 Stunden lang genutzt wurde, warten Sie mindestens eine Stunde, bevor Sie diesen Modus erneut einschalten, um ein Einbrennen des Bildes zu verhindern. Die Dauer kann über „Dauer“ unter „Bilderrahmen-Einstellungen“ eingestellt werden. Näheres dazu finden Sie auf Seite 42.
– Wie Sie das Gerät bedienen können, ist in der Bedienungsanleitung zum Gerät erläutert. – Wählen Sie „TV-Steuerung“, um das Fernsehmenü oder Optionen für das Fernsehgerät aufzurufen. • Wenn „Steuerung für HDMI“ am Fernsehgerät auf „Ein“ gesetzt wird, wird „Steuerung für HDMI“ am angeschlossenen Gerät automatisch ebenfalls auf „Ein“ gesetzt. x So schließen Sie ein mit der Steuerung für HDMI kompatibles Gerät an Schließen Sie das kompatible Gerät mit einem HDMI-Kabel an das Fernsehgerät an.
Das Menüsystem Navigieren im Fernsehmenü Über „MENU“ stehen Ihnen viele praktische Funktionen dieses Fernsehgeräts zur Verfügung. Sie können Kanäle oder Eingänge einfach auswählen und die Einstellungen des Fernsehgeräts ändern. 1 Drücken Sie HOME. HOME Modus "Bilderrahmen" Digitale Programmliste Digitaler EPG Foto Musik Video Einstellungen 2 Wählen Sie mit F/f eine Option aus und drücken Sie . Zum Schließen des Menüs drücken Sie HOME.
Einstellungen Bild Bild-Modus Zum Auswählen des Bild-Modus. „Brillant“: Zur Verbesserung von Bildkontrast und Bildschärfe. „Standard“: Für Standardbilder. Empfohlen für den privaten Gebrauch. „Anwender“: Ermöglicht das Speichern der bevorzugten Einstellungen. „Kino“: Für filmbasierte Inhalte. Besonders für eine kinoähnliche Umgebung geeignet. „Foto“: Für die Standardanzeige von Fotos. „Sport“: Optimiert die Bildqualität für Sportsendungen. „Spiel“: Für Spiele geeignete Standardbildeinstellungen.
MPEG-Rauschunterdrückung Zum Verringern des Bildrauschens in MPEG-komprimierten Videodaten. Film Modus Zum Verbessern der Bildqualität bei Bildbewegungen, wenn Filme auf DVDs oder Videokassetten wiedergegeben werden. Unschärfen und Grobkörnigkeit werden verringert. „Autom.“: Filmbasierte Inhalte werden unverändert wiedergegeben. „Aus“: Damit wird die Funktion „Film Modus“ ausgeschaltet.
Autom. Lautstärke Zum Beibehalten eines konstanten Lautstärkeniveaus, auch wenn sich die Lautstärke sprunghaft ändert (meist ist Werbung lauter als normale Sendungen). Lautstärkeversatz Zum Einstellen eigener Lautstärkepegel für die einzelnen an das Fernsehgerät angeschlossenen Geräte. Surround Zum Auswählen des Surroundmodus. „Ein“: Erzeugt Surroundeffekte für die Wiedergabe von virtuellem ZweiKanal-Surroundklang über die zwei internen Lautsprecher des Fernsehgeräts.
HDMI/DVIAudioquelle Dient zum Umschalten des Audiosignals für den HDMI-Eingang, wenn ein DVI-Gerät angeschlossen ist. Wählen Sie „Autom.“, „HDMI Ton“ oder „PCAudio“. Weitere Einstellungen „Lautstärkeanpassung“: Gleicht Unterschiede zwischen den Lautstärkepegeln verschiedener Kanäle aus (nur bei Dolby Digital-Ton). ~ • Möglicherweise ist kein Effekt zu hören oder die Wirkung kann unabhängig von der Einstellung für „Lautstärkeanpassung“ je nach Sendung unterschiedlich ausfallen.
H. Position Zum Einstellen der horizontalen Position des Bildes. V. Position Zum Einstellen der vertikalen Position des Bildes, wenn „Bildformat“ auf „Zoom“, „14:9“ oder „Untertitel“ gesetzt ist. V. Amplitude Zum Einstellen der Höhe des Bildes, wenn „Bildformat“ auf „Smart“ gesetzt ist. PC Einstellung Zum Einstellen des Fernsehschirms, wenn er als PC-Monitor verwendet werden soll. z • Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn PC-Signale eingehen.
Kanaleinstellung Analoge Einstellungen „Auto. Analog-Suchlauf“ (nur im Analogmodus): Damit werden alle verfügbaren analogen Kanäle abgestimmt. In der Regel brauchen Sie diese Funktion nicht auszuführen, da die Kanäle bei der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bereits eingestellt wurden. Mit dieser Funktion können Sie den Vorgang jedoch wiederholen (z. B. erneutes Abstimmen von Sendern nach einem Umzug oder Suchen zusätzlicher Sender, die neu angeboten werden).
Audio-Filter Zum Verbessern der Tonqualität einzelner Kanäle bei Verzerrungen von Mono-Tonsignalen. In manchen Fällen können nicht standardkonforme Sendesignale bei Sendungen in Mono eine verzerrte oder unterbrochene Wiedergabe verursachen. Wenn keine Tonverzerrungen auftreten, empfiehlt es sich, die werkseitige Standardeinstellung („Aus“) dieser Option nicht zu ändern. ~ • „Audio-Filter“ steht nicht zur Verfügung, wenn „TV-System“ auf „L“ gesetzt ist.
~ • Diese Funktion steht in manchen Ländern nicht zur Verfügung, wenn „Kabel“ ausgewählt wurde. • „Manueller Digital-Suchlauf“: Zur manuellen Abstimmung digitaler Kanäle. 1 Wählen Sie „Suchlaufart“ und dann „Kanal“ oder „Frequenz“. 2 Stellen Sie die übrigen Optionen entsprechend ein. 3 Wählen Sie „Suchlauf aufwärts“ oder „Suchlauf abwärts“ und starten Sie dann den manuellen Suchlauf. 4 Wenn verfügbare Kanäle gefunden wurden, wählen Sie „Ja“ oder „Nein“. 5 Wählen Sie „Ja“, um das Programm zu speichern.
z • Es empfiehlt sich, „Dienste autom. aktualisieren“ auf „Ein“ zu setzen, damit neu zur Verfügung gestellte digitale Dienste automatisch hinzugefügt werden. Wenn „Aus“ eingestellt ist, werden Sie über eine Bildschirmmeldung auf neue digitale Dienste hingewiesen, die Dienste werden jedoch nicht automatisch hinzugefügt. Ob diese Funktion zur Verfügung steht, hängt von der Region bzw. dem Land ab. Wenn sie nicht verfügbar ist, führen Sie zum Hinzufügen neuer Dienste „Auto. DigitalSuchlauf“ aus.
Kindersicherung Zum Einstellen einer Altersbegrenzung für Sendungen. Alle Sendungen, die die Altersbegrenzung verletzen, werden nur nach korrekter Eingabe eines PIN-Codes angezeigt. ~ • Bei Kabelbetreibern in den Niederlanden muss der PIN-Code eingegeben werden, wenn die Programmeinstufung dem angegebenen Alter entspricht oder darüber liegt. 1 Geben Sie den PIN-Code mit den Zahlentasten ein. Falls noch kein PIN-Code festgelegt wurde, wird ein Bildschirm zum Eingeben des PIN-Codes eingeblendet.
Grundeinstellungen BilderrahmenEinstellungen „Anzeigemodus“: Ermöglicht die Auswahl des Anzeigemodus. Zur Auswahl stehen „Bild und Uhr“, „Bild in Vollbildanzeige“ und „Uhr in Vollbildanzeige“. Siehe Seite 28. „Uhr-Anzeige“: Ermöglicht die Auswahl der Uhr-Anzeige. Zur Auswahl stehen „Kalender“, „Analoge Uhr“, „Digitale Uhr“, „Kalender und Uhr“ sowie „Uhr“. „Kalender und Uhr“ sowie „Uhr“ können nur angezeigt werden, wenn „Anzeigemodus“ auf „Uhr in Vollbildanzeige“ gesetzt ist.
Neuinitialisierung Zum Durchführen der Anfangseinstellungen, um die Sprache, das Land/die Region und den Betriebsort auszuwählen und alle verfügbaren digitalen und analogen Kanäle abzustimmen. Normalerweise muss dieser Vorgang nicht durchgeführt werden, denn das Fernsehgerät wurde bei der Inbetriebnahme abgestimmt und auch die Einstellungen für Land/Region und Sprache wurden vorgenommen.
Ermöglicht dem Fernsehgerät die Kommunikation mit Geräten, die mit der HDMIGrundeinstellungen Steuerung für HDMI kompatibel und an die HDMI-Buchsen des Fernsehgeräts angeschlossen sind. Beachten Sie, dass auch am angeschlossenen Gerät entsprechende Kommunikationseinstellungen vorgenommen werden müssen. „Steuerung für HDMI“: Damit legen Sie fest, ob das Fernsehgerät und ein angeschlossenes Gerät, das mit der Steuerung für HDMI kompatibel ist, gemeinsam gesteuert werden. „Autom.
Öko Normwerte Zum Zurücksetzen aller „Öko“-Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte. Energie sparen Zum Auswählen des Energiesparmodus, um den Energieverbrauch des Fernsehgeräts zu reduzieren. „Standard“: Standardeinstellungen. „Reduziert“: Zum Reduzieren des Energieverbrauchs des Fernsehgeräts. „Bild aus“: Zum Ausschalten des Bildes. So können Sie bei Bedarf nur den Ton hören.
Weitere Informationen Montieren des Zubehörs (Wandhalterung) x Für den Kunden: Zum Schutz des Produkts und aus Sicherheitsgründen empfiehlt Sony dringend, die Installation des Fernsehgerätes von Sony-Händlern oder lizenzierten Montagefachleuten durchführen zu lassen. Versuchen Sie nicht, die Montage selbst durchzuführen. x Für Sony-Händler und Montagefachleute: Achten Sie bei der Installation, der regelmäßigen Wartung und der Überprüfung des Produkts in erster Linie auf Sicherheit.
Für die Installation dieses Produkts ist ausreichende Sachkenntnis erforderlich, besonders um die Tragfähigkeit der Wand für das Gewicht des Fernsehgeräts sicherzustellen. Überlassen Sie die Wandmontage dieses Produkts unbedingt Sony-Händlern oder lizenzierten Montagefachleuten und ergreifen Sie bei der Montage geeignete Sicherheitsmaßnahmen. Sony übernimmt keine Haftung für etwaige Sachschäden oder Verletzungen, die durch falsche Handhabung oder unsachgemäße Installation verursacht werden.
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen SU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440) Modellbezeichnung KDL-42EX443 KDL-42EX440 Schraubenposition Hakenposition e, j b Hakenposition Schraubenposition * * * Die Hakenposition „a“ und „c“ kann für diese Modelle nicht verwendet werden.
Technische Daten System Bildschirmsystem LCD-Bildschirm (Flüssigkristall-Display) LED-Hintergrundlicht Fernsehnorm Je nach ausgewähltem Land bzw. ausgewählter Region Analog: B/G, D/K, L, I Digital: DVB-T, DVB-T2 (nur KDL-42EX443/32EX343), DVB-C Farb-/Videosystem Analog: PAL, PAL60 (nur Videoeingang), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (nur Videoeingang) Digital: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC HP@L4.0, MP@L4.
Modellbezeichnung KDL- 42EX443/42EX440 32EX343/32EX340 Abmessungen (B × H × T) (ca.) (mit Ständer) 98,3 × 64,3 × 23,3 cm 75,3 × 51,0 × 21,3 cm (ohne Ständer) 98,3 × 60,3 × 7,5 cm 75,3 × 47,1 × 7,1 cm Gewicht (ca.) (mit Ständer) 14,3 kg 7,8 kg (ohne Ständer) 13,4 kg 7,2 kg Mitgeliefertes Zubehör Informationen dazu finden Sie unter „1: Überprüfen des Zubehörs“ auf Seite 4. Sonderzubehör Siehe „Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)“ auf Seite 46.
x Referenztabelle der PC-Eingangssignale für PC IN und HDMI IN 1/2 Beim KDL-42EX443/42EX440 Signale Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Horizontal (Pixel) Vertikal (Zeile) Standard VGA 640 480 31,5 60 VGA SVGA 800 600 37,9 60 VESA-Richtlinien XGA 1024 768 48,4 60 VESA-Richtlinien WXGA 1280 768 47,4 60 VESA WXGA 1280 768 47,8 60 VESA WXGA 1360 768 47,7 60 VESA SXGA 1280 1024 64 60 VESA HDTV 1920 1080 67,5 60 EIA Beim KDL-32EX343/32EX340 Signa
Störungsbehebung Überprüfen Sie, ob die Standby-Anzeige 1 rot blinkt. Wenn die Anzeige blinkt Die Selbstdiagnosefunktion wurde aktiviert. Berühren Sie zum Ausschalten des Fernsehgeräts "/1 vorne am Fernsehgerät, trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz und informieren Sie Ihren Händler oder den SonyKundendienst. Wenn die Anzeige nicht blinkt 1 2 Lesen Sie in der folgenden Aufstellung nach.
Allgemeines Das Fernsehgerät schaltet sich automatisch aus (wechselt in den Standby-Betrieb) • Überprüfen Sie, ob „Abschalttimer“ (Seite 42) oder „TV-Standby nach Nichtbenutzung“ (Seite 45) aktiviert ist. • Wenn im Fernsehmodus 15 Minuten lang kein Signal empfangen und keine Taste gedrückt wird, schaltet das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Betrieb. • Überprüfen Sie, ob „Dauer“ im Modus „Bilderrahmen“ aktiviert ist.
Für hilfreiche Informationen zu Sony Produkten A-EA8-100-51(1) © 2012 Sony Corporation
