COMPACT PLAYER J-10 J-10SDI J-30 J-30SDI Hinweis Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen für den J-10/ 30/10SDI/30SDI Kompact-Player (Englische, Japanische, Französische und Deutsche Version). Näheres hierzu finden Sie im Abteil 1-4 „Gebrauch der Bedienungsanleitungen auf CD-ROM“ auf Seite 1-6.
WARNUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. WARNUNG: 1. Es ist ein (dreiadriges) Netzkabel/Netzstecker mit Erdungskontakt zu verwenden, der den Sicherheitsbestimmungen vor Ort entspricht. 2.
Inhalt Kapitel 1 Übersicht 1-1 1-2 1-3 1-4 Vor dem Gebrauch ......................................................................... 1-1 Merkmale ........................................................................................ 1-2 Beispiel für eine Systemkonfiguration .......................................... 1-4 Gebrauch der Bedienungsanleitungen auf CD-ROM ................. 1-6 1-4-1 CD-ROM-Systemanforderungen ........................................... 1-6 1-4-2 Vorbereitungen ...............
Inhalt Kapitel 8 Wartung und Inspektion 8-1 8-2 8-3 8-4 8-5 Anhang Technische Daten .................................................................................. A-1 2 Inhalt Herausnehmen einer Kassette bei durchhängendem Band ........ 8-1 Reinigen der Videoköpfe ................................................................ 8-1 Feuchtigkeitskondensation ............................................................ 8-2 Fehlermeldungen ............................................................
Übersicht 1-1 Vor dem Gebrauch Wenn Sie dieses Gerät zum ersten Mal verwenden, stellen Sie die Anzahl der Abtastzeilen je nach Betriebsumgebung, in der das Gerät verwendet wird, auf die NTSC-Systemeinstellung (525 Abtastzeilen, Halbbildfrequenz von 60 Hz) oder auf die PALSystemeinstellung ein (625 Abtastzeilen, Halbbildfrequenz von 50 Hz). Andernfalls können Sie dieses Gerät nicht verwenden.
1-2 Merkmale Kapitel 1 Übersicht Der J-10/10SDI/30/30SDI (in dieser Anleitung auch einfach als das Gerät bezeichnet) ist ein KompaktPlayer für Kassetten im 1/2-Zoll-Bandformat. Er kann Kassetten wiedergeben, die im normalen Betacam-/Betacam-SP-Format aufgezeichnet wurden. Hinweise • Da das Gerät nicht mit einer dynamischen Spurlageneinstellfunktion ausgestattet ist, wird das Band möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben, wenn das Aufnahmemuster auf dem Band Störungen aufweist.
Kapitel 1 Umfassende Statusanzeigen Übersicht In einem großen Fluoreszenz-Display können numerische Werte für Tonpegel, Zeitcode, Benutzerbits usw. sowie Fehlermeldungen und Informationen zum Konfigurationsmenü angezeigt werden. Darüber hinaus können Sie hier die aktuellen Einstellungen und den Betriebsstatus dieses Geräts ablesen. Geringer Wartungsaufwand Der Wartungsaufwand für das Gerät ist äußerst gering. Tägliche Wartungsmaßnahmen oder Überprüfungen sind nicht erforderlich.
1-3 Beispiel für eine Systemkonfiguration Kapitel 1 Übersicht Beispiel für das Modell J-10/10SDI Betacam SX-Camcorder Betacam SP-Camcorder Analoge Kassette Digitale Kassette J-10/10SDI EXT SYNC RS-232C Referenz-Videosignalgenerator Computer SDI (J-10SDI) SDI (J-10SDI) RS-422A S-Video-/analoge FBAS-/ analoge Komponent-signale (J-10) Server Videomonitor a) SDI (J-10SDI) a) S-Video-/analoge FBAS-/ analoge Komponent-signale (J-10) VTR DV Computer a) Hinweis Es empfiehlt sich nicht, dieses Gerät
Kapitel 1 Beispiel für das Modell J-30/30SDI Übersicht MPEG IMX-Camcorder Digital Betacam-Camcorder Betacam SX-Camcorder Betacam SP-Camcorder MPEG IMX-Kassette Digital BetacamKassette Analoge Kassette Digitale Kassette J-30/30SDI EXT SYNC Referenz-Videosignalgenerator RS-232C Computer SDI (J-30SDI) RS-422A SDI (J-30SDI) S-Video-/analoge FBAS-/ analoge Komponent-signale (J-30) Videomonitor Server a) SDI (J-30SDI) a) S-Video-/analoge FBAS-/ analoge Komponent-signale (J-30) VTR Computer a) D
1-4 Gebrauch der Bedienungsanleitungen auf CDROM Kapitel 1 Übersicht Die mitgelieferte CD-ROM-Disc enthält die Bedienungsanleitungen für die Kompact-Player der Serie J (Versionen in den Sprachen Englisch, Japanisch, Französisch und Deutsch).
Kapitel 2 2-1 Bedienfeld 1 Tragegriff 2 Netzschalter POWER Suchfunktionen-Bereich (siehe Seite 2-7) Display-Bereich (siehe Seite 2-2) 3 Kassettenfach 4 Fernbedienungsdetektor 6 PHONES-Buchse und Steuerregler Bandtransportsteuerung-Bereich (siehe Seite 2-8) 1 Tragegriff An diesem Griff können Sie das Gerät tragen oder vertikal aufstellen. 2 Netzschalter POWER Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf die mit „ON“ markierte Seite des Netzschalters POWER.
2-1 Bedienfeld Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 4 Fernbedienungsdetektor Hier geht das Infrarotsignal von der mitgelieferten Fernbedienung ein. Einzelheiten zum Zuweisen von Funktionen finden Sie im Abteil „Menüspeicherplatzfunktionen (Basismenüoptionen B01 bis B12)“ auf Seite 7-5. Einzelheiten dazu finden Sie im Abteil 4-3 „Fernbedienung“ auf Seite 4-8.
Einzelheiten zu den Einstellungen und Verfahren im Konfigurationsmenü finden Sie in Kapitel 7. 3 Taste AU MON SEL (Auswählen der Audiomonitorausgabe)/DOLBY C NR1) (Dolby CRauschminderung) Diese Taste dient zum AU MON SEL. Mit jedem Tastendruck wechselt der Audiokanal wie unten aufgeführt. Die ausgewählten Kanäle werden am Display-Bereich angezeigt.
2-1 Bedienfeld Für Digital Betacam-Format (J-30/30SDI) Ausgangmodusa) STEREO MONO Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Audiokanal L R L R Einmal drücken CH-1 CH-2 CH-1 CH-1 Zweimal drücken CH-3 CH-4 CH-2 CH-2 Dreimal drücken CH-1,2 CH-1,2 CH-3 CH-3 Viermal drücken CH-3,4 CH-3,4 CH-4 CH-4 Fünfmal drücken CUE CUE CUE CUE Danach wird der CH-1,2 CH-1,2 Kanal mit jedem Tastendruck in der CH-3,4 Siebenmal CH-3,4 oben angegebenen drücken Reihenfolge Danach wird der
Ausgewählte Zeitdatenanzeige und Anzeige im Display Auswahl Angezeigter Wert 6 Taste CTL RESET Mit dieser Taste setzen Sie den CTL-Wert zurück, der im Fluoreszenz-Display angezeigt wird. 7 Fluoreszenz-Display und Anzeigen Dazu gehören eine Zeitdaten-Anzeige, eine Audiomonitor-Anzeige und verschiedene Anzeigen. Anzeigestatus CTL Die Anzeige CTL Bandlaufdauer (Stunden, leuchtet.
2-1 Bedienfeld Außerdem werden hier Fehlermeldungen und die Konfigurationsmenüs angezeigt. Kapitel 2 Näheres zur Anzeige von CTL-, Zeitcode- oder Benutzerbitwert finden Sie in der Erläuterung zur „5 Taste CTL/TC/UB“ auf Seite 2-5. Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Bereich mit verschiedenen Anzeigen Hier finden Sie folgende Anzeigen: • Anzeige DOLBY C NR (Dolby CRauschminderung): Leuchtet, wenn der DolbyRauschminderungsschaltkreis funktioniert.
2-1-2 Suchfunktionen-Bereich Mit dem JOG/SHUTTLE-Dial-Ring verfügbare Wiedergabemodi 1 Taste JOG/SHUTTLE 2 JOG-Dial-Ring 3 SHUTTLE-Dial-Ring 1 Taste JOG/SHUTTLE Mit dieser Taste können Sie den JOG- bzw. den SHUTTLE-Dial-Ring zwischen dem Jog- und dem Shuttle-Modus umschalten. Wenn Sie diese Taste während der Wiedergabe einmal drücken, erfolgt die Wiedergabe im Jog-Modus, wenn Sie sie während der Wiedergabe oder bei F FWD/ REW zweimal drücken, erfolgt die Wiedergabe im Shuttle-Modus.
2-1 Bedienfeld Hinweise Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente • In der Regel drehen Sie den SHUTTLE-Dial-Ring, nachdem Sie den Jog-/Shuttle-Modus mit der Taste JOG/SHUTTLE eingestellt haben. Sie können den Jog-/Shuttle-Modus jedoch auch einfach durch Drehen des Dial-Rings einstellen. (Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn SELECTION FOR JOG/ SHUTTLE DIAL ENABLE, Option 101 des erweiterten Menüs, auf DIAL gesetzt ist.
2-2 Anschlussfeld 2-2-1 Anschlussfeld für J-10/30 Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Netzeingang AC IN 2 Anschluss RS232C 3 Anschluss REMOTE IN (9P) 6 Anschlüsse AUDIO MONITOR OUTPUT 5 Anschlüsse VIDEO 4 Eingang EXT SYNC OUTPUT 1 Netzeingang AC IN Hier wird das Netzkabel (nicht mitgeliefert) angeschlossen. Verbinden Sie dieses Netzkabel dann mit einer Netzsteckdose.
2-2 Anschlussfeld Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Ausgang DV (i.LINK DV) (IEEE1394, 6polig) Zum Ausgeben von Video-/Audiosignalen im DVFormat. Wenn Basismenüoption 030, i.LINK CHARACTER des Konfigurationmenüs auf ON gestellt ist und Basismenüoption 005, DISPLAY INFORMATION SELECT anders als auf OFF gestellt ist, gibt der Ausgang dieser Buchse eingeblendete Zeicheninformation wie Zeitcode, Menüeinstelungen oder Alarmmeldungen aus.
2-2-2 Anschlussfeld für J-10SDI/30SDI 2 Anschluss RS232C 3 Anschluss REMOTE IN (9P) 7 Anschlüsse AUDIO MONITOR OUTPUT 6 Anschlüsse VIDEO OUTPUT 1 Netzeingang AC IN Hier wird das Netzkabel (nicht mitgeliefert) angeschlossen. Verbinden Sie dieses Netzkabel dann mit einer Netzsteckdose. 2 Anschluss RS232C (serielle RS-232CSchnittstelle) (D-Sub, 9polig, männlich) Dient zur Fernsteuerung dieses Geräts von einem externen Gerät mit einer 9-poligen SonyFernsteuerung-Schnittstelle.
2-2 Anschlussfeld Audgang S VIDEO (Mini-Din, 4polig): Zum Ausgeben von S VIDEO-Signalen. Kapitel 2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Ausgang DV (i.LINK DV) (IEEE1394, 6polig) Zum Ausgeben von Video-/Audiosignalen im DV-Format. Wenn Basismenüoption 030, i.
Kapitel 3 Vorbereitungen Kapitel 3 Vorbereitungen 3-1 Aufstellung Sie können dieses Gerät horizontal und vertikal aufstellen. Für die vertikale Aufstellung benötigen Sie jedoch wie in der Abbildung dargestellt die mitgelieferten Ständer für die vertikale Aufstellung. Hinweise • Wenn Sie dieses Gerät vertikal aufstellen, achten Sie darauf, dass der Griff nach oben weist.
3-2 Kassetten Kassettentypen Kapitel 3 Vorbereitungen Die folgenden Kassetten mit 1/2-Zoll-Band können wiedergegeben werden: • Digital Betacam-Kassetten (nur J-30/30SDI) • MPEG IMX-Kassetten (nur J-30/30SDI) • Betacam SX-Kassetten • Betacam SP-Kassetten • Betacam-Kassetten • UVW-Kassetten Spannen des Bandes Drücken Sie mit dem Finger auf eine der Spulen und drehen Sie das Band vorsichtig in Pfeilrichtung, bis es gespannt ist. Einlegen und Auswerfen von Kassetten Zum Einlegen bzw.
Kapitel 4 Wiedergabe Kapitel 4 Wiedergabe 4-1 Wiedergabeverfahren 4-1-1 Normale Wiedergabe Taste SHIFT Kassettenfach Wenn bei der Wiedergabe das Bandende erreicht wird Die Kassette wird automatisch zurückgespult und stoppt dann (vorausgesetzt, AUTO REWIND, Option 125 im erweiterten Menü, ist auf ENA gesetzt). Hinweise Taste STOP Taste AU MON SEL/ DOLBY C NR Taste PLAY Legen Sie als Erstes eine Kassette ein.
4-1 Wiedergabeverfahren 4-1-2 Wiedergabe im Jog-Modus 4-1-3 Wiedergabe im ShuttleModus 1 1 Kapitel 4 Wiedergabe 1,2,3 Im Jog-Modus wird die Wiedergabegeschwindigkeit durch die Geschwindigkeit festgelegt, mit der der JOG-Dial-Ring gedreht wird. Die Wiedergabegeschwindigkeit liegt bei ±1facher Normalgeschwindigkeit. Wenn die Wiedergabe im Jog-Modus erfolgen soll, gehen Sie folgendermaßen vor.
Mit der Taste JOG/SHUTTLE schalten Sie zwischen dem Jog- und dem Shuttle-Modus um. 2 Drehen Sie den SHUTTLE-Dial-Ring in die Position, die der gewünschten Wiedergabegeschwindigkeit entspricht. Die Wiedergabe im Shuttle-Modus wird gestartet. 3 Sie können mit der Taste JOG/SHUTTLE zwischen dem JOG- und dem SHUTTLE-Modus umschalten. Wählen Sie „KEY“ für SELECTION FOR JOG/ SHUTTLE DIAL ENABLE, Option 101 des erweiterten Menüs, um die Funktion oben zu aktivieren. (Dies ist die Standardeinstellung.
4-1 Wiedergabeverfahren Zum Ausführen von BildschrittWiedergabe Schalten Sie das Gerät auf Rauschfrei-Modus und drücken Sie die Taste PF-1 oder PF-2. Wenn Sie das Format Betacam SX vw, wird durch jedes Drücken der Taste PF-1 um 2 Bilder zurückgeschaltet, und durch jedes Drücken der Taste PF-2 um 2 Bilder vorwärts. Wenn Sie das Format MPEG IMX verwenden, schalten die Tasten 1 Bild in den gleichen Richtungen.
Zum Einstellen des Endpunkts Halten Sie die STOP-Taste gedrückt, und drücken Sie die F FWD-Taste. Der Zeitcode (LTC) Wert der Bandposition, bei der die F FWD-Taste gedrückt wurde, wird als Endpunkt-Zeitdatensatz im Speicher abgelegt. Wenn der Endpunkt eingestellt ist, erscheint ein Sternchen (*) rechts neben der Anzeige REPEAT im Zeitdatendisplaybereich. Wenn kein Endpunkt eingestellt ist, wird der Bandanfang automatisch als Endpunkt für die Wiederhol-Wiedergabe festgelegt.
4-2 Eingeblendete Zeicheninformationen Angezeigten Informationen 1 Zeitdatentypen Zeitdaten 1 Zeitdatentypen 2 DF-Markierung der Zeitdaten 3 VITCHalbbildmarkierung Display Bedeutung CTL CTL-Zählerdaten TCR Zeitcode des LTC-Lesers UBR Benutzerbits des LTC-Lesers TCR. Zeitcode des VITC-Lesers UBR.
Display Block A Block B Betriebsmodus TAPE UNTHREAD Kassette ist nicht eingelegt. STANDBY OFF Betriebsbereitschaft aus STOP Stoppmodus F.
4-3 Fernbedienung Ziehen Sie die Klarsichtfolie über den Batterieteilen ab. 4-3-1 Austauschen der Lithiumbatterie 1 Ziehen Sie das Fach der Lithiumbatterie heraus. Kapitel 4 Wiedergabe Drücken Sie mit dem Fingernagel auf die Arretierung und ziehen Sie das Batteriefach auf sich zu und heraus. 4-3-2 Einstellmenü Wenn eine Fernbedienung verwendet wird, muss WIRELESS REMOTE CONTROL, Option 213 des erweiterten Menüs, auf ON gesetzt sein. (Werkseitig ist die Option auf OFF gesetzt.
2 Halten Sie die Taste JOG/SHUTTLE gedrückt und drehen Sie den JOG/SHUTTLE-Dial-Ring, um die Einstellung von „OFF“ auf „ON“ zu setzen. Lassen Sie anschließend die Taste JOG/SHUTTLE los. Dieses Gerät Zeitdaten-Anzeigebereich Fernbedienungsdetektor Monitorbildschirm Infrarotsender REMOTE INTERFACE Kapitel 4 Wiedergabe 137 ❉ 213:WIRELESS-on 501 Fernbedienung Optionen ohne ❉ werden ausgelassen. Hinweis (ON blinkt, solange die Taste JOG/SHUTTLE gedrückt wird.) 3 Drücken Sie die Taste SET/MENU.
Kapitel 5 UMID-Funktionen UMID Basic Eine UMID, die nur eine „Basic“-Sektion enthält, wird einfach als UMID bezeichnet. Eine UMID mit sowohl „Basic“ als auch „Source Pack“-Sektionen wird als „Extended UMID“ (erweiterte UMID) bezeichnet. Die folgende Darstellung zeigt eine allgemeine Übersicht über die in einer UMID enthaltene Information.
5-2 UMID-Ausgabe und Anzeige In diesem Abteil wird erklärt, wie UMIDs ausgeben und angezeigt werden. 5-2-1 UMIDAusgabeeinstellungen Sie können wählen, ob Sie UMIDs am Ausgabe SDI oder SDI (SUPER) ausgeben oder nicht, und entweder Basic UMID oder Extended UMID zur Ausgabe von UMIDs wählen. Nehmen Sie diese Einstellungen mit Option 651 des erweiterten Menüs, UMID OUTPUT vor.
Kapitel 6 Essenzmarken 6-1 Übersicht über die Essenzmarken-Funktionen Kapitel 6 Essenzmarken Eine Essenzmarke verwendet ein Term Value Dictionary wie im SMPTE RP210A Metadata Dictionary definiert, um Punkte wie Aufnahmestartpunkte auszudrücken und zu übertragen und Punktekandidaten in bis zu 32 Datenbytes zu bearbeiten. Das Basisformat des SMPTE RP210A Metadata Dictionary ist im SMPTE 336M Data Encoding Protocol mit einem Key-Längen-Wert (KLVCodierspezifikationen) definiert.
5-2 Menu Operationsvon 6-2 Ausgabe Essenzmarken Essenzmarken können bei der Bandwiedergabe zu SDI-Signalen ausgegeben werden. Informationen wie auf Band aufgezeichnete Shot-Marken können ebenfalls in Essenzmarken umgewandelt und ausgegeben werden. Wählen, ob Essenzmarken ausgegeben werden sollen Sie können wählen, ob Sie Essenzmarken bei der Bandwiedergabe ausgeben wollen. Nehmen Sie diese Wahl mit Option 657 des erweiterten Menüs, ESSENCE MARK TAPE OUTPUT vor.
Kapitel 7 Konfigurationsmenü 7-1 Menüsystemkonfiguration • Erweitertes Menü In diesem Menü können Sie folgende umfassende Einstellungen an diesem Gerät vornehmen: – Bedienfeldfunktionen – Bandschutz – Bild- und Tonsteuerung – Digitale Datenverarbeitung Mit diesem Gerät können Sie bis zu zwei Menüeinstellungen in den Menüspeicherplätzen 1 und 2 speichern. Die gespeicherten Menüeinstellungen können Sie nach Bedarf abrufen.
7-2 Menüfunktionen 7-2 Menüfunktionen In diesem Abschnitt werden die Anzeigen im Basismenü und das Ändern der Einstellungen erläutert. Weitere Informationen zum Verwenden vom erweiterten Menü finden Sie im Abteil „Funktionen im erweiterten Menü“ auf Seite 7-6.
Ändern der Einstellung einer Menüoption Wenn Sie die Einstellung der gerade angezeigten Menüoption ändern wollen, gehen Sie folgendermaßen vor. 2 1 Zurücksetzen der Menüeinstellungen auf ihre werkseitigen Standardwerte (Basismenüoption B20) Zeitdaten-Anzeigebereich 1 Halten Sie die Taste JOG/SHUTTLE gedrückt und drehen Sie den JOG/SHUTTLE-Dial-Ring. 1 Setzen Sie RESET SETUP, Basismenüoption B20, auf ON.
7-2 Menüfunktionen Wechseln zwischen den Systemen mit 525/625 Zeilen (Basismenüoption 013) 2 Gehen Sie wie im folgenden erläutert vor, um Basismenüoption 013, 525/625 SYSTEM SELECT, auf ON zu setzen und dann zwischen 525 (NTSC) und 625 (PAL) umzuschalten. Die Anzeigen wechseln folgendermaßen. Zeitdaten-Anzeigebereich (Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie Sie vom System 525 (NTSC) zum System 625 (PAL) umschalten.
4 Halten Sie die Taste JOG/SHUTTLE gedrückt, und drehen Sie den JOG/SHUTTLE-Dial-Ring, um die Einstellung von 525 in 625 zu ändern. Die Anzeigen wechseln folgendermaßen. Zeitdaten-Anzeigebereich Monitorbildschirm 525/625 SYSTEM SELECT 6 Schalten Sie das Gerät am Netzschalter POWER kurz aus und dann wieder ein. Damit haben Sie vom System 525 (NTSC) in das System 625 (PAL) geschaltet. Die Anzeige 525 erlischt, und die Anzeige 625 leuchtet.
7-2 Menüfunktionen Abrufen der Einstellungen aus einem Menüspeicherplatz Setzen Sie die Menüoption RECALL BANK 1, Basismenüoption B01, oder RECALL BANK 2, Basismenüoption B02, auf ON, je nachdem, aus welchem Speicherplatz Sie die Einstellungen abrufen wollen, und drücken Sie die Taste SET/MENU.
7-3 Basismenü Das Basismenü enthält folgende Optionen. In der Tabellenspalte „Einstellungen“ sind die Nummer der Option 002a) werkseitigen Standardeinstellungen durch einen Rahmen gekennzeichnet. Einstellungen CHARACTER HPOSITION Zum Einstellen der horizontalen Position der auf dem Monitor eingeblendeten Zeicheninformationen auf dem Bildschirm. Diese werden am Ausgang COMPOSITE (SUPER), SDI (SUPER) (J-10SDI/30SDI), oder DV ausgegeben. 00 ... 04 ...
7-3 Basismenü Nummer der Option 012 013 Name der Option Einstellungen CONDITION DISPLAY ON VIDEO MONITOR (Der Kanalstatus kann nur angezeigt werden, wenn CHARACTER V-SIZE auf ×1 gesetzt ist. ) Legt fest, ob zusätzlich zu den eingeblendeten Zeichen der Kanalstatus angezeigt werden soll. disable : Anzeige wird deaktiviert. enable: Anzeige wird aktiviert. Angezeigter Kanalstatus Die Kanalstatusinformationen werden unter der Zeile mit den Zeit- oder Statusdaten angezeigt.
Nummer der Option 027 Name der Option Einstellungen SDI OUT CHARACTER (nur J-10SDI/30SDI) Zum Auswählen, ob Zeicheninformationen über das Videosignal eingeblendet werden sollen, das an den Ausgang SDI (SUPER) ausgegeben wird. OFF: Keine Einblendung. ON : Einblenden. 030 i.LINK CHARACTER Zum Auswählen, ob Zeichen über das Videosignal eingeblendet werden sollen, das am DV-Anschluss ausgegeben wird. OFF : Keine Einblendung. ON: Einblenden.
7-4 Erweitertes Menü 7-4 Erweitertes Menü Das erweiterte Menü enthält folgende Optionen. In der Tabellenspalte „Einstellungen“ sind die werkseitigen Standardeinstellungen durch einen Rahmen gekennzeichnet. Kapitel 7 Konfigurationsmenü Nummer der Option Name der Option Einstellungen 101 SELECTION FOR JOG/ SHUTTLE DIAL ENABLE 102 MAXIMUM TAPE SPEED Zum Festlegen, wie das Gerät in den Jog-/Shuttle-Modus wechselt.
Nummer der Option Name der Option Einstellungen 142 REPEAT MODE Zum Wählen, ob das Gerät auf Wiederhol-Wiedergabefunktion geschaltet wird oder nicht. OFF : Das Gerät wird nicht auf Wiederhol-Wiedergabemodus geschaltet. PLAY: Das Gerät wird auf Wiederhol-Wiedergabemodus geschaltet. 213 WIRELESS REMOTE CONTROL 501 STILL TIMER 651 UMID OUTPUT (nur J-30SDI) Zum Festlegen der Steuerung mit der Infrarotfernbedienung. OFF : Keine Fernsteuerung möglich. ON: Fernsteuerung möglich.
7-4 Erweitertes Menü Kapitel 7 Konfigurationsmenü Nummer der Option Name der Option 713a) VIDEO SETUP Wertes, der zum FBAS-Ausgangssignal hinzugefügt werden soll. REFERENCE LEVEL Standardwert: 0.0% (bei Betrieb im Modus 525) 7.5% 715a) VIDEO GAIN CONTROL Zum Einstellen des Videoausgangspegels. Nur die Y-Signaleinstellung ist zulässig. Standardwert: 20H 716a) CHROMA GAIN CONTROL Zum Einstellen des Chromaausgangspegels.
Kapitel 8 Wartung und Inspektion 8-1 Herausnehmen einer Kassette bei durchhängendem Band Wenn das Band im Gerät durchhängt, müssen Sie die obere und untere Abdeckung abnehmen. Dies darf nur von einem Techniker durchgeführt werden, der in solchen Wartungsarbeiten geschult ist. Näheres dazu finden Sie im Wartungshandbuch.
8-3 Feuchtigkeitskondensation Wird das Gerät direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder wird es in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt, kann sich Feuchtigkeit auf der Kopftrommel niederschlagen. Diesen Vorgang bezeichnet man als Feuchtigkeitskondensation. Wenn das Band in diesem Zustand transportiert wird, kann es an der Trommel kleben bleiben. Um dies zu vermeiden, ist das Gerät mit einer Funktion zum Erkennen von Feuchtigkeitskondensation ausgestattet.
8-4 Fehlermeldungen CODE MELDUNG BEDEUTUNG 01 REEL TROUBLE Beim Ein- oder Ausfädeln des Bandes wurde festgestellt, dass dieses durchhängt. 02 REEL TROUBLE Beim Suchen, Vorwärts- oder Zurückspulen wurde festgestellt, dass das Band durchhängt oder gerissen ist. 03 REEL TROUBLE Bei der Wiedergabe wurde festgestellt, dass das Band durchhängt oder gerissen ist oder eine Spulenunwucht an der S-Seite oder T-Seite besteht.
8-5 Digitaler Betriebsstundenmesser Der digitale Betriebsstundenmesser kann neun Angaben zur Betriebsstatistik des Geräts in den entsprechenden Anzeigemodi anzeigen. Verwenden Sie diese Werte als Richtlinien für die Planung regelmäßiger Wartungsmaßnahmen. H14: Modus THREADING (zurücksetzbar) Entspricht H04, außer dass der Zähler zurückgesetzt werden kann. Dieser Wert kann zum Beispiel als Richtlinie verwendet werden, um festzulegen, wann der Einfädelmotor ausgetauscht werden muss.
Anhang Technische Daten Allgemeines Betriebsspannung Bandtransportsystem Digital Betacam-Bandgeschwindigkeit (J-30/30SDI) 96,7 mm/s MPEG IMX-Bandgeschwindigkeit (J-30/30SDI) NTSC: 64,5 mm/s PAL: 53,8 mm/s Betacam SX-Bandgeschwindigkeit 59,6 mm/s Anhang A-1 Anhang 100 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 55 W Nennstromstärke 0,55 A Spitzenstrom (1) Einschaltstrom, Stromsonde: 40 A (240 V), 10 A (100 V) (2) Einschaltstoßstrom, gemessen nach der europäischen Norm EN55103-1: 15 A (230 V) Bet
Technische Daten Digital Betacam (J-30/30SDI): ±21fache Normalgeschwindigkeit Jog-Modus Standbildmodus bis ±1fache Normalgeschwindigkeit Servosynchronisierungszeit (von Bereitschaft) 1,5 Sekunden oder weniger Lade-/Entladedauer 7 Sekunden oder weniger Empfohlene Kassetten Digitale Betacam-Kassetten (J-30/ 30SDI) MPEG IMX-Kassetten (J-30/ 30SDI) Betacam SX-Kassetten Betacam SP-Kassetten Betacam-Kassetten UVW-Kassetten Analoger Komponenten-Ausgang Bandbreite Format MPEG IMX/Digital Betacam (J-30) Y: 0,5 bis
Eingang/Ausgang für J-10/30 Ausgänge COMPOSITE (SUPER) BNC (1), Stiftbuchse (1), einschließlich Zeicheneinblendung 1,0 Vp-p, 75 Ω, sync-negativ COMPONENT BNC (3), Y: 1,0 Vp-p, R–Y/B–Y: 0,7 Vp-p, 75 Ω S VIDEO Mini-Din, 4polig (1), Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p Burst, 75 Ω DV IEEE1394 (1), 6polig PHONES JM-60-Stereoklinkenbuchse –∞ bis –12 dBu bei 8 Ω Belastung, unsymmetrisch AUDIO MONITOR OUTPUT(L/R) Stiftbuchse (2) , unsymmetrisch XLR, 3polig, männlich (2) +4 dBm bei 600 Ω Belastung, niedrige Impedanz, symmetr
Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind.
J-10/10SDI/ 30/30SDI (SY) 3-826-999-02(1) Sony Corporation B & P Company 2004
