Operation Manual

87
Einstellen des Camcorders
DE
WEISSABGL. (Weißabgleich)
Sie können die Farbbalance auf die
Helligkeit der Aufnahmeumgebung
einstellen.

AUTOM.
Der Weißabgleich erfolgt automatisch.
AUSSEN ( )
Der Weißabgleich wird so vorgenommen,
dass die Einstellung für folgende
Aufnahmebedingungen geeignet ist:

Außenaufnahmen

Nachtszenen, Neonreklamen und
Feuerwerk

Sonnenauf- oder -untergang

Licht von Tageslicht-Leuchtstoffröhren
INNEN ()
Der Weißabgleich wird so vorgenommen,
dass die Einstellung für folgende
Aufnahmebedingungen geeignet ist:

Innenaufnahmen

Auf Partys oder in Studios, wo die
Lichtverhältnisse rasch wechseln

Im Licht von Videoleuchten
in einem Studio oder im Licht
von Natriumlampen oder
glühlampenähnlichen farbigen Lampen
DIREKT ( )
Der Weißabgleich erfolgt je nach
Umgebungslicht.

Berühren Sie [DIREKT].

Richten Sie unter denselben
Lichtverhältnissen, in denen auch das
eigentliche Motiv aufgenommen werden
soll, den Camcorder so auf ein weißes
O
bjekt, wie z. B. ein Blatt Papier, dass
dieses das Bild vollständig ausfüllt.

Berühren Sie [ ].
blinkt schnell. Wenn der Weißabgleich
vorgenommen und der Weißwert
gespeichert ist, hört die Anzeige auf zu
blinken.
Hinweise
Setzen Sie [WEISSABGL.] im Licht von weißen
oder kalten weißen Leuchtstoffröhren auf
[AUTOM.] oder stellen Sie die Farbe mithilfe
von [DIREKT] ein.
Wenn Sie [DIREKT] auswählen, halten Sie den
Camcorder auf ein weißes Objekt gerichtet,
solange
schnell blinkt.
blinkt langsam, wenn der Weißabgleich mit
[DIREKT] nicht vorgenommen werden konnte.
Wenn Sie den Weißabgleich mit [DIREKT]
vornehmen und
weiterhin blinkt,
nachdem Sie
berührt haben, setzen Sie
[WEISSABGL.] auf [AUTOM.].
Wenn Sie [WEISSABGL.] einstellen, wird
[SZENENWAHL] auf [AUTOM.] gesetzt.
Tipps
Wenn [AUTOM.] ausgewählt ist und Sie den
Akku wechseln oder den Camcorder von
drinnen nach draußen (oder umgekehrt)
bringen, richten Sie den Camcorder etwa
10
Sekunden lang auf ein nahes weißes
Objekt. So erzielen Sie eine bessere
Farbbalanceeinstellung.
Wenn der Weißabgleich mit [DIREKT]
vorgenommen wurde und sich die
Lichtverhältnisse ändern, weil Sie den
Camcorder von drinnen nach draußen oder
von draußen nach drinnen bringen, müssen Sie
den Weißabgleich anhand des Verfahrens für
[DIREKT] erneut vornehmen.








