User Manual
Table Of Contents
- US
- About Manuals of the Speaker System
- What You Can Do with the Speaker System
- Guide to Parts and Controls
- Using the Home Menu
- Setting Up
- Watching Images
- Listening to Music/Sound
- Listening to Music by Connecting to a Network
- Adjusting the Volume and Sound Quality
- Adjusting the Volume
- Enjoying Immersive Surround Experience (IMMERSIVE AE)
- Setting the Sound Effect That Is Tailored to Sound Sources (Sound Mode)
- Making Dialogs Clearer (VOICE)
- Enjoying Clear Sound with Low Volume at Midnight (NIGHT)
- Adjusting the Delay Between the Picture and Sound
- Enjoying Multiplex Broadcast Sound (AUDIO)
- Adjusting the Dialog Volume While the DTS:X Content is Played Back
- Using the Speaker System by Interlocking with a TV
- Changing the Settings
- Troubleshooting
- Additional Information
- FR
- À propos des manuels du système d’enceintes
- Ce que vous pouvez faire avec le système d’enceintes
- Guide des pièces et des commandes
- Utilisation du menu d’accueil
- Installation
- Visualisation d’images
- Écoute de la musique/du son
- Écoute du son d’un téléviseur Sony à l’aide de la fonction BLUETOOTH®
- Écoute de la musique/du son avec la fonction BLUETOOTH
- Écoute de la musique stockée sur un dispositif USB
- Écoute du dispositif connecté avec un câble audio analogique
- Écoute du son du téléviseur ou du dispositif connecté en utilisant un casque
- Écoute de la musique par connexion à un réseau
- Réglage du volume et de la qualité du son
- Réglage du volume
- Profiter de l’expérience surround immersive (IMMERSIVE AE)
- Réglage de l’effet sonore personnalisé pour différentes sources sonores (mode son)
- Rendre les dialogues plus audibles (VOICE)
- Profiter d’un son clair associé à un niveau de volume réduit durant la nuit (NIGHT)
- Réglage de l’écart temporel entre l’image et le son
- Profiter d’un son de diffusion multiplex (AUDIO)
- Réglage du volume des dialogues pendant la lecture de contenus DTS:X
- Utilisation du système d’enceintes par interverrouillage avec un téléviseur
- Modification des réglages
- Dépannage
- Informations complémentaires
- ES
- Acerca de los manuales del sistema de altavoces
- Qué puede hacer con el sistema de altavoces
- Guía de piezas y controles
- Funcionamiento del menú Home
- Configuración
- Reproducción de imágenes
- Escuchar música/sonido
- Escuchar música conectándose a una red
- Ajuste del volumen y calidad de sonido
- Ajuste del volumen
- Disfrutar de una experiencia envolvente realista (IMMERSIVE AE)
- Ajuste del efecto de sonido concebido para fuentes de sonido (modo de sonido)
- Mejora de la claridad de los diálogos (VOICE)
- Disfrutar de un sonido claro con un volumen bajo a medianoche (NIGHT)
- Ajuste del retardo entre la imagen y el sonido
- Disfrutar de sonido de emisión multiplex (AUDIO)
- Ajuste del volumen de los diálogos durante la reproducción de contenidos DTS:X
- Uso del sistema de altavoces de forma sincronizada con un televisor
- Modificación de los ajustes
- Solución de problemas
- Información adicional
50
FR
HT-A7000
5-024-833-11(1)
C:\Works\FY21HT_models\SC3\IM\FRES (for_UC2)\5024833111\5024833111HT-A7000UC2\02FR-
HT-A7000UC2\130SET.fm
masterpage: Left
Mise à jour du logiciel
En procédant à la mise à jour vers la
toute dernière version du logiciel, vous
pouvez profiter des fonctions les plus
récentes.
Pour plus d’informations sur les
fonctions de mise à jour, visitez le site
Web suivant :
• Pour les clients des Amériques
https://www.sony.com/am/support
• Pour les clients en Europe
https://www.sony.eu/support
• Pour les clients de l’Asie-Pacifique,
d’Océanie, du Moyen-Orient et
d’Afrique
https://www.sony-asia.com/support
•La mise à jour peut prendre 20 minutes.
•Un environnement Internet est nécessaire
pour effectuer des mises à jour via
Internet.
•Pendant que la mise à jour est en cours
d’exécution, ne mettez pas le système
d’enceintes sous ou hors tension, ne
débranchez pas le cordon d’alimentation
secteur, ne déconnectez pas/ne
connectez pas le câble HDMI et n’utilisez
pas le système d’enceintes ou le
téléviseur. Attendez que la mise à jour du
logiciel soit terminée.
•Réglez [Config.] - [Réglages avancés]
- [Réglages réseau] - [Réglages Mise à jour
automatique] - [Mise à jour automatique]
sur [Marche] si vous souhaitez exécuter
automatiquement les mises à jour du
logiciel. Le logiciel peut être mis à jour
même si vous sélectionnez [Non] dans
[Mise à jour automatique] en fonction des
détails des mises à jour. Pour plus
d’informations, reportez-vous au Guide
d’aide.
1 Lorsque vous utilisez le caisson de
graves ou les enceintes arrière en
option, assurez-vous qu’ils sont
sous tension et connectés au
système d’enceintes.
Le(s) indicateur(s) d’alimentation du
caisson de graves et/ou des
enceintes arrière en option brille(nt)
en vert.
2 Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil apparaît sur
l’écran du téléviseur.
3 Sélectionnez [Config.] -
[Réglages avancés] dans le menu
d’accueil.
Si le système d’enceintes détecte
des informations de mise à jour pour
le système d’enceintes sur le réseau,
la notification de mise à jour et [Mise
à jour logicielle] apparaissent dans
le menu d’accueil. Dans ce cas,
sélectionnez [Mise à jour logicielle]
et suivez les instructions à l’écran.
4 Sélectionnez [Mise à jour
logicielle].
L’écran [Mise à jour logicielle]
apparaît sur l’écran du téléviseur.
5 Sélectionnez l’élément de la mise
à jour.
Sélectionnez l’élément de la mise à
jour parmi les suivants en appuyant
sur / et , puis mettez le logiciel
à jour en suivant les instructions à
l’écran.
Quand une mise à jour de logiciel
commence, le système d’enceintes
redémarre automatiquement.
Pendant une mise à jour de logiciel,
[UPDATE] apparaît sur l’afficheur du
panneau avant. Une fois la mise à
jour terminée, le système
d’enceintes redémarre
automatiquement.
Remarques