Operating Instructions

37
ES
Operaciones básicas
Cuando escucha radio FM y AM
Nombre de la emisora memorizada* t
Frecuencia t Campo de sonido aplicado
actualmente t Nivel de volumen
* El nombre de índice aparece solamente si se
ha asignado uno a la entrada o a la emisora
presintonizada (página 33, 40). El nombre
de índice no aparece si se han introducido
únicamente espacios en blanco, o si es igual
que el nombre de la entrada.
**Es posible que no se visualice la
información de transmisión.
Nota
Es posible que no se visualicen caracteres o marcas
con algunos idiomas.
Grabación con el receptor
Puede grabar desde un equipo de audio/vídeo
mediante el receptor. Consulte el manual de
instrucciones suministrado con el equipo de
grabación.
1 Prepare la fuente de sonido que
desea reproducir.
Pulse el botón de entrada para seleccionar
la fuente.
También puede utilizar INPUT
SELECTOR en el receptor.
Ejemplo 1 (grabación de audio):
Pulse SA-CD/CD.
Ejemplo 2 (grabación de vídeo
– HT-M7/
HT-M5 solamente):
Pulse SAT/CATV.
2 Prepare el equipo de
grabación.
Inserte una cinta de vídeo en blanco, etc.,
en el equipo de grabación (conectado a las
tomas VIDEO OUT).
3 Comience a grabar en el equipo
de grabación, a continuación
inicie el equipo de
reproducción.
Notas
• Algunas fuentes incluyen protección contra copia
para impedir la grabación. En tal caso, es posible
que no pueda grabar de dicha fuente.
• Mientras se está grabando la fuente, la función de
puesta en espera automática del receptor podría
iniciarse e interrumpir la grabación. En este caso,
ajuste “AUTO.STBY” a “STBY OFF” (página
53).
• (HT-M7/HT-M5 solamente)
La entrada de señales de audio a través de las tomas
HDMI IN, DIGITAL IN y COMPONENT VIDEO
IN no se pueden grabar.
• (HT-M3 solamente)
– Este receptor permite la grabación de señales de
audio solamente.
– No se graban las señales de entrada de audio a
través de las tomas HDMI IN y DIGITAL IN no
pueden grabarse.