3-210-375-41(1) Genieten van de camcorder 10 Aan de slag 16 Digitale HD-videocamera Handycam-handboek HDR-SR5E/SR7E/SR8E Opnemen/afspelen 24 Bewerken 48 Opnamemedia gebruiken 59 De camcorder aanpassen 63 Problemen oplossen 88 Aanvullende 100 informatie Naslag 112 © 2007 Sony Corporation
Lees dit door voordat u de camcorder gebruikt Voordat u het apparaat gebruikt, moet u dit Handboek aandachtig doorlezen. Bewaar dit voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. Opmerkingen bij het gebruik In "Handycam-handboek" (dit Handboek) De bediening en het gebruik van uw camcorder worden beschreven. Raadpleeg ook de "Bedieningshandleiding" (het afzonderlijke document).
• Om te voorkomen dat de vaste schijf wordt beschadigd of dat opgenomen beelden verloren gaan, moet u de volgende handelingen niet uitvoeren wanneer een van de lampjes voor de stand (Film)/ (Stilstaand beeld) (p. 21) of het ACCESS-lampje (p. 28) brandt: – de accu of netspanningsadapter verwijderen van de camcorder. – de camcorder blootstellen aan mechanische schokken of trillingen.
• Opnamen worden niet vergoed, zelfs niet als er niet kan worden opgenomen of afgespeeld wegens een storing van de camcorder, problemen met het opslagmedium, enzovoort. • Televisiekleursystemen verschillen, afhankelijk van het land/de regio. Als u uw opnamen op een televisie wilt weergeven, hebt u een televisie met het PAL-systeem nodig. • Televisieprogramma's, films, videobanden en ander beeldmateriaal zijn wellicht beschermd door copyright.
Opmerkingen over het gebruik van de Handycam met vaste schijf Sla uw opgenomen beeldgegevens op • Om te voorkomen dat uw beeldgegevens verloren gaan, kunt u het beste al uw opgenomen beelden opslaan op een extern medium. U kunt het beste de beeldgegevens opslaan op een disc, zoals een DVD-R, met de computer (p. 47). U kunt uw beeldgegevens ook opslaan met een videorecorder of een DVD/ HDD-recorder (p. 55). • U wordt aangeraden uw beeldgegevens regelmatig op te slaan nadat u deze hebt opgenomen.
Als u geen beelden kunt opnemen/ afspelen, voert u [ FORMAT] uit • Als u over langere tijd herhaaldelijk beelden opneemt/verwijdert, treedt fragmentatie van de vaste schijf op. Er kunnen dan geen beelden meer worden opgeslagen of opgenomen. In dit geval moet u de beelden eerst op een extern medium opslaan en vervolgens [ FORMAT] uitvoeren (p. 59). Fragmentatie 1 Verklarende woordenlijst (p. 121).
Inhoudsopgave Lees dit door voordat u de camcorder gebruikt ......................................... 2 Opmerkingen over het gebruik van de Handycam met vaste schijf ........... 5 Voorbeelden van onderwerpen en oplossingen ...................................9 Genieten van de camcorder Procedures ................................... 10 " HOME" en " OPTION" - Profiteren van twee menutypen ..................................................... 13 Aan de slag Stap 1: Bijgeleverde onderdelen controleren .......
Het beelddatabasebestand repareren .................................................... 61 Voorkomen dat gegevens op de vaste schijf van de camcorder kunnen worden hersteld .......................... 62 De camcorder aanpassen Wat u kunt doen met de categorie (INSTELLINGEN) van het HOME MENU ........................ 63 Gebruik van het HOME MENU .... 63 Lijst met items in de categorie (INSTELLINGEN) ................ 64 FILMINST.CAMERA .................... 65 (Items voor het opnemen van films) FOTO-INSTELL.
Voorbeelden van onderwerpen en oplossingen Uw golfswing controleren B VL.LNGZ.OPN............................34 Stilstaande beelden opnemen tijdens het opnemen van een film B Dual Rec ....................................31 Bloemen van dichtbij B PORTRET ..................................85 B FOCUS .......................................82 B TELEMACRO..............................83 Scherpstellen op de hond aan de linkerkant van het scherm B FOCUS .......................................82 B SPOTFOCUS ..
Genieten van de camcorder Procedures B Klaar om te beginnen (p. 16). B Neem op met de camcorder (p. 28). • Films worden opgenomen op de vaste schijf en stilstaande beelden worden opgenomen op de vaste schijf of een "Memory Stick Duo". • U kunt de beeldkwaliteit selecteren: HD-beeldkwaliteit (high definition) of SD-beeldkwaliteit (standard definition).
B De beelden weergeven. x Weergeven op een HD-televisie (high definition) (p. 43) U kunt films met HD-beeldkwaliteit (high definition) bekijken, met dezelfde beeldkwaliteit als waarmee ze zijn opgenomen. x Weergeven op een niet-HD-televisie met 16:9-formaat (breedbeeld) (p. 44) U kunt films bekijken die met HD-beeldkwaliteit (high definition) zijn opgenomen, maar ze worden geconverteerd naar SD-beeldkwaliteit (standard definition).
Opnameduur voor films HD-beeldkwaliteit (high definition) AVCHD-indeling Opnamestand Geschatte opnameduur (uur minuut) HDR-SR5E HDR-SR7E HDR-SR8E AVC HD 15M (XP) (hoogste kwaliteit) 5 u 20 m 8u 13 u 30 m AVC HD 9M (HQ) (hoge kwaliteit) 9 u 40 m 14 u 40 m 24 u 40 m AVC HD 7M (SP) (standaardkwaliteit) 11 u 50 m 17 u 50 m 30 u AVC HD 5M (LP) (long play) 15 u 10 m 22 u 50 m 38 u 10 m SD-beeldkwaliteit (standard definition) MPEG2-indeling Opnamestand Geschatte opnameduur (uur minuut) HDR-SR5
Genieten van de camcorder " HOME" en " OPTION" - Profiteren van twee menutypen " HOME MENU" - het startpunt voor bewerkingen met de camcorder (HELP) Een beschrijving weergeven van het item (p. 14) Genieten van de camcorder Categorie B Categorieën en items van het HOME MENU De categorie (OPNEMEN) Item Pagina De categorie BEHEREN) (HDD/GEHEUGEN Item Pagina FILM* 29 FOTO* 29 FORMAT* 59 VL.LNGZ.OPN.
Gebruik van het HOME MENU 1 Houd het groene knopje in het 4 Raak het gewenste item aan. Voorbeeld: [BWRK] midden ingedrukt en schuif de POWER-schakelaar in de richting van de pijl om de stroom in te schakelen. 5 Volg de aanwijzigen op het scherm om de bewerking te voltooien. Het scherm HOME MENU verbergen Raak 2 Druk op (HOME) A (of B). (HOME) B aan. B Wanneer u iets wilt weten over de functie van elk item in het HOME MENU - HELP 1 Druk op (HOME). Het HOME MENU wordt weergegeven.
3 Raak het item aan waarover u meer wilt weten. Als u de optie wilt gebruiken, raakt u [JA] aan. Zo niet, dan raakt u [NEE] aan. Genieten van de camcorder Wanneer u een item aanraakt, wordt de beschrijving van het item op het scherm weergegeven. De "HELP" uitschakelen Raak (HELP) nogmaals aan in stap 2. Gebruik van het OPTION MENU U hoeft het scherm maar één keer aan te raken tijdens het opnemen of afspelen en alle functies die op dat moment beschikbaar zijn, worden weergegeven.
Aan de slag Stap 1: Bijgeleverde onderdelen controleren Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking van de camcorder aanwezig zijn. Het getal tussen haakjes geeft het bijgeleverde aantal van het onderdeel aan. Netspanningsadapter (1) (p. 17) Draadloze afstandsbediening (1) (p. 116) Er is al een lithiumknoopcelbatterij geïnstalleerd. Oplaadbare accu NP-FH60 (1) (p. 17, 106) Netsnoer (1) (p. 17) 21-polige verloopstekker (p. 46) Alleen voor modellen met de markering de onderkant.
Stap 2: De accu opladen 3 4 POWERschakelaar Accu 1 /CHG-lampje (opladen) DC IN-aansluiting Stekker 5 Aan de slag 5 2 Naar het stopcontact Netspanningsadapter Netsnoer U kunt de "InfoLITHIUM"-accu (Hserie) (p. 106) opladen nadat u de accu in de camcorder hebt geplaatst. b Opmerkingen • U kunt geen andere "InfoLITHIUM"-accu dan een accu uit de H-serie in de camcorder plaatsen. 1 Sluit de netspanningsadapter aan op de DC IN-aansluiting van het Handycam Station.
De camcorder verwijderen uit het Handycam Station Schakel het apparaat uit en verwijder de camcorder uit het Handycam Station terwijl u zowel de camcorder als het Handycam Station vasthoudt. De accu verwijderen Schuif de POWER-schakelaar naar OFF (CHG). Schuif de BATT-knop (accuontgrendeling) en verwijder de accu. BATT-knop (accuontgrendeling) b Opmerkingen • Wanneer u de accu verwijdert of de netspanningsadapter loskoppelt, moet het lampje (Film)/ -lampje (Stilstaand beeld) (p. 21) zijn uitgeschakeld.
weergegeven. U kunt de informatie over de accu gedurende 20 seconden weergeven door nogmaals op DISP/BATT INFO te drukken terwijl de informatie wordt weergegeven.
Speelduur • De stroom wordt niet geleverd via de accu als de netspanningsadapter is aangesloten op de DC IN-aansluiting van de camcorder of het Handycam Station, zelfs niet als het netsnoer van de netspanningsadapter is losgekoppeld van het stopcontact. • U kunt het beste een NP-FH70- of NP-FH100accu gebruiken wanneer u een optionele videolamp aansluit. • Het gebruik van een NP-FH30-accu met de camcorder wordt afgeraden, omdat de opnameen speelduur hiermee erg kort zijn.
Stap 3: De stroom inschakelen en de datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in wanneer u de camcorder voor het eerst gebruikt. Als u de datum en tijd niet instelt, wordt het scherm [KLOK INSTEL.] elke keer weergegeven wanneer u de camcorder inschakelt of de stand van de POWER-schakelaar wijzigt. Lensdop 3 Stel [ZOMERTIJD] in en raak [VOLGENDE] aan. 4 Stel [J] (jaar) in met v/V. Aan de slag 5 Selecteer [M] met b/B en stel de maand in met v/V. Raak de toets op het LCD-scherm aan.
b Opmerkingen • Als u de camcorder ongeveer 3 maanden niet gebruikt, loopt de ingebouwde oplaadbare batterij leeg en worden de instellingen voor datum en tijd in het geheugen wellicht gewist. In dit geval moet u de ingebouwde oplaadbare batterij opnieuw opladen en vervolgens de datum en tijd opnieuw instellen (p. 109). • Nadat de camcorder is ingeschakeld, duurt het enkele seconden voordat de camcorder gereed is om op te nemen. U kunt de camcorder gedurende deze tijd niet gebruiken.
z Tips De handgreepband vastmaken Bevestig de handgreepband en houd de camcorder op de juiste manier vast. Aan de slag • Als u het LCD-scherm 90 graden richting de camcorder opent en vervolgens 180 richting de lens draait, kunt u het LCD-scherm sluiten met het scherm naar buiten gericht. Dit is handig voor handelingen tijdens het afspelen. • Raak (HOME) t (INSTELLINGEN) t [INS.GELUID/WRGV] t [LCD HELDER] (p. 75) aan en pas de helderheid van het LCD-scherm aan.
Opnemen/afspelen Eenvoudig opnemen en afspelen (gebruik van Easy Handycam) Met Easy Handycam worden bijna alle instellingen automatisch ingesteld, zodat u kunt opnemen of afspelen zonder gedetailleerde instellingen op te geven. Daarnaast wordt het formaat van het schermlettertype vergroot, zodat de tekst beter leesbaar is. Als de POWER-schakelaar op OFF (CHG) is gezet, moet u deze draaien terwijl u het groene knopje ingedrukt houdt.
Opgenomen films/stilstaande beelden afspelen 1 Schuif de POWER-schakelaar G om de camcorder in te schakelen. 2 Druk op (BEELDEN WEERGEVEN) I (of D). Het VISUAL INDEX-scherm wordt weergegeven op het LCD-scherm. (Het kan enige tijd duren voordat de miniaturen worden weergegeven). Wordt weergegeven bij het beeld op elk tabblad dat het laatst is afgespeeld/opgenomen (B voor stilstaande beelden die op een "Memory Stick Duo" zijn opgenomen). Hiermee zoekt u beelden op datum (p.
3 Begin met afspelen. Films: Raak het tabblad of en de film die u wilt afspelen aan. Schakelen tussen afspelen en onderbreken als u de toets aanraakt Teruggaan (naar het VISUAL INDEXscherm) Begin van de film/vorige film Volgende film De opnamedatum en -tijd* Stoppen (naar het VISUAL INDEXscherm gaan) Terug-/vooruitspoelen * De instelling [GEGEVENSCODE] is vast ingesteld op [DATUM/TIJD] (p. 73).
Easy Handycam annuleren Druk nogmaals op EASY A. verdwijnt van het LCD-scherm. Menu-instellingen bij gebruik van Easy Handycam Druk op (HOME) C (of B) om de menu-items weer te geven die kunnen worden gewijzigd (p. 13, 63). b Opmerkingen Ongeldige toetsen bij gebruik van Easy Handycam Opnemen/afspelen • De meeste menu-items worden automatisch teruggezet op de standaardinstellingen. De instellingen voor bepaalde menu-items zijn vast ingesteld. Zie pagina 89 voor meer informatie.
Opnemen (HOME) D (HOME) A PHOTO E Lensdop Wordt automatisch geopend wanneer u het apparaat inschakelt. START/STOP B ACCESS-lampje (Vaste schijf) POWERschakelaar C START/ STOP F -lampje (Film)/ lampje (Stilstaand beeld) /CHG-lampje (opladen) b Opmerkingen • Als het ACCESS-lampje brandt of knippert nadat de opname is voltooid, betekent dit dat er nog gegevens naar de vaste schijf of de "Memory Stick Duo" worden geschreven.
Films opnemen U kunt films opnemen op de vaste schijf van de camcorder. Zie pagina 12 voor informatie over de opnameduur. 1 Schuif de POWER-schakelaar C in de richting van de pijl totdat het -lampje (Film) gaat branden. OPN Stilstaande beelden worden standaard opgenomen op de vaste schijf. Als u stilstaande beelden wilt opnemen op een "Memory Stick Duo", wijzigt u het opnamemedium (p. 32). Zie pagina 70 voor het aantal stilstaande beelden dat kan worden opgenomen.
Zoomen U kunt de motorzoomknop of de zoomtoetsen onder het LCD-scherm gebruiken om beelden te vergroten tot maximaal 10 keer het oorspronkelijke formaat. z Tips • U kunt [DIGITAL ZOOM] instellen (p. 67) als u meer dan 10 × wilt inzoomen wanneer u films opneemt. Geluid opnemen met meer aanwezigheid (5.1ch surroundopname) Dolby Digital 5.1ch surround sound kan worden opgenomen met de interne microfoon. U kunt genieten van realistisch geluid bij het afspelen van de film op apparaten die 5.
z Tips De flitser gebruiken Flitser • U kunt de helderheid van de flitser wijzigen door [FLITSNIVEAU] in te stellen (p. 68), en u kunt rode ogen voorkomen door [RODEOGENR.] in te stellen (p. 69). Stilstaande beelden van hoge kwaliteit opnemen tijdens het opnemen van films (Dual Rec) /CHG-lampje (opladen) U kunt stilstaande beelden van hoge kwaliteit opnemen tijdens het opnemen van een film op de vaste schijf. Opnemen/afspelen Druk herhaaldelijk op (flitser) om de gewenste instelling te selecteren.
b Opmerkingen • Wanneer u stilstaande beelden opneemt op een "Memory Stick Duo", moet u de "Memory Stick Duo" niet uit de camcorder verwijderen voordat de opnamen van de film zijn voltooid en de stilstaande beelden zijn opgeslagen. • U kunt de flitser niet gebruiken tijdens Dual Rec.
3 Opnemen in een donkere omgeving (NightShot) De belichting voor onderwerpen met tegenlicht aanpassen Infraroodpoort Opnemen in spiegelstand Zet de NIGHTSHOT-schakelaar op ON ( wordt weergegeven). Opnemen/afspelen Als u de belichting voor onderwerpen met tegenlicht wilt aanpassen, drukt u op BACK LIGHT om . weer te geven. Druk nogmaals op BACK LIGHT om de tegenlichtfunctie te annuleren. b Opmerkingen • De functies NightShot en Super NightShot maken gebruik van infraroodlicht.
Snel bewegende onderwerpen in slow-motion opnemen (VL.LNGZ.OPN.) [3sec NA] Snel bewegende onderwerpen en acties die onder normale omstandigheden niet kunnen worden opgenomen, kunnen gedurende ongeveer 3 seconden worden opgenomen in vloeiende langzame beweging. Dit is interessant om snelle acties, zoals een golfswing of tennisslag, op te nemen. 1 Schuif de POWER-schakelaar om de camcorder in te schakelen. 2 Raak (HOME) t (OPNEMEN) t [VL.LNGZ.OPN.] aan.
1 Druk op MANUAL zodat u de instellingen handmatig kunt aanpassen. Als u op MANUAL drukt, schakelt u tussen de automatische en handmatige instellingen. 2 Draai de CAM CTRL-regelaar om de scherpstelling aan te passen. • U kunt ook menu-items aan de CAM CTRLregelaar toewijzen door (HOME) t (INSTELLINGEN) t [FILMINST.CAMERA]/[FOTO-INSTELL.] t [REGELAARINSTELL.] (p. 69) aan te raken.
Opnemen/afspelen Afspelen Lensdop Wordt gesloten wanneer een INDEX-scherm wordt weergegeven Motorzoomknop D POWER-schakelaar E (HOME) A (BEELDEN WEERGEVEN) F (HOME) B (BEELDEN WEERGEVEN) C (Filmrolindex) G 1 Schuif de POWER-schakelaar E om de camcorder in te schakelen. 2 Geef het gewenste INDEX-scherm weer. Afspelen vanuit VISUAL INDEX Druk op (BEELDEN WEERGEVEN) F (of C). Het VISUAL INDEX-scherm wordt weergegeven op het LCD-scherm. (Het kan enige tijd duren voordat de miniaturen worden weergegeven).
2 : stilstaande beelden op de vaste schijf weergeven. : stilstaande beelden op een "Memory Stick Duo" weergeven. 3 * wordt weergegeven voor films met SD-beeldkwaliteit (standard definition). z Tips • U kunt de beeldkwaliteit van een film wijzigen door (OPTION) t tabblad t[ / INDEX INS.] in het INDEX-scherm van of aan te raken. • U kunt in het VISUAL INDEX-scherm aangeven hoeveel beelden moeten worden weergegeven (6 y 12) door de motorzoomknop D te bewegen.
3 Begin met afspelen. Films afspelen Raak in het INDEX-scherm het tabblad spelen. of aan om de films af te Schakelen tussen afspelen en onderbreken als u de toets aanraakt Teruggaan (naar het INDEXscherm) Begin van de scène/vorige scène Volgende scène Stoppen (naar het INDEXscherm gaan) (OPTION) Terug-/vooruitspoelen z Tips • Wanneer u geselecteerde films afspeelt en de laatste film wordt bereikt, gaat u terug naar het INDEXscherm. • Raak / aan in de pauzestand om de film langzaam af te spelen.
Afspelen vanuit een gezichtsbeeld ([ INDEX]) De gevonden gezichtsbeelden worden weergegeven in het indexscherm. U kunt de film afspelen via het geselecteerde gezichtsbeeld. 1 Schakel de camcorder in. 2 Raak (HOME) t WEERGEVEN) t [ Weergavezoom gebruiken U kunt stilstaande beelden vergroten van ongeveer 1,1 tot 5 keer het oorspronkelijke formaat. De vergroting kan worden aangepast met de motorzoomknop of de zoomtoetsen onder het LCD-scherm. (BEELDEN INDEX] aan.
Gewenste beelden zoeken op datum (Datumindex) U kunt gewenste beelden efficiënt zoeken op datum. z Tips • U kunt in het scherm [ INDEX]/[ INDEX] de functie Datumindex gebruiken door de stap 3 tot en met 5 uit te voeren. Een reeks stilstaande beelden afspelen (Diavoorstelling) (BEELDEN WEERGEVEN) 1 Schuif de POWER-schakelaar om de camcorder in te schakelen en druk op (BEELDEN WEERGEVEN). Het VISUAL INDEX-scherm wordt weergegeven op het LCD-scherm. 2 Als u films wilt zoeken, raakt u het tabblad of aan.
Het beeld op een televisie afspelen De verbindingsmethoden en de kwaliteit van het beeld (HD (high definition)/SD (standard definition)) op de televisie zijn afhankelijk van het type televisie en de gebruikte aansluitingen. Gebruik de bijgeleverde netspanningsadapter als stroombron (p. 17). Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing bij de apparaten die u wilt aansluiten. b Opmerkingen Opnemen/afspelen • Als u opneemt, stelt u [X.V.COLOR] in op [AAN] om af te spelen op een x.v.Colortelevisie (p. 67).
De beste aansluiting selecteren - TV-AANSLUITGIDS Uw camcorder geeft aan op welke manier u de televisie het beste kunt aansluiten. 1 Schakel de camcorder in en druk op 2 Raak (HOME). (OVERIG) aan. 3 Raak [TV-AANSLUITGIDS] aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. 4 Raak het antwoord op de vraag op het scherm aan. Selecteer het TV-type.
Aansluiten op een HD-televisie (high definition) Beelden die met HD-beeldkwaliteit (high definition) zijn opgenomen, worden ook met HDbeeldkwaliteit (high definition) afgespeeld. Beelden die met SD-beeldkwaliteit (standard definition) zijn opgenomen, worden ook met SD-beeldkwaliteit (standard definition) afgespeeld. Opnemen/afspelen t (p. 43) t (p.
: Signaalverloop Type B Camcorder 3 Kabel Televisie HDMI-kabel (optioneel) HOME MENU-instelling HDMI IN b Opmerkingen • Gebruik een HDMI-kabel met het HDMI-logo. • Gebruik een HDMI mini-aansluiting aan het ene uiteinde (voor de camcorder) en aan het andere uiteinde een aansluiting die geschikt is voor uw televisie. • Beelden met copyrightbeveiligingssignalen worden niet uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting.
b Opmerkingen • Als u een film die met SD-beeldkwaliteit (standard definition) is opgenomen, afspeelt op een 4:3-televisie die niet compatibel is met het 16:9-signaal, raakt u (HOME) t (INSTELLINGEN) t [FILMINST.CAMERA] t [BR.BLD.SEL.] t [4:3] aan op de camcorder wanneer u een beeld opneemt (p. 67). : Signaalverloop Type C Camcorder 1 Kabel Televisie Componentvideokabel (bijgeleverd) (groen) Y (blauw) PB/CB HOME MENU-instelling (INSTELLINGEN) t [UITVOERINSTELL.] t [COMPONENT] t [576i] (p.
: Signaalverloop Type E Camcorder 2 Kabel Televisie A/V-kabel (bijgeleverd) (geel) (wit) (rood) HOME MENU-instelling (INSTELLINGEN) t [UITVOERINSTELL.] t [TV-TYPE] t [16:9]/[4:3] (p. 76) Wanneer u de televisie aansluit via een videorecorder Sluit uw camcorder aan op de LINE IN-ingang van de videorecorder met de A/V-kabel. Zet de ingangskeuzeschakelaar van de videorecorder op LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, enzovoort).
Beelden opslaan Opgenomen beelden worden bewaard op de interne vaste schijf van de camcorder. Omdat de capaciteit van de interne vaste schijf beperkt is, moet u de beeldgegevens opslaan op een extern medium, zoals een DVD-R of een computer. U kunt de beelden die met de camcorder zijn opgenomen, als volgt opslaan. Beelden opslaan op een computer Als u "Picture Motion Browser" op de bijgeleverde CD-ROM gebruikt, kunt u de beelden opslaan die op de camcorder zijn opgenomen.
Bewerken De categorie (OVERIG) Met deze categorie kunt u beelden bewerken, stilstaande beelden afdrukken en de camcorder aansluiten op een computer. Beelden verwijderen U kunt de beelden op de vaste schijf of een "Memory Stick Duo" verwijderen met de camcorder. b Opmerkingen • U kunt beelden niet herstellen nadat deze zijn verwijderd. z Tips De categorie (OVERIG) Itemlijst VERWIJDEREN U kunt de beelden op de vaste schijf of een "Memory Stick Duo" verwijderen (p. 48).
4 Raak het beeld aan dat u wilt verwijderen. VRW.op datum Vorige/volgende datum Het geselecteerde beeld wordt gemarkeerd met . Raak het beeld aan op het LCD-scherm om het beeld te bevestigen. Raak aan om naar het vorige scherm te gaan. t [JA] t aan. 4 Raak aan wanneer de geselecteerde opnamedatum is gemarkeerd. De opnamen van de geselecteerde datum worden op het scherm weergegeven. Raak het beeld aan op het LCD-scherm om het beeld te bevestigen. Raak aan om naar het vorige scherm te gaan.
Een film splitsen 2 Raak [ VERWIJDEREN] aan. U kunt films splitsen op de vaste schijf van de camcorder. b Opmerkingen 3 Raak [ VERWIJDEREN] aan. 4 Raak het stilstaande beeld aan dat u wilt verwijderen. • Als Easy Handycam actief is, kunt u geen films splitsen. Annuleer Easy Handycam (p. 27). 1 Raak (HOME) t t [BWRK] aan. (OVERIG) 2 Raak [SPLITSEN] t [ SPLITSEN]/[ aan. Het geselecteerde stilstaande beeld wordt gemarkeerd met .
Stilstaande beelden kopiëren b Opmerkingen U kunt stilstaande beelden kopiëren van de vaste schijf naar een "Memory Stick Duo". Plaats een "Memory Stick Duo" in de camcorder voordat u de bewerking uitvoert. z Tips • U kunt maximaal 100 stilstaande beelden in één keer selecteren. • U kunt een stilstaand beeld op het weergavescherm voor stilstaande beelden kopiëren door (OPTION) t tabblad t [KOPIËREN t ] aan te raken. 1 Raak (HOME) t (OVERIG) t [BWRK] t [KOPIËREN] aan. 2 Raak [ t KOPIËREN] aan.
De afspeellijst maken Alle stilstaande beelden die op dezelfde dag zijn opgenomen, in één keer kopiëren 1 Raak (HOME) t (OVERIG) t [BWRK] t [KOPIËREN] aan. 2 Raak [ t KOP.op dat.] aan. De opnamedatums van de stilstaande beelden worden op het scherm weergegeven. Een afspeellijst is een lijst met miniaturen van de films die u hebt geselecteerd. De oorspronkelijke scènes worden niet gewijzigd wanneer u de scènes in de afspeellijst bewerkt of verwijdert.
Alle films die op dezelfde dag zijn opgenomen, in één keer toevoegen 1 Raak (HOME) t (OVERIG) t [AFSP.LIJST BWRK.] aan. 2 Raak [ TOEV.op datum] of [ TOEV.op datum] aan. De opnamedatums van de films worden op het scherm weergegeven. • U kunt de afspeellijst zo naar een disc kopiëren met de bijgeleverde software. De afspeellijst afspelen 1 Raak (HOME) t (BEELDEN WEERGEVEN) t [AFSPEELLIJST] aan. Het scherm met de afspeellijst wordt weergegeven.
3 Selecteer de scène die u wilt verwijderen uit de lijst. De geselecteerde scène wordt gemarkeerd met . Raak het beeld aan op het LCD-scherm om het beeld te bevestigen. Raak aan om naar het vorige scherm te gaan. 4 Raak t [JA] t aan. z Tips • De oorspronkelijke scènes worden niet gewijzigd als u de scènes verwijdert uit de afspeellijst. De volgorde van de afspeellijst wijzigen 1 Raak (HOME) t (OVERIG) t [AFSP.LIJST BWRK.] aan. 2 Raak [ VERPLTSEN] of [ VERPLTSEN] aan.
Bewerken Kopiëren naar een videorecorder of DVD/HDDrecorder U kunt beelden die worden afgespeeld op de camcorder, kopiëren naar andere opnameapparaten, zoals videorecorders of DVD/HDD-recorders. Sluit het apparaat op een van de volgende manieren aan. Voor deze bewerking moet de camcorder op het stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde netspanningsadapter (p. 17). Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing bij de apparaten die u wilt aansluiten.
• Als u de schermaanduidingen (zoals een teller, enzovoort) op het scherm van het aangesloten apparaat wilt verbergen, raakt u (HOME) t (INSTELLINGEN) t [UITVOERINSTELL.] t [DISPLAY] t [LCD] (de standaardinstelling) in het HOME MENU (p. 77) aan. • Als u de datum/tijd en de gegevens van de camera-instellingen wilt opnemen, geeft u deze weer op het scherm (p. 73).
Opgenomen beelden afdrukken (PictBridgecompatibele printer) U kunt stilstaande beelden afdrukken met een PictBridge-compatibele printer zonder de camcorder aan te sluiten op een computer. Sluit de camcorder aan op de netspanningsadapter om de camcorder van stroom te voorzien via het stopcontact (p. 17). Schakel de printer in. Als u stilstaande beelden op een "Memory Stick Duo" wilt afdrukken, plaatst u de "Memory Stick Duo" met de beelden in de camcorder.
6 Raak (OPTION) aan, stel de volgende opties in en raak aan. [AANTAL]: stel het aantal exemplaren in dat moet worden afgedrukt van het stilstaande beeld. U kunt maximaal 20 exemplaren instellen. [DATUM/TIJD]: selecteer [DATUM], [DAG&TIJD] of [UIT] (geen datum/tijd afdrukken). [FORMAAT]: selecteer het papierformaat. Als u de instelling niet wijzigt, gaat u naar stap 7. 7 Raak [UITV.] t [JA] t aan. Het scherm voor het selecteren van beelden wordt opnieuw weergegeven.
Opnamemedia gebruiken De categorie (HDD/GEHEUGEN BEHEREN) Met deze categorie kunt u de vaste schijf of een "Memory Stick Duo" gebruiken voor verschillende doeleinden. De categorie (HDD/ GEHEUGEN BEHEREN) Itemlijst FORMAT FORMAT De vaste schijf formatteren U kunt alle beelden op de vaste schijf van de camcorder verwijderen om schijfruimte voor opnamen vrij te maken. Voor deze bewerking moet de camcorder op het stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde netspanningsadapter (p. 17).
De gegevens van de vaste schijf controleren De "Memory Stick Duo" formatteren Als u een "Memory Stick Duo" formatteert, worden alle beelden verwijderd. 1 Schakel de camcorder in. U kunt de gegevens van de vaste schijf weergeven en controleren hoeveel schijfruimte ongeveer op de vaste schijf beschikbaar is. Raak (HOME) t (HDD/ GEHEUGEN BEHEREN) t [ -INFO] aan. 2 Plaats de "Memory Stick Duo" die u wilt formatteren in de camcorder. 3 Raak (HOME) t (HDD/ GEHEUGEN BEHEREN) t [ FORMAT] aan.
Het beelddatabasebestand repareren Met deze functie worden de beheerinformatie en de consistentie van films en stilstaande beelden op de vaste schijf gecontroleerd en worden eventuele inconsistenties gerepareerd. b Opmerkingen • Stel de camcorder tijdens deze bewerking niet bloot aan mechanische schokken of trillingen. • Koppel tijdens deze bewerking de netspanningsadapter niet los en verwijder de accu niet. 1 Schakel de camcorder in. 2 Raak (HOME) t (HDD/ GEHEUGEN BEHEREN) t [BLD.DB.BEST.REP.] aan.
Voorkomen dat gegevens op de vaste schijf van de camcorder kunnen worden hersteld Met [ LEEG] kunt u onbegrijpelijke gegevens naar de vaste schijf van de camcorder schrijven. Op deze manier wordt het moeilijker om originele gegevens te herstellen. Wanneer u de camcorder wegdoet of aan anderen overdraagt, wordt u aangeraden [ LEEG] uit te voeren. Voor deze bewerking moet de camcorder op het stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde netspanningsadapter (p. 17).
De camcorder aanpassen Wat u kunt doen met de categorie (INSTELLINGEN) van het HOME MENU U kunt de opnamefuncties en de bedieningsinstellingen aan uw wensen aanpassen. Gebruik van het HOME MENU 3 Raak het gewenste item aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. STBY 1 Schakel de camcorder in en druk op FILMINST.CAMERA / (HOME). 1/3 -OPN.INS. OPNM STAND -OPN.INS. AE KEUZE WB-VERSCH.
Lijst met items in de categorie (INSTELLINGEN) FILMINST.CAMERA (p. 65) Items / Pagina RODE-OGENR. 69 REGELAARINSTELL.*3 69 STILST.MEDIA*1 32 Pagina -OPN.INS.*1 65 OPNM STAND 65 OPNM STAND 66 INS.BLDWEERG. (p. 73) Items / Pagina INDEX INS.*1 73 AE KEUZE*3 66 WB-VERSCH.*3 66 NIGHTSHOT-LAMP 66 BR.BLD.SEL. 67 DIGITAL ZOOM 67 STEADYSHOT 67 AUTO LGZ.SLUITER 67 Items Pagina X.V.COLOR 67 VOLUME*1 75 68 PIEPTOON*1 75 68 LCD HELDER 75 68 NIV.AV.
FILMINST.CAMERA (Items voor het opnemen van films) ALGEMENE INST. (p. 78) Items Pagina DEMOFUNCTIE 78 OPNAMELAMP 78 KALIBRATIE 109 AUTOM. UIT 78 EXTERNE CTRL 78 VALSENSOR 78 *1 U kunt deze items ook instellen wanneer Easy Handycam wordt gebruikt (p. 24). *2 De menunaam verandert in [INSTELL.GELUID] tijdens het gebruik van Easy Handycam. *3 HDR-SR7E/SR8E Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven.
B HD SP Hiermee neemt u op met standaardkwaliteit. (AVC HD 7M (SP)) HD LP Hiermee kunt u de opnameduur verlengen (Long Play). (AVC HD 5M (LP)) Selecteer [AAN] om de belichting aan te passen met (donker)/ (helder). en de ingestelde waarde worden op het scherm weergegeven (de standaardinstelling is [UIT]). b Opmerkingen z Tips • Als u opneemt in de LP-stand, worden details in films met snelle bewegingen mogelijk grof weergegeven, wanneer u de beelden afspeelt.
b Opmerkingen • Bedek de infraroodpoort niet met uw vingers of andere voorwerpen (p. 33). • Verwijder de voorzetlens (optioneel). • De maximale opnameafstand met [NIGHTSHOT-LAMP] is ongeveer 3 meter. BR.BLD.SEL. Wanneer u opneemt met SD-beeldkwaliteit (standard definition), kunt u de breedte-/ hoogteverhouding selecteren op basis van de aangesloten televisie. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing bij de televisie. B 16:9 BREED Neemt beelden in het volledige scherm op een 16:9-televisie (breedbeeld) op.
• [X.V.COLOR] kan niet worden ingesteld op [AAN]: – als u opneemt met SD-beeldkwaliteit (standard definition) – als u een film opneemt HULPKADER Als u [HULPKADER] instelt op [AAN], kunt u het hulpkader weergeven en controleren of het onderwerp horizontaal of verticaal is. Het kader wordt niet opgenomen. Druk op DISP/BATT INFO om het kader te verbergen (de standaardinstelling is [UIT]). z Tips • Als u het onderwerp in het kruispunt van het hulpkader plaatst, krijgt u een evenwichtige compositie.
RODE-OGENR. U kunt deze functie instellen als u de ingebouwde flitser of een externe flitser (optioneel) gebruikt die geschikt is voor de camcorder. U kunt rode ogen voorkomen door de flitser te activeren voordat u opneemt. Stel [RODE-OGENR.] in op [AAN] en druk herhaaldelijk op (flitser) (p. 31) om een instelling te selecteren. b Opmerkingen • De beperking van rode ogen kan soms niet het gewenste resultaat geven vanwege individuele verschillen en andere omstandigheden. S REGELAARINSTELL.
FOTO-INSTELL. (Items voor het opnemen van stilstaande beelden) 4,6M ( 4,6M ) Met deze instelling worden stilstaande beelden duidelijk met de breedte-/ hoogteverhouding 16:9 (breedbeeld) opgenomen. 3,1M ( Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. Instellen (HOME MENU) t pagina 63 (OPTION MENU) t pagina 80 De standaardinstellingen worden aangeduid met B. BEELDFORM.
Als u de POWER-schakelaar op (Stilstaand beeld) zet HDR-SR5E 4,0M 2304 × 1728 4,0M 3,0M 2304 × 1296 3,0M 1,9M 1600 × 1200 1,9M VGA (0,3M) 640 × 480 6,1M 2848 × 2136 4,6M 2848 × 1602 3,1M 2048 × 1536 6,1M 4,6M 3,1M VGA (0,3M) 640 × 480 4GB 1250 3200 1700 4250 2400 6300 23500 59000 8GB 2550 6400 3400 8500 4900 12500 48000 115000 64MB 32 81 42 105 65 160 390 980 128MB 64 160 85 215 130 325 780 1970 256MB 115 295 150 395 235 590 1400 3550 512MB 235 600 310 800 480 1200 28
HDR-SR7E/SR8E 4,6M 2848 × 1602 4,6M NUMMER BEST.
INS.BLDWEERG. (Items om het scherm aan te passen) RODE-OGENR. Zie pagina 69. REGELAARINSTELL. (HDR-SR7E/SR8E) Zie pagina 69. STILST.MEDIA Zie pagina 32. Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. Instellen (HOME MENU) t pagina 63 (OPTION MENU) t pagina 80 De standaardinstellingen worden aangeduid met B. / INDEX INS.
DATUM/TIJD • Wanneer u op DATA CODE op de afstandsbediening drukt, geeft de aanduiding achtereenvolgens het volgende weer: [DATUM/ TIJD] t [CAMERAGEGEV.] t [UIT] (geen aanduiding). • Afhankelijk van de staat van de vaste schijf kunnen streepjes [--:--:--] worden weergegeven. WEERGEVEN A Datum B Tijd U kunt het aantal miniaturen selecteren dat op het VISUAL INDEX-scherm wordt weergegeven. CAMERAGEGEV. Film B ZOOMLINK U kunt het aantal miniaturen (6 of 12) wijzigen met de motorzoomknop op de camcorder.
INS.GELUID/WRGV (Items om de pieptoon en het scherm aan te passen) NIV.AV.LCD U kunt de helderheid van de achtergrondverlichting van het LCDscherm aanpassen. B NORMAAL Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. Standaardhelderheid. LICHT Het LCD-scherm helderder maken. b Opmerkingen Instellen (HOME MENU) t pagina 63 (OPTION MENU) t pagina 80 De standaardinstellingen worden aangeduid met B.
UITVOERINSTELL. (Items voor aansluiting op andere apparaten) LICHT Hiermee maakt u het scherm van de beeldzoeker helderder. b Opmerkingen • Wanneer u de camcorder aansluit op externe stroombronnen, wordt [LICHT] automatisch geselecteerd voor de instelling. • Wanneer u [LICHT] selecteert, wordt de levensduur van de accu iets verminderd bij het opnemen. z Tips Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven.
KLOK/ TAALINS. (Items om de klok en de taal in te stellen) 16:9-beelden (breedbeeld) 4:3-beelden b Opmerkingen • De breedte-/hoogteverhouding van een beeld dat is met HD-beeldkwaliteit (high definition) is opgenomen, is 16:9. DISPLAY B LCD Hiermee worden aanduidingen, zoals de tijdcode, in de beeldzoeker (HDR-SR7E/ SR8E) en op het LCD-scherm weergegeven. Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven.
ALGEMENE INST. (Andere items) KALIBRATIE Zie pagina 109. Raak 1 en vervolgens 2 aan. Als het item niet op het scherm wordt weergegeven, raakt u v/V aan om een andere pagina weer te geven. Instellen (HOME MENU) t pagina 63 (OPTION MENU) t pagina 80 De standaardinstellingen worden aangeduid met B. DEMOFUNCTIE De standaardinstelling is [AAN], waarmee de demonstratie wordt geactiveerd ongeveer 10 minuten nadat u de POWERschakelaar op (Film) hebt gezet.
b Opmerkingen • Stel de valsensor in op [AAN] wanneer u de camcorder gebruikt. Als u dit niet doet, kan de interne vaste schijf worden beschadigd als u de camcorder laat vallen. • In situaties met verminderde zwaartekracht wordt de valsensor ingeschakeld. Wanneer u beelden opneemt terwijl u bijvoorbeeld in een achtbaan zit of parachutespringt, kunt u [VALSENSOR] op [UIT] ( ) zetten, zodat de valsensor niet wordt ingeschakeld.
Functies activeren met het Het menu (OPTION) wordt op dezelfde manier weergegeven als het pop-upvenster dat wordt weergegeven wanneer u met de rechtermuisknop klikt op een computer. Het menu bevat verschillende functies. Gebruik van het OPTION MENU 1 Raak (OPTION) aan op het scherm terwijl u de camcorder gebruikt. (OPTION) Tabblad 2 Raak het gewenste item aan. Als u het gewenste item niet kunt vinden, raakt u een ander tabblad aan om naar een andere pagina te gaan. 3 Wijzig de instelling en raak aan.
Opname-items in het OPTION MENU Weergave-items in het OPTION MENU Items Items * Pagina Tabblad * Pagina Tabblad FOCUS – 82 VERWIJDEREN a 48 SPOTFOCUS – 83 VERWIJD.op datum a 49 TELEMACRO – 83 ALLES VERW. a 49 BELICHTING – 83 SPOTMETER – 84 Tabblad AE KEUZE** a 66 SPLITSEN a 50 SCÈNEKEUZE – 84 WISSEN a 53 WITBALANS – 85 ALLES WISSEN a 53 WB-VERSCH.
Functies ingesteld in het OPTION MENU Items * Pagina DATUM/TIJD – 57 FORMAAT – 57 a 74 INTERVAL INST. * Items die ook beschikbaar zijn in het HOME MENU. ** Items die ook beschikbaar zijn in het HOME MENU, maar de itemnamen zijn anders. Items die u alleen in het (OPTION MENU) kunt instellen, worden hierna beschreven. De standaardinstellingen worden aangeduid met B. FOCUS U kunt de scherpstelling handmatig aanpassen. Selecteer deze optie als u gericht wilt scherpstellen op een bepaald onderwerp.
• De informatie over de brandpuntsafstand (de afstand waarop wordt scherpgesteld op het onderwerp, in gevallen waarin het donker is en moeilijk om de scherpstelling aan te passen) wordt in de volgende gevallen enkele seconden weergegeven (deze informatie wordt niet correct weergegeven als u een conversielens (optioneel) gebruikt).
z Tips SCHEMER* ( • Voor HDR-SR7E/SR8E: U kunt de instelling ook handmatig aanpassen met de CAM CTRL-regelaar (p. 34). Selecteer deze optie om in schemerige omstandigheden de donkere sfeer van contouren veraf te behouden.
PORTRET (Zacht portret) ( ) Selecteer deze optie om het onderwerp, zoals personen of bloemen, naar voren te halen en een zachte, diffuse achtergrond te maken. B AUTO De witbalans wordt automatisch aangepast. BUITEN ( ) De witbalans wordt afgeregeld voor de volgende opnameomstandigheden: SPOTLIGHT**( ) Selecteer deze optie om te voorkomen dat gezichten van personen zeer wit lijken wanneer u de onderwerpen opneemt bij fel licht.
• Als u [WITBALANS] instelt, wordt [SCÈNEKEUZE] ingesteld op [AUTO]. z Tips • Wanneer u de accu vervangt terwijl [AUTO] was geselecteerd, of als u de camcorder van binnen naar buiten of van buiten naar binnen brengt, moet u [AUTO] selecteren en de camcorder ongeveer 10 seconden op een wit voorwerp in de buurt richten voor een betere aanpassing van de kleurbalans.
B EFFECT (Beeldeffecten) U kunt speciale effecten toevoegen aan een beeld tijdens het opnemen of afspelen. wordt weergegeven. B UIT De instelling [B EFFECT] wordt niet gebruikt. SEPIA Beelden worden in sepia weergegeven. Z.ONTSPANNER Een stilstaand beeld wordt na ongeveer 10 seconden opgenomen. Druk op PHOTO wanneer [Z.ONTSPANNER] is ingesteld op [AAN] en wordt weergegeven. Raak [HERST.] aan om het aftellen te stoppen. Als u de zelfontspanner wilt annuleren, selecteert u [UIT].
Problemen oplossen Problemen oplossen Als er problemen optreden bij het gebruik van de camcorder, kunt u de volgende tabel gebruiken om het probleem op te lossen. Als het probleem blijft optreden, verwijdert u de stroombron en neemt u contact op met de Sony-handelaar. • Algemene werking/Easy Handycam/ afstandsbediening ..................................88 • Accu/stroombronnen .............................90 • Beeldzoeker (HDR-SR7E/SR8E)/LCDscherm ...................................................
(OPTION) wordt niet weergegeven. • Het OPTION MENU kan niet worden gebruikt als Easy Handycam wordt gebruikt. De menu-instellingen zijn automatisch gewijzigd. Zelfs als u op EASY drukt, worden de menu-instellingen niet automatisch teruggezet naar de standaardwaarden. • Wanneer u Easy Handycam gebruikt, blijven de volgende menu-items ingesteld op dezelfde waarden als voordat u Easy Handycam gebruikte. – [BR.BLD.SEL.] – [X.V.COLOR] – [REGELAARINSTELL.] (HDR-SR7E/ SR8E) –[ INDEX INST.] –[ BEELDFORM.
Accu/stroombronnen De stroom wordt plotseling uitgeschakeld. • Als er ongeveer 5 minuten zijn verstreken waarin u de camcorder niet hebt gebruikt, wordt de camcorder automatisch uitgeschakeld (AUTOM. UIT). Wijzig de instelling voor [AUTOM. UIT] (p. 78), schakel de stroom weer in of gebruik de netspanningsadapter. • De accu is niet opgeladen of bijna leeg. Laad de accu op (p. 17). Het /CHG-lampje (opladen) gaat niet branden als u de accu oplaadt. • Schuif de POWER-schakelaar naar OFF (CHG) (p. 17).
"Memory Stick Duo" U kunt functies met de "Memory Stick Duo" niet gebruiken. • Als u een "Memory Stick Duo" gebruikt die is geformatteerd op een computer, moet u deze opnieuw formatteren op de camcorder (p. 60). U kunt de "Memory Stick Duo" niet formatteren en opgeslagen beelden niet verwijderen • Ontgrendel indien aanwezig het wispreventienokje op de "Memory Stick Duo" (p. 104). • U kunt maximaal 100 beelden in het indexscherm in één keer verwijderen.
– Als een voorzetlens (optioneel) is bevestigd • Zelfs als u de optie voor automatisch flitsen of (automatische beperking van rode ogen) hebt geselecteerd, kunt u de interne flitser niet gebruiken met: – NightShot – [SUPER NIGHTSHOT] – [SCHEMER], [KAARSLICHT], [ZONSOP&ONDERG.], [VUURWERK], [LANDSCHAP], [SPOTLIGHT], [STRAND] of [SNEEUW] in [SCÈNEKEUZE] – [HANDMATIG] in [BELICHTING] – [SPOTMETER] De werkelijke opnameduur voor de film is minder dan de verwachte opnameduur van de vaste schijf.
De kleur van het beeld wordt niet correct weergegeven. • Zet de NIGHTSHOT-schakelaar op OFF (p. 33). Het beeld is helder op het scherm en het onderwerp wordt niet weergegeven. • Zet de NIGHTSHOT-schakelaar op OFF (p. 33). Het beeld is donker op het scherm en het onderwerp wordt niet weergegeven. • Houd DISP/BATT INFO enkele seconden ingedrukt om de achtergrondverlichting in te schakelen (p. 22). Er verschijnen horizontale strepen op de beelden.
U hoort geen geluid of bijna geen geluid tijdens het afspelen. • Zet het volume hoger (p. 38). • Er wordt geen geluid uitgevoerd als het LCD-scherm is gesloten. Open het LCDscherm. • Als u geluid opneemt met [MICR.NIVEAU] (p. 87) ingesteld op [LAAG], is het opgenomen geluid wellicht slecht hoorbaar. • Tijdens het opnemen van een film van ongeveer 3 seconden met [VL.LNGZ.OPN.] kan er geen geluid worden opgenomen. Beelden bewerken op de camcorder Kan niet bewerken.
Kopiëren/aansluiten op andere apparaten Kan niet gebruikt worden Vanwege de volgende instellingen [FADER] [SUPER NIGHTSHOT], [COLOR SLOW SHTR], [DIG EFFECT], [KAARSLICHT], [VUURWERK] [DIG EFFECT] [SUPER NIGHTSHOT], [COLOR SLOW SHTR], [FADER] [OUDE FILM] [SCÈNEKEUZE], [B EFFECT] [B EFFECT] [OUDE FILM] U kunt de beelden niet goed kopiëren. • U kunt beelden niet goed kopiëren met de HDMI-kabel. • De A/V-kabel is niet goed aangesloten.
Problemen oplossen Waarschuwingen en berichten Zelfdiagnose/waarschuwingen Als er aanduidingen in de beeldzoeker (HDR-SR7E/SR8E) of op het LCD-scherm worden weergegeven, controleert u het volgende. U kunt bepaalde problemen zelf oplossen. Als het probleem blijft optreden nadat u herhaaldelijk hebt geprobeerd dit op te lossen, neemt u contact op met de Sonyhandelaar of een plaatselijke, door Sony erkende onderhoudsdienst.
(waarschuwing voor lage temperatuur)* Snel knipperend • De temperatuur van de camcorder is zeer laag. Laat de camcorder opwarmen. (waarschuwing voor de "Memory Stick Duo") • Er is geen "Memory Stick Duo" geplaatst (p. 32). (waarschuwingen voor het formatteren van de "Memory Stick Duo")* • De "Memory Stick Duo" is beschadigd. • De "Memory Stick Duo" is niet correct geformatteerd (p. 60, 104).
Beelddatabasebestand beschadigd. Nieuw bestand maken? Beheerinformatie voor HD-film beschadigd. Nieuwe informatie maken? • Het bestand voor beeldbeheer is beschadigd. Wanneer u [JA] aanraakt, wordt er een nieuw beheerbestand gemaakt. De oude opgenomen beelden op de vaste schijf van de camcorder kunnen niet worden afgespeeld. (De beeldbestanden zijn niet beschadigd). Als u [BLD.DB.BEST.REP.] uitvoert nadat er nieuwe informatie is gemaakt, kunt u eerder opgenomen beelden wellicht niet meer afspelen.
Kan stilstaand beeld niet opslaan. • Wanneer u de Dual Rec-functie gebruikt, moet u de "Memory Stick Duo" niet uit de camcorder verwijderen tot het opnemen is beëindigd en de stilstaande beelden zijn opgeslagen (p. 31). x PictBridge-compatibele printer Niet aangesloten op PictBridgecompatibele printer. • Schakel de printer uit en weer in, koppel de USB-kabel (bijgeleverd) los en sluit deze opnieuw aan. Kan niet afdr. Controleer de printer.
Aanvullende informatie De camcorder gebruiken in het buitenland Voeding U kunt de camcorder met de bijgeleverde netspanningsadapter gebruiken in alle landen/regio's met een lichtnetspanning van 100 V tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz. Beelden weergeven die met HDbeeldkwaliteit (high definition) zijn opgenomen In landen/regio's waar 1080/50i wordt ondersteund, kunt u de beelden weergeven met dezelfde HD-beeldkwaliteit (high definition) als waarmee de beelden zijn opgenomen.
De plaatselijke tijd instellen U kunt de klok gemakkelijk instellen op de plaatselijke tijd door een tijdsverschil in te stellen wanneer u de camcorder in het buitenland gebruikt. Raak (HOME) t (INSTELLINGEN) t [KLOK/ TAALINS.] t [GEBIED INST.] en [ZOMERTIJD] (p. 77) aan.
Bestanden op de vaste schijf van de camcorder/ mapstructuur Hieronder worden de bestanden in de mapstructuur weergegeven. U hoeft doorgaans geen rekening te houden met de mapstructuur wanneer u beelden opneemt/afspeelt met een camcorder. Raadpleeg de "Gids voor Picture Motion Browser" als u stilstaande beelden of films wilt weergeven via een aangesloten computer en gebruik vervolgens de bijgeleverde toepassing.
Onderhoud en voorzorgsmaatregelen • De juiste werking kan niet worden gegarandeerd als u de bovenstaande handeling uitvoert. • Voer de procedure op pagina 48 uit als u de beeldbestanden wilt verwijderen. Verwijder de beeldbestanden van de camcorder niet rechtstreeks vanaf de computer. • Formatteer de vaste schijf van de camcorder niet vanaf de computer. De camcorder werkt dan mogelijk niet goed. • Kopieer de bestanden niet vanaf de computer naar de vaste schijf van de camcorder.
Videosignaal: AVCHD-indeling 1440 × 1080/50i*3 Audiosignaal: Dolby Digital 5.1 ch Opnamemedium: Interne vaste schijf *1: 1080i-specificatie Een high definition specificatie die werkt met 1.080 effectieve scanlijnen en het interlacesysteem. *2: 720p-specificatie Een high definition specificatie die werkt met 720 effectieve scanlijnen en het progressieve systeem. *3: Gegevens opgenomen in een andere AVCHDindeling dan hierboven vermeld, kunnen niet worden afgespeeld op de camcorder.
• Als u de "Memory Stick Duo" uit de camcorder verwijdert of de accu uit de camcorder verwijdert om deze te vervangen terwijl de camcorder beeldbestanden leest of schrijft op de "Memory Stick Duo" (het toegangslampje brandt of knippert). • Als u de "Memory Stick Duo" in de buurt van magneten of magnetische velden gebruikt. U kunt het beste een back-up van belangrijke gegevens maken op de vaste schijf van de computer.
Informatie over compatibiliteit van beeldgegevens • Beeldgegevens die op een "Memory Stick Duo" zijn opgenomen met de camcorder, voldoen aan de algemene norm "Design rule for Camera File system" die is ontwikkeld door de JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • U kunt op de camcorder geen stilstaande beelden afspelen die zijn opgenomen met andere apparaten (DCR-TRV900E of DSC-D700/ D770) die niet aan deze algemene norm voldoen.
Gebruik de aanduiding voor de resterende accuduur als richtlijn om de geschatte opnameduur te bepalen. • De aanduiding E geeft aan dat de accu bijna leeg is, zelfs als deze nog 5 tot 10 minuten kan worden gebruikt, afhankelijk van de omstandigheden en de temperatuur. Informatie over het bewaren van de accu • Als de accu langere tijd niet wordt gebruikt, moet u de accu één keer per jaar volledig opladen en ontladen met de camcorder zodat de accu goed blijft werken.
• Vermijd ruwe behandeling, demontage, aanpassing en schokken door op het apparaat te slaan, het te laten vallen of erop te trappen. Wees vooral voorzichtig met de lens. • Zet de POWER-schakelaar op OFF (CHG) wanneer u de camcorder niet gebruikt. • Wikkel de camcorder tijdens gebruik nooit in textiel, zoals een handdoek. De binnenkant van de camcorder kan hierdoor ernstig oververhit raken. • Als u het netsnoer loskoppelt, moet u aan de stekker en niet aan het snoer trekken.
x Informatie over het aanpassen van het aanraakscherm (KALIBRATIE) Het is mogelijk dat de toetsen op het aanraakscherm niet goed functioneren. Als dit gebeurt, moet u de onderstaande procedure uitvoeren. U kunt het beste de camcorder tijdens de bewerking met de bijgeleverde netspanningsadapter aansluiten op het stopcontact. 1 Schakel de camcorder in. 2 Raak (HOME) t (INSTELLINGEN) t [ALGEMENE INST.] t [KALIBRATIE] aan.
Informatie over handelsmerken Opmerkingen bij de licentie • "Handycam" en zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. • "AVCHD" en het "AVCHD"-logotype zijn gedeponeerde handelsmerken van Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. en Sony Corporation. • "Memory Stick", " ", "Memory Stick Duo", " " ,"Memory Stick PRO Duo", " ", "Memory Stick Micro", "MagicGate", " ", "MagicGate Memory Stick" en "MagicGate Memory Stick Duo" zijn handelsmerken van Sony Corporation.
Lees "license1.pdf" in de map "License" op de CD-ROM. Hier vindt u ook de licenties (in het Engels) voor de software "C Library", "Expat", "zlib" en "libjpeg". Informatie over software waarop GNU GPL/LGPL van toepassing is De software die in aanmerking komt voor de volgende GNU General Public License (hierna aangeduid als "GPL") of GNU Lesser General Public License (hierna aangeduid als "LGPL"), is in de camcorder opgenomen.
Naslag Onderdelen en bedieningselementen De cijfers tussen ( ) zijn referentiepagina's.
De Active Interface Shoe heeft een veiligheidssluiting, zodat het geïnstalleerde accessoire stevig is bevestigd. Als u een accessoire wilt aansluiten, drukt u dit op de schoen en schuift u het naar achter. Vervolgens draait u de schroef vast. Als u een accessoire wilt verwijderen, draait u de schroef los. Vervolgens drukt u op het accessoire en schuift u dit uit de schoen. • Als een externe microfoon (optioneel) is aangesloten, krijgt deze de voorkeur boven de interne microfoon (p. 115).
A Luidspreker Weergavegeluid komt uit de luidspreker. Zie pagina 38 voor meer informatie over het aanpassen van het volume.
A Interne microfoon (30) Een met Active Interface Shoe compatibele microfoon (optioneel) heeft voorrang indien aangesloten.
Afstandsbediening M b / B / v / V / ENTER-toetsen Wanneer u op een van de toetsen drukt in [VISUAL INDEX]/[ INDEX]/ [ INDEX]/de afspeellijst, wordt het oranje kader op het LCD-scherm weergegeven. Selecteer een gewenste toets of een item met b / B / v / V en druk op ENTER om de selectie op te geven. b Opmerkingen • Verwijder het isolatievel voordat u de afstandsbediening gebruikt.
WAARSCHUWING Bij onjuist gebruik kan de batterij ontploffen. Laad de batterij niet op, demonteer de batterij niet en gooi de batterij niet in het vuur. • Naarmate de lithiumbatterij zwakker wordt, kan de bedieningsafstand van de afstandsbediening afnemen of functioneert de afstandsbediening wellicht niet meer correct. In dit geval moet u de batterij vervangen door een CR2025lithiumbatterij van Sony. Als u een andere batterij gebruikt, kan dit brand of een ontploffing tot gevolg hebben.
Aanduidingen die worden weergegeven tijdens het opnemen/afspelen A Opnamekwaliteit (HD/SD) (65) en opnamestand (XP/HQ/SP/LP) (65) Films opnemen B HOME-toets (14) OPN C Resterende accuduur (bij benadering) (18) D Opnamestatus ([STBY] (wachtstand) of [OPN] (opnemen)) E Teller (uur/minuut/seconde) F OPTION-toets (15) Stilstaande beelden opnemen G Dual Rec (31) H BEELDEN WEERGEVEN-toets I Gezichtsindex ingesteld (69) 6,1 FINE J 5.
U Nummer van het stilstaande beeld dat wordt weergegeven/totaal aantal opgenomen stilstaande beelden V Toets voor diavoorstelling (40) Aanduiding Betekenis PictBridge-aansluiting (57) Waarschuwing (96) E W Bestandsnaam X VISUAL INDEX-toets (36) Rechtsboven Aanduidingen wanneer u wijzigingen aanbrengt Aanduiding Betekenis Fader (86) De volgende aanduidingen worden tijdens het opnemen/afspelen weergegeven om de instellingen van de camcorder aan te geven.
Gegevenscode tijdens het opnemen De datum en tijd van opname worden automatisch op de vaste schijf en "Memory Stick Duo" opgeslagen. Ze worden niet weergegeven tijdens het opnemen. U kunt deze echter weergeven als [GEGEVENSCODE] tijdens het afspelen (p. 73).
Naslag Verklarende woordenlijst x 5.1-kanaals surround sound x Miniatuur Een systeem waarbij geluid wordt afgespeeld met 6 luidsprekers: 3 voorluidsprekers (links, rechts en midden) en 2 achterluidsprekers (rechts en links) met een extra subwoofer voor lage tonen, die wordt geteld als een 0.1-kanaal voor frequenties van 120 Hz of lager. Verkleinde versies van beelden waardoor u veel beelden in één keer kunt bekijken. [VISUAL INDEX]/[ INDEX]/[ INDEX] gebruiken een weergavesysteem met miniaturen.
Quick Reference Index Cijfers A/V-kabel....................... 43, 55 D 1080i/576i.............................77 B Datumindex .......................... 40 16:9.......................................76 16:9 BREED.........................67 21-polige verloopstekker......46 4:3...................................67, 76 Back-up ....Zie Beelden opslaan 4:3-televisie ..........................44 Beelden weergeven op een televisie ................................ 41 576i................................
G I GEBIED INST......................77 INDEX INS.......................... 73 Gebruiken in het buitenland ............................................100 "InfoLITHIUM"-accu ........ 106 GEGEVENSCODE ......73, 120 Gezichtsindex .......................39 INSTELLINGEN (categorie) .............................................. 63 Gezichtsindex ingesteld ........69 INS.BLDWEERG. ............... 73 Gids voor Picture Motion Browser.................................47 INS.GELUID/WRGV ..........
Pictogram ..........Zie Schermaanduidingen Stekker ................................. 17 VOLUME.............................75 Stilstaand beeld Volumeaanpassing ............... 38 PIEPTOON...........................75 BEELDFORM.............. 70 PORTRET (Zacht portret)....85 Bestanden met stilstaande beelden........................ 102 R VUURWERK....................... 84 REGELAARINSTELL. .......69 Indeling voor stilstaande beelden........................ 104 W RESET.............................
Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. http://www.sony.
