Operating Guide
Table Of Contents
- US
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Operation flow
- Table of contents
- Getting started
- Recording/Playback
- Making good use of your camcorder
- Saving movies and photos with a computer
- Preparing a computer (Windows)
- Starting PMB (Picture Motion Browser)
- Selecting the method for creating a disc (computer)
- Creating a disc with one touch (One Touch Disc Burn)
- Importing movies and photos to a computer
- Creating an AVCHD disc
- Creating a standard definition image quality (STD) disc that can be played on ordinary DVD players
- Saving images with an external device
- Customizing your camcorder
- Additional information
- Quick reference
- ES
- Lea este apartado en primer lugar
- Flujo de funcionamiento
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Grabación/reproducción
- Uso correcto de la videocámara
- Almacenamiento de películas y fotos con una computadora
- Preparación de una computadora (Windows)
- Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
- Selección del método para crear un disco (computadora)
- Creación de un disco con una pulsación (One Touch Disc Burn)
- Importación de películas y fotos a una computadora
- Creación de un disco AVCHD
- Creación de un disco con calidad de imagen de definición estándar (STD) que se puede reproducir en reproductores de DVD comunes
- Almacenamiento de imágenes en un dispositivo externo
- Personalización de la videocámara
- Información complementaria
- Referencia rápida
39
Almacenamiento de películas y fotos con una computadora
ES
Importación de
películas y fotos a una
computadora
Las películas y fotos grabadas en la
videocámara se pueden importar a una
computadora. Encienda la computadora
previamente.
Notas
Conecte la videocámara al tomacorriente de
pared usando el adaptador de alimentación de
c
a s
uministrado para esta operación (pág. 12).
1
Encienda la videocámara y
conéctela a la computadora
usando el cable USB
suministrado.
La pantalla [SELEC.USB] aparece en la
pantalla de la videocámara.
2
Toque el soporte de grabación
que contiene las imágenes que
desea guardar en la pantalla de la
videocámara.
[ CONEXIÓN USB]: memoria
interna
[
CONEXIÓN USB]: disco duro
interno
[
CONEXIÓN USB]: tarjeta de
memoria
Los soportes de grabación que aparecen
difieren dependiendo del modelo.
Si no aparece la pantalla [SELEC.USB],
toque
(MENU) [Mostrar otros]
[CONEXIÓN USB] (en la categoría
[OTROS]).
Aparece la ventana para importación
en la pantalla de la computadora.
3
Haga clic en [Importar].
Consulte “Ayuda de PMB” (pág. 35) para
obtener detalles.
La películas y fotos se importan a la
computadora.
Al finalizar la operación, aparece la
pantalla “PMB”.
Sugerencias
Puede exportar películas con calidad de imagen
de alta definición (HD) desde la computadora
a la videocámara . Consulte “Ayuda de PMB”
(p
á
g. 35) para obtener detalles.