Uživatelská příručka k fotoaparátu ČESKY • Před použitím fotoaparátu si přečtěte tuto příručku. • Příručku si poté uložte na bezpečném místě pro její možné budoucí použití.
Kontrola obsahu balení Zkontrolujte, zda balení fotoaparátu obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, obraťte se na prodejce, od něhož jste fotoaparát zakoupili.
Čtěte jako první Zkušební snímky Pořiďte několik počátečních zkušebních snímků a přehrajte je, abyste se ujistili, že snímky byly zaznamenány správně. Upozorňujeme, že společnost Canon Inc., její dceřiné firmy a pobočky ani distributoři nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli následné škody vzniklé nesprávnou funkcí fotoaparátu nebo příslušenství (včetně paměťových karet), jež mají za následek poškození snímku, který má být zaznamenán a/nebo který má být zaznamenán ve strojově čitelném tvaru.
Požadovaná činnost 4 Fotografování ● Fotografování s automatickým nastavením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ● Úprava nastavení pro nestandardní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . 52 – 54 Pořízení kvalitních snímků osob I Portréty (str. 52) F Noční snímky (str. 52) V Pořízení kvalitních snímků krajiny U Stromy a listí (str. 54) Fotografování různých jiných scén Interiéry (str. 53) t Ohňostroje (str. 53) P O Západy slunce (str.
Požadovaná činnost ● Fotografování s potlačenými účinky chvění fotoaparátu za nízké hladiny osvětlení (Auto, vysoká citl. ISO) . . . . . . . . 54, 68 ● Světlejší zobrazení tmavých objektů (i-Contrast) . . . . . . . . . . . . 81 ● Fotografování s využitím hledáčku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Prohlížení 1 ● Prohlížení pořízených snímků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ● Automatické přehrávání snímků (prezentace) . . . . . . . . . . . . . .
Obsah Kapitoly 1 až 3 vysvětlují základní operace a často používané funkce tohoto fotoaparátu. Kapitola 4 a další kapitoly vysvětlují pokročilé funkce a postupně uživatele seznamují s dalšími možnostmi přístroje. Kontrola obsahu balení............................ 2 Čtěte jako první........................................ 3 Požadovaná činnost ................................ 4 Bezpečnostní upozornění ........................ 8 1 Začínáme..............................11 Nabití baterie .......................
Obsah W Souvislé fotografování......................67 Změna citlivosti ISO ...............................68 Nastavení vyvážení bílé .........................69 Změna barevného tónu snímku (Mé barvy)........................................70 Fotografování s pomocí televizoru .........71 Î Fotografování pomocí dvousekundové samospouště ...................................71 $ Přizpůsobení samospouště...............72 Změna kompozice snímku s využitím blokování zaostření..........................
Bezpečnostní upozornění • Před použitím fotoaparátu si nezapomeňte pečlivě pročíst níže uvedená bezpečnostní upozornění. Dbejte vždy na to, abyste fotoaparát obsluhovali správným způsobem. • Účelem bezpečnostních upozornění uvedených na následujících stránkách je zabránit zranění uživatele či dalších osob a poškození zařízení. • U každého samostatně prodávaného příslušenství si před jeho použitím přečtěte pokyny. Varování Označuje možnost vážného zranění či smrtelného úrazu.
Bezpečnostní upozornění Baterie, nabíječka baterií • Používejte pouze doporučené baterie. • Neumisťujte baterii do blízkosti otevřeného ohně ani ji do něj nevhazujte. • Zabraňte kontaktu baterie s vodou (například mořskou vodou) nebo jinými kapalinami. • Baterii nerozebírejte, neupravujte, ani ji nevystavujte vysokým teplotám. • Chraňte baterii před pádem a nevystavujte ji silným nárazům. Mohlo by dojít k explozi nebo úniku elektrolytu a následnému vzniku požáru, zranění osob nebo poškození okolí.
Bezpečnostní upozornění • Dejte pozor, aby se konektory ani vidlice nabíječky nedostaly do kontaktu s kovovými předměty (jako jsou špendlíky nebo klíče) nebo nečistotami. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru či jinému poškození. Upozornění • Nemiřte fotoaparátem do jasných světelných zdrojů (slunce apod.). Mohlo by dojít k závadě nebo poškození obrazového snímače (CCD). • Při používání fotoaparátu na pláži nebo ve větrném prostředí dbejte na to, aby se do přístroje nedostal písek nebo prach.
1 Začínáme Tato kapitola vysvětluje přípravy před fotografováním, způsob fotografování v režimu A a dále způsob prohlížení, mazání a tisku pořízených snímků. V poslední části této kapitoly se dozvíte, jak pořizovat a prohlížet filmové záznamy a jak přenášet snímky do počítače. Upevnění řemínku/Správné držení fotoaparátu • Dodaný řemínek připevněte k fotoaparátu a navlékněte si jej okolo zápěstí, abyste během používání fotoaparát neupustili. • Fotoaparát držte pevně oběma rukama a paže opřete o trup.
Nabití baterie K nabíjení baterie používejte dodanou nabíječku. Sejměte krytku. Vložte baterii. ● Vyrovnejte značky S na baterii a nabíječce a následně vložte baterii tak, že ji zasunete do nabíječky a stisknete směrem dolů . Nabijte baterii. ● Baterie CB-2LY: Vyklopte síťovou vidlici a zapojte nabíječku do zásuvky elektrické sítě . ● Baterie CB-2LYE: Zapojte jeden konec napájecího kabelu do nabíječky a druhý konec do zásuvky elektrické sítě.
Nabití baterie Přibližný počet snímků, které lze pořídit Při zapnutém LCD monitoru* 260 snímků Při vypnutém LCD monitoru 700 snímků 6 hodin Doba přehrávání (v hodinách) * Počet snímků, které lze zaznamenat, vychází ze standardu sdružení CIPA (Camera & Imaging Products Association). • Za určitých podmínek je aktuální počet zaznamenatelných snímků nižší. Počet snímků Indikace stavu baterie Na obrazovce se zobrazí ikona nebo zpráva indikující aktuální stav baterie. Indikace Stav Baterie je v dobrém stavu.
Vložení baterie a paměťové karty Do fotoaparátu vložte dodanou baterii a paměťovou kartu. Zkontrolujte přepínač ochrany proti zápisu na kartě. ● Pokud je karta opatřena přepínačem ochrany proti zápisu, nebude možné pořizovat snímky v případě, že se přepínač nachází v poloze znemožňující zápis (a mazání) dat na kartu. V takovém případě posuňte přepínač tak daleko do druhé polohy, až slyšitelně zaklapne. Otevřete krytku. ● Posuňte krytku směrem ji a otevřete . Vložte baterii.
Vložení baterie a paměťové karty Zavřete krytku. ● Zavřete krytku a posunujte ji směrem , dokud nezaklapne do aretované polohy. Vyjmutí baterie a paměťové karty Vyjměte baterii. ● Otevřete krytku a odmáčkněte aretaci baterie ve směru šipky. X Baterie se uvolní a povysune. Vyjměte paměťovou kartu. ● Zatlačte paměťovou kartu směrem do těla přístroje, až uslyšíte klapnutí, a poté ji pomalu uvolněte. X Paměťová karta se uvolní a povysune.
Vložení baterie a paměťové karty Přibližný počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu Paměťová karta 2 GB 8 GB Počet snímků 749 2994 • Uvedené hodnoty jsou stanoveny s využitím výchozích nastavení fotoaparátu. • Počet snímků, které lze pořídit, se liší v závislosti na nastavení fotoaparátu, objektu a použité paměťové kartě. Je možné zjistit počet snímků, které lze zaznamenat? Počet snímků, které lze zaznamenat, můžete zjistit při nastavení fotoaparátu do režimu fotografování (str. 22).
Nastavení data a času Při prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka Datum/čas. Protože jsou hodnoty data a času zaznamenávané se snímky založeny na těchto nastaveních, dbejte na zadání správných hodnot. Zapněte fotoaparát. ● Stiskněte tlačítko ON/OFF. X Zobrazí se obrazovka Datum/čas. Nastavte datum a čas. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek op nastavte hodnotu. Proveďte nastavení. ● Stiskněte tlačítko m. X Po nastavení data a času se obrazovka Datum/čas zavře.
Nastavení data a času Změna data a času Aktuální nastavení data a času lze změnit. Zobrazte nabídky. ● Stiskněte tlačítko n. Na kartě 3 vyberte položku [Datum/čas]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 3. ● Stisknutím tlačítek op vyberte položku [Datum/čas] a potom stiskněte tlačítko m. Změňte datum a čas. ● Podle pokynů uvedených v krocích 2 a 3 na straně str. 17 upravte nastavení. ● Nabídku zavřete stisknutím tlačítka n.
Nastavení jazyka pro zobrazované údaje Jazyk, ve kterém jsou zobrazovány nabídky a zprávy na LCD monitoru, lze změnit. Nastavte režim přehrávání. ● Stiskněte tlačítko 1. Zobrazte obrazovku nastavení. ● Stiskněte a držte tlačítko m poté stiskněte tlačítko n a ihned . Nastavte jazyk pro zobrazované údaje. ● Stisknutím tlačítek opqr vyberte jazyk a potom stiskněte tlačítko m. X Po dokončení nastavování jazyka pro zobrazované údaje se obrazovka pro volbu jazyka zavře.
Formátování paměťových karet Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu, která byla používána v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu. Při formátování (inicializaci) paměťové karty se vymažou všechna data, která jsou na ní uložena. Vzhledem k tomu, že vymazaná data nelze obnovit, je třeba před naformátováním paměťové karty dbát zvýšené opatrnosti. Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte položku [Formátovat].
Stisknutí tlačítka spouště Tlačítko spouště má dvě polohy. Chcete-li pořídit ostré snímky objektů, nejprve lehce namáčkněte tlačítko spouště do poloviny pro zaostření a poté jej stiskněte až na doraz pro expozici snímku. Lehce namáčkněte tlačítko spouště do poloviny (do místa prvního lehkého odporu). X Fotoaparát zaostří a automaticky provede potřebná nastavení pro fotografování – například nastavení expozice. X Jakmile fotoaparát zaostří, zazní dvakrát zvukový signál a indikátor se rozsvítí zeleně.
A Fotografování Fotoaparát umí určit objekt a snímací podmínky a dokáže automaticky zvolit nejlepší nastavení pro vybraný motiv, takže vy můžete pořizovat snímky pouhým stisknutím tlačítka spouště. Fotoaparát je schopen rovněž detekovat a zaostřovat obličeje osob, nastavovat optimální expozici a vyvážení bílé barvy. Zapněte fotoaparát. ● Stiskněte tlačítko ON/OFF. X Zazní úvodní zvuk a na LCD monitoru se zobrazí úvodní obrazovka. ● Dalším stisknutím tlačítka ON/OFF fotoaparát vypnete. Nastavte režim A.
A Fotografování Zaostřete. ● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. X Jakmile fotoaparát zaostří, zazní dvakrát zvukový signál a indikátor se rozsvítí zeleně (oranžově při použití blesku). X V místě zaostření objektů se zobrazí zelené rámečky AF. X Pokud fotoaparát zaostří na více míst, zobrazí se několik rámečků AF. Rámečky AF Exponujte. ● Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. X Fotoaparát přehraje zvuk závěrky a pořídí snímek.
A Fotografování • …je snímek tmavý i přes použití blesku během expozice? Objekt je mimo dosah blesku. Fotografujte objekty v rámci efektivního pracovního rozsahu blesku ve vzdálenostech přibližně 30 cm – 4,2 m při nastavení nejkratší ohniskové vzdálenosti objektivu, resp. ve vzdálenostech přibližně 30 cm – 2,4 m při nastavení nejdelší ohniskové vzdálenosti objektivu. • ...při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny bliká indikátor oranžově a fotoaparát vydá jeden zvukový signál? Objekt je příliš blízko.
1 Prohlížení snímků Pořízené snímky si můžete prohlédnout na obrazovce. Nastavte režim přehrávání. ● Stiskněte tlačítko 1. X Zobrazí se poslední pořízený snímek. Vyberte požadovaný snímek. ● Stisknutím tlačítka q můžete procházet snímky v opačném pořadí, než v jakém byly pořízeny. ● Stisknutím tlačítka r můžete procházet snímky v pořadí, v jakém byly pořízeny. ● Pokud podržíte tlačítka qr stisknutá, bude procházení jednotlivých snímků probíhat rychleji, kvalita zobrazení však bude nižší.
Mazání snímků Snímky můžete vybírat a mazat jednotlivě. Pamatujte, že smazané snímky již nelze obnovit. Mazání snímků provádějte vždy s náležitou obezřetností. Nastavte režim přehrávání. ● Stiskněte tlačítko 1. X Zobrazí se poslední pořízený snímek. Vyberte snímek, který chcete smazat. ● Pomocí tlačítek qr zobrazíte snímek, který chcete smazat. Vymažte snímek. ● Stiskněte tlačítko p. X Zobrazí se možnost [Smazat?]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte položku [Smazat] a poté stiskněte tlačítko m.
Tisk snímků Po připojení fotoaparátu k tiskárně kompatibilní se standardem PictBridge (prodává se samostatně) můžete pořízené snímky snadno vytisknout. Potřebné vybavení • Fotoaparát a tiskárna kompatibilní se standardem PictBridge (prodává se samostatně) • Kabel rozhraní dodávaný s fotoaparátem (str. 2) Vypněte fotoaparát i tiskárnu. Připojte fotoaparát k tiskárně. ● Otevřete krytku a menší vidlici kabelu zasuňte pevně do konektoru fotoaparátu ve směru znázorněném na obrázku.
Tisk snímků Vytiskněte snímky. ● Stiskněte tlačítko m. ● Pomocí tlačítek op vyberte možnost [Tisk] a poté stiskněte tlačítko m. X Je zahájen tisk. ● Chcete-li vytisknout další snímky, opakujte po dokončení tisku kroky 5 a 6. ● Po dokončení tisku vypněte fotoaparát a tiskárnu a odpojte kabel rozhraní. Informace o nejlepších způsobech tisku naleznete v Příručce k tisku.
E Záznam filmů Fotoaparát umí automaticky provést všechna nastavení, takže můžete filmové záznamy pořizovat pouze stisknutím tlačítka spouště. Nastavte režim E. ● Nastavte přepínač režimů do polohy E. Doba záznamu Nastavte kompozici snímku. ● Posunutím páčky zoomu směrem k symbolu i objekt přiblížíte a zaplníte jím větší část snímku. Posunutím páčky zoomu směrem k symbolu j objekt oddálíte a zaznamenáte na snímku větší část fotografované scény. Zaostřete.
E Záznam filmů Zahajte záznam. ● Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. X Fotoaparát začne zaznamenávat film a na obrazovce se zobrazí údaj [ Zázn] a uplynulý čas. ● Jakmile je zahájeno pořizování záznamu, uvolněte tlačítko spouště. ● Pokud změníte kompozici obrazu během záznamu, zaostření zůstane stejné, ale jas a barevné podání se automaticky upraví. Uplynulý čas ● Během záznamu se nedotýkejte mikrofonu. ● Kromě tlačítka spouště nepoužívejte Mikrofon žádné jiné tlačítko.
Prohlížení filmů Pořízené filmy si můžete prohlédnout na obrazovce. Nastavte režim přehrávání. ● Stiskněte tlačítko 1. X Zobrazí se poslední pořízený snímek. X U filmů se zobrazí symbol . Vyberte film. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte film a poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí ovládací panel pro ovládání filmů. Přehrajte film. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte a poté stiskněte tlačítko m. X Film se přehraje. ● Film můžete pozastavit a znovu spustit opětovným stisknutím tlačítka m.
Přenos snímků do počítače Pomocí dodávaného softwaru můžete přenést pořízené snímky z fotoaparátu do počítače. Systémové požadavky Ačkoliv se jedná o doporučené systémové požadavky, nelze zaručit všechny funkce počítače. Windows OS Model počítače CPU RAM Rozhraní Volné místo na pevném disku Rozlišení monitoru Windows Vista (včetně aktualizace Service Pack 1) Windows XP Service Pack 2, Service Pack 3 Výše uvedené OS by měly být v počítačích předinstalovány a počítače by měly mít integrované porty USB.
Přenos snímků do počítače Potřebné vybavení • Fotoaparát a počítač • CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk dodávaný s fotoaparátem (str. 2) • Kabel rozhraní dodávaný s fotoaparátem (str. 2) Příprava Při vysvětlování následujícího postupu jsou použity systémy Windows XP a Mac OS X (v10.4). Nainstalujte software. Windows Vložte disk CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk do jednotky CD-ROM. Zahajte instalaci. ● Klepněte na položku [Easy Installation/ Snadná instalace] a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Přenos snímků do počítače Připojte fotoaparát k počítači. ● Vypněte fotoaparát. ● Otevřete krytku a menší vidlici kabelu pevně zasuňte do konektoru fotoaparátu ve směru naznačeném na obrázku. ● Větší vidlici kabelu zasuňte do portu USB počítače. Podrobnosti o připojení naleznete v uživatelské příručce dodávané s počítačem. Zapněte fotoaparát. ● Stiskněte tlačítko 1 pro zapnutí fotoaparátu. Otevřete okno CameraWindow. Windows ● Vyberte položku [Canon CameraWindow] a klepněte na tlačítko [OK].
Přenos snímků do počítače Macintosh X Po vytvoření připojení mezi fotoaparátem a počítačem se zobrazí okno CameraWindow. ● Pokud se toto okno nezobrazí, klepněte na ikonu [CameraWindow] v doku (lišta, která se zobrazuje ve spodní části pracovní plochy). Přenos snímků do počítače ● Klepněte na položku [Transfer Untransferred Images/Přenést nepřenesené snímky]. X Do počítače se přenesou všechny snímky, které dosud nebyly přeneseny. ● Po dokončení přenosu vypněte fotoaparát a odpojte kabel.
Příslušenství Příslušenství dodávané s fotoaparátem AV kabel AVC-DC400*1 Kabel rozhraní IFC-400PCU*1 Poutko WS-DC7 Modul baterie NB-6L (s krytkou kontaktů)*1 CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk Nabíječka baterií CB-2LY/CB-2LYE*1 Sada napájecího adaptéru ACK-DC40 Stejnosměrná spojka DR-40 Napájecí kabel Kompaktní napájecí adaptér CA-DC10 *1 Prodává se rovněž samostatně. *2 Podrobnější informace k tiskárně a ke kabelům rozhraní naleznete v uživatelské příručce dodávané s tiskárnou.
Příslušenství Vstupní zdířka Video Vstupní zdířka Audio Tiskárny Compact Photo Printers*2 (řada SELPHY) Paměťová karta Čtečka paměťových karet Vodotěsné pouzdro WP-DC29 TV/video Inkoustové tiskárny*2 Windows/ Macintosh Vysoce výkonný HF-DC1 Doporučujeme Vám používat originální příslušenství společnosti Canon. Tento výrobek byl zkonstruován tak, aby dosahoval vynikajících výsledků při použití originálního příslušenství společnosti Canon.
Samostatně prodávané příslušenství Dále uvedené příslušenství k fotoaparátu se prodává samostatně. Může se stát, že některé položky příslušenství nejsou v některých regionech v prodeji nebo byl jejich prodej již ukončen. Příslušenství pro napájení • Sada napájecího adaptéru ACK-DC40 Tato sada umožňuje napájet fotoaparát z jakékoli standardní zásuvky v domácnosti. Doporučuje se používat při dlouhodobějším napájení fotoaparátu nebo při připojení k počítači. Nelze používat k dobíjení baterie fotoaparátu.
2 Další informace Tato kapitola se zabývá popisem jednotlivých částí fotoaparátu, položkami zobrazovanými na monitoru a také základními operacemi. Konvence použité v této příručce • Ikony použité v textu označují tlačítka a přepínače fotoaparátu. • Jazyk pro zobrazované informace je uváděn v hranatých závorkách [ ]. • Tlačítka se šipkami a tlačítko FUNC./SET jsou zastoupeny následujícími symboly. (Tlačítko Nahoru) (Tlačítko FUNC.
Průvodce komponentami Světlo (Pom. světlo AF) (str. 24)/ Světlo redukce červ. očí (str. 111)/ Světlo samospouště (str. 59) Mikrofon (str. 30) Objektiv Páčka zoomu Fotografování: i (teleobjektiv)/ j (širokoúhlý objektiv) (str. 22) Přehrávání: k (zvětšení)/(str. 94)/ g (zobrazení indexu) (str. 90) Tlačítko spouště (str. 21) Tlačítko ON/OFF (str. 22) Blesk (str. 55) Objímka pro stativ Krytka konektoru nízkonapěťové propojky (str. 116) Krytka prostoru pro baterii/slotu pro paměťovou kartu (str.
Průvodce komponentami Reproduktor Hledáček (str. 73) Indikátory (str. 41) Obrazovka (LCD monitor) (str. 42, 43) 1 Tlačítko (Přehrávání) (str. 25) Přepínač režimů (str. 40) Konektory A/V OUT (výstup Audio/ Video) a DIGITAL (digitální výstup) (str. 27, 34, 95) Tlačítko n (str. 46) Tlačítko l (Zobrazení) (str. 42, 43) Tlačítko b (Expozice) (str. 67)/ d (Skok) (str. 91)/o Tlačítko e (Makro) (str. 63)/ u (Nekonečno) (str. 63)/q Tlačítko m FUNC./SET (Funkce/ Nastavení) (str. 45) Tlačítko h (Blesk) (str.
Informace zobrazované na obrazovce Fotografování (zobrazené informace) Režim fotografování (str. 40) Citlivost ISO (str. 68) Vyvážení bílé (str. 69) Mé barvy (str. 70) Režimy měření expozice (str. 79) Režim řízení (str. 67) Kvalita obrazu (komprese) (str. 65)/Záznamové pixely (str. 65) Rámeček AF (str. 79) Digitální zoom (zvětšení) (str. 56), Digitální telekonvertor (str. 57) * Makro (str. 63), Nekonečno (str. 63) Režim blesku (str. 55, 62, 80) Korekce červ. očí (str. 82) Samospoušť (str.
Informace zobrazované na obrazovce Přehrávání (zobrazené podrobné informace) Režim fotografování (str. 40) Rychlost závěrky Kompenzace expozice (str. 67) Vyvážení bílé (str. 69) Histogram (str. 44) Úprava snímku (str. 99 – 101) Kvalita obrazu (komprese) (str. 65), (Filmy) Zaznamenávané pixely (str. 65) Indikace stavu baterie (str. 13) Režimy měření expozice (str. 79) Číslo složky – číslo souboru (str. 109) Zobrazované číslo snímku/ Celkový počet snímků Citlivost ISO (str.
Funkce Úspora energie (Automatické vypnutí) Zobrazení při fotografování za zhoršených světelných podmínek Při fotografování za zhoršených světelných podmínek se automaticky zvýší jas obrazu na monitoru, abyste mohli zkontrolovat kompozici (funkce Noční zobrazení). Jas snímku zobrazeného na obrazovce a jas skutečně zaznamenávané scény však budou odlišné. Obraz na obrazovce může být zrnitý a pohyby objektů mohou být trhané. Nemá to žádný vliv na zaznamenávaný snímek.
m Nabídka FUNC. – Základní operace Pomocí nabídky FUNC. lze nyní nastavovat nejčastěji použité funkce pro fotografování. Dostupnost jednotlivých položek se mění v závislosti na režimu fotografování (str. 122). Vyberte režim fotografování. ● Nastavte volič režimů do polohy požadovaného režimu fotografování. Zobrazte nabídku FUNC. X Stiskněte tlačítko m. Vyberte položku nabídky. ● Pomocí tlačítka op vyberte položku nabídky.
Nabídka n – Základní operace Pomocí nabídek lze nastavit různé funkce. Položky nabídek jsou uspořádány do karet, například 4 pro fotografování nebo 1 pro přehrávání. Položky nabídek se liší v závislosti na aktuálně vybraném režimu (str. 124 – 127). Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte kartu. ● Kartu (kategorii) nabídek vyberete stisknutím tlačítek qr nebo posunem páčky zoomu (str. 40) doleva či doprava. Vyberte položku nabídky. ● Pomocí tlačítka op vyberte položku nabídky.
Změna nastavení zvuku U zvuků vydávaných fotoaparátem lze upravit hlasitost, resp. lze tyto zvuky zcela vypnout. Vypnutí zvuků Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte položku [Ztlumení]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 3. ● Stisknutím tlačítek op vyberte položku [Ztlumení] a poté vyberte stisknutím tlačítek qr možnost [Zap]. Nastavení hlasitosti Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte položku [Hlasitost]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 3.
Obnovení výchozích nastavení fotoaparátu Pokud jste omylem provedli nesprávné nastavení, můžete obnovit výchozí nastavení fotoaparátu. Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte položku [Resetovat vše]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 3. ● Stisknutím tlačítek op vyberte položku [Resetovat vše] a poté stiskněte tlačítko m. Resetujte nastavení. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost [OK] a poté stiskněte tlačítko m. X Ve fotoaparátu se obnoví výchozí nastavení.
Nízkoúrovňové formátování paměťové karty Nízkoúrovňové formátování proveďte, jestliže se domníváte, že rychlost zápisu nebo čtení paměťové karty poklesla. Při nízkoúrovňovém formátování paměťové karty se kompletně vymažou všechna data, která jsou na ní uložena. Vzhledem k tomu, že vymazaná data nelze obnovit, je třeba před naformátováním paměťové karty dbát zvýšené opatrnosti. Zobrazte nabídku MENU. ● Stiskněte tlačítko n. Vyberte položku [Formátovat]. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 3.
Změna jasu obrazovky Jas obrazovky lze změnit dvěma způsoby. Pomocí tlačítka n ● Stiskněte tlačítko n a vyberte kartu 3. Potom vyberte položku [Jas LCD] a stiskněte tlačítko m. ● Stisknutím tlačítek qra změňte jas. ● Nastavení dokončete opětovným stisknutím tlačítka n. Pomocí tlačítka l ● Podržte tlačítko l stisknuté déle než jednu sekundu. X Jas obrazovky se zvýší na maximální úroveň bez ohledu na nastavení na kartě 3.
3 Fotografování ve speciálních podmínkách a běžně používané funkce Tato kapitola vysvětluje způsob pořizování snímků různých motivů a použití běžných funkcí, jako je například blesk a samospoušť. • Nastavíte-li přepínač režimů na režim 4 (motivový program) odpovídající fotografovanému motivu, fotoaparát automaticky provede veškerá potřebná nastavení. Vše, co je třeba pro pořízení optimálního snímku, je stisknutí tlačítka spouště.
4 Fotografování ve speciálních podmínkách Vyberete-li motivový program odpovídající podmínkám, za kterých chcete fotografovat, provede fotoaparát automaticky všechny potřebná nastavení. Nastavte přepínač režimů do polohy 4 (str. 40). Vyberte režim fotografování. ● Stisknutím tlačítka m a pomocí tlačítek op vyberte položku G. Vyberte požadovaný režim. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. ● Chcete-li fotografovat ve speciálních podmínkách (str.
4 Fotografování ve speciálních podmínkách V Fotografování dětí a zvířat (Děti a zvířata) ● Umožňuje zachytit objekty, které se neustále pohybují, jako jsou děti nebo zvířecí miláčci, aniž byste promeškali nejvhodnější příležitost. H Fotografování v interiérech (Interiér) ● Umožňuje pořizovat snímky v interiéru při zachování přirozených barev. Speciální podmínky U Fotografování západů slunce (Západ slunce) ● Umožňuje fotografovat západy slunce v živých barvách.
4 Fotografování ve speciálních podmínkách S Fotografování pod vodou (Pod vodou) ● Umožňuje fotografovat pod vodou s použitím vodotěsného pouzdra WP-DC29 (prodáváno samostatně). y Fotografování podvodního života v akváriu (Akvárium) ● Umožňuje pořizovat přirozeně zbarvené snímky podvodního života v akváriích v interiérech. O Fotografování stromů a listí (Listí) ● Umožňuje fotografovat stromy a listí – jako je mlází, podzimní listy nebo květy – v živých barvách.
! Vypnutí blesku • V režimech F, V, H, S or y se snímky mohou jevit jako zrnité, protože dochází ke zvýšení citlivost ISO (str. 68) v souladu se snímacími podmínkami. • V režimu t připevněte fotoaparát na stativ, aby nedošlo k rozhýbání snímku vlivem chvění fotoaparátu. Dále doporučujeme v položce [Režim IS] zvolit možnost [Vyp] (str. 113). • V režimu Z se snímky mohou jevit jako zrnité. ! Vypnutí blesku Při fotografování můžete v případě potřeby vypnout blesk fotoaparátu. Stiskněte tlačítko r.
Přiblížení objektů pomocí zoomu (Digitální zoom) Digitální zoom můžete použít pro maximálně 12násobné přiblížení a zachycení objektů, které jsou pro zvětšení pomocí optického zoomu (str. 22) příliš vzdáleny. V závislosti na nastavení zaznamenávaných pixelů (str. 65) a použitém faktoru zoomu se snímky mohou jevit jako zrnité. Páčku zoomu posuňte směrem k ikoně i. ● Přidržte ji, dokud se přiblížení nezastaví.
Přiblížení objektů pomocí zoomu (Digitální zoom) Digitální telekonvertor Ohniskovou vzdálenost objektivu lze prodloužit o hodnoty odpovídající faktoru 1,4x nebo 2,3x. Tímto způsobem je možné dosáhnout kratších časů závěrky a snížit riziko rozhýbání snímků oproti použití optického i standardního digitálního zoomu. V závislosti na kombinaci nastavení zaznamenávaných pixelů (str. 65) a digitálního telekonvertoru se však snímky mohou jevit jako zrnité. Vyberte položku [Digitální zoom]. ● Stiskněte tlačítko n.
Vložení data a času Do snímku můžete vložit datum a čas pořízení. Tento údaj se zobrazí v pravém dolním rohu. Po vložení nelze tento údaj odstranit. Proto se před fotografováním ujistěte, že máte správně nastaveny hodnoty data a času (str. 17). Vyberte položku [Razítko data]. ● Stiskněte tlačítko n. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte kartu 4, poté stisknutím tlačítek op vyberte položku [Razítko data]. Potvrďte nastavení. ● Pomocí tlačítek qr vyberte položku [Datum] nebo [Datum a čas].
Ò Použití samospouště Samospoušť lze použít při pořizování skupinových snímků, na kterých je přítomen rovněž fotograf. Fotoaparát pořídí snímek přibližně za 10 sekund od stisknutí tlačítka spouště. Stiskněte tlačítko p. Vyberte možnost Ò. ● Stisknutím tlačítek op vyberte možnost Ò a poté stiskněte tlačítko m. X Po nastavení se na obrazovce zobrazí ikona Ò. Zahajte záznam. ● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny nastavte zaostření a potom tlačítko zcela stiskněte.
" Použití samospouště s detekcí tváře Jakmile nastavíte kompozici obrazu (například pro skupinový snímek) a stisknete tlačítko spouště, fotoaparát pořídí tři snímky v rozmezí dvou sekund poté, co vstoupíte na scénu a přístroj rozpozná váš obličej (str. 76). Vyberte možnost ". ● Postupujte podle pokynů v kroku 2 na str. 59 a vyberte možnost ". Utvořte kompozici snímku a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
4 Manuální nastavení fotoaparátu V této kapitole se dozvíte, jak používat různé funkce v režimu G k postupnému rozšiřování fotografických dovedností. • Informace v této kapitole předpokládají nastavení přepínače režimů do polohy 4 a aktivaci režimu G. • Ikona G označuje termín „programová automatika“. • Dříve než začnete fotografovat pomocí funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než G, ověřte, že je v požadovaných režimech příslušná funkce dostupná (str. 122 – 125).
G Fotografování v režimu programové automatiky Tento režim umožňuje upravovat nastavení různých funkcí podle vlastních preferencí. Zkratka AE označuje termín „automatická expozice“. Nastavte přepínač režimů do polohy 4 (str. 40). ● Zobrazí se symbol G. ● Pokud se symbol G nezobrazí, stiskněte tlačítko m a vyberte položku režimu fotografování. Stisknutím tlačítek qr vyberte G a poté stiskněte tlačítko m. Upravte nastavení podle vlastních představ (str. 62 – 72). Zahajte záznam.
u Fotografování vzdálených objektů (Nekonečno) Můžete fotografovat krajinné scenérie a vzdálené objekty. Rozsah zaostření je 3 m a více od fotoaparátu. Vyberte položku u. ● Po stisknutí tlačítka q vyberte stisknutím tlačítek qr položku u a poté stiskněte tlačítko m. X Po nastavení se na obrazovce zobrazí ikona u. e Fotografování snímků zblízka (Makro) Fotoaparát umožňuje fotografovat z blízkých vzdáleností a umožňuje rovněž pořizovat extrémní makrosnímky.
R Přiblížení blízkých objektů pomocí zoomu (Digitální makro) Blízké objekty si můžete rovněž přibližovat pomocí zoomu. Dostupný rozsah vzdáleností je přibližně 3 – 10 cm od konce objektivu, avšak pomocí digitálního zoomu můžete fotografovaný objekt ještě dále přiblížit a zvětšit. Při určitých nastaveních zaznamenávaných pixelů může digitální zoom způsobit zrnitý vzhled snímků (str. 65). Vyberte položku R. ● Nastavte přepínač režimů do polohy 4 a stiskněte tlačítko m.
Změna zaznamenávaných pixelů (Velikost snímku) K dispozici je šest volitelných nastavení. Vyberte počet zaznamenávaných pixelů. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí zvolené nastavení. Jestliže vyberete možnost , nebude možné použít digitální zoom (str. 56) ani digitální telekonvertor (str. 57).
Změna kvality snímku (kompresní poměr) Přibližné hodnoty pro různé počty zaznamenávaných pixelů a různá nastavení kvality snímku Zaznamenávané pixely Velikost datového Kvalita souboru jednoho obrazu snímku (přibl.
b Nastavení jasu (Kompenzace expozice) Standardní expozici nastavenou fotoaparátem můžete upravit v rozsahu -2 až +2 stupně EV v krocích po 1/3 EV. Zvolte kompenzaci expozice. ● Po stisknutí tlačítka o stiskněte tlačítka qr a nastavte kompenzaci expozice, poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí rozsah kompenzace, který jste nastavili. W Souvislé fotografování Fotoaparát umožňuje souvislé fotografování rychlostí přibližně 1,4 snímku za sekundu. Vyberte režim řízení.
Změna citlivosti ISO Nastavte citlivost ISO. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí zvolené nastavení. Automaticky nastaví citlivost ISO v závislosti na režimu fotografování a snímacích podmínkách. Nízká Dobré povětrnostní podmínky, fotografování v exteriéru. Zamračeno, soumrak.
Nastavení vyvážení bílé Funkce vyvážení bílé barvy (WB) nastaví optimální vyvážení bílé barvy pro získání snímku v přirozených barvách. Vyberte požadované nastavení vyvážení bílé. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí zvolené nastavení. Auto Automaticky nastaví optimální hodnotu vyvážení bílé podle podmínek, za kterých fotografujete.
Změna barevného tónu snímku (Mé barvy) Při fotografování můžete změnit barevný tón snímku na sépiové odstíny nebo na černobílý obraz. Vyberte položku Mé barvy. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Na obrazovce se zobrazí zvolené nastavení. Mé barvy Vyp. – Živé Zvýrazní kontrast a nasycení barev a vyvolá živý dojem.
Fotografování s pomocí televizoru Obraz na monitoru fotoaparátu je možné zobrazit na obrazovce televizoru. • Podle postupu popsaného v části „Prohlížení snímků na televizoru“ (str. 95) připojte fotoaparát k televizoru. • Operace fotografování jsou stejné jako při použití monitoru fotoaparátu. Î Fotografování pomocí dvousekundové samospouště Samospoušť můžete nastavit na přibližně dvousekundové zpoždění. Vyberte položku Î.
$ Přizpůsobení samospouště Můžete nastavit dobu zpoždění (0 – 30 sekund) a počet pořízených snímků (1 – 10). Vyberte položku $. ● Po stisknutí tlačítka p vyberte stisknutím tlačítka op položku $ a poté ihned stiskněte tlačítko n. Vyberte nastavení. ● Stisknutím tlačítek op vyberte možnost [Zpoždění] nebo [Snímků]. ● Stisknutím tlačítek qr nastavte hodnotu a poté stiskněte tlačítko m. ● Postupujte podle pokynů v kroku 3 na str. 59 a fotografujte.
Změna kompozice snímku s využitím blokování zaostření Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny fotoaparát zaostří a nastaví expoziční parametry a nastavené hodnoty zablokuje. Nyní můžete změnit kompozici snímku a scénu vyfotografovat. Tato funkce se nazývá blokování zaostření. Zaostřete. ● Objekt, který chcete vyfotografovat, umístěte do středu obrazu a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. ● Ověřte, že je okolo objektu zobrazen zelený rámeček AF. Změňte kompozici snímku.
5 Maximální využití možností fotoaparátu Tato kapitola představuje pokročilejší verzi Kapitoly 4 a zabývá se pořizováním snímků s využitím pokročilých funkcí fotoaparátu. • Informace v této kapitole předpokládají nastavení přepínače režimů do polohy 4 a aktivaci režimu G. • „≈ Pořizování dlouhých expozic“ (str. 83) předpokládá, že jste nastavili přepínač režimů do polohy 4 a vybrali režim ≈.
Změna nastavení režimu rámečku AF Režim rámečku AF (automatické zaostřování) můžete měnit v závislosti na fotografovaném motivu. Vyberte položku [Rámeček AF]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 4, poté vyberte položku [Rámeček AF] a pomocí tlačítek qr vyberte možnost. Tvář + AiAF • Slouží k rozpoznávání tváří, zaostření a nastavení expozice (pouze poměrové měření) a vyvážení bílé (pouze ).
% Pořizování snímků s funkcí blokování AF Pokud fotoaparát po namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemůže zaostřit, barva rámečku AF se změní na žlutou. % Pořizování snímků s funkcí blokování AF Zaostřování lze zablokovat. Jakmile zablokujete zaostřování, zaostřená vzdálenost se nezmění ani po uvolnění tlačítka spouště. Zablokujte zaostření. ● Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny a stiskněte tlačítko q. X Zaostřování se zablokuje a na obrazovce se objeví údaj %.
Zvětšení zaostřovaného místa Pokud namáčknete tlačítko spouště do poloviny, rámeček AF se zvětší a vy budete moci zkontrolovat zaostření. Vyberte položku [Zoom bodu AF]. ● Stiskněte tlačítko n a vyberte položku [Zoom bodu AF] na kartě 4. Pomocí tlačítek qr vyberte možnost [Zap]. Zkontrolujte zaostření. ● Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. X Při nastavení [Tvář + AiAF] (str. 76) se tvář vybraná jako hlavní objekt zobrazí zvětšená. X Při nastavení [Střed] (str.
Změna režimu měření expozice Režim měření expozice (funkce měření jasu) můžete měnit v závislosti na snímacích podmínkách. Vyberte režim měření expozice. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Nastavení se zobrazí na obrazovce. Poměrové Celoplošné se zd. stř. Bodové Vhodné pro standardní podmínky snímání včetně snímků v protisvětle.
( Pořizování snímků s funkcí Blokování FE Podobně jako u blokování trvalé expozice AE (str. 79) můžete zablokovat zábleskovou expozici pomocí funkce Blokování FE. FE je zkratka termínu „záblesková expozice“. Vyberte položku h (str. 62). Zablokujte expozici. ● Namiřte fotoaparát na objekt, pro který chcete nastavit expozici, a po namáčknutí tlačítka spouště do poloviny stiskněte tlačítko o. X Dojde k odpálení záblesku a jakmile se zobrazí ikona (, je hodnota zábleskové expozice zablokována.
@ Světlejší zobrazení tmavých objektů (i-Contrast) Fotoaparát může automaticky detekovat a kompenzovat expozici tváří osob, které se za určitých snímacích podmínek mohou zobrazit tmavé. Vyberte položku [i-Contrast]. ● Stiskněte tlačítko n, na kartě 4 vyberte položku [i-Contrast] a pomocí tlačítek qr vyberte možnost [Auto]. X Na obrazovce se zobrazí ikona @ (str. 42). Za určitých podmínek může být výsledný snímek zrnitý nebo může být provedená automatická úprava expozice nevhodná.
Œ Korekce červ. očí Fotoaparát umožňuje automaticky korigovat projevy efektu „červených očí“ na snímcích pořízených s pomocí blesku. Vyberte položku [Nastavení blesku]. ● Stiskněte tlačítko n, na kartě 4 vyberte položku [Nastavení blesku] a stiskněte tlačítko m. Upravte nastavení. ● Pomocí tlačítek op nebo vyberte položku [Červené oči] a poté pomocí tlačítek qr vyberte možnost [Zap]. X Na obrazovce se zobrazí ikona Œ (str. 42).
≈ Pořizování dlouhých expozic Rychlost závěrky lze nastavit na hodnotu mezi 1 a 15 sekundami a pořizovat snímky s dlouhými expozicemi. Je však třeba upevnit fotoaparát na stativ, aby se zamezilo rozmazání snímků vlivem chvění fotoaparátu. Vyberte položku ≈. ● Nastavte přepínač režimů do polohy 4 a stiskněte tlačítko m. ● Stiskněte tlačítka op a vyberte možnost G. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte symbol U (nejvíce vpravo), poté stiskněte tlačítko l.
6 Pořizování filmových záznamů s využitím různých funkcí Tato kapitola poskytuje pokročilejší informace než části „E Záznam filmů“ a „Prohlížení filmů“ v kapitole 1. • Tato kapitola vychází z předpokladu, že je přepínač režimů nastaven na režim E.
Změna kvality obrazu K dispozici jsou dva režimy kvality obrazu. Vyberte kvalitu obrazu. ● Po stisknutí tlačítka m vyberte stisknutím tlačítek op možnost . Vyberte možnost. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Nastavení se zobrazí na obrazovce. Tabulka kvality obrazu Kvalita obrazu (Zaznamenávané pixely/ rychlost snímání) Popis 640 × 480 pixelů, 30 snímků/s Pořízení filmů standardní kvality.
Blokování AE/Posun expozice Můžete nastavit expozici resp. ji upravovat v krocích po 1/3 EV v rozmezí ±2 EV. Zaostřete. ● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. Zablokujte expozici. ● Stiskněte tlačítko o pro zablokování expozice. Zobrazí se sloupec posunu expozice. ● Opakovaným stisknutím tlačítka o expozici odblokujete. Změňte expozici. ● Sledujte obrazovku a upravujte jas pomocí tlačítek qr. Zahajte záznam.
Funkce přehrávání Následující funkce lze použít stejným způsobem jako u statických snímků. • • • • • • • • • Mazání snímků (str. 26) g Vyhledávání snímků v sadách po 9 snímcích (Zobrazení indexů) (str. 90) d Vyhledávání snímků pomocí skoku (str. 91) . Prohlížení prezentací (str. 92) + Změna přechodů mezi snímky (str. 94) Prohlížení snímků na televizoru (str. 95) : Ochrana snímků (str. 96) / Smazání všech snímků (str. 97) \ Otáčení snímků (str. 98) Souhrn „Prohlížení filmů“ (str.
7 Použití funkcí přehrávání a dalších funkcí V první části této kapitoly budou vysvětleny různé metody přehrávání a úprav snímků. Druhá část se bude zabývat přenosem snímků do počítače a jejich přípravou pro tisk. • Stisknutím tlačítka 1 aktivujte před další prací s fotoaparátem režim přehrávání. • Snímky, které byly upraveny pomocí počítače, jejichž název byl pozměněn, nebo byly pořízeny jiným fotoaparátem, možná nepůjde přehrát nebo upravit. • Funkci úprav (str.
g Vyhledávání snímků v sadách po 9 snímcích (Zobrazení indexů) Zobrazení 9 snímků současně umožňuje rychlé vyhledání požadovaného snímku. Posuňte páčku zoomu směrem k ikoně g. X Zobrazí se index se snímky. Aktuálně zvolený snímek bude zeleně orámovaný a zvětšený. Vyberte požadovaný snímek. ● Stisknutím tlačítek opqr vyberte snímek. ● Posunutím páčky zoomu směrem k ikoně k zobrazíte vybraný snímek na celé obrazovce. Vyhledávání stránek po 9 snímcích Posuňte páčku zoomu směrem k ikoně g.
d Vyhledávání snímků pomocí skoku Je-li paměťová karta zaplněna velkým množstvím snímků, můžete mezi nimi vyhledávat pomocí zvolené metody resp. jednotky snímků. Vyberte metodu skoku. ● V režimu přehrávání jednotlivých snímků stiskněte tlačítko o. X Ve spodní části obrazovky se zobrazí metoda pro vyhledávání a pozice aktuálně zobrazeného snímku. ● Pomocí tlačítek op zvolte metodu skoku. Přeskočte na snímek. ● Stiskněte tlačítka qr. X Fotoaparát použije zvolenou metodu pro vyhledávání ke skoku na snímek.
. Prohlížení prezentací Snímky uložené na paměťové kartě lze automaticky přehrávat. Každý ze snímků se zobrazuje po dobu cca 3 s. Vyberte položku [Prezentace]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [Prezentace] a stiskněte tlačítko m. Vyberte přechodový efekt a spusťte prezentaci. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte přechodový efekt a poté stiskněte tlačítko m. X Zobrazí se nápis „Načítání snímku...“ a po několika sekundách se spustí prezentace.
Kontrola zaostření U přehrávaného snímku můžete zvětšit oblast, která se nacházela uvnitř rámečku AF při fotografování, nebo oblast detekovaného obličeje při fotografování, a zkontrolovat správné zaostření tohoto místa. Stiskněte tlačítko l a přepněte na kontrolu zaostření (str. 43). X V místě, na které jste při fotografování zaostřovali, resp. okolo tváře osoby, se zobrazí bílý rámeček. X Kolem tváří detekovaných během přehrávání se zobrazí šedý rámeček.
k Zvětšování snímků Posuňte páčku zoomu směrem k ikoně k. ● Zobrazený snímek se začne zvětšovat Přibližná pozice zobrazené oblasti a zobrazí se , přidržíte-li páčku zoomu, zvětší se snímek až faktorem 10x. ● Stisknutím tlačítek opqr zobrazíte skryté části zvětšeného snímku. ● Posunutím páčky zoomu směrem k ikoně g snížíte úroveň zvětšení, resp. se vrátíte k přehrávání jednotlivých snímků. ● Když se na obrazovce zobrazí , stisknutím tlačítka m, přepněte do nastavení .
Prohlížení snímků na televizoru Pomocí přiloženého kabelu AV můžete fotoaparát připojit k televizoru a zde zobrazit pořízené snímky. Potřebné vybavení • Fotoaparát a televizor • AV kabel dodaný s fotoaparátem (str. 2) Vypněte fotoaparát a televizor. Připojte fotoaparát k televizoru. ● Otevřete krytku konektorů na fotoaparátu Bílá nebo černá Žlutá Žlutá Černá a řádně zasuňte koncovku přiloženého AV kabelu do zdířky A/V OUT na fotoaparátu.
: Ochrana snímků Důležité snímky lze chránit proti jejich náhodnému smazání (str. 26, 97). Vyberte položku [Ochrana]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [Ochrana] a stiskněte tlačítko m. Nastavte ochranu snímku. ● Stiskněte tlačítka qr, vyberte snímek, u kterého chcete nastavit ochranu a stiskněte tlačítko m. X Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se na obrazovce ikona . ● Opětovným stisknutím tlačítka m zrušíte výběr snímku a ikona zmizí.
/ Smazání všech snímků Kromě výběru a mazání jednotlivých snímků můžete smazat rovněž všechny snímky současně. Mazání snímků a filmů je nezvratné, proto si vše předem pečlivě promyslete. Chráněné snímky (str. 96) nelze smazat. Vyberte možnost [Smazání všech]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [Smazání všech] a stiskněte tlačítko m. Vymažte všechny snímky. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost [OK] a poté stiskněte tlačítko m.
\ Otáčení snímků Orientaci snímku lze změnit a upravený snímek uložit. Vyberte položku [Otáčení]. ● Stiskněte tlačítko n, na kartě 1 vyberte položku [Otáčení] a stiskněte tlačítko m. Otočte snímek. ● Pomocí tlačítek qr vyberte snímek, který chcete otočit. ● Každým stisknutím tlačítka m se snímek otočí o 90°. ● Stisknutím tlačítka n obnovíte zobrazení nabídky.
= Změna velikosti snímků Snímky můžete převzorkovat na menší počet pixelů a uložit tyto změněné kopie ve formě samostatných souborů. Vyberte položku [Změna velikosti]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [Změna velikosti] a stiskněte tlačítko m. Vyberte požadovaný snímek. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte snímek a stiskněte tlačítko m. Vyberte velikost snímku. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte možnost a poté stiskněte tlačítko m. X Zobrazí se obrazovka [Uložit nový snímek?].
@ Světlejší zobrazení tmavých objektů (i-Contrast) Detekuje a koriguje tmavé oblasti ve tvářích objektů, upravuje jas a ukládá snímek jako nový samostatný obrazový soubor. Můžete si vybrat ze 4 úrovní korekce: [Auto], [Nízký], [Střední] a [Vysoký]. Vyberte položku [i-Contrast]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [i-Contrast] a stiskněte tlačítko m. Vyberte požadovaný snímek. ● Stisknutím tlačítek qr vyberte snímek a stiskněte tlačítko m. Vyberte položku nabídky.
] Korekce efektu červených očí Snímky s projevy efektu červených lze automaticky korigovat a ukládat jako nové soubory. Vyberte položku [Korekce červ. očí]. ● Stiskněte tlačítko n, vyberte kartu 1, poté vyberte položku [Korekce červ. očí] a stiskněte tlačítko m. X Zobrazí se obrazovka [Korekce červ. očí]. Vyberte požadovaný snímek. ● Pomocí tlačítek qr vyberte snímek, který chcete opravit. Opravte snímek.
Výběr snímků pro tisk (DPOF) Můžete vybrat zvolené snímky na paměťové kartě pro vytisknutí (max. 998 snímků) a určit počet kopií od každého snímku, tak aby bylo možné je současně vytisknout nebo zpracovat fotolaboratoří. Poté můžete všechny snímky vytisknout současně nebo dopravit paměťovou kartu do fotolaboratoře a tam si snímky objednat. Tyto metody výběru jsou v souladu se standardy DPOF (Digital Print Order Format). Nastavení tisku Můžete zvolit formát tisku, datum a číslo souboru.
Výběr snímků pro tisk (DPOF) • Některé tiskárny nebo fotolaboratoře nemusí být schopny reagovat na specifická nastavení tisku. • Při použití paměťové karty s nastaveními pro tisk, která byla vytvořena jiným fotoaparátem s podporou standardu DPOF, se může zobrazit ikona . Tato nastavení budou přepsána nastaveními provedenými ve vašem fotoaparátu. • Snímky s vloženým datem se vždy tisknou s datovacími údaji, bez ohledu na nastavení položky [Datum].
Výběr snímků pro tisk (DPOF) Nastavte počet výtisků. ● Stisknutím tlačítek op nastavte počet výtisků (maximálně 99). ● Opakováním kroků 2 a 3 vyberte další snímky a nastavte počet výtisků od každého snímku. ● Pro nastavení možnosti [Index] nelze nastavit počet výtisků. V kroku 2 pouze vybíráte snímky, které mají být vytisknuty. X Stisknutím tlačítka n potvrdíte nastavení a vrátíte se na obrazovku nabídky. Nastavení všech snímků pro tisk současně Vyberte položku [Vybrat všechny sním.].
Výběr snímků pro tisk (DPOF) Tisk přidaných snímků V uvedených příkladech byly použity tiskárny řady Canon SELPHY. Další informace naleznete v Příručce k tisku. Počet kopií pro vytisknutí Připojte fotoaparát k tiskárně (str. 27). Zahajte tisk. ● Pomocí tlačítekop vyberte možnost [Tisk nyní] a stiskněte tlačítko m. X Je zahájen tisk. ● Pokud během tisku tiskárnu vypnete a znovu zapnete, začne tisknout od následujícího výtisku.
8 Uživatelské nastavení fotoaparátu Různé funkce můžete nastavit tak, aby vyhovovaly vašim osobním představám. První část kapitoly se zabývá praktickými a běžně používanými funkcemi. V druhé části kapitoly se dozvíte, jak lze změnit nastavení v režimu fotografování a přehrávání, aby odpovídala vašim požadavkům.
Změna nastavení funkcí Praktické a běžně používané funkce můžete podle svých požadavků nastavit na kartě 3 (str. 46). Vypnutí úvodního obrázku Po zapnutí fotoaparátu se nerozsvítí obrazovka? ● Vyberte [Úvodní obrázek], stiskněte tlačítka qr a vyberte [Vyp]. Vypnutí funkce Úspora energie Funkci úspory energie (str. 44) můžete vypnout tak, že aktivujete možnost [Vyp]. Z důvodu úspory baterie ji však doporučujeme nechat zapnutou [Zap]. ● Vyberte položku [Úspora energie] a poté stiskněte tlačítko m.
Změna nastavení funkcí Změna přiřazení čísla souboru Pořízeným snímkům jsou automaticky přiřazena čísla souborů v pořadí, v jakém byly pořízeny, od 0001 do 9999. Snímky jsou ukládány do složek s kapacitou max. 2 000 snímků. Přiřazení čísla souboru lze změnit. ● Vyberte položku [Číslov. soub.] a poté stisknutím tlačítek qr vyberte možnost. Souvislé Autom. reset I po vložení nové paměťové karty jsou přiřazována čísla souborů za sebou, dokud není pořízen nebo uložen snímek s číslem 9999.
Změna nastavení funkcí Vytvoření složek podle data a času Při vytvoření složky můžete zadat datum a čas. ● Vyberte položku [Vytvoř složku] a poté stiskněte tlačítko m. ● Vyberte položku [Vytvoř autom.] a poté stisknutím tlačítek qr zvolte interval. ● Zvolte [Čas] a stisknutím tlačítek qr nastavte čas. ● Nová složka se vytvoří v zadaný den a čas. Snímky pořízené po datu vytvoření se uloží do nové složky.
Změna funkcí režimu fotografování Jestliže nastavíte přepínač režimů do polohy 4 a současně aktivujete režim G, můžete změnit nastavení položek na záložce 4 (str. 46). Dříve než začnete fotografovat pomocí funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než G, ověřte, že je v požadovaných režimech příslušná funkce dostupná (str. 124 – 125).
Změna funkcí režimu fotografování Změna doby zobrazení snímku Můžete změnit dobu, po kterou se budou pořízené snímky zobrazovat na obrazovce. ● Vyberte položku [Prohlížení] a poté pomocí tlačítek qr vyberte požadovanou možnost. ● Vyberete-li možnost [Vyp], pořízené snímky se automaticky nezobrazují. ● Vyberete-li možnost [Přidržet], zobrazuje se každý pořízený snímek trvale až do namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.
Změna funkcí režimu fotografování • V režimu nelze nastavit možnosti [Vodítko 3:2] a [Obojí]. • Mřížka se na snímku nezaznamená. • Šedé oblasti zobrazené pomocí možnosti [Vodítko 3:2] jsou oblasti, které se nevytisknou. Skutečný zaznamenaný snímek bude obsahovat i části v šedých oblastech. Změna nastavení režimu IS ● Vyberte položku [Režim IS] a poté stisknutím tlačítek qr vyberte požadovanou možnost. Stabilizace obrazu je vždy zapnuta. Výsledek si můžete Trvale zap.
Změna funkcí režimu přehrávání Nastavení na kartě 1 můžete měnit stisknutím tlačítka 1 (str. 46). Výběr prvního snímku pro přehrávání ● Vyberte položku [Obnovit] a poté stisknutím tlačítek qr vyberte požadovanou možnost. Pokračuje naposledy prohlíženým snímkem. Pokračuje posledním pořízeným Posl. zobr. snímkem. Posl. sn.
9 Praktické informace V této kapitole je popsáno použití sady napájecího adaptéru (prodává se samostatně) a jsou uvedeny tipy řešení problémů a seznam funkcí. Na konci je rovněž rejstřík.
Používání napájení v domácnosti Používáte-li sadu napájecího adaptéru ACK-DC40 (prodávaná samostatně), můžete fotoaparát používat, aniž byste si museli dělat starosti, kolik ještě zbývá v baterii energie. Nízkonapěťová propojka. ● Otevřete krytku (str. 14) a zasuňte propojku způsobem znázorněným na obrázku, dokud nezaklapne na své místo. ● Zavřete krytku (str. 15). Připojte kabel k propojce. ● Otevřete krytku a zcela zasuňte koncovku kabelu do propojky. Připojte napájecí kabel.
Řešení problémů Domníváte-li se, že s fotoaparátem není něco v pořádku, zkontrolujte nejprve následující. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližší zákaznickou podporu společnosti Canon. Seznam je uveden na přiloženém listu zákaznické podpory společnosti Canon. Napájení Po stisknutí tlačítka ON/OFF se nic nestalo. • Ujistěte se, že je baterie vložena řádným způsobem (str. 14). • Ujistěte se, že krytka slotu paměťové karty/prostoru pro baterií je řádně zavřena (str. 15).
Řešení problémů Snímek není ostrý. • • • • Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete a poté fotografujte (str. 21). Fotografujte objekt v rozmezí pracovních vzdáleností (str. 128). Nastavte [Pom. světlo AF] na [Zap] (str. 111). Ujistěte se, že nejsou nastaveny funkce, které momentálně nepotřebujete (režim makro atd.). • Fotografujte s blokováním AF (str. 73, 77). Po namáčknutí tlačítka spouště do poloviny se nezobrazí rámeček a fotoaparát nemůže zaostřit.
Řešení problémů Ukládání snímků na paměťovou kartu trvá příliš dlouho nebo dochází ke zpomalení při pořizování sérií snímků. • Naformátujte paměťovou kartu (str. 49). Nelze změnit nastavení funkcí režimu fotografování nebo nabídky FUNC. • Položky, jejichž nastavení lze změnit, závisí na režimu fotografování. Viz „Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování“ (str. 122). Záznam filmů Nezobrazuje se správná délka trvání záznamu, nebo se záznam zastavuje.
Seznam zpráv zobrazovaných na obrazovce Pokud se na obrazovce zobrazují chybová hlášení, vyzkoušejte následující řešení. Není paměťová karta • Paměťová karta nebyla řádně nainstalována. Nainstalujte paměťovou kartu správným způsobem (str. 14). Karta zamčena! • Přepínač ochrany proti zápisu na paměťové kartě SD nebo SDHC je v poloze bránící zápisu. Nastavte přepínač ochrany proti zápisu do polohy umožňující zápis (str. 16).
Seznam zpráv zobrazovaných na obrazovce Nelze provést! • Nastavení tisku nebylo možné správně uložit. Snižte počet nastavení a opakujte pokus (str. 102). Chyba pojmenování! • Název souboru není možné vytvořit, protože vytvářený snímek má stejný název jako složka, kterou se fotoaparát pokouší vytvořit, nebo bylo již dosaženo nejvyššího možného čísla souboru (str. 109). V nabídce 3 změňte nastavení položky [Číslov. soub.] na hodnotu [Autom. reset] (str. 109) nebo naformátujte paměťovou kartu (str. 20).
Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování Režimy fotografování Funkce h … Blesk (str. 55, 62, 80) ! Celý rozsah Zóna zaostření (str. 63) e u Kompenzace expozice (str. 67)/Posun expozice (str. 87) " Ò Î 2 $* Samospoušť (str. 59, 60, 71, 72) Blokování AF (str. 77) Blokování AE (str. 79, 87)/Blokování FE (str. 80) Zobrazení na televizoru (str. 71) Zobrazení informací Zobrazení informací (str. 42) Bez zobrazených informací Vyp. zobraz.
Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování 4 V { { — { — { — — { { { { { — — { { { { H { { — { — { { { { { { { { — — { { { { U *1 *1 — { — { — — { { { { { — — { { { { t — — — { — { — — { { — { { — — { { { { ≈ — *1 — { — { { { — { { { { { — { { { { { — { — { { — { — { { — { — { — { { — { — { { — { — { — { { — { — { { — { — { — { { — { — { { — — { { { { { { { — { { { w { { — { — { { { { { { { { — — { { { { S { { — { — { { { { { { { { — — { { { { y — { — { — { { { { { { { { — — { { { {
Nabídky 4 Nabídka režimu fotografování Režimy fotografování Rámeček AF (str. 76) Vel. rám. AF (str. 76) A G I Tvář + AiAF { { { { Střed — { { { Funkce F Normální/Malý — { — — Standard/Vyp { { { { Digitální telekonvertor (1,4x/2,3x) { { { { Zoom bodu AF (str. 78) Zap/Vyp { { { { Pom. světlo AF (str. 111) Zap/Vyp { { { { { { Digitální zoom (str. 56) Nastavení blesku (str. 82) i-Contrast (str. 81) Červené oči Zap/Vyp { { Zap.
Nabídky 4 E V H U t ≈ w S y O P Z R { { { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { — *1 { { { { { { { { { { { — — — { { { { { { { { { { { — — { { { — { { { *2 { { { { { { { { — { { { { { { — — — { { { — { { { { { { — — — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { {
Nabídky 3 Nabídka Nastavení Položka Ztlumení Hlasitost Jas LCD Úvodní obrázek Formátovat Číslov. soub. Vytvoř složku Autootáčení Zasunutí obj. Úspora energie Datum/čas Videosystém Jazyk Resetovat vše * Výchozí nastavení Možnosti/Souhrn Zap/Vyp* Slouží k nastavení všech zvuků činností (5 úrovní). Nastavitelný v rozmezí ±2. Zap*/Vyp Naformátuje kartu, smaže veškerá data. Souvislé*/Autom. reset Vytvoř novou složku/Vytvoř autom. Zap*/Vyp 1 min*/0 s Autom. vypnutí: Zap*/Vyp Vyp. zobraz.: 10, 20 nebo 30 s.
Nabídky 2 Nabídka tisku Položka Tisk Vybrat sním. a počet Vybrat všechny sním. Zrušit všechny výb. Nastavení tisku Možnosti/Souhrn Zobrazí obrazovku pro tisk. Vybere snímky pro tisk jednotlivě. Vybere pro tisk všechny snímky. Zruší všechna nastavení pro tisk. Nastavení stylu tisku. Odk. str. str. 27 str. 103 str. 104 str. 104 str.
Specifikace Počet efektivních pixelů fotoaparátu .Cca 10 milionů Obrazový snímač . . . . . . . . . . . . . . . .1/2,3" CCD snímač (celkový počet pixelů: cca 10,3 milionu) Objektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,2 (W) – 18,6 (T) mm ekvivalent u 35 mm filmu: 35 (W) – 105 (T) mm f/2,8 (W) – f/4,9 (T) Digitální zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cca 4.0x (v kombinaci s optickým zoomem až cca 12x) Optický hledáček . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifikace Záznamová média . . . . . . . . . . . . . . . Paměťové karty SD/paměťové karty SDHC/ MultiMediaCard a MMCplus/paměťové karty HC MMCplus Formát souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . Design Rule for Camera File system a DPOF Typ dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statické snímky: Exif 2.2 (JPEG) Filmy: AVI (obrazová data: Motion JPEG; zvuková data: WAVE (monofonní)) Komprese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifikace Modul baterie NB-6L Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dobíjecí lithium-iontová baterie Napětí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,7 V DC Kapacita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 000 mAh Počet nabíjecích cyklů . . . . . . . . . . . .Cca 300 Provozní teploty . . . . . . . . . . . . . . . . .0 – 40 °C Rozměry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,4 × 41,8 × 6,9 mm Hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pokyny pro manipulaci Zařízení • Tento fotoaparát je velmi citlivé elektronické zařízení. Snažte se uchránit jej před pádem a nevystavovat jej silným nárazům. • Nikdy neumísťujte fotoaparát do bezprostřední blízkosti magnetů, motorů nebo jiných zařízení, která generují silná elektromagnetická pole. Působení magnetických polí může být příčinou nesprávné funkce nebo poškození obrazových dat.
Rejstřík A AF J Automatické zaostřování Akvárium (motivový program) .................. 54 AV kabel ............................................... 2, 95 B Baterie Baterie pro datum/čas........................... 18 Indikace stavu baterie ........................... 13 Nabíječka baterií ......................... 2, 12, 38 Opakované nabíjení.............................. 12 Blesk Doplňkový blesk.................................... 38 Vyp........................................................ 55 Zap.........
Rejstřík K P Kabel rozhraní ................................ 2, 27, 33 Karta MMCplus/HC MMCplus J Paměťová karta Karta SD/SDHC J Paměťová karta Konektor ..................................... 27, 95, 116 Kontrola zaostření .................................... 93 Kvalita obrazu (kompresní poměr) ........... 65 Paměťová karta .................................. 14, 16 Počet zaznamenatelných snímků ......... 66 Paměťové karty Dostupné snímky .................................. 16 Formátování .................
Rejstřík S U Sada napájecího adaptéru ............... 38, 116 Samosp.-Detekce tváře............................ 60 Samospoušť 10 sekundová samospoušť................... 59 Dvousekundová samospoušť ............... 71 Samosp.-Detekce tváře ........................ 60 Změna doby zpoždění a počtu snímků .................................................. 72 Sépiové odstíny........................................ 70 Smazání všech snímků ............................ 97 Smazat vše................................
Potvrzení ochranných známek • Logo SDHC je ochranná známka. Zřeknutí se odpovědnosti • Kopírování, šíření a ukládání jakékoli části této příručky v systémech pro vyhledávání informací bez předchozího svolení společnosti Canon je zakázáno. • Společnost Canon si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit obsah této příručky. • Ilustrace a snímky obrazovek v této příručce se mohou mírně lišit od skutečného vybavení.
