User manual

[116] Hoe te gebruiken Menubediening Camera/Microfoon
Mijn stemonderdruk.
U kunt de stem van het onderwerp duidelijk opnemen door het stemvolume van de degene die
de film opneemt te dempen.
1. - [Camera/Microfoon] - [ Microfoon] - [Mijn stemonderdruk.].
Beschrijving van menu-items
Uit (standaardinstelling):
Dempt de stem van degene die de film opneemt niet.
Aan ( ):
Dempt de stem van degene die de film opneemt en neemt de stem van het onderwerp duidelijk
op.
Opmerking
Stel [Mijn stemonderdruk.] in op [Uit] als u een film wilt opnemen zonder dat het stemvolume
van degene die de film opneemt wordt gedempt.
Afhankelijk van de opnameomstandigheden kunt u het stemvolume van degene die de film
opneemt, mogelijk niet naar verwachting dempen.
De functie [Mijn stemonderdruk.] wordt niet geactiveerd zolang een externe microfoon is
aangesloten op dit product.
[117] Hoe te gebruiken
Menubediening Camera/Microfoon
Ingeb. zoom microf.
U kunt een film opnemen met helder geluid dat overeenkomt met de zoompositie.
1. - [Camera/Microfoon] - [ Microfoon] - [Ingeb. zoom microf.] - gewenste instelling.
Beschrijving van menu-items
Uit (standaardinstelling):
De microfoon neemt niet op volgens het in- of uitzoomen.
Aan ( ):