User Guide
Table Of Contents
- ÂÍÈÌÀÍÈÅ
- ϲèìå÷àíèØ îòíîñèòåëüíî äèñêîâ
- L1 - Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè
- L0TOC - Ïîäêë ÷åíèØ 15
- L0TOC - Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ 24
- L0TOC - Ïîèñê ñöåíû 36
- L0TOC - Íàñëàæäåíèå êà²àîêå 41
- L0TOC - ϲîñìîò² èíôî²ìàöèè î äèñêå 48
- L0TOC - Íàñò²îéêà çâóêà 51
- L0TOC - ϲîñìîò² ôèëüìîâ 55
- L0TOC - Âîñï²îèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ MP3 è èçîá²àæåíèé JPEG 59
- L0TOC - ϲîñìîò² ôèëüìîâ â ôî²ìàòå DivX® 67
- L0TOC - Èñïîëüçîâàíèå ²àçëè÷íûõ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé 70
- L0TOC - Óñòàíîâêè è íàñò²îéêè 75
- L0TOC - ÄîïîëíèòåëüíàØ èíôî²ìàöèØ 83
- L1 - Î äàííîì ²óêîâîäñòâå
- L1 - Íà äàííîì ï²îèã²ûâàòåëå ìîæíî âîñï²îèçâîäèòü ñëåäó ùèå äèñêè
- L1AC - Óêàçàòåëü äåòàëåé è î²ãàíîâ óï²àâëåíèØ
- L1AC - Ãóêîâîäñòâî ïî äèñïëå ìåí óï²àâëåíèØ (Ïàíåëè áûñò²îé íàâèãàöèè)
- L0 - Ïîäêë ÷åíèØ
- L0 - Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ
- L1 - Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ
- L1 - Âîçîáíîâëåíèå âîñï²îèçâåäåíèØ ñ òî÷êè, ãäå áûë îñòàíîâëåí äèñê (Âîçîáíîâëåííîå âîñï²îèçâåäåí...
- L1 - Èñïîëüçîâàíèå ìåí DVD äèñêà
- L1 - Âûáî² Æëåìåíòîâ “ORIGINAL” èëè “PLAY LIST” íà DVD-RW/DVD-R äèñêå
- L1 - Âîñï²îèçâåäåíèå VIDEO CD äèñêîâ ñ ôóíêöèØìè PBC (Âîñï²îèçâåäåíèå PBC)
- L1 - Ãàçëè÷íûå ²åæèìû âîñï²îèçâåäåíèØ (ï²îã²àììíîå âîñï²îèçâåäåíèå, ï²îèçâîëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå,...
- L0 - Ïîèñê ñöåíû
- L0 - Íàñëàæäåíèå êà²àîêå
- L1 - Èñïîëüçîâàíèå êà²àîêå
- L1 - Èçìåíåíèå òîíàëüíîñòè (ÊÎÍÒÃÎËÜ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ)
- L1 - Âîñï²îèçâåäåíèå êà²àîêå ñ ïîìîùü ë áîãî äèñêà, çàïèñàííîãî â ñòå²åî²åæèìå (PON ÊÀÃÀÎÊÅ)
- L1 - Âûáî² âîêàëà (ÂÛÁÎÃ ÂÎÊÀËÀ)
- L1 - Âêë ÷åíèå èëè âûêë ÷åíèå îñíîâíîé ìåëîäèè (ÀÊÊÎÌÏÀÍÅÌÅÍÒ)
- L1 - Óñòàíîâêà Æôôåêòà àïëîäèñìåíòîâ (ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ)
- L0 - ϲîñìîò² èíôî²ìàöèè î äèñêå
- L0 - Íàñò²îéêà çâóêà
- L0 - ϲîñìîò² ôèëüìîâ
- L0 - Âîñï²îèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ MP3 è èçîá²àæåíèé JPEG
- L0 - ϲîñìîò² ôèëüìîâ â ôî²ìàòå DivX®
- L0 - Èñïîëüçîâàíèå ²àçëè÷íûõ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé
- L0 - Óñòàíîâêè è íàñò²îéêè
- L0 - ÄîïîëíèòåëüíàØ èíôî²ìàöèØ

D:\SONY DVD\2595907121 DVP-K82P_RU\SOURCE\DVP-
K82P_RU\01RU01COV-CEKTOC.fm
master page=left
4
DVP-K82P
2-595-907-11(1)
Содержание
ВНИМАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Примечания относительно дисков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
О данном руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
На данном проигрывателе можно воспроизводить следующие диски . . 7
Указатель деталей и органов управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Руководство по дисплею меню управления
(Панели быстрой навигации) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Подключение проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Пункт 1: Распаковка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Пункт 2: Установка батареек в пульт дистанционного управления . . . 15
Пункт 3: Подсоединение видеокабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Пункт 4: Подсоединение аудиокабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Пункт 5: Подключение кабеля питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Пункт 6: Быстрая настройка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Воспроизведение дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Воспроизведение дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Возобновление воспроизведения с точки, где был остановлен диск
(Возобновленное воспроизведение многодисковое). . . . . . . . . . . . . 27
Использование меню DVD диска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Выбор элементов “ORIGINAL” или “PLAY LIST” на DVD-RW/DVD-R
диске. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Воспроизведение VIDEO CD дисков с функциями PBC (Воспроизведение
PBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Различные режимы воспроизведения (программное воспроизведение,
произвольное воспроизведение, повторное воспроизведение,
повторное воспроизведение A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Поиск сцены. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Поиск определенного места на диске (поиск, сканирование, замедленное
воспроизведение, остановка кадра) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Поиск главы/раздела/дорожки/сцены и т.д.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Поиск по сцене (НАВИГАЦИЯ ПО ИЗОБРАЖЕНИЯМ) . . . . . . . . . . . . . . 39
Наслаждение караоке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Использование караоке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Изменение тональности (КОНТРОЛЬ ТОНАЛЬНОСТИ) . . . . . . . . . . . . . 43
Воспроизведение караоке с помощью любого диска, записанного в
стереорежиме (PON КАРАОКЕ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Выбор вокала (ВЫБОР ВОКАЛА). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Включение или выключение основной мелодии
(АККОМПАНЕМЕНТ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Установка эффекта аплодисментов (АПЛОДИСМЕНТЫ) . . . . . . . . . . . 47
Просмотр информации о диске . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Проверка времени, прошедшего с начала или оставшегося до конца
воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48










