User Guide

D:\SONY DVD\2595907121 DVP-K82P_RU\SOURCE\DVP-
K82P_RU\01RU05GET-CEK.fm
master page=right
19
Подключения
DVP-K82P
2-595-907-11(1)
◆ОБЫЧНЫЙ (INTERLACE)
Выберите данное значение, когда:
– телевизор не принимает сигналы в прогрессивном формате или
– телевизор подключен к другим гнездам, отличным от COMPONENT VIDEO
OUT (LINE OUT (VIDEO) или S VIDEO OUT).
◆Типы программ для работы с DVD и способ преобразования
Программное обеспечение для DVD можно разделить на два типа: для обработки
кино- и видеопрограмм.
Программы обработки видео создаются на основе телевизионных программ,
например спектаклей и комедийных сериалов, и отображают изображения со
скоростью 30 кадров/60 полей (25 кадров/50 полей) в секунду. Кинопрограммы
создаются на основе фильмов и отображают изображения со скоростью 24 кадра в
секунду. Некоторые DVD содержат как кино-, так и видеопрограммы.
Чтобы при выводе в прогрессивном формате эти изображения отображались на
экране естественным образом, видеосигналы в прогрессивном формате должны
преобразовываться и соответствовать типу просматриваемой программы на DVD.
Примечания
• При воспроизведении видеопрограммы, имеющей прогрессивный формат видеосигналов,
отдельные участки в изображениях некоторых типов могут отображаться неестественно из-
за процесса преобразования при выводе изображения через гнезда COMPONENT VIDEO
OUT. При выводе через гнезда S VIDEO OUT и LINE OUT (VIDEO) изображения остаются
без изменений, поскольку они выводятся в нормальном (чересстрочном) формате.
• При использовании гнезд LINE OUT (VIDEO) или S VIDEO OUT изображение может
мерцать при каждом нажатии кнопки PROGRESSIVE на передней панели устройства
(переключение с Черессрочного на Прогрессивный и наоборот).