User manual

CRÉATION D’UNE COMPILATION AUDIO/VIDÉO | 43
• Sélectionnez une chanson. Dans le menu Édition, choisissez Vidéo/image de diapositive, puis Définir dans le sous-menu.
La boîte de dialogue Définir la vidéo/l’image s’affiche. Sélectionnez une image et cliquez sur le bouton Ouvrir. L’image ou
la vidéo est ajoutée à la chanson.
• Sélectionnez une image dans la fenêtre Explorateur et faites-la glisser sur une chanson.
• Cliquez avec le bouton droit sur une chanson et choisissez Définir la vidéo/l’image dans le menu contextuel. La boîte de
dialogue Définir la vidéo/l’image s’affiche. Sélectionnez une image et cliquez sur le bouton Ouvrir. L’image ou la vidéo est
ajoutée à la chanson.
• Dans le volet Propriétés de la compilation audio/vidéo, cliquez sur le bouton Diapositive. Cliquez sur Vidéo, puis sur le bouton
de flèche vers le bas ( ), et sélectionnez Remplacer dans le menu. La boîte de dialogue Ouvrir le média s’affiche. Sélectionnez
une nouvelle vidéo ou image et cliquez sur le bouton Ouvrir. La vidéo ou l’image est remplacée par votre nouvelle sélection.
Remplacement d’une image ou d’une vidéo
1. Cliquez avec le bouton droit sur l’image à remplacer et choisissez Définir la vidéo/l’image dans le menu contextuel. La boîte
de dialogue Définir la vidéo/l’image s’affiche.
2. Sélectionnez un fichier de remplacement et cliquez sur le bouton Ouvrir.
Définition de l’étirement ou de la mise à l’échelle d’une image
Les outils en haut de la fenêtre Compilation permettent de faire pivoter l’image d’une chanson ou de définir le type d’étirement
utilisé pour mettre l’image à l’échelle.
1. Sélectionnez un élément dans la fenêtre Compilation.
2. Dans le volet Propriétés de la compilation audio/vidéo, cliquez sur le bouton Diapositive.
3. Cliquez sur Type d’étirement, puis sur le bouton de flèche vers le bas ( ) et choisissez l’un des types d’étirement suivants :
• Format Letterbox : l’image est affichée sans mise à l’échelle et des barres noires sont ajoutées sur les côtés, le cas échéant.
• Zoom d’ajustement : l’image est agrandie de manière à remplir l’écran.
• Étirer pour ajuster : l’image est étirée de manière à remplir l’écran. Ceci peut entraîner une distorsion de l’image.
Rotation d’une image
1. Sélectionnez une chanson dans la fenêtre Compilation.
2. Cliquez sur le bouton Pivoter dans le sens contraire des aiguilles d’une montre ( ) ou Pivoter dans le sens des aiguilles
d’une montre ( ).
Ajout et édition de texte
Ajout de texte
Vous pouvez ajouter du texte qui s’affiche à la lecture de chaque chanson.
1. Sélectionnez une chanson dans la fenêtre Compilation.
2. Dans le menu Insérer, choisissez Texte. Une zone de texte est ajoutée dans l’espace de travail.
3. Entrez-y votre texte.
Formatage du texte
1. Sélectionnez une chanson dans la fenêtre Compilation.
2. Si nécessaire, cliquez sur l’outil de sélection ( ) ou de redimensionnement ( ) dans la barre d’outils de modification pour
activer l’outil.
Remarque : si vous souhaitez que le nom de chaque chanson soit inséré, choisissez Insérer automatiquement le titre de piste
dans le menu Options.