User manual

CRÉATION D’UN PROJET À BASE DE MENUS | 33
Images clés de recadrage et d’effets vidéo
Les images clés peuvent être utilisées dans DVD Architect Pro pour animer des objets en les recadrant ou en modifiant leur taille
ou leur position sur une période donnée. Les images clés définissent les paramètres d’un objet à un moment précis. Le contrôleur
d’images clés, qui apparaît en bas de la fenêtre Recadrer et ajuster, vous permet d’ajouter et de supprimer des images clés et de
contrôler les paramètres de chacune d’entre elles. Pour plus d’informations, reportez-vous à Propriétés de recadrage et d’ajustement ,
page 31.
Chaque image clé contient un ensemble de paramètres pour un point spécifique sur la barre temporelle. Les paramètres des
images intermédiaires sont interpolés. Vous pouvez ajouter des images clés supplémentaires pour créer des effets plus complexes.
Les images clés de recadrage et d’effets vidéo sont créées à l’aide de la fenêtre Recadrer et ajuster, tandis que les images clés de
transformation (taille et position) sont créées à l’aide de la fenêtre barre temporelle. Pour plus d’informations, reportez-vous à Images
clés de transformation , page 35.
Pour plus d’informations sur les images clés, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur DVD Architect Pro complet (disponible sur
le disque de l’application ou sur le site Web de Sony Creative Software Inc.) ou consultez l’aide en ligne (dans le menu Aide de
DVD Architect Pro, choisissez Sommaire et index).
Affichage et modification des propriétés des médias
Le volet Propriétés du média permet d’afficher les informations relatives au fichier multimédia sélectionné. L’application tente
de détecter automatiquement les propriétés des fichiers multimédia. Dans la plupart des cas, vous n’aurez pas à modifier les
propriétés du fichier.
1. Cliquez deux fois sur un fichier multimédia dans la fenêtre Présentation du projet ou dans l’espace de travail.
2. Dans le volet Propriétés du média, cliquez sur Média de la piste.
3. Sélectionnez le chemin d’accès au fichier dans la zone Audio ou Vidéo.
4. Cliquez sur le bouton de flèche vers le bas ( ), puis sélectionnez Propriétés du média dans le menu.
La fenêtre Propriétés du média s’affiche. Les sections suivantes décrivent les commandes sous chaque en-tête dans la fenêtre
Propriétés du média.
Remarque : les surbrillances de boutons animés ne sont pas prises en charge. Si une animation d’images clés est appliquée
à
un bouton, la surbrillance du bouton ne sera pas animée ou pourra ne pas être visible lorsque vous graverez votre projet. Vous
apercevrez la surbrillance du bouton lorsque vous prévisualiserez votre projet DVD Architect Pro, mais pas après l’avoir gravé.
Remarque : la modification des propriétés du média affecte toutes les instances du fichier multimédia à travers le projet.
Images clés