Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal Antes de la utilización DSC-WX100/WX150 Toma de imagen Guía del usuario Visionado Utilice este manual si encuentra algún problema, o tiene alguna pregunta sobre la cámara.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización Antes de la utilización Toma de imagen Antes de la utilización Modo de utilizar esta Guía del usuario Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Modo de utilizar esta Guía del usuario Las ilustraciones utilizadas en esta Guía del usuario Nombres de par
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen Antes de la utilización Toma de imagen Toma de imagen Toma de imágenes fijas Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Toma de imágenes fijas Zoom (Imágenes fijas) Toma películas Toma películas Zoom (Películas) Toma de imágenes fijas mientras graba película (Dual Rec) T
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Visionado de imágenes fijas Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Visionado de imágenes fijas Zoom de reproducción Índice de imágenes Borrado de imágenes Botón Eliminar Visionado de imágenes de ráfaga Visionado d
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Antes de la utilización Toma de imagen Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Elementos de MENU (Toma de imagen) Modo Grabación Esce
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Antes de la utilización Toma de imagen Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Elementos de MENU (Visionado) Modo fácil Diapositivas Enviar por TransferJ
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes Antes de la utilización Toma de imagen Cambio de ajustes Cambio de ajustes Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Cambio de los ajustes de la cámara Ajustes de Toma Formato de película Iluminador AF Cuadrícula Zoom Imag. Clara Visionado de imágenes en un televisor Zoom digital Utilización de su ordenador Reduc.
Configuración área Config.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado de imágenes en un televisor Antes de la utilización Toma de imagen Visionado de imágenes en un televisor Visionado de imágenes en un televisor de alta definición (HD) Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Visionado de una imagen en un televisor HD utilizando el cable HDMI (se vende por separado) Vi
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador Antes de la utilización Toma de imagen Utilización de su ordenador Entorno de ordenador recomendado Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Entorno de ordenador recomendado Utilización del software “PlayMemories Home” (Windows) Instalación de “PlayMemorie
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Impresión Antes de la utilización Toma de imagen Impresión Impresión de imágenes fijas Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Impresión de imágenes fijas Volver al principio Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Copyright 2012 Sony
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas Antes de la utilización Toma de imagen Solución de problemas Si tiene problemas Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Si tiene problemas Solución de problemas Batería y alimentación Toma de imágenes fijas/películas Visualización de imágenes Ordenadores Visionado de imágenes en un televisor Tarjeta de memoria Utilización
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara Antes de la utilización Toma de imagen Precauciones/Acerca de esta cámara Precauciones Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Precauciones Acerca de la batería interna de respaldo recargable Batería Carga de la batería Tarjeta de memoria Acerca de
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Lista de contenidos Antes de la utilización Lista de contenidos Toma de imagen Visionado Antes de la utilización Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Modo de utilizar esta Guía del usuario Modo de utilizar esta Guía del usuario Las ilustraciones utilizadas en esta Guía del usuario Nombre
Desenfoque del fondo Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Utilización de las funciones de toma de imagen Enfoque seguido DISP (Ajuste pantalla) Flash Ajustes de captura continua Contador automát.
EV ISO Balance Blanco Balance Blanco submarino Enfoque Modo medición Intervalo de captura continua Reconocimiento de escena Efecto piel suave Captador de sonrisas Sensibilidad de sonrisa Detección de cara Reducc ojos cerrados SteadyShot película Guía en la cámara Lista del MENU de toma de imagen Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Volver al principio Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utilización de los elementos de M
Cuadrícula Zoom Imag. Clara Zoom digital Reducc. ruido viento Reduc. ojos rojos Aviso ojos cerrados Inscribir fecha Resolución visualiz. Ajustes Principales Pitido Luminosidad panel Language Setting Color visualización Modo demostración Inicializar Guía funciones CTRL. POR HDMI Modo eco Ajuste conexión USB Alimentación USB Ajuste LUN Desc música Vaciar música TransferJet Eye-Fi Versión Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna Formatear Crear Carpeta Grab Camb. Carp.
Utilización de su ordenador Entorno de ordenador recomendado Entorno de ordenador recomendado Utilización del software “PlayMemories Home” (Windows) Instalación de “PlayMemories Home” (Windows) “Music Transfer” Software para Mac Importación de imágenes a un ordenador Conexión de la cámara al ordenador Importación de imágenes a un ordenador Eliminación de la conexión USB Creación de un disco de películas Selección del método para crear un disco de películas Copiado de películas de calidad de imagen de alta d
Precauciones/Acerca de esta cámara Precauciones Precauciones Acerca de la batería interna de respaldo recargable Batería Carga de la batería Tarjeta de memoria Acerca de la limpieza Acerca de la limpieza Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas Número de imágenes fijas Tiempo de grabación para películas Utilización de la cámara en el extranjero Utilización de la cámara en el extranjero Acerca de los sistemas de color de televisión Acerca de esta cámara Formato AVCHD TransferJet estándar Licen
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Modo de utilizar esta Guía del usuario > Modo de utilizar esta Guía del usuario Modo de utilizar esta Guía del usuario Selección de un tema para visualizar Búsqueda de u
Cambio del tamaño de fuente Cambie el tamaño de fuente cambiando el ajuste de su explorador web. Para ver cómo cambiar el ajuste de tamaño de fuente, consulte la Ayuda de su explorador web. Búsqueda de un tema por palabra clave Introduzca la palabra clave en la ventana de búsqueda, después haga clic en el botón [Buscar].
Marcas y anotaciones utilizadas en esta Guía del usuario En esta Guía del usuario, la secuencia de las operaciones se muestra mediante flechas ( ) (A). Opere la cámara en el orden indicado. Los iconos en las frases del procedimiento operativo aparecen cuando la cámara está en sus ajustes predeterminados. El ajuste predeterminado se indica mediante . indica información que resulta útil conocer.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Modo de utilizar esta Guía del usuario > Las ilustraciones utilizadas en esta Guía del usuario Las ilustraciones utilizadas en esta Guía del usuario Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Las ilustraciones utilizadas en este Guía del usuario son de la DSC-WX100 a menos que se indique de otra forma.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Nombres de partes y lista de iconos visualizados en la pantalla > Nombres de las partes Nombres de las partes Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Botón del disparador Precauciones/
Botón MOVIE (Película) Minitoma HDMI Gancho para correa de muñeca (Reproducción) Botón Botón / (Guía en la cámara/Eliminar) Botón MENU Marca (TransferJet™) Ranura de inserción de la batería Rosca para trípode Altavoz Palanca de expulsión de la batería Lámpara de acceso Ranura de tarjeta de memoria Conector micro USB Tapa de la batería/tarjeta de memoria Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 25
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Lista de iconos visualizados en la pantalla Lista de iconos del modo de toma de imagen Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Nombres de partes y lista de iconos visualizados en la pantalla > Lista de iconos visualizados en la pantalla Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Lista d
Tono de color Color Extraído Efecto de acuarela Efecto de ilustración Modo de medición Aviso de vibración Reducción ojos cerrados Reconocimiento de escena Icono de superposición Intervalo de toma de ráfaga Indicador de sensibilidad de detección de sonrisas 1,4 Relación del zoom Visualización Indicación Enfoque seguido Bloqueo AE/AF ISO400 Número ISO Obturación lenta con reducción de ruido (NR) 125 Velocidad de obturación F3,3 Valor de abertura Reducción ruido viento +2,0EV Valor de exposición Ind
Modo de flash C:32:00 Visualización de autodiagnóstico Iluminador AF Reducción del efecto ojos rojos Efecto de desenfoque Carga del flash Visualización Indicación Autodisparador Detección de cara Destino Efecto piel suave Archivo base datos lleno/Error de archivo base datos Aviso de recalentamiento Inscribir fecha Cuadro del visor de rango AF Cruz filial de la medición de punto Histograma GRAB.
Aviso de poca batería Tamaño de imagen/Tamaño de imagen panorámica/Calidad Modo visualización Modo eco Ajustes TransferJet Imágenes 3D Imágenes de ráfaga Imagen principal del grupo de ráfaga Proteger Orden de impresión (DPOF) Zoom de reproducción Visualización Indicación 101-0012 Número de carpeta-archivo 2012-1-1 9:30 AM Fecha/hora grabadas de la imagen de reproducción Visualización Indicación Carpeta de reproducción Número de imagen/Número de imágenes grabadas en rango de fecha, carpeta seleccionado
Archivo base datos lleno/Error de archivo base datos Aviso de recalentamiento Reproducción Reproducción con velocidad variable Barra de reproducción 00:00:12 Contador Histograma Volumen Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 30
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Utilización de la correa de muñeca > Utilización de la correa de muñeca Utilización de la correa de muñeca Coloque la correa y pase la mano a través del lazo para evitar que pueda caérsele la cámara y dañarse.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Utilización del anillo de control > Utilización del anillo de control Utilización del anillo de control Movimiento del cuadro de selección en la pantalla de MENU, etc.
Selección de un modo de Grabación Gire el anillo de control para visualizar la pantalla de selección del modo de Grabación. Siga girando el anillo de control hasta que esté seleccionado el modo deseado. Los modos disponibles variarán dependiendo de la posición del conmutador de modo. También puede cambiar el modo de Grabación en [MENU].
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Utilización de la memoria interna > Utilización de la memoria interna Utilización de la memoria interna Acerca de los datos de imagen almacenados en la memoria interna La cámara tiene aproximadamente 19 MB de memoria interna. Esta memoria no es extraíble.
Copyright 2012 Sony Corporation 35
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Antes de la utilización > Utilización de la Guía en la cámara > Guía en la cámara Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Guía en la cámara Esta cámara contien
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma de imágenes fijas > Toma de imágenes fijas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Toma de imágenes fijas 1. Ajuste el conmutador de modo a (Imagen fija), después pulse el botón ON/OFF (Alimentación).
Esté oscuro y el motivo esté distante. El contraste entre el motivo y el fondo sea escaso. El motivo sea visto a través de un cristal. El motivo esté moviéndose rápidamente. Haya luz reflectante o superficies brillantes. El motivo tenga luz de fondo o haya una luz intermitente.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma de imágenes fijas > Zoom (Imágenes fijas) Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Zoom (Imágenes fijas) Zoom disponible Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Escala del zoom Amplia imágenes con la palanca W/T (Zoom) cuando se toma imagen.
B Acercar imágenes con zoom sin deterioro Tomar imágenes claras utilizando [Zoom Imag. Clara] C (casi la calidad de imagen original) D Acercar con zoom hasta el rango de zoom máximo de [18M] [Zoom Imag. Clara]: [Desactivar] [Zoom digital]: [Desactivar] [Zoom Imag. Clara]: [Activar] [Zoom digital]: [Desactivar] [Zoom Imag. Clara]: [Activar] [Zoom digital]: [Activar] Es posible que [Zoom Imag. Clara] no esté disponible para algunos ajustes. [Detalles] Cuando [Zoom Imag.
Cuando está seleccionado el modo (Corrección contraluz HDR) en Selección escena. La función Detección de cara no responderá cuando se utilice un zoom distinto del zoom óptico.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma películas > Toma películas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Toma películas 1. Ajuste el conmutador de modo a (Película), después pulse el botón ON/OFF (Alimentación). Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión 2.
Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 43
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma películas > Zoom (Películas) Antes de la utilización Toma de imagen Zoom (Películas) Visionado Zoom disponible Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Escala del zoom Amplia imágenes con la palanca W/T (Zoom) cuando se toma imagen.
Tamaño de imagen Modo Película A: Zoom óptico D: Zoom con escala de zoom máxima 10× 40× Notas [Zoom Imag. Clara] no está disponible mientras se graban películas. La cámara acciona el zoom despacio mientras se graban películas.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma películas > Toma de imágenes fijas mientras graba película (Dual Rec) Toma de imágenes fijas mientras graba película (Dual Rec) Puede tomar imágenes fijas mientras graba película. La cámara seguirá grabando película aunque usted tome imágenes fijas.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma de imágenes panorámicas > Toma de imágenes panorámicas Toma de imágenes panorámicas Le permite crear una imagen panorámica de imágenes compuestas. La cámara también detecta automáticamente caras de gente o motivos en movimiento.
Observaciones para tomar una imagen panorámica Desplace la cámara panorámicamente en un arco a una velocidad constante en la dirección indicada en la pantalla. Los motivos en reposo son más apropiados para toma panorámica que los motivos en movimiento. Radio lo más corto posible. Dirección vertical Dirección horizontal Primero, pulse el botón del disparador hasta la mitad, para poder bloquear el enfoque, la exposición y el balance del blanco.
Tema relacionado Desplazamiento de las imágenes panorámicas para visualizarlas Escena de toma panorámica Tamaño img fija/Tamaño imagen panorámica Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 49
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Página principal > Toma de imagen > Toma de imágenes panorámicas > Toma de imagen con la función Barrido panorámico 3D Toma de imagen con la función Barrido panorámico 3D Mientras la cámara se mueve se graban múltiples imágenes, y esas imágenes se compilan en una imagen 3D. La imagen grabada se puede reproducir en un televisor 3D. 1.
Le recomendamos que practique varias veces antes de tomar la imagen. Los motivos en reposo son los más apropiados para tomas 3D. Determine la escena y pulse el botón del disparador hasta la mitad, de forma que pueda bloquear el enfoque, la exposición y el balance del blanco. Después, pulse el botón del disparador a fondo y desplace la cámara panorámicamente. Notas Las imágenes 3D se reproducen como imágenes fijas estándares en esta cámara.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Toma de imágenes panorámicas > Toma de imagen con la función Barrido múltiples ángulos Toma de imagen con la función Barrido múltiples ángulos Al hacer el barrido con la cámara, la cámara toma múltiples imágenes, después las compila en una imagen estereoscópica.
Notas En modo [Barrido múltiples ángulos], solamente puede seleccionar el tamaño de imagen panorámica [16:9(2M)]. Las imágenes 3D consisten en un archivo JPEG y un archivo MPO. Si elimina cualquiera de los archivos en su PC, es posible que la cámara no funcione correctamente.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Lista de funciones del conmutador de modo Lista de funciones del conmutador de modo Ajuste el conmutador de modo a la función deseada.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Inteligente Auto Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Inteligente Auto Acerca del Reconocimiento de escena Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Características de los modos de toma automática Le permite tomar imágenes fijas con el arreglo ajustado automáticamente. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
En modo [Inteligente Auto], es posible que no pueda tomar escenas con poca luz o a contraluz claramente. En modo [Automático superior], lleva algún tiempo grabar una imagen, porque la cámara superpone las imágenes.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Automático superior Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Automático superior La cámara combina el reconocimiento de escena y la tecnología de imagen de a
Anti movimiento Corrección contraluz HDR La cámara selecciona automáticamente un modo de superposición basándose en la escena (superposición) en la pantalla. reconocida, y aparece Notas Cuando la cámara superpone las imágenes, tarda más tiempo en grabar una imagen. En condiciones de poca luz tales como en escenas nocturnas, ajuste [Flash] a [Desactivar] para lograr el efecto óptimo de las imágenes solapadas.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Programa automático Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Programa automático Le permite tomar imágenes con la exposición ajustada automáticamente (la velocidad de obturación y el valor de la abertura). También puede seleccionar varios ajustes utilizando el menú. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Imagen fija 3D Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Imagen fija 3D Toma de una imagen 3D. Las imágenes grabadas utilizando las funciones 3D se pueden reproducir estereoscópicamente en un televisor 3D. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Efecto de foto Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Efecto de foto Le permite tomar una imagen fija con una textura original de acuerdo con el efecto deseado. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. Ajuste el conmutador de modo a Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. Gire el anillo de control para seleccionar (Efecto de foto).
Le permite tomar una imagen colorida al estilo del arte pop poniendo énfasis en el tono de color. (Color pop) Le permite tomar una imagen que causa gran impresión dejando un color especificado en porciones de una imagen monocroma. Puede seleccionar el color a extraer utilizando MENU [Color Extraído]. (Color parcial) Le permite tomar imágenes claras y suaves, poniendo énfasis en el brillo.
Tema relacionado Efecto pintura HDR Área de énfasis Tono de color Color Extraído Efecto de acuarela Efecto de ilustración Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 63
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Selección escena Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Selección escena Le permite tomar imágenes con los ajustes predeterminados de acuerdo con la escena. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. Ajuste el conmutador de modo a (Imagen fija). (Selección escena). [Detalles] 2.
Le permite tomar imágenes nítidas de personas con la vista nocturna en el fondo sin comprometer el ambiente. (Retrato nocturno) Le permite tomar escenas nocturnas a larga distancia sin perder el ambiente oscuro del entorno. (Escena nocturna) Le permite tomar escenas nocturnas con menos ruido de imagen sin utilizar un trípode. (Crepúsculo manual) Le permite tomar imágenes sin flash en condiciones de poca luz, reduciendo el desenfoque.
Le permite tomar escenas en la playa en colores brillantes y vívidos incluso bajo la luz solar directa. (Playa) Le permite grabar imágenes claras evitando los colores sumergidos en escenas de nieve u otros lugares donde toda la pantalla aparece blanca. (Nieve) Le permite grabar fuegos artificiales en todo su esplendor. (Fuegos artificiales) Le permite hacer una toma submarina con colores naturales cuando utiliza la Caja marina.
Copyright 2012 Sony Corporation 67
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Desenfoque del fondo Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Desenfoque del fondo Le permite tomar una imagen con procesamiento de imagen para que destaquen el fondo y el motivo. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador 1.
Escala del zoom y posición del motivo Cuando quiera tomar la imagen de una flor y un elemento pequeño en primer plano, gire la palanca W/T (zoom) hacia el lado W. Para tomar imágenes de personas, sepárese a una distancia corta del motivo y gire la palanca W/T (zoom) hacia el lado T. Para bloquear el enfoque del motivo más fácilmente, utilice la función Enfoque seguido de la cámara. [Detalles] Notas Cuando haga la toma, sujete la cámara sin moverla para reducir el temblor de la cámara.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Ajuste del modo de toma de imagen fija > Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Funciones disponibles en modos Grabación Funciones disponibles en
— (Alta sensibilidad) (Gourmet) (Mascota) — — — — (Playa) (Nieve) (Fuegos artificiales) (Submarino) — — — — — * [Desactivar] no se puede seleccionar para [Detección de cara]. Funciones disponibles en Efecto foto Flash Contador automát. Detección de cara Enfoque seguido Ajustes de captura continua — (Pintura HDR) (Monocr.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Utilización de las funciones de toma de imagen > Enfoque seguido Enfoque seguido La cámara sigue al motivo y ajusta el enfoque automáticamente aunque el motivo esté moviéndose. 1. Pulse del anillo de control. Aparece el cuadro del objeto.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Utilización de las funciones de toma de imagen > DISP (Ajuste pantalla) DISP (Ajuste pantalla) Histograma 1. Pulse (Ajuste pantalla) del anillo de control. 2. Seleccione el modo deseado con el anillo de control. Cambio de ajustes Visualiza imágenes solamente.
1. Pulse (Ajuste pantalla) del anillo de control, después seleccione [Información detallada]. Notas El histograma también aparece cuando se reproduce una sola imagen, pero no se puede ajustar la exposición. El histograma no aparecerá cuando: Grabe/reproduzca películas Vea imágenes de orientación vertical Gire imágenes fijas Toma de imagen/visionado en [iBarrido panorámico] Cuando [Visualiza grupo de capt. cont.] está ajustado a [Visualiza sólo imag.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Utilización de las funciones de toma de imagen > Flash Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Flash 1. Pulse (Flash) del anillo de control. 2. Seleccione el modo deseado con el anillo de control.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Página principal > Toma de imagen > Utilización de las funciones de toma de imagen > Ajustes de captura continua Ajustes de captura continua Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar Sencilla (una sola imagen) o Ráfaga como modo de toma. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. Seleccione el modo deseado con el anillo de control.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Toma de imagen > Utilización de las funciones de toma de imagen > Contador automát. Contador automát.
También puede tomar una imagen pulsando el botón del disparador durante esta operación.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de imágenes fijas > Visionado de imágenes fijas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Visionado de imágenes fijas 1. Pulse el botón (Reproducción) para cambiar al modo de reproducción. 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de imágenes fijas > Zoom de reproducción Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Zoom de reproducción Amplía la imagen que está reproduciéndose. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. Pulse el botón Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. Gire la palanca W/T (zoom) hacia el lado T ( ) durante la reproducción de una imagen fija. 3.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de imágenes fijas > Índice de imágenes Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Índice de imágenes Visualización de imágenes de la fecha/carpeta deseada Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Visionado de imágenes con el calendari
Para cancelar la visualización del calendario y volver a una pantalla de índice, seleccione utilizando el anillo de control, después pulse .
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Borrado de imágenes > Botón Eliminar Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Botón Eliminar Le permite seleccionar imágenes que no quiere para borrarlas. También puede eliminar imágenes desde el botón MENU. [Detalles] 1.
Tema relacionado Borrar Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 84
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de imágenes de ráfaga > Visionado de imágenes de ráfaga Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Visionado de imágenes de ráfaga Reproducción ladeada Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Desplegar Puede seleccionar el método de reproducción para tomas continua
3. Para salir de la reproducción ladeada, ejecute cualquier operación, tal como pulsar del anillo de control. Desplegar Las imágenes en miniatura de una serie de tomas de ráfaga se visualizan en la parte inferior de la pantalla. Una imagen seleccionada está ampliada. 1. Pulse del anillo de control para desplegar las imágenes de ráfaga. Una serie de tomas de ráfaga se visualiza en un índice. Cuando las imágenes estén visualizadas en un índice, se visualizará 2. Pulse / en la imagen principal.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de películas > Visionado de películas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Visionado de películas Visualización del panel de control Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. Pulse el botón Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 3. Pulse Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor (Reproducción) para cambiar al modo de reproducción. 2.
(Ver carpetas (MP4)): Visualiza imágenes en miniatura de películas en formato MP4 en la pantalla de índice. (Ver AVCHD): Visualiza imágenes en miniatura de películas en formato AVCHD en la pantalla de índice. Cuando un archivo de película sea reproducido hasta el final, la cámara iniciará la reproducción del siguiente archivo de película automáticamente. Nota Es posible que no pueda reproducir algunas imágenes tomadas con otras cámaras.
Modo visualización Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 89
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Visionado > Visionado de imágenes panorámicas > Desplazamiento de las imágenes panorámicas para visualizarlas Desplazamiento de las imágenes panorámicas para visualizarlas Puede desplazar imágenes panorámicas pulsando el botón del centro del anillo de control mientras están siendo visuali
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Página principal > Visionado > Visionado de imágenes panorámicas > Visionado de imágenes tomadas en modo Barrido múltiples ángulos estereoscópicamente Visionado de imágenes tomadas en modo Barrido múltiples ángulos estereoscópicamente Puede ver las imágenes estereoscópicas tomadas en modo [Barrido múltiples ángulos]
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar fácilmente las distintas funciones de toma de imagen desde el botón MENU.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Modo Grabación Modo Grabación Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar el modo de toma de imagen fija cuando el conmutador de modo está ajustado a [Imagen fija]. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Escena toma película Escena toma película Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar el modo de toma de película cuando el conmutador de modo está ajustado a [Película]. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Escena de toma panorámica Escena de toma panorámica Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Seleccione un modo de toma panorámica cuando el conmutador de modo está ajustado a [Barrido panorámico]. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto de foto Efecto de foto Le permite tomar una imagen fija con una textura original de acuerdo con el efecto deseado. 1. MENU (Efecto de foto) modo deseado.
Le permite tomar una imagen colorida al estilo del arte pop poniendo énfasis en el tono de color. (Color pop) Le permite tomar una imagen que causa gran impresión dejando un color especificado en porciones de una imagen monocroma. Puede seleccionar el color a extraer utilizando MENU [Color Extraído]. (Color parcial) Le permite tomar imágenes claras y suaves, poniendo énfasis en el brillo.
Tema relacionado Efecto pintura HDR Área de énfasis Tono de color Color Extraído Efecto de acuarela Efecto de ilustración Funciones no disponibles en algunos modos de Grabación Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 98
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Selección escena Selección escena Le permite tomar imágenes con los ajustes predeterminados de acuerdo con la es
Le permite tomar tres imágenes con diferentes exposiciones para crear una sola imagen con un rango de gradación mayor. (Corrección contraluz HDR)* Le permite tomar imágenes nítidas de personas con la vista nocturna en el fondo sin comprometer el ambiente. (Retrato nocturno)* Le permite tomar escenas nocturnas a larga distancia sin perder el ambiente oscuro del entorno. (Escena nocturna) Le permite tomar escenas nocturnas con menos ruido de imagen sin utilizar un trípode.
(Mascota)* Le permite tomar escenas en la playa en colores brillantes y vívidos incluso bajo la luz solar directa. (Playa) Le permite grabar imágenes claras evitando los colores sumergidos en escenas de nieve u otros lugares donde toda la pantalla aparece blanca. (Nieve) Le permite grabar fuegos artificiales en todo su esplendor. (Fuegos artificiales) Le permite hacer una toma submarina con colores naturales cuando utiliza la Caja marina.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Modo fácil Modo fácil Ace
Tema relacionado Reconocimiento de escena Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 104
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto de desenfoque Efecto de desenfoque Ajusta el nivel del efecto de desenfoque de fondo cuando se toma en modo Desenfoque de fondo. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Tamaño img fija(Dual Rec) Tamaño img fija(Dual Rec) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Establece el tamaño de la imagen fija tomada mientras se graba una película. Durante una grabación de película se pueden tomar hasta 10 imágenes fijas.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Tamaño img fija/Tamaño imagen panorámica Tamaño img fija/Tamaño imagen panorámica Tamaño de imagen cuando se toman imágenes fijas Tamaño de
(4 896×3 672) Para copias hasta tamaño A3+ (4 896×2 752) Para ver en un televisor de alta definición e imprimir hasta tamaño A3+ Nota Cuando imprima imágenes fijas grabadas con relación de aspecto 16:9 o imágenes panorámicas, es posible que ambos bordes sean recortados. Tamaño de imagen en Modo fácil 1. MENU [Tamaño img fija] Grande tamaño deseado Toma imágenes en tamaño [18M] Pequeño Toma imágenes en tamaño [5M] Tamaño de imagen cuando se toma Barrido panorámico 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Calidad de película/Tamaño película Calidad de película/Tamaño película Cuanto más grande sea el tamaño de la imagen de película, más alta será la calidad de imagen.
deberá convertirse la calidad de imagen. Para guardar películas [AVC HD 24M (FX)] sin convertir la calidad de imagen, utilice discos Blu-ray.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto pintura HDR Efecto pintura HDR Cuando seleccione [Pintura HDR] en Efecto de foto, ajuste el nivel de efecto. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Área de énfasis Área de é
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Tono de color Tono de color Cuando seleccione [Cámara juguete] en Efecto de foto, ajuste el tono de color. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Color Extraído Color Extraído Cuando seleccione [Color parcial] en Efecto de foto, seleccione el color a extraer. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto de acuarela Efecto de acuarela Cuando seleccione [Acuarela] en Efecto de foto, ajuste el nivel de efecto. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto de ilustración Efecto de ilustración Cuando seleccione [Ilustración] en Efecto de foto, ajuste el nivel de efecto. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > EV Antes de la utilización Toma de imagen Buscar EV Puede ajustar la exposición manualmente en pasos de 1/3 EV en un rango de –2,0 EV a +2,0 EV. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > ISO ISO Ajusta la sensibilidad luminosa cuando la cámara está ajustada a Programa automático o está seleccionado [Submarino] en Selección escena. En Modo película, [ISO] se fija a [Auto].
Nota Cuando [ISO] está ajustado a [ISO6400] o [ISO12800], lleva algún tiempo grabar una imagen, porque la cámara superpone la imagen. El flash no funcionará con estos ajustes.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Balance Blanco Balance Blanco Para capturar el color blanco básico en modo [Config 1 puls] Ajusta los tonos de color en función de las condiciones de la luz ambiental.
Nuboso (Azulado) Fluorescente (Teñido de verde) Incandescente (Rojizo) Notas Cuando se toma una imagen con flash en un modo distinto de [Flash], [Balance Blanco] se ajusta a [Auto]. Cuando [Flash] está ajustado a [Activar] o [Sinc lenta], el balance blanco solamente se puede ajustar a [Auto], [Flash], [Una pulsación] o [Config 1 puls]. [Config 1 puls] no se puede seleccionar mientras se está cargando el flash. Para capturar el color blanco básico en modo [Config 1 puls] 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Balance Blanco submarino Balance Blanco submarino Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Ajusta el tono de color cuando la cámara está ajustada a modo [Submarino] en Selección escena, o [iBarrido panorámico submarino] en [Escena de toma panorámica].
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Enfoque Enfoque Enfoque de motivos cerca del borde de la pantalla Puede cambiar el método de enfoque.
Cuando utilice las funciones siguientes, el cuadro del visor de rango AF se inhabilitará y aparecerá en una línea de puntos. En este caso, la cámara responderá enfocando los motivos que se encuentran en el centro de la pantalla. Funciones de zoom distintas del zoom óptico Iluminador AF Si Enfoque seguido está activado, la cámara enfocará con prioridad al motivo que se va a seguir. Enfoque de motivos cerca del borde de la pantalla Si el motivo está fuera de enfoque, haga lo siguiente: 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Modo medición Modo medición Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Selecciona el modo de medición que establece la parte del motivo que va a medirse para determinar la exposición. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Intervalo de captura continua Intervalo de captura continua Selecciona el número de imágenes tomadas p
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Reconocimiento de escena Reconocimiento de escena Modo avanzado La cámara detecta automáticamente las condiciones de toma, y después toma la imagen.
condiciones de (Trípode) y (Escena nocturna) al mismo tiempo, es posible que las condiciones de (Trípode) no sean reconocidas. Algunas veces se obtiene una obturación lenta cuando se reconocen las condiciones de (Trípode) y (Escena nocturna) al mismo tiempo. Mantenga la cámara quieta durante la toma. Cuando se toman películas, el modo Avanzado no está disponible.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Efecto piel suave Efecto piel suave Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Cuando la función Detección de cara esté activada, ajuste si quiere o no utilizar el Efecto piel suave, y el nivel de efecto. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Captador de sonrisas Captador de sonrisas Cuando la cámara detecta una sonrisa, el obturador se libera automáticamente.
Puede seleccionar o registrar el motivo prioritario para detección de cara con [Detección de cara]. Cuando la cara seleccionada se registra en la memoria de la cámara, la Detección de sonrisas solamente se realiza para esa cara. [Detalles] Si no se detecta una sonrisa, seleccione MENU [Sensibilidad de sonrisa], después ajuste el valor a [Sonrisa leve]. Notas La toma utilizando el Captador de sonrisas finalizará automáticamente cuando se llene la tarjeta de memoria o la memoria interna.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Sensibilidad de sonrisa Sensibilidad de sonrisa Establece la sensibilidad de la función Captador de sonrisas para detectar sonrisas. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Detección de cara Detección de cara Cuando se utilice la función Detección de cara, la cámara detectará las caras de los motivos y realizará los ajustes de enfoque, flash, exposición, balance del blanco y reducción ojos rojos automáticamente.
Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 134
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Reducc ojos cerrados Reducc ojos cerrados Cuando Selección escena está ajustado a [Piel suave] o [Instantánea suave] si mientras está tomando una imagen el motivo parpadea, la cámara toma automáti
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > SteadyShot película SteadyShot película La intensidad del efecto SteadyShot se puede ajustar cuando se toman películas. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Elementos de MENU (Toma de imagen) > Guía en la cámara Guía en la cámara Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) > Lista del MENU de toma de imagen > Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Elementos de MENU no disponibles en algunos modos de Grabación Elementos de MENU no disponibles en modo Selección escena/Efecto foto En la tabla
Modo medición Intervalo de captura continua Reconocimiento de escena Efecto piel suave*2 Captador de sonrisas Sensibilidad de sonrisa Detección de cara* 3 Reducc ojos cerrados SteadyShot película Guía en la cámara (Ajustes) Elementos de MENU no disponibles en modo Selección escena/Efecto foto Los iconos debajo de o indican los modos disponibles.
EV ISO Balance Blanco* 1 Balance Blanco submarino Enfoque Modo medición Intervalo de captura continua Reconocimiento de escena Efecto piel suave*2 Captador de sonrisas Sensibilidad de sonrisa Detección de cara* 3 Reducc ojos cerrados SteadyShot película Guía en la cámara (Ajustes) *1 [Flash] no se puede seleccionar para [Balance Blanco] cuando Selección escena está ajustado a movimiento), (Crepúsculo manual) o (Anti (Alta sensibilidad).
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar fácilmente las distintas funciones de visionado desde el botón MENU.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Modo fácil Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Imprimir Modo fácil Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Cuando vea imágenes fijas en Modo fácil, el texto de la pantalla de reproducción se volverá más grande, y los indicadores se volverán más fáciles de ver. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Diapositivas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Diapositivas Reproducción continua Diapositivas con música Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Las imágenes se reproducen automáticamente una tras otra. Cambio de ajustes 2.
Visionado de imágenes panorámicas durante la reproducción continua La imagen panorámica se visualiza entera durante 3 s (segundo). . Puede desplazar una imagen panorámica pulsando Diapositivas con música 1. MENU (Diapositivas) [Diapositivas con música] del anillo de control Se visualiza la pantalla de ajustes. 2. Seleccione un ajuste deseado. 3. [Inicio] 4. Pulse para finalizar el pase de diapositivas.
Music4 El ajuste predeterminado para un pase de diapositivas [Activo]. Silenciar No se utiliza BGM. Nota Las películas se reproducen sin su audio. Intervalo Establece el intervalo de cambio de pantalla. El ajuste se fijará a [Auto] cuando [Efectos] no esté ajustado a [Simple]. 1 s (segundo) 3 s (segundo) Ajusta el intervalo de visualización de imágenes para un pase de diapositivas 5 s (segundo) [Simple]. 10 s (segundo) Auto El intervalo se ajusta conforme al elemento [Efectos] seleccionado.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Enviar por TransferJet Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Enviar por TransferJet Recepción de imágenes utilizando TransferJet Utilización de dispositivos co
Recepción de imágenes utilizando TransferJet 1. Pulse el botón (Reproducción) para cambiar al modo de reproducción. (TransferJet) de la cámara y dispositivo emisor para recibir 2. Alinee a corta distancia las marcas imágenes. Cuando se hace la conexión se emite un sonido de notificación. Consejos para enviar y recibir datos con éxito Alinee a corta distancia la marca (TransferJet) en la cámara y otro dispositivo.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Borrar Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Borrar Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Le permite seleccionar imágenes que no quiere para borrarlas. También puede eliminar imágenes utilizando el botón Eliminar. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. Pulse el botón Cambio de ajustes 3.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Retocar Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Retocar Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Retoca una imagen grabada y la guarda como archivo nuevo. La imagen original se conserva. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. Pulse el botón Cambio de ajustes 3.
no nítido) Seleccione el área (cuadro) de la imagen que desea retocar utilizando / / del anillo de control / MENU. [OK] Dependiendo de la imagen, es posible que no se aplique suficiente corrección y la calidad de imagen podrá deteriorarse.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Efecto de foto Retoca una imagen grabada de modo que se parece a una acuarela o ilustración, y la guarda como archivo nuevo. La imagen original se conserva. 1. Pulse el botón 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Visionado 3D Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Visionado 3D Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Seleccione [Visionado 3D] cuando quiera reproducir imágenes tomadas en modo 3D en el televisor 3D. Conecte la cámara al televisor 3D utilizando un HDMI cable (se vende por separado).
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Modo visualización Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Modo visualización Visualización del calendario Visionado de imágenes tomadas con una cámara diferente Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Le permite seleccionar el formato de visualización para imágenes. Cambio de ajustes 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Visualiza grupo de capt. cont. Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Imprimir Visualiza grupo de capt. cont. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Puede seleccionar visualizar imágenes de ráfaga en grupos o visualizar todas las imágenes durante la reproducción. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. Pulse el botón 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Proteger Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Proteger Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Protege imágenes grabadas contra el borrado accidental. La marca se visualiza para imágenes registradas. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. Pulse el botón Cambio de ajustes 3. [OK] Visionado de imágenes en un televisor 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Impresión (DPOF) Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Impresión (DPOF) DPOF (Digital Print Order Format) es una función que le permite especificar las imágenes de la tarjeta de memoria que quiere i
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Imprimir Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Rotar Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Rotar Gira una imagen fija. Utilice esto para visualizar una imagen de orientación horizontal en orientación vertical.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Elementos de MENU (Visionado) > Guía en la cámara Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Imprimir Guía en la cámara Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Página principal > Utilización de los elementos de MENU (Visionado) > Lista del MENU de reproducción > Los elementos de MENU que no se pueden ajustar de acuerdo con Modo visualización Los elementos de MENU que no se pueden ajustar de acuerdo con Modo visualización En la tabla de abajo, una marca de verificación indic
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Cambio de ajustes > Cambio de los ajustes de la cámara Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Cambio de los ajustes de la cámara Puede cambiar los ajustes en la pantalla [Ajustes]. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. Pulse el botón MENU para visualizar la pantalla de Menú.
de imagen. [Herramienta Tarjeta Memoria] aparece solamente cuando hay insertada una tarjeta de memoria en la cámara, mientras que [Herramienta Memoria Interna] aparece solamente cuando no hay insertada una tarjeta de memoria.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Formato de película Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Formato de película Puede ajustar el método de grabación utilizado para grabar películas.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Iluminador AF Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Iluminador AF El iluminador AF suministra luz de relleno para enfocar más fácilmente un motivo en entornos oscuros.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Cuadrícula Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Cuadrícula Tomando como referencia las líneas cuadriculadas, puede ajustar fácilmente un motivo en la posición horizontal o vertical. 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Zoom Imag. Clara Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Zoom Imag. Clara Escala de zoom total cuando está seleccionado [Zoom Imag. Clara] (incluido el zoom óptico 10×) Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor [Zoom Imag.
16:9(2M) Aprox.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Zoom digital Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Zoom digital Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Ajusta la escala de zoom total (incluido el zoom óptico 10×).
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Reducc. ruido viento Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Reducc. ruido viento Reduce el ruido del viento cuando se toma película. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Reduc. ojos rojos Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Reduc. ojos rojos El flash destella dos o más veces antes de la toma para reducir el efecto ojos rojos cuando se utiliza el flash. 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2. MENU (Ajustes) (Ajustes de Toma) [Reduc.
Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 170
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Aviso ojos cerrados Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Aviso ojos cerrados Cuando se grabe una imagen con los ojos del motivo cerrados mientras está activado Detección de cara, se visualizará el mensaje “Ojos cerrados detectados”. 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Inscribir fecha Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Inscribir fecha Establece si se graba o no la fecha de una toma de imagen en la imagen fija. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. Utilización de su ordenador 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Toma > Resolución visualiz. Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Resolución visualiz. Ajusta la calidad de imagen de la imagen visualizada en la pantalla. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor 1. Ajuste la cámara al modo de toma de imagen. 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Pitido Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Pitido Selecciona el sonido producido cuando utiliza la cámara. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. MENU (Ajustes) (Ajustes Principales) [Pitido] modo deseado Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Obturad Activa el sonido del obturador para cuando se pulsa el botón del disparador.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Luminosidad panel Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Luminosidad panel Puede seleccionar el brillo de la pantalla entre los niveles 1 al 5. La pantalla se vuelve más brillante a medida que aumenta el número.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Language Setting Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Language Setting Selecciona el idioma a utilizar en los elementos de menú, avisos y mensajes. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Color visualización Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Color visualización Ajusta el color de la visualización en pantalla. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Modo demostración Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Modo demostración Puede establecer si quiere o no utilizar una demostración del Captador de sonrisas o reproducción de película AVCHD. Cuando no haya necesidad de ver una demostración, ajuste a [Desactivar]. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Inicializar Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Inicializar Inicializa los ajustes a sus valores predeterminados. Aunque ejecute esta función, las imágenes serán retenidas. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Guía funciones Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Guía funciones Puede seleccionar si quiere o no que se visualice la guía de funciones cuando utiliza la cámara. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > CTRL. POR HDMI Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) CTRL. POR HDMI Este ajuste permite (televisor) el control remoto de una cámara que está conectada a un televisor “BRAVIA” Sync utilizando el cable HDMI (se vende por separado). 1. MENU (Ajustes) (Ajustes Principales) [CTRL.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Modo eco Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Modo eco Establece el periodo de tiempo hasta que la pantalla se oscurece y el tiempo hasta que la cámara se apaga.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Ajuste conexión USB Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Ajuste conexión USB Selecciona el modo USB cuando se conecta la cámara a un ordenador o a un dispositivo USB utilizando el cable micro USB. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Alimentación USB Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Alimentación USB Permite ajustar si desea o no utilizar la función de suministro de alimentación USB cuando la cámara se encuentra conectada a un ordenador o a un dispositivo USB utilizando el cable micro USB. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Ajuste LUN Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Ajuste LUN Establece el método de visualización para el soporte de grabación visualizado en la pantalla de un ordenador u otro monitor cuando l
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Desc música Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Desc música Puede cambiar las pistas de música de fondo utilizando “Music Transfer”. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. MENU Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. Haga una conexión USB entre la cámara y un ordenador, después inicie “Music Transfer”.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Vaciar música Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Vaciar música Puede eliminar todos los archivos de música de fondo almacenados en la cámara. Se puede utilizar en casos tales como cuando los archivos de música de fondo estén dañados y no puedan reproducirse. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > TransferJet Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión TransferJet Puede seleccionar ajustes de comunicación de TransferJet.
Enviar por TransferJet TransferJet estándar Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 189
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Eye-Fi Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Eye-Fi Transferencia de datos de imagen utilizando la tarjeta Eye-Fi Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Ajuste si quiere o no utilizar la función de carga de una tarjeta Eye-Fi (disponible en el comercio), cuando utiliza la tarjeta Eye-Fi con esta cámara.
Algunas tarjetas Eye-Fi tienen un “Endless Memory Mode”. Este producto no admite “Endless Memory Mode”. Asegúrese de que las tarjetas Eye-Fi que inserta en este producto tienen desactivado “Endless Memory Mode”. Para más detalles sobre el ajuste “Endless Memory Mode”, consulte el manual de instrucciones suministrado con la tarjeta Eye-Fi.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes Principales > Versión Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Versión Visualiza la versión del software instalado en esta cámara. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna > Formatear Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Formatear Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Formatea la tarjeta de memoria o la memoria interna.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Cambio de ajustes > Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna > Crear Carpeta Grab Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Imprimir Crear Carpeta Grab Cr
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna > Camb. Carp. Grab Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Camb. Carp. Grab Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Cambia la carpeta en la tarjeta de memoria que está siendo utilizada actualmente para grabar imágenes. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 1. MENU 2. Seleccione una carpeta con Cambio de ajustes 3.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado ElimCarpGrabación Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Elimina una carpeta para grabar imágenes en una tarjeta de memoria. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2.
Guía del usuario de Cyber-shot Visionado Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna > Copiar Antes de la utilización Toma de imagen Buscar Copiar Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Copia todas las imágenes de la memoria interna a una tarjeta de memoria. Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. MENU Cambio de ajustes Notas Utilice una batería completamente cargada.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Página principal > Cambio de ajustes > Herramienta Tarjeta Memoria/Herramienta Memoria Interna > Número Archivo Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Número Archivo Seleccione el método utilizado para asignar números de archivo a las imágenes. 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Reloj > Configuración área Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Configuración área Ajusta la hora a la hora local de un área seleccionada. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. MENU (Ajustes) (Ajustes de Reloj) [Configuración área] ajuste deseado Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Utiliza la cámara en su área.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Cambio de ajustes > Ajustes de Reloj > Config.fecha y hora Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Config.fecha y hora Ajusta la fecha y la hora otra vez. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) 1. MENU Utilización de los elementos de MENU (Visionado) 2. Seleccione el elemento que quiere cambiar utilizando (Ajustes) (Ajustes de Reloj) [Config.fecha y hora] / / / ajuste deseado del anillo de control.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Buscar Imprimir Página principal > Visionado de imágenes en un televisor > Visionado de imágenes en un televisor de alta definición (HD) > Visionado de una imagen en un televisor HD utilizando el cable HDMI (se vende por separado) Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Visionado de una imagen en un televi
vídeo ni sonido. Tal conexión también puede ocasionar problemas a la cámara y/o al equipo conectado. Es posible que la cámara no responda debidamente con algunos televisores HD. Por ejemplo, es posible que no pueda ver un vídeo en su televisor HD u oír sonido del televisor HD. Utilice un cable HDMI que porte el logotipo HDMI. Utilice un miniconector HDMI en un extremo (para la cámara), y un conector apropiado para conexión a su televisor en el otro extremo.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Buscar Imprimir Página principal > Visionado de imágenes en un televisor > Visionado de una imagen en un televisor compatible con “BRAVIA” Sync > Visionado de una imagen en un televisor compatible con “BRAVIA” Sync Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Visionado de una imagen en un televisor compatible c
pueden utilizar están limitadas. Puede realizar la operación de la cámara con el mando a distancia de su televisor conectando la cámara a un televisor compatible con “BRAVIA” Sync. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del televisor. Si la cámara funciona de una manera no deseada cuando esté controlándola utilizando el mando a distancia del televisor, tal como cuando esté conectada a través de HDMI a un televisor de otro fabricante, pulse MENU (Ajustes) (Ajustes Principales) [CTRL.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Imprimir Página principal > Visionado de imágenes en un televisor > Visionado de imágenes 3D en un televisor 3D > Visionado de imágenes 3D en un televisor 3D Visionado de imágenes 3D en un televisor 3D Puede ver imágenes 3D grabadas en la cámara en formato 3D conectando la cámara a un televisor 3D
/ Imagen anterior / Imagen siguiente Finaliza la reproducción 3D. Puede cambiar la escala del zoom para imágenes fijas 3D utilizando la palanca W/T (zoom). Notas (Visionado 3D), solamente se visualizarán imágenes 3D. Cuando seleccione el modo Si reproduce una imagen tomada en modo [Barrido panorámico 3D] con la dirección de toma de imagen ajustada a arriba o abajo, la imagen se reproducirá horizontalmente en el televisor.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Entorno de ordenador recomendado > Entorno de ordenador recomendado Entorno de ordenador recomendado El entorno de ordenador recomendado cuando se utilizan los software “PlayMemories Home” (Windows) y “Music Transfer” (Windows/Mac) y cuando se importan imágen
Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 208
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Utilización del software > “PlayMemories Home” (Windows) “PlayMemories Home” (Windows) L
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Utilización del software > Instalación de “PlayMemories Home” (Windows) Instalación de “PlayMemories Home” (Windows) Inicio de “PlayMemories Home” (Windows) Acceso a “Guía de ayuda de PlayMemories Home” (Windows) 1.
Inicio de “PlayMemories Home” (Windows) 1. Haga doble clic en (PlayMemories Home) del escritorio. Para iniciar “PlayMemories Home” desde el menú de Inicio, seleccione [Inicio] programas] [Todos los (PlayMemories Home). Acceso a “Guía de ayuda de PlayMemories Home” (Windows) 1. Haga doble clic en (Guía de ayuda de PlayMemories Home) del escritorio.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Utilización del software > “Music Transfer” Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión “Music Transfer” “Music Transfer” le permite reemplazar los archivos de música provistos en la cámara en fábrica con sus p
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Utilización del software > Software para Mac Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Software para Mac Para más detalles sobre el software para Mac, acceda a la URL siguiente: http://www.sony.co.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Importación de imágenes a un ordenador > Conexión de la cámara al ordenador Conexión de la cámara al ordenador 1. Conecte la cámara a su ordenador utilizando un cable micro USB (suministrado) (A).
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Buscar Página principal > Utilización de su ordenador > Importación de imágenes a un ordenador > Importación de imágenes a un ordenador Importación de imágenes a un ordenador “PlayMemories Home” le permite importar imágenes fácilmente.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Importación de imágenes a un ordenador > Eliminación de la conexión USB Eliminación de la conexión USB Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Realice los procedimientos desde el paso 1 al 2 de abajo antes de: Desconectar el cable. Extraer una tarjeta de memoria.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Página principal > Utilización de su ordenador > Creación de un disco de películas > Selección del método para crear un disco de películas Selección del método para crear un disco de películas Características de cada tipo de disco Creación de un disco con un dis
Calidad de imagen de definición estándar (STD) Las películas de calidad de imagen de definición estándar (STD) convertidas de películas de calidad de imagen de alta definición (HD) se pueden grabar en soporte DVD, tal como discos DVD-R, y se crea un disco de calidad de imagen de definición estándar (STD).
Copyright 2012 Sony Corporation 219
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Creación de un disco de películas > Copiado de películas de calidad de imagen de alta def
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Página principal > Utilización de su ordenador > Creación de un disco de películas > Creación de discos DVD de calidad de imagen de definición estándar (STD) Creación de discos DVD de calidad de imagen de definición estándar (STD) Se pueden crear discos DVD con calidad de imagen de definición estánd
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Imprimir Página principal > Utilización de su ordenador > Creación de un disco de películas > Creación de discos Blu-ray Creación de discos Blu-ray Puede crear discos Blu-ray de películas AVCHD importadas a un PC.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Impresión > Impresión de imágenes fijas > Impresión de imágenes fijas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Impresión de imágenes fijas Puede imprimir imágenes fijas utilizando los métodos siguientes.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Si tiene problemas > Si tiene problemas Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Si tiene problemas Si encuentra problemas con la cámara, pruebe las siguientes soluciones. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas 1.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Batería y alimentación Antes de la utilización Toma de imagen Batería y alimentación Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Resulta imposible insertar la batería en la cámara.
Esto ocurre cuando carga la batería en un lugar muy cálido o muy frío.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Toma de imágenes fijas/películas Antes de la utilización Toma de imagen Toma de imágenes fijas/películas Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Res
El zoom óptico no se puede utilizar cuando: Toma imagen en [iBarrido panorámico] Toma imagen en [Barrido panorámico 3D] Toma imagen en [Barrido múltiples ángulos] No se pueden utilizar funciones de zoom distintas del zoom óptico cuando: En [Automático superior] En [Desenfoque del fondo] Está seleccionado el modo (Corrección contraluz HDR) en Selección escena Está funcionando el Captador de sonrisas. [Contador automát.] está ajustado a [Autorretrato Una persona] o [Autorretrato Dos personas].
Ajuste el Balance Blanco. [Detalles] Aparece alteración en la imagen cuando ve la pantalla en un lugar oscuro. La cámara está intentando aumentar la visibilidad de la pantalla abrillantando temporalmente la imagen en condiciones de poca iluminación. No hay efecto en la imagen grabada. Puede ver una sombra oscura en la imagen. Dependiendo del brillo del motivo, es posible que pueda ver una sombra oscura cuando cambie la abertura. Esto no es un fallo de funcionamiento. Los ojos del motivo aparecen rojos.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Visualización de imágenes Antes de la utilización Toma de imagen Visualización de imágenes Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Resulta imposible
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Ordenadores Antes de la utilización Toma de imagen Ordenadores Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Su ordenador no reconoce la cámara. Ajuste [Ajuste conexión USB] a [Mass Storage].
Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 232
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Tarjeta de memoria Antes de la utilización Toma de imagen Tarjeta de memoria Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Resulta imposible insertar una tarjeta de memoria. Inserte la tarjeta de memoria en la dirección correcta.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Memoria interna Antes de la utilización Toma de imagen Memoria interna Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Resulta imposible reproducir o grabar imágenes utilizando la memoria interna.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Impresión Antes de la utilización Toma de imagen Impresión Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Las imágenes se imprimen con ambos bordes cortado
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Solución de problemas > Otros Antes de la utilización Toma de imagen Otros Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor El objetivo está empañado. Se ha producido condensación de humedad. Apague la cámara y déjela durante una h (hora) aproximadamente antes de volver a utilizarla.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Indicadores y mensajes de advertencia > Visualización de autodiagnóstico Visualización de autodiagnóstico Si aparece un código que empieza con una letra del alfabeto, estará funcionando la función de ) variarán autodiagnóstico de la cámara.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Indicadores y mensajes de advertencia > Mensajes Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Mensajes Si aparecen los mensajes siguientes, siga las instrucciones. Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador El nivel de la batería está bajo.
La velocidad de escritura de la tarjeta de memoria que está utilizando no es suficiente para la grabación de película. Utilice un “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick PRO Duo” (Mark2), o una tarjeta SD (Clase 4 o más rápida). Tarjeta de memoria bloqueada. Compruebe lengüeta. Está utilizando la tarjeta de memoria con el conmutador de protección contra la escritura, y el conmutador está ajustado en la posición LOCK. Ponga el conmutador en la posición de grabación. Tarjeta de memoria de sólo lectura.
Error de archivo. Ha ocurrido un error mientras estaba reproduciéndose la imagen. No se ofrecen garantías para reproducir, en esta cámara, archivos que contengan imágenes que hayan sido procesadas en un ordenador o imágenes que hayan sido tomadas con otras cámaras. Carpeta de sólo lectura Ha seleccionado una carpeta que no puede ser ajustada como carpeta de grabación en la cámara. Seleccione otra carpeta. [Detalles] Proteger Archivo Libere la protección.
Error de formato de música Ejecute [Vaciar música]. La operación no puede ejecutarse para archivos no compatibles. El procesamiento y otras funciones de edición de la cámara no pueden realizarse en archivos de imagen que han sido procesados utilizando un ordenador ni en imágenes que fueron grabadas con otras cámaras. Preparando archivo base datos imagen. Espere por favor. La cámara restablece la información de fecha, etc., en los casos en que las imágenes han sido eliminadas en un PC, etc.
detenga la grabación de películas. Falló la conexión Compruebe el puerto de recepción de TransferJet y transfiera los datos correctamente. [Detalles] Algunos archivos no se enviaron Algunos archivos no se recibieron La comunicación fue cortada durante la transferencia de imagen, o bien la transferencia fue cortada porque la memoria del dispositivo está llena. Compruebe la capacidad de memoria disponible e intente transfiriendo los datos utilizando TransferJet otra vez.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Buscar Imprimir Página principal > Solución de problemas > Situaciones difíciles de manejar con esta cámara > Situaciones difíciles de manejar con esta cámara Situaciones difíciles de manejar con esta cámara La cámara no puede apr
Automático superior Toma de imagen con la función Barrido panorámico 3D Toma de imagen con la función Barrido múltiples ángulos Escenas que cambian constantemente, tal como cataratas Toma de imágenes panorámicas Automático superior Volver al principio Copyright 2012 Sony Corporation 244
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Precauciones > Precauciones Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Precauciones Copia de seguridad de la memoria interna y tarjeta de memoria Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Acerca de los archivos de base de datos Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Acerca del transporte Cambio de ajustes No utilice o almacene la cámara en los siguientes lugares Acerca
gama. Acerca de la condensación de humedad Si se traslada la cámara directamente de un lugar frío a uno cálido, es posible que la humedad se condense en el interior o el exterior de la cámara. Esta condensación de humedad podrá ocasionar un mal funcionamiento de la cámara. Si se produce condensación de humedad, apague la cámara y espere una h (hora) aproximadamente hasta que se evapore la humedad.
Notas sobre la pantalla y el objetivo La pantalla está fabricada utilizando tecnología de muy alta precisión por lo que más del 99,99% de los píxeles son operativos para uso efectivo. Sin embargo, es posible que aparezcan algunos puntos diminutos negros y/o brillantes (de color blanco, rojo, azul o verde) en la pantalla. Estos puntos son un resultado normal del proceso de fabricación, y no afectan a la grabación.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Precauciones > Acerca de la batería interna de respaldo recargable Acerca de la batería interna de respaldo recargable Esta cámara tiene una batería recargabl
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Precauciones > Batería Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Batería Acerca de la carga de la batería Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización eficiente de la batería Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Modo de guardar la batería Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Preca
cámara se apagará automáticamente (Función de apagado automático). Modo de guardar la batería Descargue la batería completamente antes de almacenarla y almacénela en un lugar fresco y seco. Para mantener la función de la batería, cargue la batería y después descárguela completamente en la cámara al menos una vez al año mientras esté almacenada. Para agotar la batería, deje la cámara en el modo de reproducción de pase de diapositivas hasta que se apague la alimentación.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Precauciones > Carga de la batería Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Carga de la batería El adaptador de alimentació
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Precauciones > Tarjeta de memoria Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Tarjeta de memoria Tarjeta de memoria Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Nota sobre la utilización de un adaptador de tarjeta de memoria (se vende por separado) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cuando utilice un “Memory Stick Duo” en una ranura de “Memory Stick” de tamaño estándar
memoria y el equipo utilizados. Los datos podrán dañarse en los casos siguientes: Cuando la tarjeta de memoria sea extraída o la cámara sea apagada durante la operación de lectura o escritura Cuando la tarjeta de memoria sea utilizada en lugares expuestos a electricidad estática o ruido eléctrico Recomendamos hacer copia de seguridad de los datos importantes. No adhiera una etiqueta en la propia tarjeta de memoria ni en un adaptador de tarjeta de memoria.
Cuando utilice un “Memory Stick Duo” en una ranura de “Memory Stick” de tamaño estándar Puede utilizar el “Memory Stick Duo” insertándolo en el adaptador de “Memory Stick Duo” (se vende por separado). Adaptador de “Memory Stick Duo” Notas sobre la utilización de un “Memory Stick Micro” (se vende por separado) Este producto es compatible con “Memory Stick Micro” (“M2”). “M2” es una abreviatura para “Memory Stick Micro”.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Buscar Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Acerca de la limpieza > Acerca de la limpieza Acerca de la limpieza Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Limpieza del objetivo y el flash Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Limpieza del flash Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca d
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Número de imágenes fijas El número de imágenes fijas podrá variar dependiendo de las condiciones de la toma de imagen y la tarjeta de memoria. (Unidades: Imágenes) Tamaño Visionado de imágenes en un televisor Memoria interna Tarjeta de memoria formateada con esta cámara Aprox.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Buscar Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas > Tiempo de grabación para películas Tiempo de grabación para películas La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados.
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Utilización de la cámara en el extranjero > Utilización de la cámara en el extranjero Utilización de la cámara en el extranjero Puede utilizar el adaptador de alimentación de ca (suministrado) en cualquier país o región donde el sumin
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Utilización de la cámara en el extranjero > Acerca de los sistemas de color de tel
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Acerca de esta cámara > Formato AVCHD Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Formato AVCHD El formato AVCHD ha sido desar
Guía del usuario de Cyber-shot Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Acerca de esta cámara > TransferJet estándar TransferJet estándar Las comunicaciones TransferJet cumplen con el estándar ofrecido abajo.
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Acerca de esta cámara > Licencia Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Licencia Notas acerca de la licencia Esta cámara
Guía del usuario de Cyber-shot Buscar Imprimir Página principal > Precauciones/Acerca de esta cámara > Marcas comerciales > Marcas comerciales Antes de la utilización Toma de imagen Visionado Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen) Utilización de los elementos de MENU (Visionado) Cambio de ajustes Visionado de imágenes en un televisor Utilización de su ordenador Impresión Solución de problemas Precauciones/Acerca de esta cámara Lista de contenidos Marcas comerciales Las marcas siguientes s
