VHIER KLICKEN! Inhaltsverzeichnis Grundfunktionen Die Funktionen für die Aufnahme Digitale Fotokamera Cyber-shot Handbuch DSC-W200 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sowie die „Gebrauchsanleitung“ und die „Cyber-shot Erweiterte Anleitung“ vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera Geeignete „Memory Stick“-Typen (nicht mitgeliefert) Das von dieser Kamera verwendete ICSpeichermedium ist ein „Memory Stick Duo“. Es gibt zwei „Memory Stick“-Typen. „Memory Stick Duo“: Sie können einen „Memory Stick Duo“ mit Ihrer Kamera verwenden. „Memory Stick“: Sie können keinen „Memory Stick“ mit Ihrer Kamera verwenden.
Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera • Achten Sie darauf, dass das einstellbare Objektiv keinen Stößen ausgesetzt wird, und gehen Sie sorgsam damit um. In diesem Handbuch verwendete Bilder Bei den in diesem Handbuch als Beispiele verwendeten Fotos handelt es sich um reproduzierte Bilder, nicht um tatsächlich mit dieser Kamera aufgenommene Bilder.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera................................................... 2 Grundtechniken für bessere Bilder ........................................................... 8 Fokus – Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt ............................................ 8 Belichtung – Einstellen der Lichtintensität....................................................... 10 Farbe – Die Effekte der Beleuchtung ..............................................................
Inhaltsverzeichnis SteadyShot: Auswählen des Bildstabilisierungsmodus SETUP: Auswählen der Aufnahmeeinstellungen Die Funktionen für die Wiedergabe Wiedergeben von Bildern vom HOME-Bildschirm aus .............55 (Einzelbild): Anzeigen eines Einzelbildes (Indexansicht): Anzeigen einer Liste von Bildern (Diaschau): Anzeigen einer Bilderreihe Wiedergabemenü ...............................................................................
Inhaltsverzeichnis Aufn.-Einstellungen — Aufnahmeeinstellungen 1 ............................ 73 AF-Hilfslicht Gitterlinie AF-Modus Digitalzoom Konverterlinse Aufn.-Einstellungen — Aufnahmeeinstellungen 2 ............................ 76 Autom. Orient. Autom. Aufn.ktrl Uhreinstellungen............................................................................... 77 Language Setting .............................................................................
Inhaltsverzeichnis Sonstiges So benutzen Sie Ihre Kamera im Ausland - Stromquellen ....................122 Info zum „Memory Stick“ .......................................................................123 Info zum Akku........................................................................................125 Info zum Akkuladegerät.........................................................................126 Index Index.........................................................................................
Grundtechniken für bessere Bilder Fokus Belichtung Farbe Qualität Blitz Dieser Abschnitt beschreibt die Grundlagen für die Benutzung Ihrer Kamera. Hier erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Kamerafunktionen, wie z. B. den Moduswahlknopf (Seite 24), den HOMEBildschirm (Seite 38), die Menüs (Seite 40) usw., benutzen. Fokus Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt Wenn Sie den Auslöser halb gedrückt halten, stellt die Kamera den Fokus automatisch ein (Autofokus).
Grundtechniken für bessere Bilder Tipps zum Verhindern von Verwacklungen Wenn Sie die Kamera bei einer Aufnahme versehentlich bewegen, entstehen so genannte „Kameraverwacklungen“. Wenn sich beim Aufnehmen dagegen das Motiv bewegt, bezeichnet man das als „Bewegungsunschärfen“. Kameraverwacklungen Ursache Während Sie die Kamera halten und den Auslöser drücken, machen Sie mit den Händen oder dem Körper unwillkürliche Bewegungen, so dass das gesamte Bild verwackelt.
Grundtechniken für bessere Bilder Belichtung Einstellen der Lichtintensität Durch das Einstellen der Belichtung und der ISO-Empfindlichkeit können Sie verschiedene Aufnahmeergebnisse erzeugen. Die Belichtung ist die Lichtmenge, die bei der Verschlussauslösung in die Kamera gelangt.
Grundtechniken für bessere Bilder Einstellen der ISO-Empfindlichkeit (Index für empfohlene Belichtung) Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Empfindlichkeitswert für Aufnahmemedien mit einem Bildsensor, der Licht empfängt. Abhängig von der ISO-Empfindlichkeit erhält man bei gleicher Belichtung unterschiedliche Aufnahmeergebnisse. Das Einstellen der ISO-Empfindlichkeit ist auf Seite 46 beschrieben. Hohe ISO-Empfindlichkeit Liefert helle Bilder selbst bei Aufnahmen an dunklen Orten.
Grundtechniken für bessere Bilder Qualität Hinweise zu „Bildqualität“ und „Bildgröße“ Ein digitales Bild setzt sich aus vielen kleinen Punkten, auch Pixel genannt, zusammen. Enthält ein Bild eine große Anzahl von Pixeln, wird es groß, benötigt mehr Speicherplatz und wird in feinen Details angezeigt. Die „Bildgröße“ wird durch die Anzahl der Pixel bestimmt.
Grundtechniken für bessere Bilder Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Grundtechniken für bessere Bilder Blitz Hinweise zum Aufnehmen mit Blitz Wenn Sie mit Blitz aufnehmen, können die Augen der aufgenommenen Personen rot erscheinen, oder auf dem Bild sind weiße, runde Flecken mit unscharfem Rand zu erkennen. Diese Phänomene lassen sich mithilfe folgender Maßnahmen reduzieren.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente L Taste HOME (38) M „Memory Stick Duo“-Einschub N Akkufach O Zugriffsanzeige P Akku-Auswurfhebel Q Multianschluss (Unterseite) Wird in den folgenden Situationen verwendet: • Herstellen einer USB-Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer. • Herstellen einer Verbindung mit den Audio-/Video-Eingangsbuchsen an einem Fernsehgerät. • Herstellen einer Verbindung mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker.
Monitoranzeigen Mit jedem Tastendruck auf v (DISP) wechselt die Anzeige (Seite 21). Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Anzeige Bedeutung Aufnahmemodus (44) Belichtungsmessmodus Bei Standbildaufnahme (48) Gesichtserkennung (43) SteadyShot (54) Verwacklungswarnung • Zeigt an, dass aufgrund unzureichender Lichtverhältnisse Erschütterungen möglicherweise die Aufnahme scharfer Bilder verhindern.
Monitoranzeigen B Anzeige C Bedeutung Manueller Belichtungseinstellmodus z RETURN z SET (32) Funktionsführer für manuelle Belichtungseinstellung (32) 1.0m Voreingestellte Fokusentfernung (48) z AE/AF-Speicheranzeige Anzeige Aufnahmemedium Aufnahmeordner (66) 101 • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht.
Monitoranzeigen Bei Standbildwiedergabe A Anzeige Bedeutung Akku-Restdauer Bildgröße (42) Schützen (61) VOL. Lautstärke (34) Druckauftragssymbol (DPOF) (105) Bei Filmwiedergabe PictBridge-Verbindung (103) 1.3 Zoomfaktor (34) PictBridge-Verbindung (104) • Lösen Sie das Mehrzweckanschlusskabel nicht, solange das Symbol angezeigt wird.
Monitoranzeigen C Anzeige Bedeutung Wiedergabemedium 101 Wiedergabeordner (63) • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht. 8/8 12/12 Bildnummer/Anzahl der im ausgewählten Ordner enthaltenen Bilder Ordner wechseln (63) • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht. Belichtungsmessmodus (48) Blitz Weißabgleich (51) C:32:00 Selbstdiagnoseanzeige ISO400 ISO-Wert (46) +2.0EV Belichtungswert (47) 500 Verschlusszeit F3.
Umschalten der Monitoranzeige Taste v (DISP) (Monitoranzeige) Mit jedem Tastendruck auf v (DISP) wechselt die Anzeige wie folgt. Helligkeit der LCD-Beleuchtung hoch Histogramm eingeschaltet Während der Wiedergabe werden Bildinformationen angezeigt. Histogrammanzeige (Seite 22) Anzeigen ausgeschaltet • Wenn Sie Bilder bei hellem Tageslicht anzeigen, erhöhen Sie die Helligkeit der LCDBeleuchtung. Der Akku entlädt sich in diesem Fall jedoch schneller.
Umschalten der Monitoranzeige z Einstellen von EV (Belichtungswert) durch Anzeigen eines Histogramms A B Dunkel Hell Ein Histogramm ist ein Diagramm, das die Helligkeitsverteilung eines Bildes darstellt. Drücken Sie mehrmals v (DISP), um das Histogramm auf dem Monitor anzuzeigen. Das Diagramm zeigt bei Ausschlägen rechts ein helles Bild und bei Ausschlägen links ein dunkles Bild an.
Der interne Speicher Die Kamera ist mit einem internen Speicher von ca. 31 MB ausgestattet. Dieser Speicher ist nicht herausnehmbar. Selbst wenn kein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist, können Sie Bilder mit diesem internen Speicher aufnehmen. • Filme der Bildgröße [640(Fein)] können nicht mit dem internen Speicher aufgenommen werden. Wenn ein „Memory Stick Duo“ eingesetzt ist [Aufnahme]: Bilder werden auf den „Memory Stick Duo“ aufgezeichnet.
Grundfunktionen Verwenden des Moduswahlknopfes Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gewünschte Funktion. Moduswahlknopf : Vollautomatikmodus Ermöglicht bequemes Aufnehmen mit automatischen Einstellungen. t Seite 25 P : Programmautomatikmodus* Ermöglicht das Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung (sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert).
Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus) Moduswahlknopf Auslöser Makrotaste Taste DISP Sucher Blitztaste Zoomwippe Selbstauslösertaste Taste z Taste v/V/b/B Taste HOME Steuertaste Grundfunktionen Taste MENU 1 Wählen Sie die gewünschte Funktion mit dem Moduswahlknopf. Bei Standbildaufnahmen (Vollautomatikmodus): Wählen Sie Bei Filmaufnahmen: Wählen Sie . . 2 Halten Sie die Kamera ruhig, und stützen Sie die Arme am Körper ab. Richten Sie das Motiv in der Mitte des Fokussierrahmens aus.
Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus) 2Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. AE/AF-Speicheranzeige Bei Filmaufnahmen: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie den Auslöser erneut ganz nach unten. Wenn Sie ein schwer fokussierbares Motiv als Standbild aufnehmen • Die kürzeste Aufnahmeentfernung beträgt ca. 50 cm. Bei einem näheren Motiv nehmen Sie im Nahaufnahmemodus (Makro) (Seite 27) auf.
Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus) Blitz (Auswählen eines Blitzmodus für Standbilder) Drücken Sie so oft B ( ) der Steuertaste, bis der gewünschte Modus ausgewählt ist. Grundfunktionen (Keine Anzeige): Blitzautomatik Der Blitz wird bei unzureichender Beleuchtung oder Gegenlicht ausgelöst (Standardeinstellung).
Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus) Selbstauslöseranzeige Zum Deaktivieren der Funktion drücken Sie erneut V ( ). • Wenn Sie den Selbstauslöser mit einer Verzögerung von 2 Sekunden verwenden, können Sie Verwacklungen vermeiden, die auf Kameraerschütterungen durch das Drücken des Auslösers zurückzuführen sind.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Taste MENU Auslöser Taste z Taste v/V/b/B Grundfunktionen Steuertaste Moduswahlknopf Auswählen mit dem Moduswahlknopf 1 Wählen Sie den gewünschten Szenenwahlmodus ( / / / / ) mit dem Moduswahlknopf aus. 2 Drücken Sie zum Aufnehmen den Auslöser. Auswählen auf dem Menübildschirm 1 Wählen Sie mit dem Moduswahlknopf SCN. 2 Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie dann unter / / / mit b/B der Steuertaste das Gewünschte aus (Seite 40).
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Szenenwahlmodi Die folgenden Modi sind für bestimmte Aufnahmebedingungen voreingestellt. Mit dem Moduswahlknopf auswählbare Modi Hohe Empfindlk. Ermöglicht bei schlechten Lichtverhältnissen verwacklungsfreie Aufnahmen ohne Blitz. Auf dem Menübildschirm auswählbare Modi Sehr hohe Empfindlichkeit Ermöglicht bei schlechten Lichtverhältnissen verwacklungsfreie Aufnahmen ohne Blitz. Die Bildgröße wird dabei auf [3M] eingestellt.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Mögliche Funktionen bei der Szenenwahl Um die korrekten Einstellungen für die jeweiligen Aufnahmebedingungen zu erhalten, legt die Kamera bestimmte Funktionen automatisch fest. Einige Funktionen stehen je nach dem Szenenwahlmodus nicht zur Verfügung.
Aufnehmen mit manueller Belichtung Auslöser Taste z Taste v/V/b/B Steuertaste Moduswahlknopf 1 Wählen Sie mit dem Moduswahlknopf M aus, und drücken Sie z der Steuertaste. • [SET] unten links am Monitor wechselt zu [RETURN], und die Kamera schaltet in den manuellen Belichtungseinstellmodus. 2 Stellen Sie die Belichtung manuell mit der Steuertaste ein. b/B: Blende (F-Wert) v/V: Verschlusszeit Blendenwert RETURN Verschlusszeit • Wählen Sie unter den folgenden Optionen einen Blendenwert aus.
Aufnehmen mit manueller Belichtung 3 Drücken Sie zum Aufnehmen den Auslöser. Grundfunktionen • Der Blitz kann dabei auf (Blitz Ein) oder (Blitz Aus) eingestellt sein. • Verschlusszeiten von einer Sekunde und länger werden durch [”] gekennzeichnet, zum Beispiel [1”]. • Wenn Sie die Verschlusszeit verlängern, empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs, damit es nicht zu Verwacklungen kommt.
Anzeigen von Bildern Taste (Wiedergabezoom) Taste (Wiedergabezoom)/ (Index) Taste (Wiedergabe) Taste z Taste MENU Taste v/V/b/B Taste HOME Steuertaste 1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). • Wenn Sie bei ausgeschalteter Kamera (Wiedergabe) drücken, schaltet sich die Kamera automatisch ein und wechselt in den Wiedergabemodus. Wenn Sie in den Aufnahmemodus schalten wollen, drücken Sie erneut (Wiedergabe). 2 Wählen Sie mit b/B der Steuertaste ein Bild aus.
Anzeigen von Bildern Aufrufen der Indexanzeige Drücken Sie (Index), um die Indexanzeige aufzurufen, während ein Standbild angezeigt wird. Wählen Sie mit v/V/b/B ein Bild aus. Wenn Sie wieder das Einzelbild anzeigen wollen, drücken Sie z. Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ verwenden und es mehrere Ordner gibt, wählen Sie mit b den Balken zum Auswählen von Ordnern und dann mit v/V den gewünschten Ordner aus. Indexansicht] unter betrachten) im HOME-Bildschirm auswählen.
Löschen von Bildern Taste Taste (Index) (Wiedergabe) Taste z Taste v/V/b/B Taste MENU Steuertaste 1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). 2 Drücken Sie im Einzelbild- oder Indexmodus MENU. 3 Wählen Sie [Löschen] mit v der Steuertaste. 4 Wählen Sie mit b/B als Löschverfahren [Dieses Bild], [Mehrere Bilder] oder [Alle im Ordner] aus, und drücken Sie dann z.
Löschen von Bildern Wenn Sie [Dieses Bild] auswählen Das ausgewählte Bild wird gelöscht. Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Wenn Sie [Mehrere Bilder] auswählen Sie können mehrere Bilder auswählen und auf einmal löschen. 1 Wählen Sie die zu löschenden Bilder aus, und drücken Sie z. Die Markierung erscheint im Kontrollkästchen des Bildes. Indexansicht Grundfunktionen Einzelbild 2 Drücken Sie MENU. 3 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü Verwenden des HOME-Bildschirms Der HOME-Bildschirm ist der Ausgangsbildschirm für den Zugriff auf die verschiedenen Funktionen. Sie können den HOME-Bildschirm unabhängig vom Aufnahme-/ Wiedergabemodus aufrufen. Steuertaste Taste z Taste v/V/b/B Taste HOME 1 Rufen Sie mit HOME den HOME-Bildschirm auf. Kategorie Posten Funktionsführer 2 Wählen Sie mit b/B der Steuertaste eine Kategorie aus. 3 Wählen Sie mit v/V einen Posten aus, und drücken Sie dann z.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü HOME-Posten Wenn Sie die Taste HOME drücken, werden folgende Posten angezeigt. Einzelheiten zu den Posten werden vom Funktionsführer auf dem Monitor angezeigt.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü Verwenden der Menüposten Taste z Taste v/V/b/B Steuertaste Taste MENU 1 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. Funkt.führer Wenn Sie [Funkt.führer] auf [Aus] setzen, wird der Funktionsführer ausgeschaltet (Seite 70). • Das Menü wird nur im Aufnahme- und Wiedergabe-Modus angezeigt. • Je nach ausgewähltem Modus werden verschiedene Posten angezeigt. 2 Wählen Sie den gewünschten Menüposten mit v/V der Steuertaste.
Menüposten Die verfügbaren Menüposten hängen vom Kameramodus ab. Das Aufnahmemenü steht nur im Aufnahmemodus zur Verfügung, das Wiedergabemenü nur im Wiedergabemodus. Außerdem hängen die verfügbaren Menüposten von der Position des Moduswahlknopfes ab. Nur die verfügbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt.
Die Funktionen für die Aufnahme Aufnahmemenü Im Folgenden werden die Funktionen erläutert, die im Aufnahmemodus mit der Taste MENU zur Verfügung stehen. Einzelheiten zum Arbeiten mit dem Menü finden Sie auf Seite 40. Grau angezeigte Modi lassen sich nicht auswählen. Verfügbar Nicht verfügbar Auf dem Menübildschirm auswählbare Modi, wenn der Moduswahlknopf auf SCN eingestellt ist Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Gesichtserkennung: Erkennt das Gesicht des Motivs Damit wählen Sie aus, ob die Gesichtserkennungsfunktion verwendet werden soll. (Ein) Wenn die Gesichtserkennung erfolgt, werden auch Fokus, Blitz, Belichtung, Weißabgleich und Vorblitz für die RoteAugen-Reduzierung eingestellt. Gesichtserkennungssymbol Gesichtserkennungsrahmen Die Gesichtserkennungsfunktion wird nicht verwendet.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 AUFN-Modus: Auswählen des Serienaufnahmemodus Damit wählen Sie aus, ob beim Drücken des Auslösers Serienaufnahmen gemacht werden sollen. (Normal) (Serie) Es wird keine Serienaufnahme gemacht. Bis zu 100 Bilder werden in Serie aufgenommen, wenn Sie den Auslöser gedrückt halten. • Der Blitz ist auf BRK±0,3EV BRK±0,7EV BRK±1,0EV (Blitz immer aus) eingestellt.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Farbmodus: Ändern der Farbintensität des Bildes oder Hinzufügen von Spezialeffekten Sie können die Helligkeit des Bildes ändern und Effekte anwenden. (Normal) Das Bild wird auf kräftige und intensive Farben eingestellt. (Natürlich) Das Bild wird auf natürliche Farben eingestellt. (Sepia) Das Bild wird sepiafarben eingestellt. (S/W) Das Bild wird auf Schwarzweiß eingestellt.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 ISO: Auswählen der Lichtempfindlichkeit Niedrige ISOEmpfindlichkeit Hohe ISOEmpfindlichkeit Damit wählen Sie die Lichtempfindlichkeit in ISO-Einheiten. Je höher der Wert, desto höher die Empfindlichkeit. Wählen Sie einen hohen Wert, wenn Sie an dunklen Orten oder sich schnell bewegende Objekte aufnehmen, und einen niedrigen Wert, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. • Einzelheiten zur ISO-Empfindlichkeit finden Sie auf Seite 11.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 EV: Einstellen der Lichtintensität Damit können Sie die Belichtung manuell einstellen. Richtung – Richtung + Richtung –: Das Bild wird dunkler. 0EV Die Belichtung wird von der Kamera automatisch ermittelt. +2.0EV Richtung +: Das Bild wird heller. • Einzelheiten zur Belichtung finden Sie auf Seite 10. • Der Korrekturwert kann in Stufen von 1/3EV eingestellt werden.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Messmodus: Auswählen des Messmodus Damit können Sie den Messmodus wählen, der festlegt, welcher Teil des Motivs gemessen wird, um die Belichtung zu ermitteln. (Multi) Das Bild wird in mehrere Felder unterteilt, die einzeln ausgemessen werden. Die Kamera ermittelt eine ausgewogene Belichtung (Mehrfeldmessung).
Aufnahmemenü (Center-AF) (nur bei Standbildern) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Automatische Fokussierung auf ein Motiv in der Mitte des Sucherrahmens. • Wenn Sie diese Funktion zusammen mit der AFSpeicherfunktion verwenden, können Sie mit der gewünschten Bildkomposition aufnehmen. AF-Messzonensucherrahmen Anzeige für AF-Messzonensucherrahmen Automatische Fokussierung auf ein sehr kleines Objekt oder einen engen Bereich.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 z Wenn das Motiv unscharf ist Wenn sich das Motiv beim Aufnehmen am Rand des Rahmens (oder Monitors) befindet oder wenn Sie [Center-AF] oder [Spot-AF] verwenden, fokussiert die Kamera möglicherweise nicht auf das Motiv am Rand des Rahmens. P 96 Gehen Sie in diesen Fällen folgendermaßen vor.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Weissabgl: Einstellen der Farbtöne Damit können Sie die Farbtöne den jeweiligen Lichtverhältnissen anpassen, wenn beispielsweise die Farben eines Bildes seltsam aussehen. (Auto) Stellt den Weißabgleich automatisch ein. Anpassung an Lichtverhältnisse im Freien (klarer Himmel, Sonnenuntergang, Nachtszenen, Neonreklamen oder Feuerwerk). (Bewölkung) Anpassung an Bewölkung oder Schatten.
Aufnahmemenü (Blitz) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Anpassung an die Blitzbedingungen. • Dieser Posten ist bei Filmaufnahmen nicht verfügbar. • Einzelheiten zum Weißabgleich finden Sie auf Seite 11. • Unter flimmernden Leuchtstofflampen arbeitet die Weißabgleichfunktion möglicherweise nicht korrekt, selbst wenn Sie [Leuchtstofflampe 1], [Leuchtstofflampe 2] oder [Leuchtstofflampe 3] gewählt haben. • Außer im Modus [Blitz] wird [Weissabgl] bei Blitzlicht auf [Auto] gesetzt.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 • Die Reduzierung des Rote-Augen-Effekts liefert je nach individuellen Unterschieden oder der Entfernung zum Motiv eventuell nicht den gewünschten Effekt, wenn die betreffende Person nicht in den Vorblitz blickt oder andere Ursachen vorliegen. In einem solchen Fall können Sie den Rote-Augen-Effekt nach dem Aufnehmen mit [Retuschieren] im Wiedergabemenü korrigieren (Seite 60).
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 SteadyShot: Auswählen des Bildstabilisierungsmodus Dient zur Wahl des Bildstabilisierungsmodus. (Aufnahme) Die Bildstabilisierungsfunktion wird aktiviert, wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt wird. (Kontinu.) Die Bildstabilisierungsfunktion ist immer aktiviert. Die Bildstabilisierung funktioniert auch beim Zoomen eines weit entfernten Motivs. • Der Akku wird stärker beansprucht als im Modus [Aufnahme].
Die Funktionen für die Wiedergabe Wiedergeben von Bildern vom HOMEBildschirm aus Sie können festlegen, wie Bilder wiedergegeben werden. Taste HOME 1 Drücken Sie HOME. 2 Wählen Sie (Bilder betrachten) mit b/B der Steuertaste. 3 Wählen Sie die gewünschte Wiedergabemethode mit v/V aus. (Einzelbild): Anzeigen eines Einzelbildes (Indexansicht): Anzeigen einer Liste von Bildern Eine Liste der Bilder im ausgewählten Ordner wird angezeigt. Diese Funktion entspricht dem Drücken der Taste (Index) (Seite 35).
Wiedergeben von Bildern vom HOME-Bildschirm aus So lassen Sie das vorherige/nächste Bild anzeigen Drücken Sie b/B, solange die Diaschau unterbrochen ist. So stellen Sie die Lautstärke der Musik ein Rufen Sie mit V den Bildschirm zur Lautstärkeregelung auf, und stellen Sie dann mit b/B die Lautstärke ein. So beenden Sie die Diaschau Wählen Sie [Beenden] mit v/V, solange die Diaschau unterbrochen ist, und drücken Sie dann z. So ändern Sie die Konfiguration Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Wiedergeben von Bildern vom HOME-Bildschirm aus Musik Die voreingestellte Musik hängt vom ausgewählten Effekt ab. Music 1 Standardeinstellung für eine Diaschau mit der Einstellung [Einfach]. Music 2 Standardeinstellung für eine Diaschau mit der Einstellung [Nostalgisch]. Music 3 Standardeinstellung für eine Diaschau mit der Einstellung [Elegant]. Music 4 Standardeinstellung für eine Diaschau mit der Einstellung [Aktiv]. Aus Einstellung für eine Diaschau mit der Einstellung [Normal].
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 In diesem Abschnitt werden die Menüposten erläutert, die zur Verfügung stehen, wenn Sie im Wiedergabemodus die Taste MENU drücken. Einzelheiten zur Verwendung des Menüs finden Sie auf Seite 40. (Löschen): Löschen von Bildern Dient zum Auswählen und Löschen von Bildern in der Einzelbild- oder Indexansicht (Seite 36). (Dieses Bild) Das gerade ausgewählte Bild wird gelöscht. (Mehrere Bilder) Damit können Sie mehrere Bilder auswählen und löschen.
Wiedergabemenü (Soft-Fokus) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Verwischt das Umfeld um einen gewählten Punkt herum, um ein Motiv hervorzuheben. 1 Legen Sie die Mitte des gewünschten Bildes, das retuschiert werden soll, mit v/V/b/B fest, und drücken Sie dann MENU. 2 Wählen Sie mit v/V [Stufe] aus, und drücken Sie z. Wählen Sie mit v/V die Stufe der Retuschierung aus, und drücken Sie nochmals z. 3 Passen Sie mit der Taste W/T das gewünschte Spektrum der Retuschierung an.
Wiedergabemenü (Sternchenfilter) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 Versieht Lichtquellen mit Sterncheneffekten. 1 Wählen Sie mit v/V [Stufe] aus, und drücken Sie z. Wählen Sie mit v/V die Stufe der Retuschierung aus, und drücken Sie nochmals z. 2 Passen Sie mit der Taste W/T die gewünschte Länge der Retuschierung an. 3 Wählen Sie [OK] mit v/V, und drücken Sie dann z. (Trimmen) Zeichnet das vergrößerte Wiedergabebild auf. 1 Drücken Sie die Taste W/T, um auf den Trimmbereich zu zoomen.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 (Schützen): Vermeiden von versehentlichem Löschen Damit schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. (Dieses Bild) Das gerade ausgewählte Bild wird geschützt/freigegeben. (Mehrere Bilder) Damit können Sie mehrere Bilder auswählen und schützen/ freigeben. So schützen Sie ein Bild 1 Wählen Sie die zu schützenden Bilder aus, während die Bilder im Einzelbild- oder Indexmodus angezeigt werden. 2 Drücken Sie MENU.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 So heben Sie den Löschschutz auf Wählen Sie das Bild, dessen Löschschutz aufgehoben werden soll, und geben Sie es mit denselben Schritten frei, mit denen Sie den Schutz aktiviert haben. Die Anzeige (Schützen) wird ausgeblendet. • Beachten Sie, dass beim Formatieren alle auf dem Aufnahmemedium gespeicherten Daten, einschließlich geschützter Bilder, unwiederbringlich gelöscht werden. • Das Schützen eines Bildes kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 40 (Ordner wählen): Auswählen des Ordners zum Wiedergeben von Bildern Damit wählen Sie bei Verwendung der Kamera mit einem „Memory Stick Duo“ den Ordner, der die wiederzugebenden Bilder enthält. 1 Wählen Sie den gewünschten Ordner mit b/B der Steuertaste. 2 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. So brechen Sie die Ordnerauswahl ab Wählen Sie [Beenden] in Schritt 2, und drücken Sie dann z.
Individuelles Anpassen von Einstellungen Individuelles Anpassen der Funktion „Speicher verwalten“ und der Einstellungen Auf dem HOME-Bildschirm können Sie Standardeinstellungen mit oder (Einstellungen) ändern. (Speicher verwalten) Steuertaste Taste z Taste v/V/b/B Taste HOME 1 Rufen Sie mit HOME den HOME-Bildschirm auf. 2 Wählen Sie (Speicher verwalten) oder (Einstellungen) mit b/B der Steuertaste. 3 Wählen Sie den gewünschten Posten mit v/V aus, und drücken Sie dann z.
Individuelles Anpassen der Funktion „Speicher verwalten“ und der Einstellungen 5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit v/V aus, und drücken Sie dann z. So brechen Sie das Ändern der Einstellungen ab Wählen Sie bei einem Einstellposten [abbrechen.], und drücken Sie z. Andernfalls drücken Sie b der Steuertaste. • Diese Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten der Kamera erhalten. • Die Kamera wird in den Aufnahmemodus geschaltet, wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Speicher-Tool — Memory Stick Tool Dieser Posten erscheint nur, wenn ein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Damit formatieren Sie den „Memory Stick Duo“. Ein im Handel erhältlicher „Memory Stick Duo“ ist bereits formatiert und kann sofort benutzt werden. • Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Daten auf einem „Memory Stick Duo“, einschließlich geschützter Bilder, unwiderruflich gelöscht werden.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 • Ordner können nicht mit der Kamera gelöscht werden. Um einen Ordner zu löschen, verwenden Sie Ihren Computer usw. • Bis zu 4.000 Bilder können in einem Ordner gespeichert werden. Bei Überschreitung der Ordnerkapazität wird automatisch ein neuer Ordner angelegt. • Einzelheiten dazu finden Sie unter „Ordner- und Dateinamen für Bilddateien“ (Seite 90). AUFN.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Kopieren Kopiert alle Bilder im internen Speicher auf einen „Memory Stick Duo“. 1 Setzen Sie einen „Memory Stick Duo“ mit einer Kapazität von mindestens 64 MB ein. 2 Wählen Sie [Kopieren] mit v/V/b/B der Steuertaste aus, und drücken Sie dann z. Die Meldung „Alle Daten im internen Speicher werden kopiert“ erscheint. 3 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Der Kopiervorgang beginnt. So brechen Sie das Kopieren ab Wählen Sie [abbrechen.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Speicher-Tool — Int. Speicher-Tool Dieser Posten erscheint nicht, wenn ein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Damit formatieren Sie den internen Speicher. • Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Daten im internen Speicher, einschließlich geschützter Bilder, unwiderruflich gelöscht werden. 1 Wählen Sie [Formatieren] mit v/V/b/B der Steuertaste aus, und drücken Sie dann z.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 1 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Piepton Damit wählen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten Signalton. Verschlss Das Verschlussgeräusch wird beim Drücken des Auslösers erzeugt. Ein Piepton oder Verschlussgeräusch werden erzeugt, wenn Sie die Steuertaste bzw. den Auslöser drücken. Aus Piepton und Verschlussgeräusch sind ausgeschaltet. Funkt.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 2 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. USB-Anschluss Damit wählen Sie den zu verwendenden USB-Modus, wenn Sie die Kamera über das Mehrzweckanschlusskabel mit einem Computer oder einem PictBridge-kompatiblen Drucker verbinden. Dient zum Anschließen der Kamera an einen PictBridgekompatiblen Drucker (Seite 102).
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Videoausgang Der Videosignalausgang wird entsprechend dem Farbfernsehsystem des angeschlossenen Geräts eingestellt. In den verschiedenen Ländern und Regionen werden unterschiedliche Farbfernsehsysteme verwendet. Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen wollen, schlagen Sie auf Seite 81 nach, welches Farbfernsehsystem in dem Land bzw. der Region gilt, wo die Kamera benutzt wird. 72 NTSC Das Videoausgangssignal wird auf den Modus NTSC (z. B.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Aufn.-Einstellungen — Aufnahmeeinstellungen 1 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. AF-Hilfslicht Das AF-Hilfslicht dient dazu, die Fokussierung auf ein Motiv in dunkler Umgebung zu erleichtern. Das AF-Hilfslicht gibt ein rotes Licht ab, das die Fokussierung bei halb nach unten gedrücktem Auslöser erleichtert, bis der Fokus gespeichert ist. Gleichzeitig erscheint die Anzeige ON . Auto Das AF-Hilfslicht wird verwendet.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 AF-Modus Damit wählen Sie den Autofokusmodus. Einzel Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt gehalten wird. Dieser Modus eignet sich zum Aufnehmen unbewegter Objekte. Monitor Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, bevor der Auslöser halb nach unten gedrückt gehalten wird. Dieser Modus verkürzt die für die Scharfeinstellung erforderliche Zeit.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Konverterlinse Diese Option sorgt für eine korrekte Fokuseinstellung, wenn ein Konverterobjektiv (nicht mitgeliefert) angebracht ist. Bringen Sie erst den Adapterring (nicht mitgeliefert) und dann ein Konverterobjektiv an. Tele ( ) Weitwinkel ( Aus • • • • • Ein Telekonverter ist angebracht. ) Ein Weitwinkelkonverter ist angebracht. Es wird kein Konverterobjektiv angebracht.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Aufn.-Einstellungen — Aufnahmeeinstellungen 2 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Autom. Orient. Wenn die Kamera zum Aufnehmen eines Porträts gedreht wird, zeichnet die Kamera die Positionsänderung auf und zeigt das Bild in Porträt-Position (Hochformat) an. Ein Das Bild wird mit richtiger Ausrichtung aufgezeichnet. Aus Die automatische Orientierung ist deaktiviert.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Uhreinstellungen Uhreinstellungen Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. 1 Wählen Sie [ Uhreinstellungen] unter (Einstellungen) auf dem HOME-Bildschirm. 2 Wählen Sie das Datumsanzeigeformat mit v/V, und drücken Sie dann z. 3 Wählen Sie die einzelnen Angaben mit b/B aus, stellen Sie den Wert mit v/V ein, und drücken Sie dann z. 4 Wählen Sie [OK], und drücken Sie dann z. Wählen Sie [abbrechen.] in Schritt 4, und drücken Sie dann z.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 64 Language Setting Language Setting Damit wählen Sie die Sprache für die Anzeige von Menüposten, Warnungen und Meldungen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Sie können Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen lassen, indem Sie die Kamera an ein Fernsehgerät anschließen. Der Anschluss hängt von dem Fernsehgerät ab, an das die Kamera angeschlossen wird. Bildwiedergabe durch Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät mit dem mitgelieferten Mehrzweckanschlusskabel Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus, bevor Sie die Kamera an das Fernsehgerät anschließen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Anschließen der Kamera an ein HD-Fernsehgerät zum Anzeigen von Bildern Sie können die Kamera zum Anzeigen der mit der Kamera aufgenommenen Bilder mit einem Komponentenkabel (nicht mitgeliefert) an ein HD-Fernsehgerät (High Definition) anschließen. Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus, bevor Sie die Kamera an das Fernsehgerät anschließen. 1 Schließen Sie die Kamera an das Fernsehgerät an.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät 2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den TV/VideoEingangswahlschalter auf „Video“. • Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts. 3 Drücken Sie (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten. Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernsehschirm angezeigt. Drücken Sie b/B der Steuertaste, um das gewünschte Bild auszuwählen.
Verwenden eines Computers Funktionen auf einem Windows-Computer Einzelheiten zum Verwenden eines Macintosh-Computers finden Sie unter „Verwenden eines Macintosh-Computers“ (Seite 99). Dieser Abschnitt beschreibt die Bildschirmanzeigen der englischen Version. • Unter Windows Vista können sich bestimmte Bezeichnungen und Vorgänge von den im Folgenden beschriebenen unterscheiden.
Funktionen auf einem Windows-Computer Empfohlene ComputerUmgebung Der Computer, an den Sie Ihre Kamera anschließen, sollte die folgenden Systemvoraussetzungen erfüllen. Empfohlene Umgebung für das Kopieren von Bildern Betriebssystem (vorinstalliert): Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP* oder Windows Vista* • In einer Umgebung, die auf einem Upgrade der oben beschriebenen Betriebssysteme basiert, oder in einer Multi-Boot-Umgebung kann kein einwandfreier Betrieb gewährleistet werden.
Installieren der Software (mitgeliefert) Sie können die Software (mitgeliefert) wie in den folgenden Schritten erläutert installieren. • Wenn Sie Windows 2000 verwenden, schließen Sie die Kamera vor der Installation nicht an den Computer an. • Melden Sie sich als Administrator an. • Beim Installieren der Software (mitgeliefert) wird der USB-Treiber automatisch installiert. 1 Schalten Sie Ihren Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROMLaufwerk ein. Das Installationsmenü erscheint.
Kopieren von Bildern auf den Computer Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows-Computers. Um Bilder von der Kamera auf Ihren Computer zu kopieren, gehen Sie folgendermaßen vor. Schritt 1: Vorbereiten von Kamera und Computer 1 Setzen Sie einen „Memory Stick Bei einem Computer mit Memory StickEinschub Duo“ mit gespeicherten Bildern in die Kamera ein. Nehmen Sie den „Memory Stick Duo“ aus der Kamera, und setzen Sie ihn in den Memory Stick Duo-Adapter ein.
Kopieren von Bildern auf den Computer Schritt 2: Verbinden von Kamera und Computer • Wenn „Verbinden mit Mass Storage...“ nicht erscheint, stellen Sie [USB-Anschluss] auf [Mass Storage] (Seite 71). • Wenn die Software (mitgeliefert) installiert wurde, erscheint möglicherweise der Bildschirm [Import Images] (Seite 93). In diesem Fall können Sie Bilder mit „Picture Motion Browser“ direkt importieren.
Kopieren von Bildern auf den Computer 2 Klicken Sie auf [Next]. Die auf dem „Memory Stick Duo“ der Kamera gespeicherten Bilder werden angezeigt. • Wenn kein „Memory Stick Duo“ eingesetzt ist, erscheinen die im internen Speicher enthaltenen Bilder. 3 Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen unerwünschter Bilder, damit sie nicht kopiert werden, und klicken Sie dann auf [Next]. Der Bildkopiervorgang beginnt. Wenn der Kopiervorgang beendet ist, erscheint der Bildschirm „Other Options“.
Kopieren von Bildern auf den Computer Schritt 3-B: Kopieren von Bildern auf einen Computer • Bei Windows XP befolgen Sie das unter „Schritt 3-A: Kopieren von Bildern auf einen Computer“ auf Seite 86 beschriebene Verfahren. Dieser Abschnitt beschreibt anhand eines Beispiels, wie Sie Bilder in den Ordner „My Documents“ kopieren. • Info zur Speicheradresse der Bilddateien finden Sie auf Seite 90. 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner [My Documents].
Kopieren von Bildern auf den Computer Schritt 4: Bildwiedergabe auf dem Computer Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zur Wiedergabe von kopierten Bildern im Ordner „My Documents“. 1 Klicken Sie auf [Start] t [My Documents].
Kopieren von Bildern auf den Computer Ordner- und Dateinamen für Bilddateien Die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilddateien werden in Ordnern auf dem „Memory Stick Duo“ gruppiert.
Wiedergabe von auf einem Computer gespeicherten Bilddateien mit Ihrer Kamera (mit einem „Memory Stick Duo“) Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows-Computers. Wenn eine auf einen Computer kopierte Bilddatei nicht mehr auf einem „Memory Stick Duo“ vorhanden ist, können Sie dieses Bild erneut mit Ihrer Kamera wiedergeben, indem Sie die Bilddatei vom Computer auf einen „Memory Stick Duo“ kopieren.
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Mithilfe der Software können Sie Standbilder und Filme von der Kamera optimal nutzen. In diesem Abschnitt finden Sie einen Überblick über die Funktionen von „Picture Motion Browser“ sowie grundlegende Anweisungen. Übersicht über „Picture Motion Browser“ Mit „Picture Motion Browser“ stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: • Importieren und Anzeigen von mit der Kamera aufgenommenen Bildern am Computer.
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) 2 Schließen Sie die Kamera über das Mehrzweckanschlusskabel an den Computer an. Wenn die Kamera automatisch erkannt wird, erscheint der Bildschirm [Import Images]. • Wenn Sie den Memory Stick-Einschub verwenden, schlagen Sie auf Seite 85 nach. • Wenn bei Windows XP der AutoPlayAssistent erscheint, schließen Sie ihn. 3 Importieren Sie die Bilder.
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Die Miniaturbilder der an diesem Tag aufgenommenen Bilder werden nach Uhrzeit sortiert angezeigt. Bildschirm mit Jahresübersicht 1 3 Anzeigen einzelner Bilder Doppelklicken Sie im Bildschirm mit der Tagesübersicht auf ein Miniaturbild, um das Bild einzeln in einem separaten Fenster anzuzeigen. 2 3 Bildschirm mit Monatsübersicht 4 • Sie können die angezeigten Bilder bearbeiten, indem Sie auf die Schaltfläche in der Symbolleiste klicken.
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Erstellen einer Datendisc Sie können Bilder auf einer Datendisc (CD oder DVD) speichern. • Hierfür wird ein CD- oder DVD-Brenner benötigt. • Zum Erstellen einer Datendisc können Sie die folgenden Discs verwenden. –CD–R/RW (12 cm) –DVD±R/RW (12 cm) –DVD±R DL (12 cm) 1 Wählen Sie die Bilder aus, die auf der Disc gespeichert werden sollen.
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Weitere Funktionen Vorbereiten von auf dem Computer gespeicherten Bildern für die Anzeige Wenn Sie auf dem Computer gespeicherte Bilder anzeigen wollen, registrieren Sie den Ordner mit den Bildern unter „Viewed folders“. 1 Klicken Sie auf auf dem Hauptbildschirm, oder wählen Sie [Register Folders to View] aus dem Menü [File].
Verwenden von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Speichern von Bildern mit eingeblendetem Datum 1 Doppelklicken Sie auf ein Bild, um es anzuzeigen. 2 Klicken Sie auf , und wählen Sie [Insert Date] in der Dropdown-Liste. 3 Wählen Sie die gewünschte Farbe und Position, und klicken Sie dann auf [OK]. 4 Klicken Sie zum Speichern auf . Drucken von Bildern mit eingeblendetem Datum 1 Wählen Sie das zu druckende Standbild aus. 2 Klicken Sie auf in der Symbolleiste.
Verwenden von „Music Transfer“ (mitgeliefert) Sie können die werkseitig voreingestellten Musikdateien mit „Music Transfer“ auf der CD-ROM (mitgeliefert) gegen andere Musikdateien austauschen. Außerdem können Sie diese Dateien jederzeit löschen oder wieder hinzufügen.
Verwenden eines Macintosh-Computers Sie können Bilder auf Ihren MacintoshComputer kopieren. • „Picture Motion Browser“ ist nicht mit Macintosh-Computern kompatibel. Empfohlene ComputerUmgebung Der Computer, an den Sie Ihre Kamera anschließen, sollte die folgenden Systemvoraussetzungen erfüllen. Empfohlene Umgebung für das Kopieren von Bildern Betriebssystem (vorinstalliert): Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X (v10.1 bis v10.4) Kamera mit Hi-Speed USB (entspricht USB 2.0) kompatibel ist.
Verwenden eines Macintosh-Computers • Einzelheiten zum Speicherort der Bilder und zu den Dateinamen finden Sie auf Seite 90. • Werkseitig gespeicherte Musik auf dieser Kamera So installieren Sie „Music Transfer“ 4 Zeigen Sie die Bilder auf dem Computer an. Doppelklicken Sie auf das Festplattensymbol t die gewünschte Bilddatei in dem Ordner, der die kopierten Dateien enthält, um die betreffende Bilddatei zu öffnen.
Drucken von Standbildern Verfahren zum Drucken von Standbildern Wenn Sie im Modus [16:9] aufgenommene Bilder drucken, werden u. U. beide Seitenränder abgeschnitten. Achten Sie darauf, dies vor dem Drucken zu überprüfen (Seite 116). Direktes Ausdrucken mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker (Seite 102) Sie können Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Selbst wenn Sie über keinen Computer verfügen, können Sie die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridgekompatiblen Drucker anschließen. • „PictBridge“ basiert auf dem CIPA-Standard (CIPA: Camera & Imaging Products Association) • Filme können nicht ausgedruckt werden. • Wenn die Anzeige auf dem Monitor der Kamera blinkt (Fehlermeldung), überprüfen Sie den angeschlossenen Drucker.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Schritt 2: Anschließen der Kamera an den Drucker 1 Schließen Sie die Kamera an den Drucker an. Die Kamera wird in den Wiedergabemodus versetzt, dann erscheinen ein Bild und das Druckmenü auf dem Monitor. Schritt 3: Auswählen der zu druckenden Bilder Wählen Sie [Dieses Bild] oder [Mehrere Bilder] mit v/V, und drücken Sie dann z.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Schritt 4: Drucken 1 Wählen Sie die Druckeinstellungen mit der Steuertaste aus. • Wenn Sie [Datum] wählen, wird das Datum im gewählten Format eingefügt (Seite 77). Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt vom jeweiligen Drucker ab. 2 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Das Bild wird ausgedruckt. • Lösen Sie das Mehrzweckanschlusskabel nicht, solange die Anzeige (PictBridge-Verbindung) auf dem Bildschirm erscheint.
Ausdrucken in einem Fotoladen Sie können einen „Memory Stick Duo“, der mit Ihrer Kamera aufgenommene Bilder enthält, zu einem Fotoladen bringen. Sofern der Laden mit DPOF kompatible Fotodruckdienste anbietet, können Sie Bilder vorher mit dem Symbol (Druckauftrag) markieren, damit Sie sie im Fotoladen nicht erneut auswählen müssen. Markieren eines ausgewählten Bildes Taste MENU Taste • Die im internen Speicher enthaltenen Bilder können in einem Fotoladen nicht direkt von der Kamera ausgedruckt werden.
Ausdrucken in einem Fotoladen So entfernen Sie die Markierung Wählen Sie die Bilder aus, deren Markierung Sie entfernen wollen, und drücken Sie dann in Schritt 3 z. Auswählen und Markieren von Bildern 5 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Das Symbol Bildschirm. erscheint auf dem Einzelbild 1 Drücken Sie während der Anzeige von Bildern im Einzelbild- oder Indexmodus MENU. 2 Wählen Sie [DPOF] mit v/V, Indexansicht wählen Sie [Mehrere Bilder] mit b/B, und drücken Sie dann z.
Störungsbehebung Störungsbehebung Falls Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, probieren Sie die folgenden Abhilfemaßnahmen aus. 1 Überprüfen Sie die Punkte auf den Seiten 108 bis 118. Falls ein Code wie „C/E:ss:ss“ auf dem Monitor erscheint, schlagen Sie auf Seite 119 nach. 2 Nehmen Sie den Akku heraus, setzen Sie ihn nach etwa einer Minute wieder ein, und schalten Sie die Kamera ein. 3 Initialisieren Sie die Einstellungen (Seite 70).
Störungsbehebung Akku und Stromversorgung Der Akku lässt sich nicht einsetzen. • Legen Sie den Akku richtig ein, und drücken Sie dabei auf den Akku-Auswurfhebel. Die Kamera lässt sich nicht einschalten. • Nach dem Einsetzen des Akkus in die Kamera kann es einige Zeit dauern, bis sich die Kamera einschalten lässt. • Setzen Sie den Akku richtig ein. • Der Akku ist entladen. Setzen Sie einen geladenen Akku ein. • Der Akku ist defekt (Seite 125). Tauschen Sie ihn gegen einen neuen aus.
Störungsbehebung • Stellen Sie den Moduswahlknopf beim Aufnehmen eines Standbildes in eine andere Position als . • Stellen Sie den Moduswahlknopf zum Aufnehmen von Filmen auf . • Die Bildgröße wurde bei Filmaufnahmen auf [640(Fein)] eingestellt. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: – Stellen Sie die Bildgröße auf eine andere Größe als [640(Fein)] ein. – Setzen Sie einen „Memory Stick PRO Duo“ ein. Die Filmaufnahme wird abgebrochen.
Störungsbehebung • Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung von [Konverterlinse] korrekt ist. • Wenn [Gesichtserkennung] auf [Ein] gesetzt ist, können Sie den Digitalzoom nicht verwenden. Der Blitz funktioniert nicht. • Der Blitz ist auf (Blitz immer aus) eingestellt (Seite 27). • Der Blitz lässt sich nicht verwenden, wenn: – [AUFN-Modus] auf [Serie] oder Belichtungsreihe eingestellt ist (Seite 44). – (Hohe Empfindlk.
Störungsbehebung Das Bild ist zu dunkel. • Sie nehmen ein Motiv bei Gegenlicht auf. Wählen Sie den Messmodus (Seite 48), oder stellen Sie die Belichtung ein (Seite 47). • Schalten Sie die Kamera ein (Seite 21). Das Bild ist zu hell. • Stellen Sie die Belichtung ein (Seite 47). Die Bildfarben stimmen nicht. • Setzen Sie [Farbmodus] auf [Normal] (Seite 45). Beim Aufnehmen eines sehr hellen Motivs erscheinen vertikale Streifen.
Störungsbehebung Serienaufnahme ist nicht möglich. • Der interne Speicher oder der „Memory Stick Duo“ ist voll. Löschen Sie nicht benötigte Bilder (Seite 36). • Der Akku ist schwach. Setzen Sie einen geladenen Akku ein. Anzeigen von Bildern Die Kamera gibt keine Bilder wieder. • Drücken Sie die Taste (Wiedergabe) (Seite 34). • Der Ordner-/Dateiname ist auf dem Computer geändert worden (Seite 91).
Störungsbehebung Computer Sie wissen nicht, ob das Betriebssystem Ihres Computers mit der Kamera kompatibel ist. • Schlagen Sie bei einem Windows-Computer unter „Empfohlene Computer-Umgebung“ auf Seite 83 und bei einem Macintosh auf Seite 99 nach. Der „Memory Stick PRO Duo“ wird von einem Computer mit „Memory Stick“Einschub nicht erkannt. • Überprüfen Sie, ob der Computer und der Memory Stick Reader/Writer den „Memory Stick PRO Duo“ unterstützen.
Störungsbehebung 4 Installieren Sie die Software (Seite 84). Ein USB-Treiber wird ebenfalls installiert. Sie können keine Bilder kopieren. • Schließen Sie die Kamera über eine USB-Verbindung richtig an den Computer an (Seite 86). • Wenden Sie das für Ihr Betriebssystem vorgeschriebene Kopierverfahren an (Seite 86 und 99). • Wenn Sie Bilder auf einen „Memory Stick Duo“ aufnehmen, der mit einem Computer formatiert wurde, können Sie die Bilder möglicherweise nicht auf einen Computer kopieren.
Störungsbehebung Sie können mit „Picture Motion Browser“ importierte Bilder nicht finden. • Suchen Sie im Ordner „My Pictures“. • Wenn Sie die Standardeinstellungen geändert haben, lesen Sie unter „Ändern der Angaben unter „Folder to be imported““ auf Seite 96 nach und überprüfen, welcher Ordner für das Importieren verwendet wird. Sie wollen die Angaben unter „Folder to be imported“ ändern. • Wechseln Sie zum Bildschirm „Import Settings“, und ändern Sie die Angaben unter „Folder to be imported“.
Störungsbehebung Die im internen Speicher enthaltenen Daten können nicht auf einen „Memory Stick Duo“ kopiert werden. • Der „Memory Stick Duo“ ist voll. Überprüfen Sie die Kapazität (mindestens 64 MB empfohlen). Es werden keine Daten vom „Memory Stick Duo“ oder Computer in den internen Speicher kopiert. • Das Kopieren von Daten auf einem „Memory Stick Duo“ oder Computer in den internen Speicher ist nicht möglich.
Störungsbehebung • Lösen Sie das Mehrzweckanschlusskabel, und schließen Sie es wieder an. Falls am Drucker eine Fehlermeldung angezeigt wird, schlagen Sie in der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung nach. Es werden keine Bilder ausgedruckt. • Überprüfen Sie, ob Kamera und Drucker mit dem Mehrzweckanschlusskabel korrekt verbunden sind. • Schalten Sie den Drucker ein. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung.
Störungsbehebung Die Kamera kann nach einem Abbruch des Druckvorgangs nicht bedient werden. • Warten Sie eine Weile, während der Drucker den Abbruch ausführt. Die Verarbeitung kann je nach dem Drucker einige Zeit in Anspruch nehmen. Sonstiges Die Kamera funktioniert bei ausgefahrenem Objektivteil nicht. • Versuchen Sie nicht, das Objektiv mit Gewalt zu bewegen, wenn es sich nicht mehr bewegt. • Legen Sie einen aufgeladenen Akku ein, und schalten Sie die Kamera dann erneut ein. Das Objektiv beschlägt.
Warnanzeigen und Meldungen Selbstdiagnoseanzeige Wenn ein mit einem Buchstaben beginnender Code erscheint, handelt es sich um die Selbstdiagnoseanzeige Ihrer Kamera. Die letzten zwei Ziffern (durch ss gekennzeichnet) hängen vom jeweiligen Betriebszustand der Kamera ab. Falls sich das Problem selbst nach mehrmaligem Ausführen der folgenden Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, muss die Kamera möglicherweise repariert werden. Wenden Sie sich an Ihren SonyHändler oder die örtliche SonyKundendienststelle.
Warnanzeigen und Meldungen Memory Stick-Typenfehler • Der eingesetzte „Memory Stick Duo“ kann nicht in Ihrer Kamera verwendet werden (Seite 123). Kein Memory Stick-Zugriff Zugriff verweigert Ordnerfehler • Ein Ordner mit den gleichen Ziffern an den ersten drei Stellen existiert bereits auf dem „Memory Stick Duo“ (Beispiel: 123MSDCF und 123ABCDE). Wählen Sie einen anderen Ordner, oder legen Sie einen neuen an (Seiten 66, 67). • Bei dem verwendeten „Memory Stick“ ist die Zugriffskontrolle aktiviert.
Warnanzeigen und Meldungen (Vibrations-Warnanzeige) • Das Bild kann bei unzureichender Beleuchtung verwackelt werden. Benutzen Sie den Blitz, aktivieren Sie die Bildstabilisierung, oder montieren Sie die Kamera auf ein Stativ, um sie ruhig zu halten. Druckerfehler • Überprüfen Sie den Drucker. • Prüfen Sie, ob das Bild, das Sie ausdrucken wollen, beschädigt ist.
Sonstiges So benutzen Sie Ihre Kamera im Ausland - Stromquellen Sie können die Kamera, das Akkuladegerät (mitgeliefert) und das Netzgerät AC-LS5K (nicht mitgeliefert) in allen Ländern und Regionen verwenden, die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten. • Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter), weil dadurch eine Funktionsstörung verursacht werden kann.
Info zum „Memory Stick“ Der „Memory Stick“ ist ein kompaktes, mobiles IC-Speichermedium. Die „Memory Stick“-Typen, die mit dieser Kamera verwendet werden können, sind in der nachstehenden Tabelle aufgelistet. Es kann jedoch kein einwandfreier Betrieb für alle „Memory Stick“-Funktionen garantiert werden.
Info zum „Memory Stick“ • Berühren Sie den „Memory Stick Duo“-Kontakt nicht mit bloßen Fingern oder einem Metallgegenstand. • Vermeiden Sie das Anstoßen, Verbiegen oder Fallenlassen des „Memory Stick Duo“. • Unterlassen Sie das Zerlegen oder Modifizieren des „Memory Stick Duo“. • Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ nicht nass werden. • Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ nicht in Reichweite kleiner Kinder. Sie könnten ihn versehentlich verschlucken.
Info zum Akku Info zum Laden des Akkus Lebensdauer des Akkus Es empfiehlt sich, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 30 °C zu laden. Außerhalb dieses Temperaturbereichs wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. • Die Akku-Lebensdauer ist begrenzt. Im Laufe der Zeit nimmt die Akkukapazität bei häufigem Gebrauch immer mehr ab. Wenn sich die AkkuNutzungsdauer erheblich verkürzt, hat der Akku wahrscheinlich das Ende seiner Lebensdauer erreicht.
Info zum Akkuladegerät Info zum Akkuladegerät • Laden Sie ausschließlich Akkus des Typs NP-BG in dem mit der Kamera gelieferten Akkuladegerät. Wenn Sie versuchen, andere als die angegebenen Akkus zu laden, können diese auslaufen, überhitzen oder explodieren, und es besteht Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag oder Verbrennungen. • Nehmen Sie den geladenen Akku aus dem Ladegerät heraus. Wenn Sie den geladenen Akku im Ladegerät lassen, kann sich die AkkuLebensdauer verkürzen.
Index Index A Blitz immer aus .................... 27 E AE/AF-Speicheranzeige .................................25, 50 Blitz immer ein..................... 27 Einstellen von EV ...........22, 47 Blitz (Aufnahme) ................. 14 Einstellungen ........................70 AF-Hilfslicht.........................73 Blitz (Weißabgl) ................... 52 Einzel ....................................74 AF-Messzonensucherrahmen .......................................48 Blitzmodus .....................
Index J „Memory Stick Duo“ ......... 123 PictBridge..................... 71, 102 JPG .......................................90 Memory Stick Tool .............. 66 Picture Motion Browser ....... 92 Menü Piepton..................................70 K Aufnahme ..................... 42 Pixel......................................12 Kartenansicht........................95 Posten ........................... 41 Präzisions-Digitalzoom ........ 74 Kontrast ................................
Index T Tageslicht ..............................51 Trimmen................................60 U Uhreinstellungen...................77 Unterbelichtung ....................10 USB-Anschluss.....................71 Überbelichtung .....................10 V Verschlusszeit .......................10 Verwackeln .............................9 Verwenden der Kamera im Ausland........................122 VGA......................................13 Videoausgang........................72 Vollautomatikmodus .............
Hinweise zur Lizenz „C Library“, „Expat“ und „zlib“ sind in die Kamera integriert. Diese Softwareprodukte werden auf der Grundlage von Lizenzverträgen mit den jeweiligen Urheberrechtsinhabern zur Verfügung gestellt. Auf Verlangen der Urheberrechtsinhaber dieser Softwareprodukte sind wir verpflichtet, Sie über Folgendes zu informieren. Lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte. Lesen Sie „license1.pdf“ im Ordner „License“ auf der CD-ROM.
Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden.
