VHIER KLICKEN! Inhaltsverzeichnis Grundfunktionen Die Aufnahmefunktionen Digitale Fotokamera Cyber-shot Handbuch DSC-W150/W170 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sowie die „Gebrauchsanleitung“ und die „Cyber-shot Erweiterte Anleitung“ vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweise zu den geeigneten „Memory Stick“-Typen (nicht mitgeliefert) „Memory Stick Duo“ Sie können einen „Memory Stick Duo“ mit der Kamera verwenden. „Memory Stick“ Sie können keinen „Memory Stick“ mit der Kamera verwenden. Andere Speicherkarten sind nicht geeignet. • Einzelheiten zum „Memory Stick Duo“ finden Sie auf Seite 135.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Verwendung der Kamera.....................................................2 Grundtechniken für bessere Bilder............................................................7 Fokus – Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt ............................................ 7 Belichtung – Einstellen der Lichtintensität......................................................... 9 Farbe – Die Effekte der Beleuchtung ..............................................................
Inhaltsverzeichnis Blitzstufe: Einstellen der Blitzintensität Rotaugen-Reduz: Einstellen der Rote-Augen-Reduzierung DRO: Optimieren von Helligkeit und Kontrast Farbmodus: Ändern der Farbintensität des Bildes oder Hinzufügen von Spezialeffekten SteadyShot: Auswählen des Bildstabilisierungsmodus (Aufn.-Einstellung): Auswählen der Aufnahmeeinstellungen Die Wiedergabefunktionen Auswählen des Wiedergabemodus ........................................................
Inhaltsverzeichnis Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 1....................................82 Piepton Funkt.führer Initialisieren Lächeldemomodus Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 2....................................84 USB-Anschluss COMPONENT Videoausgang Breites Zoombild Aufn.-Einstellung — Aufnahmeeinstellungen 1.................................86 AF-Hilfslicht Gitterlinie AF-Modus Digitalzoom Konverterlinse Aufn.-Einstellung — Aufnahmeeinstellungen 2.................................
Inhaltsverzeichnis Drucken von Standbildern Verfahren zum Drucken von Standbildern ............................................ 112 Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker ................................................................................................. 113 Ausdrucken in einem Fotoladen ........................................................... 116 Störungsbehebung Störungsbehebung............................................................................
Grundtechniken für bessere Bilder Fokus Belichtung Farbe Qualität Blitz Dieser Abschnitt beschreibt die Grundlagen für die Benutzung der Kamera. Hier erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Kamerafunktionen, wie z. B. den Moduswahlknopf (Seite 24), den HOMEBildschirm (Seite 42) und die Menüs (Seite 44), benutzen. Fokus Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt Wenn Sie den Auslöser halb gedrückt halten, stellt die Kamera den Fokus automatisch ein (Autofokus).
Grundtechniken für bessere Bilder Tipps zum Verhindern von Verwacklungen Wenn Sie die Kamera bei einer Aufnahme versehentlich bewegen, entstehen so genannte „Kameraverwacklungen“. Wenn sich beim Aufnehmen dagegen das Motiv bewegt, bezeichnet man das als „Bewegungsunschärfen“. Kameraverwacklungen Ursache Während Sie die Kamera halten und den Auslöser drücken, machen Sie mit den Händen oder dem Körper unwillkürliche Bewegungen, so dass das gesamte Bild verwackelt.
Grundtechniken für bessere Bilder Belichtung Einstellen der Lichtintensität Durch das Einstellen der Belichtung und der ISO-Empfindlichkeit können Sie verschiedene Aufnahmeergebnisse erzeugen. Die Belichtung ist die Lichtmenge, die bei der Verschlussauslösung in die Kamera gelangt.
Grundtechniken für bessere Bilder Einstellen der ISO-Empfindlichkeit (Index für empfohlene Belichtung) Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Empfindlichkeitswert für Aufnahmemedien mit einem Bildsensor, der Licht empfängt. Abhängig von der ISO-Empfindlichkeit erhält man bei gleicher Belichtung unterschiedliche Aufnahmeergebnisse. Das Einstellen der ISO-Empfindlichkeit ist auf Seite 55 beschrieben.
Grundtechniken für bessere Bilder Qualität Hinweise zu „Bildqualität“ und „Bildgröße“ Ein digitales Bild setzt sich aus vielen kleinen Punkten, auch Pixel genannt, zusammen. Enthält ein Bild eine große Anzahl von Pixeln, wird es groß, benötigt mehr Speicherplatz und wird in feinen Details angezeigt. Die „Bildgröße“ wird durch die Anzahl der Pixel bestimmt.
Grundtechniken für bessere Bilder DSC-W170 Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Grundtechniken für bessere Bilder DSC-W150 Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Grundtechniken für bessere Bilder Blitz Hinweise zum Aufnehmen mit Blitz Wenn Sie mit Blitz aufnehmen, können die Augen der aufgenommenen Personen rot erscheinen, oder auf dem Bild sind weiße, runde Flecken mit unscharfem Rand zu erkennen. Diese Phänomene lassen sich mithilfe folgender Maßnahmen reduzieren.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente K Steuertaste Menü ein: v/V/b/B/z (44) Menü aus: DISP/ / / (21, 26, 27) L Taste (Diaschau) (35) M Multianschluss Wird in den folgenden Situationen verwendet: • Herstellen einer USB-Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer. • Herstellen einer Verbindung mit den Audio-/Video-Eingangsbuchsen an einem Fernsehgerät. • Herstellen einer Verbindung mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker.
Monitoranzeigen Mit jedem Tastendruck auf v (DISP) der Steuertaste wechselt die Anzeige (Seite 21). Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Anzeige Bedeutung Moduswahlknopf (Programmautomatik) (24) Weißabgleich (59, 60) Bei Standbildaufnahme Serienmodus/ Belichtungsreihenmodus (52) Belichtungsmessmodus (56) Gesichtserkennung (50)/ Lächelerkennung (51) SteadyShot (63) • Die Anzeigen sind im Modus „Einfache Aufnahme“ begrenzt.
Monitoranzeigen Anzeige Bedeutung Zoomfaktor (26, 87) C Anzeige Bedeutung Aufnahmeordner (79) • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht.
Monitoranzeigen Bei Standbildwiedergabe A Anzeige Bedeutung Akku-Restdauer Akku-Warnanzeige (130) Bildgröße (48) • wird nur bei der DSC-W170 angezeigt. • wird nur bei der DSC-W150 angezeigt. PictBridge-Verbindung (114) Bei Filmwiedergabe Wiedergabemodus (64) Filtern nach Gesichtern (66) Favoriten (64) Schützen (74) Druckauftragssymbol (DPOF) (116) Zoomfaktor (34) VOL. Lautstärke (33) PictBridge-Verbindung (115) • Lösen Sie das Mehrzweckanschlusskabel nicht, solange die Markierung angezeigt wird.
Monitoranzeigen Anzeige Bedeutung BACK/ NEXT Bilder auswählen V VOLUME Lautstärke einstellen Histogramm (21) • erscheint, wenn die Histogrammanzeige deaktiviert ist. C Anzeige Bedeutung Wiedergabeordner (76) • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht. 8/8 12/12 Bildnummer/Anzahl der im ausgewählten Ordner enthaltenen Bilder Wiedergabemedium („Memory Stick Duo“, interner Speicher) Ordner wechseln (76) • Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht.
Umschalten der Monitoranzeige Taste v (DISP) (Monitoranzeige) Mit jedem Tastendruck auf v (DISP) der Steuertaste wechselt die Anzeige folgendermaßen: Anzeigen eingeschaltet Anzeigen eingeschaltet* Histogramm eingeschaltet* Während der Wiedergabe werden Bildinformationen angezeigt. Histogrammanzeige Anzeigen ausgeschaltet* • Wenn Sie Bilder bei hellem Tageslicht anzeigen, erhöhen Sie die Helligkeit der LCDBeleuchtung. Der Akku entlädt sich in diesem Fall jedoch schneller.
Umschalten der Monitoranzeige z Einstellen von EV (Belichtungswert) durch Anzeigen eines Histogramms A B Dunkel Hell Ein Histogramm ist ein Diagramm, das die Helligkeitsverteilung eines Bildes darstellt. Drücken Sie mehrmals v (DISP) der Steuertaste, um das Histogramm auf dem Monitor anzuzeigen. Das Diagramm zeigt bei Ausschlägen rechts ein helles Bild und bei Ausschlägen links ein dunkles Bild an.
Der interne Speicher Die Kamera ist mit einem internen Speicher von ca. 15 MB ausgestattet. Dieser Speicher ist nicht herausnehmbar. Selbst wenn kein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist, können Sie Bilder mit diesem internen Speicher aufnehmen. • Filme der Bildgröße [640(Fein)] können nicht mit dem internen Speicher aufgenommen werden. Wenn ein „Memory Stick Duo“ eingesetzt ist [Aufnahme]: Bilder werden auf den „Memory Stick Duo“ aufgezeichnet.
Grundfunktionen Verwenden des Moduswahlknopfes Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gewünschte Funktion. Moduswahlknopf : Modus „Autom. Einstellung“ Ermöglicht das Aufnehmen mit automatischen Einstellungen. t Seite 25 : Modus „Einfache Aufnahme“ Ermöglicht das Aufnehmen von Standbildern mit den grundlegenden Funktionen und gut zu sehenden Anzeigen. t Seite 26 : Modus „Programmautomatik“* Ermöglicht das Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung (sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert).
Aufnehmen von Bildern (Modus „Autom. Einstellung“) Auslöser Makrotaste Taste DISP Blitztaste Zoomwippe Moduswahlknopf Taste MENU Selbstauslösertaste Taste z Steuertaste 1 Wählen Sie die gewünschte Funktion mit dem Moduswahlknopf. Bei Standbildaufnahmen (Modus „Autom. Einstellung“): Wählen Sie Bei Filmaufnahmen: Wählen Sie . Grundfunktionen Taste v/V/b/B . 2 Halten Sie die Kamera ruhig, und drücken Sie dazu die Ellbogen an den Körper. Richten Sie das Motiv in der Mitte des Fokussierrahmens aus.
Aufnehmen von Bildern (Modus „Autom. Einstellung“) Bei Filmaufnahmen: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie den Auslöser erneut ganz nach unten. Wenn Sie ein schwer fokussierbares Motiv als Standbild aufnehmen • Die kürzeste Aufnahmeentfernung beträgt etwa 10 cm (W)/50 cm (T) (ab Vorderseite des Objektivs). • Wenn die Kamera das Motiv nicht automatisch scharf einstellen kann, blinkt die AE/AF-Speicheranzeige langsam, und kein Signalton ist zu hören.
Aufnehmen von Bildern (Modus „Autom. Einstellung“) Makro (Nahaufnahmen) Drücken Sie so oft b ( ) der Steuertaste, bis der gewünschte Modus ausgewählt ist. • Die Autofokusgeschwindigkeit verringert sich, wenn Sie Bilder mit dem Makro aufnehmen. • Es empfiehlt sich, den Zoom auf die W-Seite einzustellen. Grundfunktionen (Keine Anzeige): Automatik Die Kamera stellt den Fokus für entfernte Motive bis zu Nahaufnahmen automatisch ein. In der Regel sollten Sie für die Kamera diesen Modus einstellen.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Taste MENU Auslöser Taste z Taste v/V/b/B Steuertaste Moduswahlknopf Auswählen des Modus ( / / / / ) mit dem Moduswahlknopf 1 Wählen Sie den gewünschten Szenenwahlmodus ( / / / / ) mit dem Moduswahlknopf aus. 2 Drücken Sie zum Aufnehmen den Auslöser. Auswählen des Modus ( / / / / ) über SCN 1 Wählen Sie SCN mit dem Moduswahlknopf aus. 2 Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie / / / / mit v/V/b/B der Steuertaste aus (Seite 48).
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Szenenwahlmodi Die folgenden Modi sind für bestimmte Aufnahmebedingungen voreingestellt. Mit dem Moduswahlknopf auswählbare Modi Hohe Empfindlk. Dämmer* Ermöglicht bei Nacht Aufnahmen in weiter Entfernung, bei denen die typische Atmosphäre von Nachtszenen erhalten bleibt. Strand Bei Aufnahmen am Strand wird das Blau des Wassers naturgetreu reproduziert. Grundfunktionen Ermöglicht bei schlechten Lichtverhältnissen verwacklungsfreie Aufnahmen ohne Blitz.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Mögliche Funktionen bei der Szenenwahl Um die korrekten Einstellungen für die jeweiligen Aufnahmebedingungen zu erhalten, legt die Kamera bestimmte Funktionen automatisch fest. Einige Funktionen stehen je nach dem Szenenwahlmodus nicht zur Verfügung.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) Aufnehmen im Modus „Auslösung bei Lächeln“ Wenn die Kamera ein Lächeln erkennt, wird automatisch der Auslöser betätigt. 1 Wählen Sie den Modus (Auslösung bei Lächeln) mit dem Moduswahlknopf. 2 Richten Sie die Kamera auf das aufzunehmende Motiv, und drücken Sie den Auslöser zum Fokussieren halb nach unten. 3 Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Die Kamera wechselt in den Bereitschaftsmodus für die Auslösung bei Lächeln.
Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl) z Tipps für bessere Lächelerkennung 1 Achten Sie darauf, dass die Augen nicht durch Haare verdeckt sind. 2 Schauen Sie möglichst gerade in die Kamera. Die Erkennungsrate steigt, wenn sich die Augen beim Lächeln leicht zusammenziehen, so dass Lachfältchen entstehen. 3 Lächeln Sie mit geöffnetem Mund. Das Lächeln wird leichter erkannt, wenn die Zähne zu sehen sind.
Anzeigen von Bildern Taste (Index)/ (Wiedergabezoom) Taste Taste z Taste v/V/b/B Taste MENU Taste HOME Steuertaste (Wiedergabe) (Wiedergabe). Grundfunktionen Taste 1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabezoom) • Wenn Sie bei ausgeschalteter Kamera die Taste (Wiedergabe) drücken, schaltet sich die Kamera automatisch ein und wechselt in den Wiedergabemodus. Wenn Sie in den Aufnahmemodus schalten wollen, drücken Sie erneut die Taste (Wiedergabe). 2 Wählen Sie mit b/B der Steuertaste ein Bild aus.
Anzeigen von Bildern / So zeigen Sie ein vergrößertes Bild an (Wiedergabezoom) Drücken Sie , während ein Standbild angezeigt wird. Mit rückgängig. Stellen Sie die Position mit v/V/b/B ein. Zum Deaktivieren des Wiedergabezooms drücken Sie z. machen Sie den Zoom wieder Zeigt den Bereich des Gesamtbildes an, der gerade angezeigt wird. In diesem Fall wird die Mitte vergrößert angezeigt. • Wie Sie vergrößerte Bilder speichern, schlagen Sie unter [Trimmen] (Seite 69) nach.
Anzeigen von Standbildern als Diaschau Standbilder können nacheinander mit Musik und Effekten wiedergegeben werden. Taste z Taste v/V/b/B Taste (Wiedergabe) Taste 1 Drücken Sie die Taste (Diaschau) Grundfunktionen Steuertaste (Diaschau). Der Einstellbildschirm erscheint. 2 Drücken Sie die Taste (Diaschau) erneut. Die Diaschau beginnt. • Filme können nicht wiedergegeben werden.
Anzeigen von Standbildern als Diaschau So ändern Sie die Konfiguration Wählen Sie auf dem Einstellbildschirm aus Schritt 1 mit v/V die einzelnen Posten aus, und drücken Sie dann z. Folgende Posten können eingestellt werden. Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Bild Dieser Posten ist fest auf [Ordner] eingestellt, wenn kein „Memory Stick Duo“ (nicht mitgeliefert) eingesetzt ist. Alle Alle Standbilder werden der Reihe nach wiedergegeben.
Anzeigen von Standbildern als Diaschau Effekte Einfach Einfache Diaschau mit Standbildwechsel nach voreingestellter Anzeigedauer • Die Anzeigedauer kann eingestellt werden. Damit können Sie Ihre Bilder in der von Ihnen gewünschten Geschwindigkeit anzeigen lassen.
Anzeigen von Standbildern als Diaschau Musik Die wiedergegebene Musik wird standardmäßig nach dem ausgewählten Effekt festgelegt. Sie können die Musikoptionen jedoch nach Belieben mit den Effekten kombinieren. Außerdem können Sie aus einer Vielzahl an Hintergrundmusikoptionen auswählen.
Anzeigen von Standbildern als Diaschau Sonst. Einstlg. Intervall Die Einstellung ist auf [Auto] festgelegt, wenn für [Effekte] eine andere Einstellung als [Einfach] gewählt wurde. 1 Sek 3 Sek Stellt die Anzeigedauer der Bilder bei einer Diaschau mit der Einstellung [Einfach] ein. 10 Sek Auto Das Intervall ist so eingestellt, dass es zu der unter [Effekte] ausgewählten Einstellung passt. Wiederholen Ein Die Bilder werden in einer Endlosschleife wiedergegeben.
Löschen von Bildern Taste (Index) Taste z Taste v/V/b/B Taste MENU Taste (Wiedergabe) Steuertaste 1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). 2 Drücken Sie im Einzelbild- oder im Indexmodus die Taste MENU. 3 Wählen Sie [Löschen] mit v/V der Steuertaste. 4 Wählen Sie mit b/B als Löschverfahren [Dieses Bild], [Mehrere Bilder] oder [Alle Bilder in Datumszone]/[Alle im Ordner] aus, und drücken Sie dann z. • Welche Optionen angezeigt werden, hängt vom ausgewählten Wiedergabemodus ab (Seite 64).
Löschen von Bildern Wenn Sie [Dieses Bild] auswählen Sie können das ausgewählte Bild löschen. Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Wenn Sie [Mehrere Bilder] auswählen Sie können mehrere Bilder auswählen und auf einmal löschen. 1 Wählen Sie die zu löschenden Bilder aus, und drücken Sie z. Die Markierung erscheint im Kontrollkästchen des Bildes. Indexansicht Grundfunktionen Einzelbild 2 Drücken Sie die Taste MENU. 3 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü Verwenden des HOME-Bildschirms Der HOME-Bildschirm ist der Ausgangsbildschirm für alle Funktionen der Kamera. Sie können den HOME-Bildschirm unabhängig vom Aufnahme-/Wiedergabemodus aufrufen. Taste z Taste v/V/b/B Steuertaste Taste HOME 1 Rufen Sie mit der Taste HOME den HOME-Bildschirm auf. Kategorie Posten Funktionsführer 2 Wählen Sie mit b/B der Steuertaste eine Kategorie aus. 3 Wählen Sie mit v/V einen Posten aus, und drücken Sie dann z.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü HOME-Posten Wenn Sie HOME drücken, werden folgende Posten angezeigt. Nur die verfügbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt. Einzelheiten zu den einzelnen Posten werden im Funktionsführer unten am Bildschirm angezeigt.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü Verwenden der Menüposten Taste MENU Taste z Taste v/V/b/B Steuertaste 1 Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü auf. Funktionsführer Wenn Sie [Funkt.führer] auf [Aus] setzen, wird der Funktionsführer ausgeschaltet (Seite 82). • Das Menü wird nur im Aufnahme- und Wiedergabe-Modus angezeigt. • Je nach ausgewähltem Modus werden verschiedene Posten angezeigt. 2 Wählen Sie den gewünschten Menüposten mit v/V der Steuertaste.
Kennenlernen der verschiedenen Funktionen – HOME/Menü 4 Blenden Sie mit der Taste MENU das Menü aus.
Menüposten Die verfügbaren Menüposten hängen von der Moduseinstellung (Aufnahme/Wiedergabe) und im Aufnahmemodus von der Einstellung des Moduswahlknopfs ab. Nur die verfügbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt.
Menüposten Wiedergabemenü (Seite 65) (Löschen) (Datumsliste) (Wiedergabemodus) (Filtern nach Gesichtern) (Favoriten hinzuf.
Die Aufnahmefunktionen Aufnahmemenü Im Folgenden werden die Funktionen erläutert, die im Aufnahmemodus mit MENU zur Verfügung stehen. Einzelheiten zum Arbeiten mit dem Menü finden Sie auf Seite 44. Weiß angezeigte Modi können ausgewählt werden. Auf dem Menübildschirm auswählbare Modi, wenn der Moduswahlknopf auf SCN eingestellt ist Nicht verfügbar Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Szenenwahl: Auswählen der Szenenwahl Hier können Sie die Szenenwahl im Menü auswählen.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Für Modus „Einfache Aufnahme“ Hier können Sie die Größe von Standbildern für den Modus „Einfache Aufnahme“ auswählen. Groß Bilder werden in der Größe [10M] (nur DSC-W170) oder [8M] (nur DSC-W150) aufgenommen. Klein Bilder werden in der Größe [3M] aufgenommen. Für Filme (Fein) Dient zum Auswählen der Bildgröße bei der Filmaufnahme. (Standard) Hier können Sie die Blitzeinstellung für den Modus „Einfache Aufnahme“ auswählen.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Gesichtserkennung: Erkennt das Gesicht des Motivs Hier können Sie auswählen, ob die Gesichtserkennungsfunktion verwendet werden soll und wenn ja, auf welches Motiv vorrangig fokussiert werden soll. Wenn die Gesichtserkennung erfolgt, werden auch Fokus, Blitz, Belichtung, Weißabgleich und Rote-Augen-Reduzierung automatisch eingestellt. (Aus) Die Gesichtserkennungsfunktion wird nicht verwendet.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Lächelerkennung: Einstellen der Lächelerkennungsfunktion Hier können Sie das vorrangige Motiv für die Funktion „Auslösung bei Lächeln“ auswählen. Einzelheiten zur Auslösung bei Lächeln finden Sie auf Seite 31. (Auto) Lächelnde Gesichter werden automatisch erkannt und aufgenommen. (Kinder-Priorität) Gesichter von Kindern werden erkannt und vorrangig aufgenommen. Gesichter von Erwachsenen werden erkannt und vorrangig aufgenommen.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 AUFN-Modus: Auswählen des Serienaufnahmemodus Damit wählen Sie aus, ob beim Drücken des Auslösers Serienaufnahmen gemacht werden sollen. (Normal) (Serie) Es wird keine Serienaufnahme gemacht. 100 Bilder werden in Serie aufgenommen, wenn Sie den Auslöser gedrückt halten. • Der Blitz ist auf BRK ±0,3EV BRK ±0,7EV BRK ±1,0EV (Blitz immer aus) eingestellt.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 • Falls das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, wird mit dem gewählten Belichtungsstufenwert eventuell keine einwandfreie Aufnahme erzielt. Szenenerkennung: Erkennen der aufzunehmenden Szene und Aufnehmen der Szene Die Kamera kann automatisch Aufnahmebedingungen wie Gegenlicht oder eine Nachtszene erkennen und die Aufnahme entsprechend anpassen. Die Szenenerkennung wird nicht verwendet.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 • Der Blitz ist auf (Blitzautomatik) oder (Blitz immer aus) eingestellt. • Wenn die Gesichtserkennungsfunktion auf [Aus] und [Szenenerkennung] auf [Auto] oder [Erweitert] gesetzt ist, wird [Gesichtserkennung] auf [Auto] gesetzt. • Wenn die Gesichtserkennungsfunktion auf [Aus] gesetzt ist, können - (Dämmer-Porträt) und -Szenen (Porträt im Gegenlicht) nicht erkannt werden.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 ISO: Auswählen der Lichtempfindlichkeit Damit wählen Sie die ISO-Empfindlichkeit aus. Niedrige ISOEmpfindlichkeit Sie können Bildunschärfen in dunkler Umgebung oder bei bewegten Motiven reduzieren, indem Sie die ISOEmpfindlichkeit erhöhen (einen höheren Wert auswählen). Allerdings nehmen die Rauschstörungen im Bild zu, je höher der ISO-Empfindlichkeitswert ist. Wählen Sie den ISOEmpfindlichkeitswert gemäß den Aufnahmebedingungen aus.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Messmodus: Auswählen des Messmodus Damit können Sie den Messmodus wählen, der festlegt, welcher Teil des Motivs gemessen wird, um die Belichtung zu ermitteln. (Multi) Das Bild wird in mehrere Felder unterteilt, die einzeln ausgemessen werden. Die Kamera ermittelt eine ausgewogene Belichtung (Mehrfeldmessung).
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Fokus: Ändern der Fokussiermethode Damit können Sie die Fokussiermethode wählen. Verwenden Sie das Menü, wenn es schwierig ist, im Autofokus eine ausreichende Scharfstellung zu erzielen. (Multi-AF) Automatische Fokussierung auf ein Motiv in allen Messzonen des Sucherrahmens. • Dieser Modus ist nützlich, wenn sich das Hauptmotiv nicht in der Bildmitte befindet.
Aufnahmemenü 0.5 m 1.0 m 3.0 m 7.0 m (unendlich) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Schnelle, automatische Fokussierung auf den Bereich rund um eine zuvor eingestellte Entfernung (Halbautomatik). • Halbautomatische Fokussierung auf ein Motiv in allen Messzonen des Sucherrahmens. • Dieser Modus ist nützlich, wenn Sie wiederholt ein Motiv in derselben Entfernung aufnehmen.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 2 Wenn die AE/AF-Speicheranzeige nicht mehr blinkt, sondern stetig leuchtet, wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt und drücken den Auslöser ganz nach unten. Weissabgl: Einstellen der Farbtöne (Auto) Stellt den Weißabgleich automatisch ein. (Tageslicht) Anpassung an Lichtverhältnisse im Freien (klarer Himmel, Sonnenuntergang, Nachtszenen, Neonreklamen oder Feuerwerk). (Bewölkung) Anpassung an Bewölkung oder Schatten.
Aufnahmemenü n (Glühlampe) (Blitz) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Anpassung an Orte in Glühlampenlicht oder an helle Beleuchtung, wie z. B. in einem Fotostudio. Anpassung an die Blitzbedingungen. • Dieser Posten ist bei Filmaufnahmen nicht verfügbar. • Einzelheiten zum Weißabgleich finden Sie auf Seite 10.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Blitzstufe: Einstellen der Blitzintensität Damit stellen Sie die Blitzintensität ein. (–) Die Blitzintensität wird verringert. (Normal) (+) Die Blitzintensität wird verstärkt. • Informationen zum Wechseln des Blitzmodus finden Sie auf Seite 26. • Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, hat diese Einstellung möglicherweise keine Wirkung. Der Blitz wird vor einer Blitzaufnahme mindestens zweimal ausgelöst, um den Rote-Augen-Effekt zu verringern.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 DRO: Optimieren von Helligkeit und Kontrast Damit wird das aufzunehmende Bild analysiert und die Bildqualität wird durch eine automatische Korrektur verbessert. (Aus) (DRO standard) (DRO plus) Die Funktion ist nicht aktiviert. Die Kamera stellt automatisch Helligkeit und Kontrast für das gesamte Bild ein. Die Kamera stellt Helligkeit und Kontrast für die einzelnen Bildbereiche automatisch ein.
Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 (Sepia) Das Bild wird sepiafarben eingestellt. (S/W) Das Bild wird auf Schwarzweiß eingestellt. SteadyShot: Auswählen des Bildstabilisierungsmodus Die Aufnahmefunktionen • Beim Aufnehmen von Filmen können Sie nur [Normal], [Sepia] oder [S/W] auswählen. Dient zur Wahl des Bildstabilisierungsmodus. (Aufnahme) Die Bildstabilisierungsfunktion wird aktiviert, wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt wird. (Kontinu.
Die Wiedergabefunktionen Auswählen des Wiedergabemodus Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ mit der Kamera verwenden, können Sie auf dem HOME-Bildschirm auswählen, wie Bilder wiedergegeben werden (Wiedergabemodus). Wenn Sie den internen Speicher verwenden, werden die Bilder nur in der Ordner-Ansicht angezeigt. 1 Rufen Sie mit der Taste HOME den HOME-Bildschirm auf. 2 Wählen Sie (Bilder betrachten) mit b/B der Steuertaste. 3 Wählen Sie den gewünschten Wiedergabemodus mit v/V aus, und drücken Sie dann z.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 In diesem Abschnitt werden die Menüposten erläutert, die zur Verfügung stehen, wenn Sie im Wiedergabemodus die Taste MENU drücken. Einzelheiten zur Verwendung des Menüs finden Sie auf Seite 44. Weiß angezeigte Wiedergabemodi können ausgewählt werden.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 2 Wählen Sie [Datumsliste] mit v/V der Steuertaste, und drücken Sie dann z. Eine Liste mit Daten (Kalender) wird angezeigt. 3 Wählen Sie das für die Wiedergabe gewünschte Datum mit v/V/b/B aus, und drücken Sie dann z. (Filtern nach Gesichtern): Wiedergeben von nach bestimmten Kriterien gefilterten Bildern Mit dieser Funktion können Sie Bilder filtern und dann anzeigen lassen. (Aus) (Alle Personen) (Kinder) Die Bilder werden nicht gefiltert.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 (Alle in Datumszone entfern.) Alle Bilder im ausgewählten Datumsbereich (Datumszone) bzw. in der Favoritenliste werden entfernt. (Alle in Favoriten entfernen) • Welche Meldungen angezeigt werden, hängt vom ausgewählten Wiedergabemodus ab. • Dieser Posten wird nur im Indexmodus angezeigt.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 So fügen Sie alle Bilder eines bestimmten Datums hinzu 1 Drücken Sie während der Anzeige von Bildern im Indexmodus die Taste MENU. 2 Wählen Sie [Favoriten hinzuf./entfernen] mit v/V der Steuertaste. 3 Wählen Sie [Alle in Datumszone hinzu.] mit b/B, und drücken Sie dann z. 4 Wählen Sie die Favoritengruppe, zu der Sie die Bilder hinzufügen wollen, mit v/V/b/B aus, und drücken Sie dann z. 5 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z.
Wiedergabemenü (Trimmen) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Der Wiedergabezoom für das Bild wird ausgeführt und ein Teil des Bildes wird abgeschnitten. 1 Drücken Sie W/T, um auf den Trimmbereich zu zoomen. 2 Legen Sie die Stelle mit v/V/b/B fest, und drücken Sie dann die Taste MENU. 3 Wählen Sie [Bildgröße] mit v/V, und drücken Sie z. Wählen Sie mit v/V die Bildgröße für die Aufnahme, und drücken Sie dann erneut z. 4 Wählen Sie [OK] mit v/V, und drücken Sie dann z.
Wiedergabemenü (Unscharfmaske) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Das Bild wird innerhalb eines ausgewählten Rahmens geschärft. 1 Legen Sie in dem gewünschten Bild den Bereich (Rahmen), der retuschiert werden soll, mit v/V/b/B fest, und drücken Sie dann die Taste MENU. 2 Wählen Sie [OK] mit v/V, und drücken Sie dann z. • Bei manchen Bildern ist die Korrektur möglicherweise nicht ausreichend oder die Bildqualität verschlechtert sich.
Wiedergabemenü (Partielle Farbe) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Umgibt einen gewählten Punkt in Schwarzweiß, um ein Motiv hervorzuheben. 1 Legen Sie die Mitte des gewünschten Bildes, das retuschiert werden soll, mit v/V/b/B fest, und drücken Sie dann die Taste MENU. 2 Passen Sie mit W/T das gewünschte Spektrum der Retuschierung an. 3 Wählen Sie [OK] mit v/V, und drücken Sie dann z. (Fischaugenlinse) Ein gewählter Bereich wird mit einem Fischaugeneffekt versehen.
Wiedergabemenü (Radialtrübung) Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 Damit können Sie im Standbild die Mitte festlegen, an der Bewegung dargestellt werden soll. 1 Legen Sie die Mitte des gewünschten Bildes, das retuschiert werden soll, mit v/V/b/B fest, und drücken Sie dann die Taste MENU. 2 Passen Sie mit W/T das gewünschte Spektrum der Retuschierung an. 3 Wählen Sie [OK] mit v/V, und drücken Sie dann z.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 (Mehrfachskalierung): Wechseln der Bildgröße je nach Gebrauch Sie können das Bildseitenverhältnis und die Größe aufgenommener Bilder ändern und diese dann als neue Dateien aufnehmen. Sie können Bilder für die HD-Wiedergabe (High Definition) in das 16:9-Format und für Blogs oder E-Mail-Anhänge in das VGA-Format konvertieren. HDTV ( ) ) Das Bildseitenverhältnis wird von 16:9/3:2 in 4:3 geändert, und das Bild wird mit der Größe VGA gespeichert.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 (Schützen): Vermeiden von versehentlichem Löschen Damit schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Die Anzeige erscheint auf einem geschützten Bild. (Dieses Bild) (Schützen) Das gerade ausgewählte Bild wird geschützt/freigegeben. • Dieser Posten wird nur im Einzelbildmodus angezeigt. (Mehrere Bilder) Damit können Sie mehrere Bilder auswählen und schützen/ freigeben.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 6 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. • Beachten Sie, dass beim Formatieren alle auf dem Aufnahmemedium gespeicherten Daten, einschließlich geschützter Bilder, unwiederbringlich gelöscht werden. • Das Schützen eines Bildes kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 44 • Sie können geschützte Bilder oder Filme nicht drehen. • Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder können u. U. nicht gedreht werden. • Bei der Wiedergabe von Bildern auf einem Computer kann es je nach Software vorkommen, dass die Bildrotationsinformationen nicht übertragen werden. (Ordner wählen): Auswählen des Ordners zum Wiedergeben von Bildern Damit können Sie den Ordner mit dem Bild auswählen, das wiedergegeben werden soll.
Individuelles Anpassen von Einstellungen Individuelles Anpassen der Funktion „Speicher verwalten“ und der Einstellungen Auf dem HOME-Bildschirm können Sie Standardeinstellungen mit oder (Einstellungen) ändern. (Speicher verwalten) Taste z Taste v/V/b/B Taste HOME Steuertaste 1 Rufen Sie mit der Taste HOME den HOME-Bildschirm auf. 2 Wählen Sie (Speicher verwalten) oder (Einstellungen) mit b/B der Steuertaste. 4 Wählen Sie mit v/V die gewünschte Einstellung, und drücken Sie dann z.
Individuelles Anpassen der Funktion „Speicher verwalten“ und der Einstellungen 5 Wählen Sie mit v/V eine Einstellung, und drücken Sie dann z. So brechen Sie das Ändern der Einstellungen ab Wählen Sie [Abbrechen], wenn es als Posten auf dem Monitor erscheint, und drücken Sie z. Andernfalls drücken Sie b. • Diese Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten der Kamera erhalten. • Die Kamera wird in den Aufnahme- oder Wiedergabemodus geschaltet, wenn Sie die Taste HOME erneut drücken.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Speicher-Tool — Memory Stick Tool Dieser Posten erscheint nur, wenn ein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Damit formatieren Sie den „Memory Stick Duo“. Ein im Handel erhältlicher „Memory Stick Duo“ ist bereits formatiert und kann sofort benutzt werden. • Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Daten auf einem „Memory Stick Duo“, einschließlich geschützter Bilder, dauerhaft gelöscht werden.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 • Bis zu 4.000 Bilder können in einem Ordner gespeichert werden. Bei Überschreitung der Ordnerkapazität wird automatisch ein neuer Ordner angelegt. • Einzelheiten dazu finden Sie unter „Ordner- und Dateinamen für Bilddateien“ (Seite 103). AUFN.-Ordner änd. Damit wird der gegenwärtig für die Bildaufzeichnung verwendete Ordner geändert. 1 Wählen Sie [AUFN.-Ordner änd.] mit v/V der Steuertaste, und drücken Sie dann z.
Speicher verwalten Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Speicher-Tool — Int. Speicher-Tool Dieser Posten erscheint nicht, wenn ein „Memory Stick Duo“ in die Kamera eingesetzt ist. Formatieren Damit formatieren Sie den internen Speicher. • Beachten Sie, dass durch das Formatieren alle Daten im internen Speicher, einschließlich geschützter Bilder, dauerhaft gelöscht werden. 1 Wählen Sie [Formatieren] mit v/V der Steuertaste, und drücken Sie dann z.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 1 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Piepton Damit wählen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten Signalton. Verschluss Das Verschlussgeräusch wird beim Drücken des Auslösers erzeugt. Ein Piepton/Verschlussgeräusch wird beim Drücken der Steuertaste/des Auslösers erzeugt. Aus Piepton und Verschlussgeräusch sind ausgeschaltet. Funkt.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Lächeldemomodus Sie können eine Demo zum Modus für die Auslösung bei Lächeln anzeigen lassen. Ein Eine Demo wird ausgeführt, wenn Sie den Modus für die Auslösung bei Lächeln verwenden. Aus Die Demo wird nicht ausgeführt. 1 Wählen Sie den Modus (Auslösung bei Lächeln) über den Moduswahlknopf (Seite 29). 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Die Demo beginnt.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 2 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. USB-Anschluss Damit wählen Sie den USB-Modus, wenn Sie die Kamera über das Mehrzweckanschlusskabel mit einem Computer oder einem PictBridge-kompatiblen Drucker verbinden. Auto Die Kamera kann die Verbindung mit einem Computer oder PictBridge-kompatiblen Drucker automatisch erkennen und konfigurieren (Seiten 101 und 113).
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Videoausgang Der Videosignalausgang wird entsprechend dem Farbfernsehsystem des angeschlossenen Geräts eingestellt. In den verschiedenen Ländern und Regionen werden unterschiedliche Farbfernsehsysteme verwendet. Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen wollen, schlagen Sie auf Seite 94 nach, welches Farbfernsehsystem in dem Land bzw. der Region gilt, wo die Kamera benutzt wird. NTSC Das Videoausgangssignal wird auf den Modus NTSC (z. B.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Aufn.-Einstellung — Aufnahmeeinstellungen 1 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. AF-Hilfslicht Das AF-Hilfslicht dient dazu, die Fokussierung auf ein Motiv in dunkler Umgebung zu erleichtern. Das AF-Hilfslicht gibt ein rotes Licht ab, das die Fokussierung bei halb nach unten gedrücktem Auslöser erleichtert, bis der Fokus gespeichert ist. Gleichzeitig erscheint die Anzeige . Auto Das AF-Hilfslicht wird verwendet.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 AF-Modus Damit wählen Sie den Autofokusmodus. Einzel Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, wenn der Auslöser halb nach unten gedrückt gehalten wird. Dieser Modus eignet sich zum Aufnehmen unbewegter Objekte. Monitor Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, bevor der Auslöser halb nach unten gedrückt gehalten wird. Dieser Modus verkürzt die für die Scharfeinstellung erforderliche Zeit.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Bildgröße und gesamter Zoombereich mit Smart-Zoom (einschließlich des optischen Zooms (5×)) Format Gesamter Zoombereich DSC-W170 DSC-W150 5M ca. 7,0× ca. 6,3× 3M ca. 8,9× ca. 8,0× VGA ca. 28× ca. 25× 16:9 (2M) ca. 9,5× ca. 8,5× • Sie können den Digitalzoom in folgenden Fällen nicht verwenden. – (Auslösung bei Lächeln) ist im Szenenwahlmodus ausgewählt. – Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet. – Filme werden aufgenommen.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Aufn.-Einstellung — Aufnahmeeinstellungen 2 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Autom. Orient. Wenn die Kamera für ein Porträtbild (hochkant) gedreht wird, zeichnet die Kamera den Richtungswechsel auf und zeigt das Bild in Porträtposition an. Ein Das Bild wird mit der richtigen Ausrichtung aufgenommen. Aus Die Funktion „Autom. Orient.“ wird nicht verwendet.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Uhreinstellungen Uhreinstellungen Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit. 1 Wählen Sie [ Uhreinstellungen] unter (Einstellungen) auf dem HOME-Bildschirm. 2 Drücken Sie z der Steuertaste. 3 Wählen Sie das Datumsanzeigeformat mit v/V, und drücken Sie dann z. 4 Wählen Sie die einzelnen Angaben mit b/B aus, stellen Sie den Wert mit v/V ein, und drücken Sie dann z. 5 Wählen Sie [OK], und drücken Sie dann z.
Einstellungen Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 77 Language Setting Language Setting Damit wählen Sie die Sprache für Menüposten, Warnungen und Meldungen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Sie können Bilder auf einem Fernsehgerät anzeigen lassen, indem Sie die Kamera an ein Fernsehgerät anschließen. Der Anschluss hängt von dem Fernsehgerät ab, an das die Kamera angeschlossen wird. Bildwiedergabe durch Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät mit dem mitgelieferten Mehrzweckanschlusskabel Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus, bevor Sie die Kamera an das Fernsehgerät anschließen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät • Wenn Sie die Kamera im Ausland benutzen, müssen Sie eventuell den Videosignalausgang an das jeweilige Farbfernsehsystem anpassen (Seite 85). Anschließen der Kamera an ein HD-Fernsehgerät zum Anzeigen von Bildern Wenn Sie die Kamera mit einem HD-Ausgangsadapterkabel (nicht mitgeliefert) an ein HDFernsehgerät (High Definition) anschließen, können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder in hoher Qualität* anzeigen lassen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät 2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den Eingang ein. • Schlagen Sie dazu auch in der mit dem Fernsehgerät gelieferten Bedienungsanleitung nach. 3 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten. Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernsehgerät angezeigt. Drücken Sie b/B der Steuertaste, um das gewünschte Bild auszuwählen.
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät PAL-M-System Brasilien PAL-N-System Argentinien, Paraguay, Uruguay SECAM-System Bulgarien, Frankreich, Guayana, Irak, Iran, Monaco, Russland, Ukraine usw.
Verwenden eines Computers Funktionen auf einem Windows-Computer Einzelheiten zum Verwenden eines Macintosh-Computers finden Sie unter „Verwenden eines Macintosh-Computers“ (Seite 109). Die Bildschirmanzeigen in diesem Abschnitt basieren auf der englischen Version.
Funktionen auf einem Windows-Computer Empfohlene ComputerUmgebung Der Computer, an den Sie Ihre Kamera anschließen, sollte die folgenden Systemvoraussetzungen erfüllen. Empfohlene Umgebung für das Kopieren von Bildern Betriebssystem (vorinstalliert): Microsoft Windows 2000 Professional SP4, Windows XP* SP2/Windows Vista* • In einer Umgebung, die auf einem Upgrade der oben beschriebenen Betriebssysteme basiert, oder in einer Multi-Boot-Umgebung kann kein einwandfreier Betrieb gewährleistet werden.
Installieren der Software (mitgeliefert) Sie können die Software (mitgeliefert) wie in den folgenden Schritten erläutert installieren. • Melden Sie sich als Administrator an. 1 Schalten Sie Ihren Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROMLaufwerk ein. Das Installationsmenü erscheint. 4 Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch.
Installieren der Software (mitgeliefert) Nach der Installation der Software werden die Verknüpfungssymbole für „Picture Motion Browser“, „PMB-Anleitungen“ und „Music Transfer“ auf dem Desktop erstellt. Doppelklicken Sie hier, um „Picture Motion Browser“ zu starten. Doppelklicken Sie hier, um „PMB-Anleitungen“ aufzurufen. Doppelklicken Sie hier, um „Music Transfer“ zu starten.
Info zu „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert) Mithilfe der Software können Sie Standbilder und Filme von der Kamera optimal nutzen. In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über „Picture Motion Browser“. Übersicht über „Picture Motion Browser“ Mit „Picture Motion Browser“ stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: • Importieren und Anzeigen von mit der Kamera aufgenommenen Bildern am Computer. • Anordnen und Anzeigen von Bildern auf dem Computer nach Aufnahmedatum in einem Kalender.
Kopieren von Bildern auf den Computer mit „Picture Motion Browser“ Vorbereiten von Kamera und Computer Anschließen der Kamera an den Computer 1 Setzen Sie einen „Memory Stick Duo“ mit gespeicherten Bildern in die Kamera ein. • Wenn Sie im internen Speicher enthaltene Bilder kopieren, erübrigt sich dieser Schritt.
Kopieren von Bildern auf den Computer mit „Picture Motion Browser“ • Wenn „Mass Storage“ nicht erscheint, setzen Sie [USB-Anschluss] auf [Mass Storage] (Seite 84). Kopieren von Bildern auf einen Computer 1 Schließen Sie die Kamera wie unter „Anschließen der Kamera an den Computer“ beschrieben an einen Computer an. Nachdem Sie eine USB-Verbindung hergestellt haben, erscheint automatisch der Bildschirm [Import Media Files] in „Picture Motion Browser“.
Kopieren von Bildern auf den Computer mit „Picture Motion Browser“ So trennen Sie die USBVerbindung Führen Sie Schritt 1 bis 4 weiter unten aus, bevor Sie: • das Mehrzweckanschlusskabel lösen. • einen „Memory Stick Duo“ herausnehmen. • nach dem Kopieren von Bildern aus dem internen Speicher einen „Memory Stick Duo“ in die Kamera einsetzen. • die Kamera ausschalten.
Kopieren von Bildern auf den Computer mit „Picture Motion Browser“ • Im Ordner „100MSDCF“ können keine Bilder aufgezeichnet werden. Die Bilder in diesem Ordner sind nur für die Wiedergabe vorgesehen. • Im Ordner „MISC“ können keine Bilder aufgezeichnet/wiedergegeben werden. • Bilddateien werden wie folgt benannt: – Standbilddateien: DSC0ssss.JPG – Filmdateien: MOV0ssss.MPG – Indexbilddateien, die bei Filmaufnahmen aufgezeichnet werden: MOV0ssss.THM ssss steht für eine beliebige Zahl von 0001 bis 9999.
Kopieren von Bildern auf einen Computer ohne „Picture Motion Browser“ Sie können Bilder ohne „Picture Motion Browser“ folgendermaßen auf Ihren Computer kopieren. Bei einem Computer mit Memory StickEinschub: Nehmen Sie den „Memory Stick Duo“ aus der Kamera, und setzen Sie ihn in den Memory Stick Duo-Adapter ein. Setzen Sie den Memory Stick Duo-Adapter in den Computer ein, und kopieren Sie die Bilder. • Auch wenn Sie Windows 95/98/98 Second Edition/NT/Me verwenden, können Sie Bilder kopieren.
Kopieren von Bildern auf einen Computer ohne „Picture Motion Browser“ 3 Klicken Sie auf [Open folder to view files] (bei Windows XP: [Open folder to view files] t [OK]), wenn der Assistent automatisch auf dem Desktop erscheint. • Info zur Speicheradresse der Bilddateien finden Sie auf Seite 103. 6 Klicken Sie auf den Ordner [Documents] (bei Windows XP: [My Documents]). Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das Fenster „Documents“, um das Kontextmenü anzuzeigen, und klicken Sie auf [Paste].
Wiedergabe von auf einem Computer gespeicherten Bilddateien mit der Kamera durch Kopieren auf einen „Memory Stick Duo“ Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows-Computers. Wenn eine auf einen Computer kopierte Bilddatei nicht mehr auf einem „Memory Stick Duo“ vorhanden ist, können Sie dieses Bild erneut mit Ihrer Kamera wiedergeben, indem Sie die Bilddatei mit „Picture Motion Browser“ vom Computer auf die Kamera exportieren (kopieren).
Verwenden von „Music Transfer“ (mitgeliefert) Sie können die werkseitig voreingestellten Musikdateien mit „Music Transfer“ auf der CD-ROM (mitgeliefert) gegen andere Musikdateien austauschen. Außerdem können Sie diese Dateien jederzeit löschen oder wieder hinzufügen.
Verwenden eines Macintosh-Computers Sie können Bilder auf Ihren MacintoshComputer kopieren. • „Picture Motion Browser“ ist nicht mit Macintosh-Computern kompatibel. Empfohlene ComputerUmgebung Der Computer, an den Sie Ihre Kamera anschließen, sollte die folgenden Systemvoraussetzungen erfüllen. Empfohlene Umgebung für das Kopieren von Bildern Betriebssystem (vorinstalliert): Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X (v10.1 bis v10.5) • Wenn Sie die Kamera an eine mit Hi-Speed USB (entspricht USB 2.
Verwenden eines Macintosh-Computers 1Doppelklicken Sie auf das neu erkannte Symbol t [DCIM] t den Ordner, in dem die zu kopierenden Bilder gespeichert sind. 2Ziehen Sie die Bilddateien mittels Drag & Drop zum Festplattensymbol. Die Bilddateien werden auf die Festplatte kopiert. • Einzelheiten zum Speicherort der Bilder und zu den Dateinamen finden Sie auf Seite 103. 4 Zeigen Sie die Bilder auf dem Computer an.
Anzeigen von „Cyber-shot Erweiterte Anleitung“ Wenn Sie „Cyber-shot Handbuch“ installieren, wird „Cyber-shot Erweiterte Anleitung“ ebenfalls installiert. In „Cybershot Erweiterte Anleitung“ wird die Bedienung von Kamera und Sonderzubehör ausführlich erläutert. Anzeigen unter Windows Doppelklicken Sie auf (Step-up Guide) auf dem Desktop. Wenn Sie vom Startmenü aus auf „Step-up Guide“ zugreifen wollen, klicken Sie auf [Start] t [All Programs] (bzw.
Drucken von Standbildern Verfahren zum Drucken von Standbildern Wenn Sie im Modus [16:9] aufgenommene Bilder drucken, werden u. U. beide Seitenränder abgeschnitten. Achten Sie darauf, dies vor dem Drucken zu überprüfen (Seite 126). Direktes Ausdrucken mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker (Seite 113) Sie können Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Selbst wenn Sie über keinen Computer verfügen, können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridgekompatiblen Drucker anschließen. • „PictBridge“ basiert auf dem CIPA-Standard. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) • Filme können nicht ausgedruckt werden. • Wenn die Anzeige auf dem Monitor der Kamera blinkt (Fehlermeldung), überprüfen Sie den angeschlossenen Drucker.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker 4 Wählen Sie [PictBridge] mit v/V, Nach dem Herstellen der Verbindung erscheint die Anzeige . und drücken Sie dann z. Der USB-Modus wird aktiviert. Schritt 2: Anschließen der Kamera an den Drucker 1 Schließen Sie die Kamera an den Drucker an. 2 An den Multianschluss 1 An die USBBuchse Mehrzweckanschlusskabel 3 Drücken Sie die Taste MENU, wählen Sie [Drucken] mit v/V der Steuertaste, und drücken Sie dann z.
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker 1 Wählen Sie das zu druckende Bild mit v/V/b/B aus, und drücken Sie dann z. erscheint auf dem ausgewählten Bild. 2 Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü auf. 3 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. • Wenn Sie alle Bilder eines Datums bzw. Ordners oder alle Favoriten drucken wollen, wählen Sie auf dem Indexbildschirm [Mehrere Bilder] aus, wählen mit b den Balken aus und versehen das Kontrollkästchen dann mit einem Häkchen .
Ausdrucken in einem Fotoladen Sie können einen „Memory Stick Duo“, der mit der Kamera aufgenommene Bilder enthält, zu einem Fotoladen bringen. Sofern der Laden mit DPOF kompatible Fotodruckdienste anbietet, können Sie Bilder vorher mit dem Symbol (Druckauftrag) markieren, damit Sie sie im Fotoladen nicht erneut auswählen müssen. Markieren eines ausgewählten Bildes Taste MENU • Die im internen Speicher enthaltenen Bilder können in einem Fotoladen nicht direkt von der Kamera ausgedruckt werden.
Ausdrucken in einem Fotoladen So entfernen Sie die Markierung Wählen Sie die Bilder aus, deren Markierung Sie entfernen wollen, und gehen Sie dann wie in Schritt 3 und 4 erläutert vor. Auswählen und Markieren von Bildern 5 Wählen Sie [OK] mit v, und drücken Sie dann z. Das Symbol Bildschirm. erscheint auf dem Einzelbild 1 Drücken Sie während der Anzeige von Bildern im Einzelbild- oder Indexmodus die Taste MENU.
Störungsbehebung Störungsbehebung Falls Sie Probleme mit der Kamera haben, probieren Sie die folgenden Abhilfemaßnahmen aus. 1 Überprüfen Sie die Punkte auf den Seiten 119 bis 129. Falls ein Code wie „C/E:ss:ss“ auf dem Monitor erscheint, schlagen Sie auf Seite 130 nach. 2 Nehmen Sie den Akku heraus, setzen Sie ihn nach etwa einer Minute wieder ein, und schalten Sie die Kamera ein. 3 Initialisieren Sie die Einstellungen (Seite 82).
Störungsbehebung Akku und Stromversorgung Der Akku lässt sich nicht einlegen. • Legen Sie den Akku richtig ein, und drücken Sie dabei auf den Akku-Auswurfhebel. Die Kamera lässt sich nicht einschalten. • Nach dem Einsetzen des Akkus in die Kamera kann es einige Zeit dauern, bis sich die Kamera einschalten lässt. • Setzen Sie den Akku richtig ein. • Der Akku ist entladen. Setzen Sie einen geladenen Akku ein. • Der Akku ist defekt (Seite 137). Tauschen Sie ihn gegen einen neuen aus.
Störungsbehebung • Die Bildgröße wurde bei Filmaufnahmen auf [640(Fein)] eingestellt. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: – Stellen Sie die Bildgröße auf eine andere Größe als [640(Fein)] ein. – Setzen Sie einen „Memory Stick PRO Duo“ ein. Das Aufnehmen mit Auslösung bei Lächeln ist nicht möglich. • Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. • Es wird erst ein Bild aufgenommen, wenn ein Lächeln erkannt wird (Seite 31). • [Lächeldemomodus] ist auf [Ein] gesetzt.
Störungsbehebung • Sie können den Zoomfaktor in folgenden Fällen nicht ändern. – Die Kamera befindet sich im Bereitschaftsmodus für die Auslösung bei Lächeln (Seite 31). – Filme werden aufgenommen. • Vergewissern Sie sich, dass [Konverterlinse] richtig eingestellt ist (Seite 88). Der Blitz funktioniert nicht. • Der Blitz ist auf (Blitz immer aus) eingestellt (Seite 26). • Der Blitz lässt sich nicht verwenden, wenn: – [AUFN-Modus] auf [Serie] oder Belichtungsreihe eingestellt ist (Seite 52).
Störungsbehebung Das Bild ist zu dunkel. • Sie nehmen ein Motiv bei Gegenlicht auf. Wählen Sie den Messmodus (Seite 56), oder stellen Sie die Belichtung ein (Seite 54). Das Bild ist zu hell. • Stellen Sie die Belichtung ein (Seite 54). Die Bildfarben stimmen nicht. • Setzen Sie [Farbmodus] auf [Normal] (Seite 62). Beim Aufnehmen eines sehr hellen Motivs erscheinen vertikale Streifen.
Störungsbehebung Dasselbe Bild wird mehrere Male aufgenommen. • [AUFN-Modus] ist auf [Serie] gesetzt. Oder [Szenenerkennung] ist auf [Erweitert] gesetzt (Seite 52, 53). Anzeigen von Bildern Die Kamera gibt keine Bilder wieder. • Drücken Sie die Taste (Wiedergabe) (Seite 33). • Der Ordner-/Dateiname ist auf dem Computer geändert worden (Seite 107).
Störungsbehebung • Wenn der USB-Stecker am Mehrzweckanschlusskabel mit einem anderen Gerät verbunden ist, ziehen Sie ihn heraus (Seite 103). • Sie versuchen, während der HD(1080i)-Ausgabe einen Film wiederzugeben. Filme können nicht mit HD-Bildqualität (High Definition) wiedergegeben werden. Setzen Sie [COMPONENT] auf [SD] (Seite 84). Löschen Das Löschen eines Bildes ist nicht möglich. • Heben Sie den Schutz auf (Seite 74).
Störungsbehebung • Wenn Sie Bilder auf einen „Memory Stick Duo“ aufnehmen, der mit einem Computer formatiert wurde, können Sie die Bilder möglicherweise nicht auf einen Computer kopieren. Verwenden Sie einen mit der Kamera formatierten „Memory Stick Duo“ für die Aufnahme (Seite 79). „Picture Motion Browser“ startet nach der Herstellung einer USB-Verbindung nicht automatisch. • Stellen Sie die USB-Verbindung nach dem Einschalten des Computers her (Seite 101).
Störungsbehebung Sie haben einen „Memory Stick Duo“ versehentlich formatiert. • Durch das Formatieren werden alle Daten auf dem „Memory Stick Duo“ gelöscht. Die Daten können nicht wiederhergestellt werden. Interner Speicher Es werden keine Bilder im internen Speicher wiedergegeben oder aufgezeichnet. • Ein „Memory Stick Duo“ ist in die Kamera eingesetzt. Nehmen Sie ihn heraus. Die im internen Speicher enthaltenen Daten können nicht auf einen „Memory Stick Duo“ kopiert werden.
Störungsbehebung • Wenn Sie Bilder über einen Foto-Druckservice drucken, können Bilder auf Nachfrage mit Datum gedruckt werden. PictBridge-kompatibler Drucker Die Verbindung wird nicht hergestellt. • Die Kamera kann nicht direkt an einen Drucker angeschlossen werden, der nicht mit dem PictBridge-Standard kompatibel ist. Fragen Sie den Druckerhersteller, ob der Drucker mit PictBridge kompatibel ist oder nicht. • Prüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist und mit der Kamera verbunden werden kann.
Störungsbehebung Das Druckformat kann nicht gewählt werden. • Fragen Sie beim Druckerhersteller nach, ob der Drucker das gewünschte Format liefern kann. Das Bild wird nicht im ausgewählten Format ausgedruckt. • Wenn Sie den Drucker an die Kamera anschließen und dann das Papierformat ändern, müssen Sie das Mehrzweckanschlusskabel lösen und wieder anschließen. • Die Druckeinstellung der Kamera weicht von der des Druckers ab. Ändern Sie die Einstellung entweder an der Kamera (Seite 115) oder am Drucker.
Störungsbehebung Sie wollen Datum und Uhrzeit ändern. • Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein (Seite 90).
Warnanzeigen und Meldungen • Eine Funktionsstörung der Kamera ist Selbstdiagnoseanzeige Wenn ein mit einem Buchstaben beginnender Code erscheint, wurde die Selbstdiagnosefunktion der Kamera aktiviert. Die letzten zwei Ziffern (durch ss gekennzeichnet) hängen vom jeweiligen Betriebszustand der Kamera ab. Falls sich das Problem selbst nach mehrmaligem Ausführen der folgenden Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, muss die Kamera möglicherweise repariert werden.
Warnanzeigen und Meldungen Memory Stick-Typenfehler Ordnerfehler • Der eingesetzte „Memory Stick Duo“ • Ein Ordner mit den gleichen Ziffern an kann nicht in der Kamera verwendet werden (Seite 135). den ersten drei Stellen existiert bereits auf dem „Memory Stick Duo“ (Beispiel: 123MSDCF und 123ABCDE). Wählen Sie einen anderen Ordner, oder legen Sie einen neuen an (Seiten 79, 80). Kein Memory Stick-Zugriff Zugriff verweigert • Bei dem verwendeten „Memory Stick Duo“ ist die Zugriffskontrolle aktiviert.
Warnanzeigen und Meldungen (Vibrations-Warnanzeige) • Das Bild kann bei unzureichender Beleuchtung verwackelt werden. Benutzen Sie den Blitz, aktivieren Sie die Bildstabilisierung, oder montieren Sie die Kamera auf ein Stativ, um sie ruhig zu halten. 640(Fein) ist nicht verfügbar • Filme im Format „640(Fein)“ können nur auf einen „Memory Stick PRO Duo“ aufgezeichnet werden. Setzen Sie einen „Memory Stick PRO Duo“ ein, oder wählen Sie eine andere Bildgröße als [640(Fein)].
Warnanzeigen und Meldungen Musikspeicher-Formatierfehler • Führen Sie [Musik format] aus. Daten wiedergewinnen Daten werden wiedergewonnen • Datumsinformationen oder andere Vorgang ist für Filmdateien nicht ausführbar Daten werden wiederhergestellt, wenn Bilder auf dem PC gelöscht wurden. • Sie haben eine Funktion ausgewählt, die bei Filmen nicht zur Verfügung steht.
Sonstiges Verwenden der Kamera im Ausland — Stromquellen Sie können die Kamera, das Akkuladegerät (mitgeliefert) und das Netzgerät AC-LS5K (nicht mitgeliefert) in allen Ländern und Regionen verwenden, die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten. • Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter), weil dadurch eine Funktionsstörung verursacht werden kann.
Info zum „Memory Stick Duo“ Der „Memory Stick Duo“ ist ein kompaktes, mobiles IC-Speichermedium. Die „Memory Stick Duo“-Typen, die mit dieser Kamera verwendet werden können, sind in der nachstehenden Tabelle aufgelistet. Es kann jedoch kein einwandfreier Betrieb für alle „Memory Stick Duo“-Funktionen garantiert werden.
Info zum „Memory Stick Duo“ Hinweise zum Gebrauch des Memory Stick Duo-Adapters (nicht mitgeliefert) • Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ mit einem „Memory Stick“-kompatiblen Gerät verwenden wollen, müssen Sie den „Memory Stick Duo“ in einen Memory Stick Duo-Adapter einsetzen. Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ ohne Memory Stick Duo-Adapter in ein „Memory Stick“-kompatibles Gerät einsetzen, können Sie ihn möglicherweise nicht mehr herausnehmen.
Info zum Akku Info zum Laden des Akkus Lebensdauer des Akkus Es empfiehlt sich, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 30°C zu laden. Außerhalb dieses Temperaturbereichs wird der Akku möglicherweise nicht vollständig geladen. • Die Akku-Lebensdauer ist begrenzt. Im Laufe der Zeit nimmt die Akkukapazität bei häufigem Gebrauch immer mehr ab. Wenn sich die AkkuNutzungsdauer erheblich verkürzt, hat der Akku wahrscheinlich das Ende seiner Lebensdauer erreicht und muss ausgetauscht werden.
Info zum Akkuladegerät Info zum Akkuladegerät • Laden Sie im Akkuladegerät (mitgeliefert) ausschließlich Akkus vom Typ NP-BG oder NP-FG. Wenn Sie versuchen, andere als die angegebenen Akkus zu laden, können diese auslaufen, überhitzen oder explodieren, und es besteht Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag oder Verbrennungen. • Nehmen Sie den geladenen Akku aus dem Ladegerät heraus. Wenn Sie den geladenen Akku im Ladegerät lassen, kann sich die AkkuLebensdauer verkürzen.
Index Index A Blende .................................... 9 AE/AF-Speicheranzeige .................................25, 58 Blitz (Weissabgl).................. 60 Druckauftragssymbol ...............................75, 116 Blitz immer aus .................... 26 Drucken ........................75, 112 AF-Hilfslicht.........................86 Blitz immer ein..................... 26 AF-Messzonensucherrahmen .......................................57 Blitzmodus ..................... 26, 49 E AF-Modus.
Index HOME ..................................42 M Macintosh-Computer ......... 109 Ändern...........................80 I Empfohlene Umgebung .................................... 109 Anlegen .........................79 Indexanzeige.........................34 Initialisieren..........................82 Makro................................... 27 Installieren ............................98 Mass Storage........................ 84 Ordner- und Dateinamen für Bilddateien ..................103 Int.
Index Soft Snap, Modus .................29 Wiedergabemodus.......... 64, 65 Soft-Fokus ............................70 Wiedergabezoom ................. 34 Software................98, 100, 108 Windows-Computer ............. 96 Speicher verwalten................79 Empfohlene Umgebung ...................................... 97 Spot-AF ................................57 Spotmessung .........................56 Spotmessungsfadenkreuz......56 SteadyShot ............................63 Z Zoom ...............
Hinweise zur Lizenz „C Library“-, „Expat“- und „zlib“-Software ist in die Kamera integriert. Diese Softwareprodukte werden auf der Grundlage von Lizenzverträgen mit den jeweiligen Urheberrechtsinhabern zur Verfügung gestellt. Auf Verlangen der Urheberrechtsinhaber dieser Softwareprodukte sind wir verpflichtet, Sie über Folgendes zu informieren. Lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte. Lesen Sie „license1.pdf“ im Ordner „License“ auf der CD-ROM.
Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden.
