Instruction Manual
Table Of Contents
- GB
- IMPORTANT SAFEGUARDS
- Read this first
- Notes on using your camera
- Table of contents
- Getting started
- Shooting images easily (Auto adjustment mode)
- Viewing/deleting images
- Learning the various functions - HOME/Menu
- Enjoying your computer
- Indicators on the screen
- Battery life and memory capacity
- Troubleshooting
- Precautions
- Specifications
- ES
- Índice
- Notas sobre la utilización de la cámara
- Introducción
- Toma de imágenes fácilmente (modo de ajuste automático)
- Visualización/borrado de imágenes
- Explicación de las distintas funciones - HOME/Menú
- Prestaciones del ordenador
- Indicadores de la pantalla
- Duración de la batería y capacidad de la memoria
- Solución de problemas
- Precauciones
- Especificaciones

25
ES
El indicador de batería restante es incorrecto.
• Este fenómeno ocurre cuando utiliza la cámara en un lugar muy cálido o muy frío.
• La carga de batería restante que se indica difiere de la actual. Descargue la batería totalmente
y vuelva a cargarla para corregir la indicación.
• La batería está descargada. Instale la batería cargada (página 6).
• La batería está descargada. Reemplácela por una nueva.
No se puede cargar la batería
• No se puede cargar la batería con el adaptador de ca (no suministrado).
La cámara no puede grabar imágenes.
• Compruebe la capacidad libre de la memoria interna o el “Memory Stick Duo” (página 23). Si
están llenos, tome una de las siguientes medidas:
– Borre las imágenes innecesarias (página 12).
– Cambie el “Memory Stick Duo”.
• Está utilizando el “Memory Stick Duo” con el conmutador de protección contra escritura
ajustado en la posición LOCK. Ajuste el conmutador en la posición de grabación.
• No es posible grabar imágenes mientras se carga el flash.
• Seleccione un modo de toma de imágenes distinto de [ Modo película] en la pantalla
HOME al tomar imágenes fijas.
• Seleccione [ Modo película] en la pantalla HOME al grabar películas.
• El tamaño de imagen está ajustado en [640(Fina)] cuando está grabando películas. Realice
uno de los procedimientos siguientes:
– Ajuste el tamaño de imagen en uno distinto de [640(Fina)].
– Inserte un “Memory Stick PRO Duo”.
No se pueden introducir fechas en las imágenes.
• Esta cámara no permite superponer fechas sobre las imágenes. Para imprimir o guardar
imágenes con la fecha incluida, utilice “Picture Motion Browser”.
Aparecen rayas verticales al tomar un motivo muy brillante.
• La imagen resulta borrosa y aparecen rayas blancas, negras, rojas o púrpura. Este fenómeno
no es un fallo de funcionamiento.
Toma de imágenes fijas/películas










