VKLIK! Inhoud Basishandelingen Functies voor opnemen gebruiken Digitale camera Cyber-shot-handboek DSC-H7/H9 Lees aandachtig dit Handboek, de "Gebruiksaanwijzing" en de "Geavanceerde Cyber-shot-handleiding" voordat u het apparaat gebruikt en bewaar deze documenten zorgvuldig voor het geval dat u deze later nodig hebt.
Opmerkingen over het gebruik van de camera Typen "Memory Stick" die kunnen worden gebruikt (niet bijgeleverd) • Zie pagina 135 voor meer informatie over de accu. Het IC-opnamemedium dat in deze camera wordt gebruikt, is een "Memory Stick Duo". Er zijn twee typen "Memory Stick". Carl Zeiss-lens "Memory Stick Duo": u kunt een "Memory Stick Duo" gebruiken met de camera. "Memory Stick": u kunt geen "Memory Stick" gebruiken met de camera. U kunt geen andere geheugenkaarten gebruiken.
Opmerkingen over het gebruik van de camera • In een koude omgeving kunnen de beelden op het LCD-scherm nasporen vertonen. Dit is normaal. • Wees voorzichtig dat u de beweegbare lens niet ergens tegenaan stoot en oefen er geen druk op uit. De beelden in dit Handboek De foto's die in dit Handboek worden gebruikt als voorbeelden, zijn gereproduceerde beelden die niet daadwerkelijk met deze camera zijn opgenomen. Afbeeldingen De afbeeldingen in dit handboek zijn die van de DSC-H7, tenzij anders aangegeven.
Inhoud Opmerkingen over het gebruik van de camera ......................................... 2 Basistechnieken voor betere beelden ....................................................... 8 Scherpstellen – Scherpstellen op een onderwerp ............................................ 8 Belichting – De lichtintensiteit instellen ........................................................... 10 Kleur – De effecten van de lichtbron ...............................................................
Inhoud Functies voor opnemen gebruiken Opnamemenu..........................................................................................52 Scènekeuze: de Scènekeuze selecteren Beeldformaat: het beeldformaat selecteren Gezichtsherkenning: herkenning van het gezicht van het onderwerp Opn.functie: de functie voor continu opnemen selecteren Kleurfunctie: de helderheid van het beeld wijzigen of speciale effecten toevoegen Lichtmeetfun.
Inhoud Geheugen-tool — Intern geheugen-tool........................................... 76 Formatteren Instellingen .................................................................................... 77 Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 1.......................................... 77 Pieptoon Functiegids Initialiseren Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 2.......................................... 78 USB-aansl. COMPONENT Video-uit Opname-instellingen — Opname-instellingen 1 .......................
Inhoud Stilstaande beelden afdrukken Stilstaande beelden afdrukken ..............................................................110 Beelden rechtstreeks afdrukken met een PictBridge-compatibele printer .............................................................................................111 Afdrukken bij een fotowinkel..................................................................114 Problemen oplossen Problemen oplossen...........................................................................
Basistechnieken voor betere beelden Scherpstellen Belichting Kleur Kwaliteit Flitser Dit gedeelte beschrijft de basishandelingen voor het gebruik van de camera. In dit gedeelte wordt het gebruik van verschillende camerafuncties, zoals de modusknop (pagina 27), het keuzewiel (pagina 36), het HOME-scherm (pagina 48), de menu's (pagina 50), enzovoort beschreven.
Basistechnieken voor betere beelden Tips om wazige beelden te voorkomen De camera is per ongeluk bewogen toen u de foto nam. Dit wordt "Cameratrilling" genoemd. Als echter het onderwerp beweegt wanneer u een foto neemt, wordt dit "onderwerp wazig" genoemd. Cameratrillingen Oorzaak Uw handen of lichaam trillen als u de camera vasthoudt en op de sluiterknop drukt en het hele scherm is wazig.
Basistechnieken voor betere beelden Belichting De lichtintensiteit instellen U kunt verschillende beelden maken door de belichting en de ISO-gevoeligheid aan te passen. Belichting is de hoeveelheid licht die door de lens in de camera valt wanneer u de sluiterknop indrukt.
Basistechnieken voor betere beelden Tips voor de belichtingswaarde (EV) Als u een foto neemt van een witachtig beeld zoals een onderwerp met tegenlicht of een besneeuwde scène, beoordeelt de camera dat het onderwerp licht is en kan dan de belichting voor het beeld donkerder instellen. In een dergelijk gevallen heeft het aanpassen van de belichting in de + (plus)-richting effect.
Basistechnieken voor betere beelden Kleur De effecten van de lichtbron De natuurlijke kleur van het onderwerp wordt beïnvloed door de belichtingsomstandigheden. Voorbeeld: de kleur van een beeld wordt beïnvloed door lichtbronnen Weer/lichtbron Kenmerken van het licht Daglicht Bewolkt Fluorescerend Gloeilamp Wit (standaard) Blauwachtig Groengetint Roodachtig In de automatische instelfunctie worden de kleurtinten automatisch aangepast.
Basistechnieken voor betere beelden De standaardinstellingen worden aangegeven met Beeldformaat .
Basistechnieken voor betere beelden Flitser De flitser gebruiken De ogen van het onderwerp kunnen er rood uitzien of er kunnen vage witte ronde stippen verschijnen bij het gebruik van de flitser. Dit fenomeen kan worden verminderd door het nemen van de volgende stappen.
Onderdelen en bedieningselementen Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie. A POWER-toets/POWER-lampje B Modusknop (27) C Sluiterknop (28) D Afstandsbedieningssensor E AF-verlichting (80)/ Zelfontspannerlampje (30) F Lens G Flitser (30) H Keuzewiel zoeker • Als u de toets FINDER/LCD wilt gebruiken om opnamen te maken met de zoeker, pas dan het keuzewiel van de zoeker aan uw gezichtsvermogen aan zodat het beeld helder in de zoeker wordt weergegeven.
Onderdelen en bedieningselementen G HOME-toets (48) H Microfoon I Voor opnemen: Zoomtoets (W/T) (29) Voor weergeven: / -toets (Weergavezoom) / -toets (Index) (44, 45) J DC IN-aansluiting/afdekking DC INaansluiting Als u een AC-LS5K netspanningsadapter gebruikt (niet bijgeleverd) 1 Op een DC INaansluiting v-teken 2 Naar het stopcontact A Zoeker B -toets (Weergave) (44) C FINDER/LCD-toets D LCD-scherm (24) Alleen DSC-H9 • U kunt de accu niet laden door uw camera aan te sluiten op de AC-LS5K netspannin
Onderdelen en bedieningselementen Q "Memory Stick Duo"-sleuf Opmerkingen R Toegangslampje • Verwijder het isolatievel voordat u de afstandsbediening gebruikt. Afstandsbediening Isolatievel • Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor om de camera te bedienen (pagina 15). De batterij van de afstandsbediening vervangen 1 Houd het nokje ingedrukt en plaats uw nagel in de uitsparing om de batterijhouder naar buiten te trekken.
Onderdelen en bedieningselementen Zonnekap/Adapterring 3 Draai aan de zonnekap en zet de indicator op de aanduiding van de positiering tot deze klikt. Terwijl u deze handeling uitvoert, dient u de aanduiding van de adapterring vast te zetten zodat deze niet kan draaien.
Onderdelen en bedieningselementen De zonnekap opbergen De zonnekap kan in de omgekeerde richting worden bevestigd, om het samen met de camera op te bergen als deze niet worden gebruikt. Breng de zonnekap aan zoals hieronder is weergegeven en draai de zonnekap naar rechts tot u een klik hoort. Een conversielens bevestigen (niet bijgeleverd) Als u groothoekopnamen of inzoomopnamen van onderwerpen op afstand wilt maken, bevestig dan een conversielens. 1 Bevestig de adapterring. 2 Bevestig een conversielens.
Aanduidingen op het scherm Telkens wanneer u op de v-toets (DISP) drukt, worden de aanduidingen op het scherm gewijzigd (pagina 24). Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie. Bij opname van stilstaande beelden Scherm Aanduiding Witbalans (58) Opnamefunctie (54) BRK ±1.0 Lichtmeetfunctie (57) Gezichtsherkenning (53) SteadyShot (61) Trillingswaarschuwing Bij opname van films • Waarschuwt dat door trillingen het beeld wellicht niet goed wordt opgenomen, vanwege onvoldoende belichting.
Aanduidingen op het scherm B C Scherm Aanduiding z AE/AF-vergrendeling (28) Standby OPNMN. Stand-by/film opnemen Opnamemap (74) ISO400 ISO -getal (40) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. NR lange-sluitertijd • Als de sluitertijd een bepaalde snelheid overschrijdt bij weinig licht, wordt de NR langesluitertijdfunctie (Noise Reduction: ruisbeperking) automatisch ingeschakeld om beeldruis te verminderen. 125 Sluitertijd F3.5 Diafragmawaarde +2.
Aanduidingen op het scherm Bij weergave van stilstaande beelden A Scherm Aanduiding Resterende acculading Beeldformaat (52) Beveiligen (68) VOL. Volume (44) Afdrukmarkering (DPOF) (114) Bij weergave van films PictBridge aansluiten (112) Zoomvergrotingsfactor (44) PictBridge aansluiten (113) • Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting niet los als het pictogram wordt weergegeven.
Aanduidingen op het scherm C Scherm Aanduiding Weergavemedia Weergavemap (71) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. 8/8 12/12 Beeldnummer/aantal beelden opgenomen in geselecteerde map Map wijzigen (71) • Dit wordt niet weergegeven als het interne geheugen wordt gebruikt. Lichtmeetfunctie (57) Flitser Witbalans (58) C:32:00 Zelfdiagnosefunctie (128) ISO400 ISO -getal (40) +2.0EV Belichtingswaarde (41) 500 Sluitertijd F3.
De schermweergave wijzigen v (DISP)-toets (Schermweergave) Wanneer u op de v-toets (DISP) drukt, worden de aanduidingen op het scherm als volgt gewijzigd. Helderheid van de achtergrondverlichting van het LCD-scherm verhogen Histogram aan Tijdens de weergave worden de beeldgegevens weergegeven. Aanduidingen uit Histogramscherm (pagina 24) • Als u beelden buiten bekijkt bij helder licht, kunt u de helderheid van de achtergrondverlichting van het LCD-scherm verhogen.
De schermweergave wijzigen • Het histogram wordt ook weergegeven wanneer u één beeld weergeeft, maar u kunt de belichting dan niet aanpassen.
Het interne geheugen gebruiken De camera heeft een intern geheugen van 31 MB. Dit geheugen kan niet uit de camera worden verwijderd. Zelfs als er geen "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst, kunt u beelden opnemen in dit interne geheugen. • Films waarvoor het beeldformaat is ingesteld op [640(Fijn)], kunnen niet worden opgenomen in het interne geheugen. Als een "Memory Stick Duo" is geplaatst [Opnemen]: beelden worden op de "Memory Stick Duo" opgenomen.
Basishandelingen De modusknop gebruiken Zet de modusknop op de gewenste functie. Modusknop Bedieningstoets Automatische instelfunctie voor stilstaande beelden Hiermee kunt u gemakkelijk opnamen maken terwijl de instellingen automatisch worden aangepast (pagina 28). P: Basishandelingen : Autom. Programma* Hiermee kunt u opnemen terwijl de belichting automatisch wordt aangepast (zowel de sluitertijd als de diafragmawaarde) (pagina 37).
Beelden eenvoudig opnemen (Automatische opnamefunctie) Modusknop Zoeker Sluiterknop Macrotoets DISP-toets FINDER/LCD-toets Flitsertoets Zoomtoets MENU-toets Zelfontspannertoets HOME-toets z-toets v/V/b/B-toets Bedieningstoets 1 Selecteer de gewenste functie van de modusknop. Beelden eenvoudig opnemen (Automatische instelfunctie): Selecteer Bij opname van films: Selecteer . . 2 Houd de camera stil en houd uw armen langs uw zij. Plaats het onderwerp in het midden van het zoekframe.
Beelden eenvoudig opnemen (Automatische opnamefunctie) 2Druk de sluiterknop volledig in. Aanduiding voor AE/AF-vergrendeling AE/AF- Druk de sluiterknop volledig in. Als u wilt stoppen met opnemen, drukt u de sluiterknop nogmaals volledig in. Basishandelingen Bij opname van films: Als u een stilstaand beeld opneemt van een onderwerp waarop u moeilijk kunt scherpstellen • De kortste opnameafstand is ongeveer 50 cm (W)/120 cm (T).
Beelden eenvoudig opnemen (Automatische opnamefunctie) Flitser (Een flitsfunctie selecteren voor stilstaande beelden) Druk herhaaldelijk op B ( ) op de bedieningstoets tot de gewenste functie is geselecteerd. (Geen aanduiding): Flitser Auto Gaat af wanneer er niet voldoende licht of achtergrondverlichting is (standaardinstelling).
Beelden eenvoudig opnemen (Automatische opnamefunctie) Zelfontspannerlampje De hoek van het LCD-scherm aanpassen U kunt de hoek van het LCD-scherm aanpassen. Basishandelingen Druk nogmaals op V ( ) om te annuleren. • Gebruik de zelfontspanner met een vertraging van 2 seconden om wazige beelden te voorkomen door trillingen van de camera wanneer u de sluiterknop indrukt. • Als u het LCD-scherm te ver opent kan het defect gaan.
Stilstaande beelden opnemen (scènekeuzefunctie) De Scènekeuzefunctie kan op twee manieren worden geselecteerd, functies die geselecteerd zijn met de modusknop en functies die geselecteerd zijn in het menuscherm en de beschikbare functies zijn verschillend. MENU-toets Sluiterknop Modusknop Bedieningstoets Selecteren met de modusknop 1 Selecteer de gewenste functie in de scènekeuze ( / / / / ) met de modusknop. 2 Maak een foto met de sluiterknop.
Stilstaande beelden opnemen (scènekeuzefunctie) Scènekeuzefuncties De volgende functies zijn vooraf ingesteld om in overeenstemming te zijn met de scèneomstandigheden. Functies geslecteerd met de modusknop Hoge gevoeligheid Schemer* Hiermee kunt u 's nachts beelden in de verte opnemen zonder de donkere atmosfeer van de omgeving te verliezen. Strand Portret Opnamen waarbij de wazige achtergrond wordt verwijderd, waardoor het onderwerp scherper wordt.
Stilstaande beelden opnemen (scènekeuzefunctie) Functies die u in de scènekeuze kunt gebruiken De camera bepaalt de meest geschikte combinatie van functies om een beeld correct op te nemen op basis van de scène. Bepaalde opties zijn niet beschikbaar, afhankelijk van de scènekeuzefunctie.
Opnemen in het donker (Night Shot) (alleen DSC-H9) Night Shot: Opnemen in het donker Met de Night Shot-functie kunt u onderwerpen opnemen op donkere plaatsen zonder gebruik te maken van de flitser, zoals kampeerscènes bij nacht of nachtplanten en -dieren. Houd wel in gedachten dat beelden die opgenomen zijn met de Night Shot-functie groenachtig worden. Sluiterknop Modusknop NIGHTSHOT-schakelaar Basishandelingen Infrarood straalzender 1 Stel de NIGHTSHOT-schakelaar in op ON.
Gebruik het keuzewiel Het keuzewiel wordt gebruikt om de ingestelde waarden te veranderen als u aan het opnemen bent met de handmatig instelbare functies (voorkeursluitertijd, opnemen met het diafragma, handmatige belichting), ISO-gevoeligheidsinstelling, de scherpinstelmethode of de EVinstelling. Door aan het keuzewiel te draaien kunt u ook eenvoudig het vorige of volgende beeld bekijken.
Handmatige aanpassing opname De camera past automatisch de scherptestelling en de belichting aan, u kunt deze instellingen echter handmatig aanpassen. Modusknop MENU-toets z-toets HOME-toets ISO-waarde Kenmerken van de "sluitertijd" Kenmerken van het "diafragma" (F-waarde) Sneller Bewegende beelden lijken stil te staan. Open In-focusbereik wordt smaller, vooruit en achteruit. Langzamer Bewegende beelden lijken te verlopen.
Handmatige aanpassing opname 3 Neem het beeld op. Om Program Shift te annuleren, dient u aan het keuzewiel te draaien om de aanduiding van P* terug te draaien naar P. • U kunt de combinatie diafragmawaarde en sluitertijd niet veranderen als de sluiterknop half is ingedrukt. • Als de helderheid wijzigt, wijzigen de diafragmawaarde en sluitertijd ook terwijl de mate van verschuiving gehandhaafd blijft.
Handmatige aanpassing opname • Als de sluitertijd is ingesteld op 1/3 seconde of langzamer, wordt de NR lange-sluitertijdfunctie automatisch geactiveerd om de beeldruis te verminderen en wordt weergegeven. • Als de correcte belichting niet kan worden verkregen nadat de instellingen zijn ingesteld, gaan de aanduidingen voor de ingestelde waarde op het scherm knipperen als de sluiterknop half wordt ingedrukt.
Handmatige aanpassing opname ISO: de lichtgevoeligheid selecteren Lage ISO-gevoeligheid Hoge ISO-gevoeligheid Hiermee kunt u de lichtgevoeligheid instellen in de eenheid ISO. Hoe hoger de waarde, hoe hoger de gevoeligheid. 1 Selecteer een ISO-item met het keuzewiel (pagina 36). 2 Druk op z op de bedieningstoets. De ISO-waarde wordt geel. ISO-waarde (geel) 3 Selecteer een ISO-waarde met het keuzewiel. 4 Druk op z. ISOAUTO (Autom.
Handmatige aanpassing opname EV: de lichtintensiteit instellen Naar – Naar + 2 Druk op z op de bedieningstoets. De belichtingswaarde wordt geel. Basishandelingen 1 Selecteer een EV-item met het keuzewiel (pagina 36). Belichtingswaarde (geel) 3 Selecteer een belichtingswaarde met het keuzewiel. Naar +: maakt het beeld helderder. 0EV: De belichting wordt automatisch bepaald door de camera. Naar –: maakt het beeld donkerder. 4 Druk op z.
Handmatige aanpassing opname 3 Selecteer de gewenste scherpstelmethode met het keuzewiel. 4 Druk op z. (Multi-AF) Hiermee wordt automatisch scherpgesteld op een onderwerp in het hele bereik van het zoekerframe. Als de modusknop is ingesteld op , is alleen multi -AF beschikbaar. • Deze functie is handig wanneer het onderwerp zich niet in het midden van het frame bevindt.
Handmatige aanpassing opname • Wanneer u de digitale zoomfunctie of de AF-verlichting gebruikt, wordt het normale AFbereikzoekerframe uitgeschakeld en wordt een nieuw AF-bereikzoekerframe weergegeven met een stippellijn. In dit geval wordt voorrang gegeven aan onderwerpen rond het midden van het frame. Om de flexibele punt-AF in te stellen 1 Selecteer de aanduiding voor het AF-bereikzoekerframe en selecteer De kleur van het AF-bereikzoekerframe verandert van wit in geel. (flexibele punt-AF).
Beelden weergeven -toets (Weergavezoom) (weergavezoom)/ (index)-toets Keuzewiel -toets (Weergave) MENU-toets z-toets v/V/b/B-toets HOME-toets Bedieningstoets (binnen)/ Keuzewiel (buiten) 1 Druk op de (Weergave)-toets. • Als u op (Weergave) drukt wanneer de camera is uitgeschakeld, wordt de camera automatisch ingeschakeld en ingesteld op de weergavefunctie. Als u wilt terugkeren naar de opnamefunctie, drukt u nogmaals op (Weergave). 2 Selecteer een beeld met b/B op de regeltoets.
Beelden weergeven Indexscherm weergeven Druk op (Index) om het indexscherm weer te geven terwijl een stilstaand beeld wordt weergegeven. Selecteer een beeld met v/V/b/B. Als u wilt terugkeren naar het scherm met één beeld, drukt u op z. Als u de "Memory Stick Duo" gebruikt en er meerdere mappen zijn, selecteert u de selectiebalk voor mappen met b en selecteert u de gewenste map met v/V. Indexweergave] te selecteren vanuit (Beelden bekijken) in het HOME-scherm.
Beelden verwijderen (Index)-toets -toets (Weergave) MENU-toets z-toets v/V/b/B-toets Bedieningstoets 1 Druk op de (Weergave)-toets. 2 Druk op MENU tijdens weergave in de enkelbeeldfunctie of in de indexfunctie. 3 Selecteer [Wissen] met v op de regeltoets. 4 Selecteer de gewenste verwijderingsmethode met b/B uit [Dit beeld], [Meerdere beelden] en [Alle in deze map] en druk dan op z.
Beelden verwijderen Wanneer u [Dit beeld] selecteert Het geselecteerde beeld wordt verwijderd. Selecteer [OK] met v en druk vervolgens op z. Wanneer u [Meerdere beelden] selecteert Er worden meerdere beelden tegelijk geselecteerd en verwijderd. 1 Selecteer de beelden die u wilt verwijderen en druk op z. (vinkje) verschijnt in het selectievakje van het beeld. Indexweergave Basishandelingen Enkelbeeld 2 Druk op MENU. 3 Selecteer [OK] met v en druk vervolgens op z.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu Het HOME-scherm gebruiken Het HOME-scherm is het basisscherm dat wordt gebruikt voor toegang tot de verschillende functies. Het HOME-scherm is toegankelijk, ongeacht of u de opname- of weergavefunctie gebruikt. Bedieningstoets z-toets v/V/b/B-toets HOME-toets 1 Druk op HOME om het HOME-scherm weer te geven. Categorie Item Gids 2 Selecteer een categorie met b/B op de regeltoets. 3 Selecteer een item met v/V en druk vervolgens op z.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu HOME items Als u op de HOME-toets drukt, worden de volgende items weergegeven. De gids geeft meer informatie over de items weer op het scherm. Categorie Opnemen* Beelden bekijken Items Opnemen (pagina 27) Enkelbeeld (pagina 63) Diavoorstelling (pagina 63) Afdrukken, Overig Afdrukken (pagina 111) Muziek-tool (pagina 107) Downl. muz. Geheugen beheren Format. muz.
Meer informatie over de verschillende functies – HOME/Menu De menu-items gebruiken MENU-toets z-toets v/V/b/B-toets Bedieningstoets 1 Druk op MENU om het menu weer te geven. Functiegids Door [Functiegids] in te stellen op [Uit] schakelt u de functiegids uit (pagina 77). • Het menu wordt alleen weergegeven tijdens de opname- en weergavefunctie. • Verschillende items zijn beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde functie. 2 Selecteer het gewenste menu-item met v/V op de regeltoets.
Menu-items De beschikbare menu-items zijn afhankelijk van de camerafunctie. Het opnamemenu is alleen beschikbaar in de opnamefunctie en het weergavemenu is alleen beschikbaar in de weergavefunctie. Daarnaast zijn de beschikbare menu-items afhankelijk van de stand van de modusknop. Alleen de beschikbare items worden op het scherm weergegeven.
Functies voor opnemen gebruiken Opnamemenu De standaardinstellingen worden aangegeven met . Scènekeuze: de Scènekeuze selecteren Selecteer een Scènekeuze in het menu. Beelden kunnen worden opgenomen als de instellingen voor iedere situatie zijn ingesteld (pagina 33). Beeldformaat: het beeldformaat selecteren Voor stilstaande beelden Hiermee wordt het beeldformaat geselecteerd voor het opnemen van stilstaande beelden. Zie pagina 12 en 13 voor meer informatie.
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Gezichtsherkenning: herkenning van het gezicht van het onderwerp Hiermee selecteert u of u de functie voor gezichtsherkenning wilt gebruiken. (Aan) Bij de functie voor gezichtsherkenning worden ook de scherpstelling, flitser, belichting, witbalans en de voorflitser voor beperking van het rode-ogeneffect ingesteld. Markering gezichtsherkenning Frame gezichtsherkenning Maakt geen gebruik van de gezichtsherkenningsfunctie.
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Opn.functie: de functie voor continu opnemen selecteren Hiermee kunt u selecteren of de camera continu opneemt wanneer u de sluiterknop indrukt. (Normaal) (Burst) Er wordt niet continu opgenomen. Hiermee worden maximaal 100 beelden achter elkaar opgenomen wanneer u de sluiterknop ingedrukt houdt. • De flitser is ingesteld op BRK±0,3EV BRK±0,7EV BRK±1,0EV (Niet flitsen).
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 De Burst-functie • Als u opneemt met de zelfontspanner, wordt een reeks van maximaal vijf beelden opgenomen. • U kunt dit niet selecteren wanneer de sluitertijd is ingesteld op 1/3 seconde of langzamer. • Het opname-interval is ongeveer 0,5 seconden. Het opname-interval wordt mogelijk langer, afhankelijk van de instelling voor het beeldformaat.
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Kleurfunctie: de helderheid van het beeld wijzigen of speciale effecten toevoegen U kunt de helderheid van het beeld wijzigen, in combinatie met effecten. (Normaal) (Levendig) Het beeld wordt ingesteld op heldere, diepe kleuren. (Natuurlijk) Het beeld wordt ingesteld op rustige kleuren. (Sepia) Het beeld wordt ingesteld op sepia. (Z-W) Het beeld wordt ingesteld op monochromatische kleuren.
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Lichtmeetfun.: de lichtmeetfunctie selecteren Hiermee kunt u de lichtmeetfunctie selecteren die bepaalt welk gedeelte van het onderwerp wordt gemeten voor de berekening van de belichting. Hiermee wordt het beeld opgedeeld in meerdere gedeelten en wordt op elk gedeelte een lichtmeting uitgevoerd. De camera berekent een uitgebalanceerde belichting (Lichtmeting met meerdere patronen).
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Witbalans: de kleurtinten aanpassen Hiermee kunt u de kleurtinten aanpassen aan de hand van de lichtomstandigheden tijdens het opnemen, bijvoorbeeld wanneer de kleuren van het beeld er vreemd uitzien. (Autom.) (Daglicht) Hiermee wordt gecompenseerd voor het buitenshuis opnemen bij heldere hemel, zonsondergang, nachtelijke scènes, neonreclame of vuurwerk. (Bewolkt) Hiermee wordt gecompenseerd voor een bewolkte lucht of schaduwrijke omgeving.
Opnamemenu (Flitser) Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Hiermee wordt gecompenseerd voor de flitser. • U kunt dit item niet selecteren als u films opneemt. Past afhankelijk van de lichtbron de witbalans aan. De witte kleur die opgeslagen is in de stand [1x druk.inst.] wordt de basis witte kleur. Gebruik deze instelling als [Autom.] of andere standen de kleur niet correct kunnen instellen. (1x druk.inst.) Onthoud de basis witte kleur die gebruikt wordt in de stand [1x drukken].
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Flitsniveau: de hoeveelheid flitslicht instellen Hiermee kunt u de hoeveelheid flitslicht instellen. • • • • M +2.0EV Naar +: hiermee wordt het flitsniveau hoger. 0EV De hoeveelheid flitslicht die de camera automatisch aanpast. m –2.0EV Naar –: hiermee wordt het flitsniveau lager. De flitswaarde kan worden ingesteld in stappen van 1/3EV. De waarde wordt niet weergegeven op het scherm. Het wordt weergegeven als of .
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Contrast: het contrast aanpassen Pas het contrast van het beeld aan. (–) Naar –: Vermindert het contrast. (Normaal) (+) Naar +: Verhoogt het contrast. (DRO) Pas het contrast van het beeld automatisch aan. Scherpte: de scherpte aanpassen Pas de scherpte van het beeld aan. (–) Naar –: Maakt het beeld zachter. (Normaal) (+) Naar +: Maakt het beeld scherper.
Opnamemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 • De steadyshot-functie functioneert in de volgende gevallen wellicht niet goed. – Als de bewegingen met de camera te hevig zijn – Bij een te lange sluitertijd, bijvoorbeeld bij het opnemen van nachtelijke scènes SETUP: de opname-instellingen selecteren Hiermee selecteert u de instellingen voor de opnamefunctie. De items die in dit menu worden weergegeven, zijn dezelfde als in [ Opname-instellingen] in het HOME-scherm. Zie pagina 49.
Functies voor weergeven gebruiken Beelden weergeven vanaf het HOMEscherm U kunt kiezen op welke manier de beelden moeten worden weergegeven. HOME-toets 1 Druk op HOME. 2 Selecteer (Beelden bekijken) met b/B op de regeltoets. 3 Selecteer de gewenste weergavemethode met v/V. (Enkelbeeld): één beeld weergeven (Indexweergave): een lijst met beelden afspelen Hiermee wordt een lijst met beelden uit de geselecteerde map weergegeven. U kunt hiervoor ook op (Index) drukken (pagina 45).
Beelden weergeven vanaf het HOMEscherm Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Het vorige/volgende beeld weergeven Druk op b/B terwijl de diavoorstelling is onderbroken. Het volume van de muziek aanpassen Druk op V om het scherm voor volumeregeling weer te geven en druk op b/B om het volume aan te passen. De diavoorstelling beëindigen Selecteer [Sluiten] met v/V terwijl de diavoorstelling is onderbroken en druk vervolgens op z.
Beelden weergeven vanaf het HOMEscherm Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Muziek De vooraf ingestelde muziek is afhankelijk van het geselecteerde effect. Music 1 De standaardinstelling voor een diavoorstelling met de instelling [Eenvoudig]. Music 2 De standaardinstelling voor een diavoorstelling met de instelling [Nostalgisch]. Music 3 De standaardinstelling voor een diavoorstelling met de instelling [Stijlvol].
Weergavemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 In dit gedeelte worden de menu-items besproken die beschikbaar zijn wanneer u op de MENU-toets drukt in de weergavefunctie. Zie pagina 50 voor meer informatie over de bediening van het menu. (Wissen): beelden verwijderen Hiermee kunt u beelden selecteren en verwijderen in het scherm met één beeld of het indexscherm. Zie pagina 46. (Dit beeld) Hiermee verwijdert u het beeld dat momenteel is geselecteerd.
Weergavemenu (Gedeeltelijk kleur) Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Omgeeft een gekozen punt om een onderwerp monochroom te doen opvallen. 1 Stel het middelpunt van het beeld dat u wilt bijwerken in met v/V/b/B en druk op de MENU-toets. 2 Pas het bereik dat u wilt bijwerken aan met de W/T-toets. 3 Selecteer [OK] met v/V en druk vervolgens op z. (Vissenooglens) Rondom een gekozen punt een vissenoogeffect toepassen. (Stereffect) Voegt een stereffect toe aan lichtbronnen.
Weergavemenu (Trimmen) Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 Neemt het ingezoomde weergavebeeld op. 1 Druk op de W/T-toets om in te zoomen op het gebied dat moet worden bijgesneden. 2 Stel het punt in met v/V/b/B en druk op de MENU-toets. 3 Selecteer de afbeeldingsgrootte met v/V en druk op z. Selecteer het beeldformaat om op te nemen met v/V en druk nogmaals op z. 4 Selecteer [OK] met v/V en druk vervolgens op z.
Weergavemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 3 Selecteer [Beveiligen] met v/V, selecteer [Dit beeld] met b/B en druk vervolgens op z. Het beeld is beveiligd en de aanduiding (Beveiligen) wordt op het beeld weergegeven. Beelden selecteren en beveiligen 1 Druk op MENU in de enkelbeeldfunctie of in de indexfunctie. 2 Selecteer [Beveiligen] met v/V, selecteer [Meerdere beelden] met b/B en druk vervolgens op z.
Weergavemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 : een afdrukmarkering toevoegen Hiermee voegt u een afdrukmarkering Zie pagina 114. toe aan beelden die u wilt afdrukken. (Dit beeld) Hiermee bevestigt/verwijdert u de DPOF-gebaseerde printmarkering aan (van) het momenteel geselecteerde beeld. (Meerdere beelden) Hiermee selecteert u beelden en bevestigt/verwijdert u de DPOFgebaseerde printmarkeringen aan (van) de beelden.
Weergavemenu Voor meer informatie over de werking 1 pagina 50 (Map kiezen): een map selecteren voor het weergeven van beelden Hiermee kunt u de map selecteren met het beeld dat u wilt weergeven wanneer u de camera met "Memory Stick Duo" gebruikt. 1 Selecteer de gewenste map met b/B op de regeltoets. 2 Selecteer [OK] met v en druk vervolgens op z. Het selecteren van een map annuleren Selecteer [Sluiten] in stap 2 en druk vervolgens op z.
De instellingen aanpassen De functie Geheugen beheren en de instellingen aanpassen U kunt de standaardinstellingen wijzigen met het HOME-scherm. (Geheugen beheren) of (Instellingen) in Bedieningstoets z-toets v/V/b/B-toets HOME-toets 1 Druk op HOME om het HOME-scherm weer te geven. 2 Selecteer (Geheugen beheren) of (Instellingen) met b/B op de regeltoets. 3 Selecteer het gewenste item met v/V en druk vervolgens op z. 4 Druk op B en selecteer de gewenste instelling met v/V en druk vervolgens op z.
De functie Geheugen beheren en de instellingen aanpassen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 5 Selecteer de gewenste instelling met v/V en druk vervolgens op z. Het wijzigen van de instelling annuleren Selecteer [Annul.] als deze optie beschikbaar is en druk op z. Zo niet, druk dan op de bedieningstoets op b. • Deze instelling blijft ook na het uitschakelen van de camera bewaard. • De camera wordt op de opnamefunctie ingesteld door de sluiterknop half in te drukken.
Geheugen beheren Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Geheugen-tool — Memory Stick tool Dit item wordt alleen weergegeven als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Hiermee kunt u de "Memory Stick Duo" formatteren. Een in de handel verkrijgbare "Memory Stick Duo" is al geformatteerd en kan onmiddellijk worden gebruikt. • Houd er rekening mee dat bij het formatteren alle gegevens op de "Memory Stick Duo", waaronder de beveiligde beelden, definitief worden verwijderd.
Geheugen beheren Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 • zie "Beeldbestandopslaglocaties en bestandsnamen" (pagina 98) voor meer informatie. Opnamemap wijz. Hiermee kunt u de huidige opnamemap wijzigen. 1 Selecteer [Opnamemap wijz.] met v/V/b/B op de regeltoets en druk vervolgens op z. Het scherm voor het selecteren van mappen wordt weergegeven. 2 Selecteer de gewenste map met b/B en [OK] met v en druk vervolgens op z. Het wijzigen van de opnamemap annuleren Selecteer [Annul.
Geheugen beheren Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Geheugen-tool — Intern geheugen-tool Dit item wordt niet weergegeven als een "Memory Stick Duo" in de camera is geplaatst. Formatteren Hiermee kunt u het interne geheugen formatteren. • Houd er rekening mee dat bij het formatteren alle beeldgegevens in het interne geheugen, waaronder de beveiligde beelden, definitief worden verwijderd. 1 Selecteer [Formatteren] met v/V/b/B op de regeltoets en druk vervolgens op z.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 1 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Pieptoon Hiermee kunt u het geluid selecteren dat wordt weergegeven wanneer u de camera bedient. Sluiter Hiermee wordt het sluitergeluid ingeschakeld dat wordt weergegeven als u de sluiterknop indrukt. Aan Hiermee wordt de pieptoon/het sluitergeluid ingeschakeld die/dat wordt weergegeven als u de regeltoets/sluiterknop indrukt.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Hoofdinstellingen — Hoofdinstellingen 2 De standaardinstellingen worden aangegeven met . USB-aansl. Hiermee kunt u de USB-functie selecteren die moet worden gebruikt wanneer de camera wordt aangesloten op een computer of een PictBridge-compatibele printer met de kabel voor de multifunctionele aansluiting. PictBridge Hiermee wordt de camera aangesloten op een PictBridgecompatibele printer (pagina 111).
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Video-uit Hiermee wordt het video-uitgangssignaal ingesteld overeenkomstig het televisiekleursysteem van de aangesloten videoapparatuur. In verschillende landen en regio's worden verschillende televisiekleursystemen gebruikt. Als u de beelden op een televisie wilt bekijken, raadpleegt u pagina 89 voor het televisiekleursysteem van het land of de regio waar de camera wordt gebruikt.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Opname-instellingen — Opname-instellingen 1 De standaardinstellingen worden aangegeven met . AF-verlicht. De AF-verlichting levert vullicht om gemakkelijker te kunnen scherpstellen op een onderwerp in een donkere omgeving. De AF-verlichting zendt rood licht uit zodat de camera gemakkelijk kan scherpstellen zodra de sluiterknop half ingedrukt wordt gehouden totdat de scherpstelling is vergrendeld. Op dat moment wordt de aanduiding weergegeven.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 AF-functie Hiermee kunt u de werking van de automatische scherpstelling selecteren. Enkelvoud. Hiermee wordt het beeld automatisch scherpgesteld zodra de sluiterknop half ingedrukt wordt gehouden. Deze functie is handig bij het opnemen van stilstaande onderwerpen. Monitor Hiermee wordt het beeld automatisch scherpgesteld voordat de sluiterknop half ingedrukt wordt gehouden.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Conversielens Ingesteld om een geschikte scherpstelling te realiseren als een conversielens (niet bijgeleverd) wordt bevestigd. Bevestig de meegeleverde adapterring en vervolgens de conversielens (pagina 19). Telefoto ( Groothoek ( Uit • • • • 82 ) Bevestig een tele-conversielens. ) Bevestig een groothoekconversielens. Bevestig geen lens. Als de ingebouwde flitser wordt gebruikt, kan de flitser blokkeren waardoor er schaduw ontstaat.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Opname-instellingen — Opname-instellingen 2 De standaardinstellingen worden aangegeven met . Flitsersync. Selecteer het tijdstip dat de flitser afgaat. Gebruik normaliter deze instelling. Aangezien de flitser afgaat nadat de opnameknop wordt losgelaten, krijgt u hierdoor de gelegenheid om uw opname beter af te stemmen. Achter (REAR) Deze optie wordt gebruikt voor een bewegend onderwerp enz.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Auto Review Hiermee kunt u het opgenomen beeld onmiddellijk na de opname twee seconden op het scherm weergeven. Aan Hiermee wordt de Auto Review-functie gebruikt. Uit Hiermee wordt de Auto Review-functie niet gebruikt. • Als u gedurende deze tijd de sluiterknop half indrukt, wordt het opgenomen beeld weergegeven en kunt u onmiddellijk het volgende beeld opnemen. EX. scherpst.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Klokinstellingen Klokinstellingen Hiermee kunt u de datum en tijd instellen. 1 Selecteer [ Klokinstellingen] uit (Instellingen) op het HOME-scherm. 2 Selecteer de datumnotatie met v/V en druk vervolgens op z. 3 Selecteer elk item met b/B, stel de numerieke waarde in met v/V en druk vervolgens op z. 4 Selecteer [OK] met B en druk vervolgens op z. Selecteer [Annul.] in stap 4 en druk vervolgens op z.
Instellingen Voor meer informatie over de werking 1 pagina 72 Language Setting Language Setting Hiermee kunt u de taal selecteren waarin de menu-items, waarschuwingen en berichten worden weergegeven.
Beelden bekijken op een televisiescherm Beelden bekijken op een televisiescherm U kunt de beelden weergeven op een televisiescherm door de camera aan te sluiten op een televisie. De aansluiting is afhankelijk van het type televisie waarop de camera wordt aangesloten. Beelden weergeven door de camera op een televisie aan te sluiten met de bijgeleverde kabel voor multifunctionele aansluiting Schakel zowel de camera als de televisie uit voordat u de camera aansluit op de televisie.
Beelden bekijken op een televisiescherm • Als u de camera in het buitenland gebruikt, kan het nodig zijn de videosignaaluitgang in te stellen overeenkomstig de uitgang van het plaatselijke televisiesysteem (pagina 79). Beelden weergeven door de camera aan te sluiten op een HD-televisie U kunt een beeld dat opgenomen is op de camera weergeven door de camera aan te sluiten op een HD (High Definition)-televisie met de componentkabel (niet bijgeleverd).
Beelden bekijken op een televisiescherm 3 Druk op (Weergave) en schakel de camera in. De beelden die met de camera zijn opgenomen, worden op het televisiescherm weergegeven. Druk op b/B op de regeltoets om het gewenste beeld te selecteren. • Stel [COMPONENT] in op [HD(1080i)] in [Hoofdinstellingen 2] door (Instellingen) in het HOME-scherm te selecteren (pagina 78).
De computer gebruiken Werken met uw Windows-computer Lees het gedeelte "De Macintosh-computer gebruiken" (pagina 108) voor meer informatie over het gebruik van een Macintosh-computer. Deze tekst beschrijft de scherminhoud van de Engelse versie. • In Windows Vista kunnen bepaalde namen en bewerkingen anders zijn dan die hieronder worden beschreven.
Werken met uw Windows-computer Aanbevolen computeromgeving Een computer die op de camera wordt aangesloten, moet aan de volgende vereisten voldoen.
De software (bijgeleverd) installeren U kunt de software (bijgeleverd) installeren met de volgende procedure. • Wanneer u Windows 2000 gebruikt, mag u de camera niet aansluiten op de computer voordat u de installatie hebt uitgevoerd. • In Windows 2000/XP meldt u zich aan als beheerder. • Als de bijgeleverde software is geïnstalleerd, wordt het USB-stuurprogramma automatisch geïnstalleerd. 1 Schakel de computer in en plaats de CD-ROM (bijgeleverd) in het CD-ROM-station.
Beelden kopiëren naar de computer In dit gedeelte wordt de procedure op een Windows-computer beschreven. U kunt als volgt beelden vanaf de camera naar de computer kopiëren. Voor een computer met een Memory Stick-sleuf Verwijder de "Memory Stick Duo" uit de camera en steek deze in de Memory Stick Duo-adapter. Plaats de Memory Stick Duoadapter in de computer en kopieer de beelden.
Beelden kopiëren naar de computer Fase 2: De camera en de computer op elkaar aansluiten 2 Naar de multifunctionele aansluiting 1 Op een USB-aansluiting Fase 3-A: Beelden kopiëren naar een computer • Voor Windows 2000 volgt u de procedure die wordt beschreven in "Fase 3-B: Beelden kopiëren naar een computer" op pagina 96.
Beelden kopiëren naar de computer 1 Nadat u een USB-verbinding tot stand hebt gebracht in fase 2, klikt u op [Copy pictures to a folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizard] t [OK] wanneer het scherm met de wizard automatisch op de computer wordt weergegeven. 3 Schakel de selectievakjes van niet-gewenste beelden uit zodat deze niet worden gekopieerd en klik op [Next]. 1 2 1 Het scherm "Picture Name and Destination" verschijnt.
Beelden kopiëren naar de computer 5 Selecteer het keuzerondje naast [Nothing. I’m finished working with these pictures] en klik op [Next]. 1 Dubbelklik op [My Computer] t [Removable Disk] t [DCIM]. 1 • Zie pagina 122 als het pictogram "Removable Disk" niet wordt weergegeven. 2 Het scherm "Completing the Scanner and Camera Wizard" verschijnt. 6 Klik op [Finish]. Het scherm met de wizard wordt gesloten.
Beelden kopiëren naar de computer 3 Dubbelklik op de map [My Documents]. Klik vervolgens met de rechtermuisknop op het venster "My Documents" en klik op [Paste] in het snelmenu. Fase 4: Beelden weergeven op de computer In dit gedeelte wordt de procedure beschreven om gekopieerde beelden in de map "My Documents" weer te geven. 1 Klik op [Start] t [My Documents]. 1 2 2 De beeldbestanden worden naar de map "My Documents" gekopieerd. 1 De inhoud van de map "My Documents" wordt weergegeven.
Beelden kopiëren naar de computer De USB-verbinding annuleren Voer eerst de onderstaande procedures uit wanneer u het volgende wilt doen: • Kabel voor de multifunctionele aansluiting loskoppelen • Een "Memory Stick Duo" verwijderen • Een "Memory Stick Duo" in de camera plaatsen na het kopiëren van beelden vanuit het interne geheugen • De camera uitschakelen 1 Dubbelklik op Beeldbestandopslaglocaties en bestandsnamen De beeldbestanden die op de camera zijn opgenomen, zijn gegroepeerd in mappen op de "Memo
Beelden kopiëren naar de computer • Beeldbestanden worden als volgt benoemd: ssss staat voor een nummer tussen 0001 en 9999. Het numerieke deel van de naam van een filmbestand dat is opgenomen in de filmopnamefunctie, is hetzelfde als dat van het bijbehorende indexbeeldbestand. – Stilstaande-beeldbestanden: DSC0ssss.JPG – Filmbestanden: MOV0ssss.MPG – Indexbeeldbestanden die worden opgenomen wanneer u films opneemt: MOV0ssss.THM • Zie pagina 71 en 74 voor meer informatie over mappen.
Beeldbestanden opgeslagen op de computer weergeven op de camera (met een "Memory Stick Duo") In dit gedeelte wordt de procedure op een Windows-computer beschreven. Wanneer een beeldbestand dat naar de computer is gekopieerd, niet meer op een "Memory Stick Duo" staat, kunt u dat beeld weer op de camera weergeven door het beeldbestand op de computer te kopiëren naar een "Memory Stick Duo". • Als de bestandsnaam die door de camera is gegeven, niet is gewijzigd op de computer, kunt u stap 1 overslaan.
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) Met de software kunt u stilstaande beelden en films van de camera optimaal benutten. Dit gedeelte bevat een beschrijving en algemene instructies voor "Picture Motion Browser". Overzicht van "Picture Motion Browser" Met "Picture Motion Browser" kunt u het volgende: • Beelden die met de camera zijn opgenomen, importeren en weergeven op de computer. • Beelden op de computer indelen op opnamedatum om deze te bekijken.
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) 2 Sluit de camera aan op de computer met de kabel voor de multifunctionele aansluiting. Als de camera automatisch is herkend, verschijnt het scherm [Import Images]. • Zie pagina 93 als u de Memory Stick-sleuf gebruikt. • Als in Windows XP/Vista de wizard AutoPlay wordt weergegeven, sluit u deze wizard. Beelden weergeven 1 Geïmporteerde beelden controleren Wanneer het importeren is voltooid, start de "Picture Motion Browser".
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) Scherm met weergave per jaar 1 2 3 Afzonderlijke beelden weergeven In het scherm met weergave per uur dubbelklikt u op een miniatuur om het betreffende beeld in een afzonderlijk venster weer te geven. 3 Scherm met weergave per maand 4 • U kunt weergegeven beelden bewerken door op de knop in de werkbalk te klikken.
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) Een gegevensdisc maken Beelden kunnen worden opgeslagen op een CD of DVD als datadisc. • CD-schrijfstation of DVD-schrijfstation vereist. • De volgende discs kunnen worden gebruikt voor het maken van een gegevensdisc.
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) Andere functies Beelden die op de computer zijn opgeslagen, voorbereiden voor weergave Als u de beelden wilt weergeven, registreert u de map met de beelden als een van de "Viewed folders". 1 Kies [Import Settings] t [Location for Imported Images] in het menu [File]. Het scherm "Location for Imported Images" wordt weergegeven. 1 Klik op in het hoofdvenster, of kies [Register Folders to View] in het menu [File].
De "Picture Motion Browser" gebruiken (bijgeleverd) Beelden met de datum afdrukken 1 Selecteer het stilstaande beeld dat u wilt afdrukken. 2 Klik op op de werkbalk. 3 Klik op het selectievakje van [Print date taken] bij de afdrukopties. 4 Klik op [Print]. De installatie van "Picture Motion Browser" ongedaan maken 1 Klik op [Start] t [Control Panel] (in Windows 2000: [Start] t [Settings] t [Control Panel]) en dubbelklik op [Add/Remove Programs].
De "Music Transfer" gebruiken (bijgeleverd) U kunt de muziekbestanden die in de fabriek zijn ingesteld vervangen door uw eigen muziekbestanden met "Music Transfer" op de CD-ROM (bijgeleverd). U kunt deze bestanden ook op elk moment verwijderen of toevoegen. Muziek toevoegen/wijzigen met "Music Transfer" 6 Volg de instructies op het scherm als u muziekbestanden wilt toevoegen/wijzigen.
De Macintosh-computer gebruiken U kunt beelden naar een Macintoshcomputer kopiëren. • "Picture Motion Browser" is niet compatibel met Macintosh-computers. Aanbevolen computeromgeving Een computer die op de camera wordt aangesloten, moet aan de volgende vereisten voldoen. Aanbevolen computeromgeving voor het kopiëren van beelden Besturingssysteem (voorgeïnstalleerd): Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X (v10.1 tot v10.
De Macintosh-computer gebruiken 4 Geef beelden weer op de computer. Dubbelklik op het pictogram van de vaste schijf t het gewenste beeldbestand in de map met de gekopieerde bestanden om dat beeldbestand te openen.
Stilstaande beelden afdrukken Stilstaande beelden afdrukken Wanneer u beelden afdrukt die in de [16:9]functie zijn opgenomen, worden beide randen wellicht bijgesneden. Controleer dit dus voordat u begint met afdrukken (pagina 125). Beelden rechtstreeks afdrukken met een PictBridge-compatibele printer (pagina 111) U kunt beelden afdrukken door de camera rechtsreeks aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer.
Beelden rechtstreeks afdrukken met een PictBridge-compatibele printer Zelfs als u geen computer hebt, kunt u de beelden die u met de camera hebt opgenomen, afdrukken door de camera rechtstreeks aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer. • "PictBridge" is gebaseerd op de CIPA-norm. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) • U kunt films niet afdrukken. • Als de aanduiding knippert op het scherm van de camera (foutmelding), controleer dan u de aangesloten printer.
Beelden rechtstreeks afdrukken met een PictBridge-compatibele printer Fase 2: De camera aansluiten op de printer 1 Sluit de camera aan op de printer. De camera wordt in de weergavefunctie gezet waarna een beeld en het afdrukmenu op het scherm worden weergegeven. Fase 3: Selecteer de beelden die u wilt afdrukken Selecteer [Dit beeld] of [Meerdere beelden] met v/V en druk vervolgens op z. Wanneer u [Dit beeld] selecteert 2 Naar de multifunctionele aansluiting U kunt het geselecteerde beeld afdrukken.
Beelden rechtstreeks afdrukken met een PictBridge-compatibele printer Fase 4: Afdrukken 1 Selecteer de afdrukinstellingen met de regeltoets. 2 Selecteer [OK] met v en druk vervolgens op z. Het beeld wordt afgedrukt. • Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting niet los wanneer de aanduiding (PictBridge-aansluiting) op het scherm wordt weergegeven.
Afdrukken bij een fotowinkel U kunt een "Memory Stick Duo" met beelden die met de camera zijn opgenomen, meenemen naar een fotowinkel. Als de fotowinkel beschikt over een fotoafdrukservice die gebruikmaakt van DPOF, kunt u van tevoren een afdrukmarkering op de beelden aanbrengen, zodat u deze niet bij het afdrukken in de winkel hoeft te selecteren.
Afdrukken bij een fotowinkel De beelden selecteren en een afdrukmarkering aanbrengen 1 Druk op MENU tijdens weergave in de enkelbeeldfunctie of in de indexfunctie. 5 Selecteer [OK] met v en druk vervolgens op z. De -markering verschijnt op het scherm. Enkelbeeld 2 Selecteer [DPOF] met v/V, selecteer [Meerdere beelden] met b/B en druk vervolgens op z. Indexweergave 3 Selecteer een beeld dat u wilt markeren met de regeltoets en druk op z. Het geselecteerde beeld wordt gemarkeerd met .
Problemen oplossen Problemen oplossen Als u problemen ondervindt met de camera, kunt u de volgende oplossingen proberen. 1 Controleer de items op pagina 117 tot en met 127. Zie pagina 128 als een foutcode als "C/E:ss:ss" op het scherm wordt weergegeven. 2 Verwijder de accu uit de camera, plaats deze na ongeveer één minuut terug en schakel de camera in. 3 Herstel de standaardinstellingen (pagina 77). 4 Neem contact op met uw Sony-handelaar of de plaatselijke technische dienst van Sony.
Problemen oplossen Accu en stroombron De accu kan niet worden geplaatst. • Plaats de accu op de juiste manier door op de hendel voor het uitwerpen van de accu te duwen. De camera kan niet worden ingeschakeld. • Na het plaatsen van de accu in de camera, kan het even duren voordat de camera kan worden ingeschakeld. • Plaats de accu op de juiste manier. • De accu is ontladen. Plaats een opgeladen accu. • De accu heeft het einde van de levensduur bereikt (pagina 135). Vervang de accu door een nieuwe.
Problemen oplossen De camera kan geen beelden opnemen. • Controleer de resterende opslagcapaciteit van het interne geheugen of de "Memory Stick Duo". Als deze vol is, voert u een van de volgende handelingen uit: – Verwijder overbodige beelden (pagina 46). – Plaats een andere "Memory Stick Duo". • U gebruikt de "Memory Stick Duo" met de schrijfbeveiligingsschakelaar in de stand LOCK. Zet de schakelaar in de stand voor opnemen (pagina 133). • Tijdens het opladen van de flitser kunt u geen beelden opnemen.
Problemen oplossen De zoomfunctie werkt niet. • De optie smart zoom kan niet worden gebruikt als het beeldformaat is ingesteld op [8M] of [3:2]. • De digitale zoomfunctie kan niet worden gebruikt wanneer u films opneemt. • U kunt de optie Digitaal zoomen niet gebruiken als [Gezichtsherkenning] is ingesteld op [Aan] of (Geavanceerde sportopname-stand) is geselecteerd in Scènekeuze. De flitser werkt niet. • De flitser is ingesteld op (Niet flitsen) (pagina 30).
Problemen oplossen Het beeld is te donker. • U neemt een onderwerp met een lichtbron erachter op. Selecteer de lichtmeetfunctie (pagina 57) of pas de belichting aan (pagina 41). Het beeld is te licht. • Pas de belichting aan (pagina 41). De kleuren van het beeld zijn niet juist. • Stel [Kleurfunctie] in op [Normaal] (pagina 56). • De camera staat in de stand Night Shot (alleen DSC-H9). Annuleer de Night Shot-stand (pagina 35).
Problemen oplossen Beelden weergeven De camera kan geen beelden weergeven. • Druk op (Weergave)-toets (pagina 44). • De naam van de map of het bestand is gewijzigd op de computer (pagina 100). • Wanneer een beeldbestand is bewerkt door een computer of wanneer het beeldbestand is opgenomen met een ander cameramodel dan het model van uw camera, kan weergave op uw camera niet worden gegarandeerd. • De camera is ingesteld op de USB-functie. Annuleer de USB-verbinding (pagina 98).
Problemen oplossen Computers U weet niet of het besturingssysteem van de computer compatibel is met de camera. • Controleer "Aanbevolen computeromgeving" op pagina 91 voor Windows en pagina 108 voor Macintosh. De "Memory Stick PRO Duo" wordt niet herkend door een computer met een "Memory Stick"-sleuf. • Controleer of de "Memory Stick PRO Duo" wordt ondersteund door de computer en de Memory Stick Reader/Writer.
Problemen oplossen U kunt geen beelden kopiëren. • Breng een USB-verbinding tussen de camera en de computer tot stand (pagina 94). • Volg de betreffende kopieerprocedure voor uw besturingssysteem (pagina 94 en 108). • Wanneer u beelden opneemt op een "Memory Stick Duo" die met een computer zijn geformatteerd, kunt u de beelden wellicht niet naar een computer kopiëren. Maak opnamen op een "Memory Stick Duo" die met de camera zijn geformatteerd (pagina 74).
Problemen oplossen U wilt de "Folder to be imported" wijzigen. • Ga naar het scherm "Import Settings" om de "Folder to be imported" te wijzigen. U kunt een andere map opgeven nadat u deze met "Picture Motion Browser" hebt geregistreerd in "Viewed folders" (pagina 105). De datum van alle geïmporteerde beelden wordt anders weergegeven dan de datum op de kalender. • De datum op de camera is niet juist ingesteld. Stel de datum en tijd correct in (pagina 85). wordt weergegeven op het scherm.
Problemen oplossen De beeldgegevens op de "Memory Stick Duo" of de computer kunnen niet naar het interne geheugen worden gekopieerd. • De beeldgegevens op een "Memory Stick Duo" of een computer kunnen niet naar het interne geheugen worden gekopieerd. Afdrukken Zie ook "PictBridge-compatibele printer" (hierna) in combinatie met de volgende punten. Beelden worden zonder beide randen afgedrukt. • Afhankelijk van de printer kunnen de linker-, rechter-, boven- en onderrand van het beeld worden bijgesneden.
Problemen oplossen Beelden kunnen niet worden afgedrukt. • Controleer of de camera en de printer correct zijn aangesloten met de kabel voor de multifunctionele aansluiting. • Schakel de printer in. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de printer voor meer informatie. • Als u tijdens het afdrukken [Sluiten] selecteert, worden de beelden wellicht niet afgedrukt. Koppel de kabel voor de multifunctionele aansluiting los en sluit deze weer aan.
Problemen oplossen Overige De camera werkt niet wanneer de lens is uitgeschoven. • Forceer de lens niet als die is gestopt met bewegen. • Plaats een opgeladen batterij en schakel de camera opnieuw in. De lens beslaat. • Er is condensvorming opgetreden. Schakel de camera uit en wacht ongeveer een uur voordat u deze weer gebruikt. De lens beweegt niet wanneer u de camera uitschakelt. • De accu is ontladen. Vervang deze door een opgeladen accu. De camera wordt warm wanneer u deze langere tijd gebruikt.
Foutcodes en berichten Zelfdiagnosefunctie Als een foutcode met een letter begint, heeft de zelfdiagnosefunctie van de camera een storing vastgesteld. De laatste twee cijfers (hieronder aangeduid met ss) verschillen afhankelijk van de status van de camera. Als u het probleem niet kunt verhelpen, zelfs niet nadat u de volgende oplossingen een aantal keer hebt geprobeerd, moet de camera wellicht worden gerepareerd. Neem contact op met uw Sony-handelaar of de plaatselijke technische dienst van Sony.
Foutcodes en berichten Geen toegang Memory Stick Toegang geweigerd • U gebruikt een "Memory Stick" waarvan de toegang wordt gecontroleerd. Fout bij formatteren Memory Stick Fout bij formatteren intern geheugen • Formatteer het medium opnieuw (pagina 74 en 76). Memory Stick vergrendeld Mapfout • Op de "Memory Stick Duo" staat al een map met dezelfde drie eerste cijfers (bijvoorbeeld: 123MSDCF en 123ABCDE). Selecteer een andere map of maak een nieuwe map (pagina 74, 75).
Foutcodes en berichten (Trillingswaarschuwing) • Door onvoldoende licht is de camera gevoelig voor beweging. Gebruik de flitser, activeer de steadyshot-functie of bevestig de camera op een statief om de camera te stabiliseren. 640(Fijn) is niet beschikbaar • Films met beeldformaat 640(Fijn) kunnen alleen op een "Memory Stick PRO Duo" worden opgenomen. Plaats een "Memory Stick PRO Duo" of stel het beeldformaat in op een ander formaat dan [640(Fijn)].
Foutcodes en berichten Bediening van lichtmeetfunctie is niet mogelijk • De lichtmeetfunctie is niet beschikbaar bij deze instellingen. Burstfunctie kan niet worden gebruikt • De burst is niet beschikbaar bij deze instellingen. Zelfontspanner is ongeldig • De zelfontspanner is niet beschikbaar bij deze instellingen.
Overige De camera in het buitenland gebruiken — Stroomvoorziening U kunt uw camera, de acculader (bijgeleverd) en de AC-LS5K-netspanningsadapter (niet bijgeleverd) in elk land/elke regio gebruiken met een stroomvoorziening tussen 100 V en 240 V wisselstroom, 50/60 Hz. • Gebruik geen elektronische transformator (reistransformator), omdat hierdoor een storing kan optreden.
De "Memory Stick" Een "Memory Stick" is een compact, draagbaar IC-opnamemedium. De typen "Memory Stick" die kunnen worden gebruikt met deze camera, worden vermeld in de onderstaande tabel. Een goede werking kan echter niet worden gegarandeerd voor alle functies van de "Memory Stick".
De "Memory Stick" • Stel de "Memory Stick Duo" niet bloot aan water. • Houd de "Memory Stick Duo" buiten het bereik van kleine kinderen. Kinderen kunnen de kaart per ongeluk doorslikken.
De accu De accu opladen We raden u aan de accu op te laden bij een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 30°C. Buiten dit temperatuurbereik kunt u de accu wellicht niet efficiënt opladen. • De levensduur van de accu verschilt afhankelijk van de opslag- en gebruiksomstandigheden waaronder de accu wordt gebruikt. De accu effectief gebruiken • De prestaties van de accu gaan achteruit als deze in een koude omgeving wordt gebruikt. U kunt de accu dus korter gebruiken op koude locaties.
De acculader De acculader • Plaatst geen andere accu dan de NP-BG-accu in de acculader bijgeleverd met de camera. Andere accu's kunnen lekken, oververhit raken of ontploffen als u ze probeert op te laden. Dit kan leiden tot electrocutie en brandwonden. • Verwijder de opgeladen accu uit de acculader. Als u de opgeladen accu in de lader laat zitten, kan de levensduur van de accu worden verkort.
Index Index Numerek Belichting ............................. 10 1x druk.inst. .........................59 Bestandopslaglocatie............ 98 1x drukken ............................59 Bestandsextensie ................ 100 E Bestandsnaam....................... 98 Enkelbeeld ............................63 A Besturingssysteem........ 91, 108 Enkelvoud. ...........................81 Aanduiding ...........................20 Beveiligen............................. 68 EV.............................
Index Hoge gevoeligheid................33 M Opname-instellingen 1 .........80 HOME ..................................48 Macintosh-computer .......... 108 Opname-instellingen 2 .........83 Hoofdinstellingen 1 ..............77 Aanbevolen omgeving .................................... 108 Opnamemap maken.............. 74 Macro ................................... 30 Opnemen .............................. 52 Map ...................................... 71 Films .......................
Index Scherpte ................................61 Z Schrijfbeveiligings-schakelaar .....................................133 Zelfdiagnosefunctie............ 128 Sepia .....................................56 SETUP ..................................62 Slimme-zoomfunctie ............81 Sluitertijd ..............................10 Sneeuw..................................33 Zelfontspanner ..................... 30 Zoeker .................................. 16 Zonnekap.............................. 18 Zoom ...
Opmerkingen bij de licentie "C Library", "Expat" en "zlib" software worden bij de camera geleverd. Wij leveren deze software op basis van de licentieovereenkomsten met de eigenaren van de auteursrechten. Gebaseerd op het verzoek van de eigenaren van de auteursrechten van deze softwaretoepassingen, hebben wij de plicht u over het volgende te informeren. Lees de volgende gedeelten. Lees "license1.pdf" in de map "License" op de CD-ROM.
Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning.
