User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V

32
FR
Réalisation de différents tirages
Création d’un calendrier (suite)
Le premier mois
(mois en cours)
L’image sélectionnée
•Lors de l’impression à partir de l’appareil vidéo:
1 Lancez la lecture à partir de votre appareil
vidéo.
2 Appuyez sur CAPTURE lorsque l’image que
vous désirez imprimer apparaît sur l’écran.
L’image sélectionnée se place au centre et est
entourée des calendriers pour 12 mois. Le
calendrier du mois en cours s’affiche dans le coin
supérieur gauche, les calendriers pour les 12 mois
viennent se placer de gauche à droite, de la rangée
du dessus vers la rangée du bas.
3 Appuyez sur les touches fléchées (B/b) pour
sélectionner le premier mois du calendrier à placer
dans le coin supérieur gauche.
Une pression sur B affiche le mois précédent.
(Après janvier, le mois de décembre de l’année
précédente s’affiche.)
Une pression sur b affiche le mois suivant. (Après
décembre, le mois de janvier de l’année suivante
s’affiche.)
4 Appuyez sur PRINT et insérez le papier
d’impression.
Le calendrier de l’image sélectionnée s’imprime.
Si vous sélectionnez
“VIDEO MOTION”
Lorsque vous mettez
INPUT SELECT sur
“VIDEO MOTION”, le
flou de l’image
sélectionnée est compensé
à l’étape 2.
Sélection d’une image
différente
• Pour imprimer d’un
Memory Stick ou
d’une carte PC:
Appuyez sur V ou v
pour afficher l’image
suivante ou précédente
dans la liste des images
en pendentifs. Pour
revenir à la liste des
images en pendentifs,
appuyez sur PICTURE.
• Pour imprimer d’un
appareil vidéo:
Appuyez sur PICTURE
pour afficher les
images entrées et
resélectionnez l’image
à imprimer.
Vous pouvez
également appuyer de
nouveau sur
CAPTURE pendant
que l’indicateur
MEMORY clignote
pour resélectionner
l’image.
Remarque
Si vous n’ajustez pas
l’horloge correctement, le
calendrier ne commence
pas par le mois en cours.
Reportez-vous à “Réglage
de l’horloge” à la page 12
pour régler l’horloge.
1999
1 2 3 4
9 10 11 12
5
6
7
8










