User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V

28
FR
Réalisation de différents tirages
Réalisation de tirages fractionnés (suite)
Resélection d’une image
Déplacez le cadre blanc
sur l'image dont vous
désirez annuler la
sélection et appuyez sur
ENTER. Le cadre bleu
disparaît et la sélection est
annulée.
Si vous désirez
resélectionner l'image
après avoir affiché l'image
d'impression réelle,
appuyez sur PICTURE
pour revenir à l'écran en
pendentif, puis répétez
l'étape 2.
Resélection du type de
fractionnement
Appuyez sur PICTURE
de sorte que l'écran en
pendentif apparaisse.
Resélectionnez le type de
fractionnement à l'aide de
la molette du mode
d'impression. Vous
pouvez utiliser les images
sélectionnées ou modifier
la sélection.
Annulation de
l’opération
Appuyez sur CLEAR
ALL. L'image sélectionnée
est retirée et l'imprimante
revient en mode de veille.
Suivez les procédures
d'impression jusqu'au
début.
Remarque
Si vous appuyez sur
PRINT lorsque l'image
d'impression est affichée,
seule l'image affichée est
imprimée.
2 Sélectionnez l’image.
•Pour sélectionner la même image pour tous les
plans fractionnés:
1 Appuyez sur les touches fléchées pour déplacer
le cadre blanc sur l’image que vous voulez
imprimer et appuyez ensuite sur ENTER. (Le
cadre bleu apparaît à l'intérieur du cadre blanc.)
2 Si vous voulez réaliser d’autres tirages fractionnés
d’une même image, répétez l’étape 1.
•Pour sélectionner des images différentes pour
chaque plan fractionné:
1
Appuyez sur les touches fléchées pour déplacer
le cadre blanc sur l’image que vous voulez
imprimer et appuyez ensuite sur ENTER. (Le
cadre bleu apparaît à l'intérieur du cadre blanc.)
2 Répétez l’étape 1 pour sélectionner des images
pour les plans fractionnés dans l’ordre de votre
choix.
Les images sont placées à
partir du coin supérieur
gauche de la feuille
jusqu'au coin inférieur droit
dans l'ordre de la sélection,
et non pas dans l'ordre de la
liste d'images.
Vous pouvez également sélectionner une image
de différentes pages.
Si vous sélectionnez plus d’images que le
nombre de plans fractionnés, les images sont
automatiquement désignées pour le tirage
suivant.
Affichage de l’image d’impression réelle
Appuyez sur CAPTURE.
L'image d'impression avec le cadre blanc (pour
l'impression d'une même image en plan fractionné)
ou le cadre bleu (pour l'impression fractionnée de
différentes images) apparaît au centre de l'écran.
Pour afficher plusieurs tirages fractionnés, appuyez
sur V ou v. Pour revenir à la liste des images en
pendentif, appuyez sur PICTURE.
Si vous sélectionnez l’impression
fractionnée de 4 images différentes
Si vous sélectionnez
l’impression fractionnée
de 4 fois la même image










