User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V

16
FR
Installation
Pour éjecter la cassette à ruban encreur
Ouvrez le volet du compartiment à cassette et poussez
le levier d’éjection vers le haut. Ensuite, retirez la
cassette.
Remarques sur le
rangement des cassettes
d’impression
• Ne placez pas les
cassettes dans des
endroits soumis à:
– de hautes
températures;
– une forte humidité;
– un empoussièrement
excessif;
– au rayonnement
direct du soleil.
• Avant de ranger une
cassette partiellement
employée pour une
longue période, glissez-
la dans son emballage
d’origine.
Réparez à l’aide de
bande adhésive
transparente.
Poussez le levier
d’éjection vers le haut,
puis retirez la cassette à
ruban encreur usagée.
Chargement de la cassette d’impression (suite)
Si le ruban encreur se
déchire
Réparez le ruban à l’aide
de bande adhésive
transparente. Vous ne
devriez pas avoir de
problème pour employer
le reste de ruban de la
cassette. Avant de charger
la cassette à ruban
encreur dans
l’imprimante, tournez la
bobine jusqu’à ce que la
bande transparente ait
disparu.
Levier d'éjection
Indicateur d’erreur de
cassette
v
Pour remplacer la cassette d’impression
Si vous tentez d’imprimer alors que le ruban encreur
de la cassette est usé, le papier d’impression est
automatiquement chargé, puis éjecté et l’indicateur
d’erreur se met à clignoter.
Enlevez le papier d’impression. Puis ouvrez le volet du
compartiment à cassette et remplacez la cassette à
ruban encreur usagée par une neuve.
Le papier d’impression éjecté peut être réutilisé.










