User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V
14
FR
Installation
Vous avez besoin d’un jeu d’impression en option
conçu pour l’imprimante. Le jeu d’impression se
compose d’un papier d’impression et d’une cassette
d’impression.
En fonction de l’impression que vous voulez réaliser,
sélectionnez l’un des jeux d’impression suivants:
VPM-P50STA
• Conçu pour 50 tirages standard.
• Contient une cassette pour 50 feuilles et deux jeux de
25 feuilles de papier d’impression standard.
VPM-P50WSA
• Conçu pour 50 tirages d’étiquettes de grande taille.
• Contient une cassette d’impression pour 50 feuilles et
deux jeux de 25 feuilles d’étiquettes adhésives.
VPM-P50S02B
• Conçu pour 50 tirages de 2 étiquettes.
• Contient une cassette d’impression pour 50 feuilles et
deux jeux de 25 feuilles de 2 étiquettes adhésives.
VPM-P50S16A
• Conçu pour 50 tirages de 16 étiquettes.
• Contient une cassette d’impression pour 50 feuilles et
deux jeux de 25 feuilles de 16 étiquettes adhésives.
VPM-P50LAB
• Conçu pour 50 tirages Super Coat.
• Contient une cassette d’impression pour 50 feuilles et
deux jeux de 25 feuilles de papier d’impression
Super Coat résistant.
Utilisation des jeux d’impression
(non fournis)
Remarques
• Utilisez le papier et la
cassette à ruban
encreur fournis
ensemble dans le même
carton. Si vous utilisez
une autre combinaison
de papier et de ruban
encreur, il est possible
que vous n’obteniez
pas des résultats
d’impression adéquats
ou alors un bourrage de
papier ou un autre
problème risque de se
produire.
• S’il y a des traces de
doigt ou de la poussière
sur la surface
d’impression du papier
Super Coat résistant, la
qualité d’impression
risque de se détériorer.
Pour une excellente
qualité d’impression,
nous vous
recommandons
d’utiliser le chargeur
automatique VPF-A3.
A propos du nombre de
tirages
Chaque cassette à ruban
encreur vous permet
d’effectuer uniquement le
même nombre de tirages
que le nombre de feuilles
fournies dans le jeu
d’impression. Si vous
désirez imprimer sur du
papier qui a déjà servi
une fois ou sur du papier
restant, il se peut que la
cassette s’use
prématurément.