User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V

8
FR
Installation
Installation
Raccordement de l’imprimante
Insertion d’un “Memory Stick” ou
d’une carte PC
Pour l’impression d’images enregistrées dans un
“Memory Stick” ou sur une carte PC, insérez le
“Memory Stick” ou la carte PC dans les fentes prévues
à cet effet dans l’imprimante. Raccordez également
l’imprimante au téléviseur pour pouvoir afficher les
images à imprimer. Pour savoir comment utiliser un
“Memory Stick” ou une carte PC, reportez-vous
respectivement à la page 44 et à la page 46.
Insertion d’un “Memory Stick”
Téléviseur
Mettez le sélecteur
d’entrée sur “VIDEO”.
Câble de connexion
vidéo (fourni)
Vers VIDEO OUTPUT
Sélecteur
“Memory
Stick”/Carte
PC
Tout en orientant l’encoche
vers la gauche et la flèche
vers l’avant à gauche
“Memory Stick”
1 Faites coulisser le sélecteur “Memory Stick”/Carte
PC vers la droite de sorte que la fente d’insertion
du “Memory Stick” s’ouvre.
2
Tout en orientant l’encoche vers la gauche et la flèche
vers l’avant à gauche, introduisez le “Memory Stick”
dans la fente d’insertion pour “Memory Stick”
jusqu’à ce qu’il s’encliquette en position.
Ejection du “Memory Stick”
Enfoncez le “Memory Stick” plus loin dans la fente
d’insertion et laissez-le ressortir. Dès qu’il ressort,
retirez-le délicatement.
Remarques
• Si le “Memory Stick”
n’entre pas
correctement dans la
fente, revérifiez la
position du sélecteur
“Memory Stick”/Carte
PC et le sens de l’ergot
et de la flèche sur le
“Memory Stick”.
Ensuite, réinsérez-le
dans la fente.
• Ne tentez pas de forcer
le “Memory Stick” pour
l’entrer ou le sortir.
Sinon, vous risquez
d’endommager le
“Memory Stick” ou
l’imprimante.
Remarques
• Vous ne pouvez pas
insérer le “Memory
Stick” et la carte PC en
même temps.
• Avant de réaliser les
connexions, mettez le
téléviseur et
l’imprimante hors
tension.










