User Guide
Table Of Contents
- Getting Started
- Features
- Unpacking the printer
- Identifying the parts
- Setting Up
- Connecting the printer
- Inserting a “Memory Stick” or PC card
- Connecting to video equipment
- Connecting to a computer
- Connecting the AC power cord
- Adjusting the clock
- Using print packs (not supplied)
- Loading the print cartridge
- Inserting the print paper
- Printing
- Printing an image from a “Memory Stick” or PC card
- Preparations
- Printing
- Printing an image from video equipment
- Preparations
- Printing
- Making Various Prints
- Printing the date
- Making split prints
- Printing images from a “Memory Stick” or PC card
- Printing images from video equipment
- Making a calendar
- Making an index list of “Memory Stick” or PC card images
- Printing “Memory Stick” or PC card images preset by a camera
- Printing “Memory Stick” or PC card images at one time
- Recording a video picture as a still image
- Deleting “Memory Stick” or PC card images
- For Your Information
- Precautions
- About “Memory Stick”
- About PC cards
- Troubleshooting
- If an error message appears
- If the indicators are on
- If the print paper is jammed
- Specifications
- Chart for various print mode
- Index
- Préparation
- Déballage de l’imprimante
- Identification des composants
- Installation
- Raccordement de l’imprimante
- Insertion d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Raccordement à l’appareil vidéo
- Raccordement à un ordinateur
- Réglage de l’horloge
- Utilisation des jeux d’impression (non fournis)
- Chargement de la cassette d’impression
- Introduction du papier d’impression
- Impression
- Impression d’une image du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Préparation
- Impression
- Impression d’une image depuis l’appareil vidéo
- Préparations
- Impression
- Réalisation de différents tirages
- Impression de la date
- Réalisation de tirages fractionnés
- Impression des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Impression d’images depuis un appareil vidéo
- Création d’un calendrier
- Réalisation d’un index d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC
- Impression d’images du “Memory Stick” ou de la carte PC présélectionnées par un appareil photo numérique
- Impression simultanée des images d’un “Memory Stick” ou d’une carte PC
- Enregistrement d’une image vidéo comme image fixe
- Suppression des images du Memory Stick et de la carte PC
- Pour votre information
- Précautions
- A propos du “Memory Stick”
- A propos des cartes PC
- Dépannage
- Si un message d’erreur apparaît
- Si les indicateurs sont allumés
- En cas de bourrage du papier d’impression
- Spécifications
- Organigramme des différents modes d’impression
- Index
- A, B
- C
- D, E, F
- I
- M
- P
- R
- S
- T, U, V

46
FR
Pour votre information
A propos des cartes PC
La fente d’insertion de la carte PC de l’imprimante
permet de lire et d’écrire sur les cartes à mémoire flash
II compatibles PCMCIA ATA, dont les spécifications
de puissance sont de 5V ou 3,3/5V. L’utilisation d’un
adaptateur pour carte PC disponible dans le commerce
vous permet également d’employer Smart Media et
d’autres types de cartes à mémoire flash.
Remarques sur l’utilisation de la carte PC
• Ne laissez pas tomber la carte PC et évitez de la plier,
ou de la soumettre à des chocs.
• Ne démontez pas et ne modifiez pas la carte PC.
• Evitez de renverser des liquides sur la carte PC.
• N’utilisez pas et ne stockez pas la carte PC dans des
endroits:
– extrêmement chauds, comme à l’intérieur d’une
voiture ou à l’extérieur sous les rayons directs du
soleil ou encore à proximité d’un chauffage;
– en plein soleil
– très humides
– contenant des substances corrosives
– excessivement poussiéreux
– à proximité de parasites électrostatiques ou
électroniques
– près de champs magnétiques
• Evitez de retirer la carte PC de la fente d’insertion
pendant que l’imprimante accède à la carte PC. Sinon,
vous risquez de rendre les données illisibles.
• Si vous utilisez une carte à mémoire flash compacte ou
la Smart Media, utilisez un adaptateur pour carte PC
disponible dans le commerce et qui est compatible
avec la carte. Placez la carte dans l’adaptateur, puis
insérez-le dans l’imprimante. Pour savoir comment
installer la carte et l’adapteur, reportez-vous au mode
d’emploi de l’adaptateur de la carte PC.
• Evitez d’insérer ou de retirer la carte à mémoire flash
compacte ou la Smart Media de l’adaptateur pour
carte PC pendant que l’adaptateur de carte PC est
inséré dans l’imprimante. Cela peut rendre les
données illisibles ou les effacer.
• Pour savoir comment utiliser la carte à mémoire flash
compacte ou la Smart Media, reportez-vous au mode
d’emploi de la carte et de votre appareil photo
numérique
ou votre caméra vidéo.
Remarques
• Vous ne pouvez pas
utiliser de cartes PC
dont les spécifications
électriques sont de 3V
seulement.
• N’insérez pas d’autres
types de carte PC dans
la fente d’insertion de
l’imprimante. Vous
risquez d’endommager
l’imprimante.










