Operating Guide
Table Of Contents
- Cover
- GB
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Getting started
- Binoculars/Recording/Playback
- Saving movies and photos
- Customizing this product
- Additional information
- Quick reference
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Préparation
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Enregistrement de films ou de photos
- Personnalisation de cet appareil
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- FRCA
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Table des matières
- Comment démarrer
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Sauvegarde de films et de photos
- Personnalisation de ce product
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- ES
- Lea esto antes de empezar
- Índice de contenido
- Introducción
- Binoculares/grabación/reproducción
- Guardar películas y fotografías
- Personalizar el producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- ESUS
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Binoculares/Grabación/Reproducción
- Almacenamiento de películas y fotos
- Personalización del producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- GB

29
FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Image précédente/
suivante
Retour rapide/Avance
rapide
Affichage d’un
diaporama
Volume
Effacer
Contexte
Certaines touches peuvent ne pas s’afficher
selon l’image enregistrée.
Remarques
Il se peut que vous ne puissiez pas lire les
images avec d’autres périphériques que cet
appareil.
Conseils
L’écran INDEX réapparaît lorsque la lecture à
partir de l’image sélectionnée atteint la dernière
image.
Sélectionnez
/ en cours de pause pour
lire un film en vitesse lente.
Au fur et à mesure que vous appuyez sur la
touche Enter après avoir sélectionné
/
pendant la lecture, la vitesse de lecture
augmente environ 5 fois environ 10 fois
envir
on 30 fois environ 60 fois.
La d
ate, l’heure et les conditions
d’enregistrement sont automatiquement
enregistrées pendant la prise de vue. Ces
informations ne sont pas affichées pendant
la lecture, mais vous pouvez les afficher
en sélectionnant
(MENU)
[Configuration] [
( Réglages lecture)]
[Code données] le réglage souhaité
.
Pour lancer un diaporama, sélectionnez
[
PHOTO] à partir de la touche de
changement de type d’images sur l’écran d’index
des événements. Pour répéter un diaporama,
sélectionnez
[Rég. diaporama].










