Operating Guide
Table Of Contents
- Cover
- GB
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Getting started
- Binoculars/Recording/Playback
- Saving movies and photos
- Customizing this product
- Additional information
- Quick reference
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Préparation
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Enregistrement de films ou de photos
- Personnalisation de cet appareil
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- FRCA
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Table des matières
- Comment démarrer
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Sauvegarde de films et de photos
- Personnalisation de ce product
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- ES
- Lea esto antes de empezar
- Índice de contenido
- Introducción
- Binoculares/grabación/reproducción
- Guardar películas y fotografías
- Personalizar el producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- ESUS
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Binoculares/Grabación/Reproducción
- Almacenamiento de películas y fotos
- Personalización del producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- GB

22
ES
Grabación
En el ajuste predeterminado, las imágenes
del visor se muestran en 3D (pág. 21), pero
las películas se graban en 2D.
Ajuste el interruptor POWER en la
posición ON presionando el botón
verde.
El producto está encendido.
Grabación de películas
Presione MODE para encender el
indicador
(Película).
Presione START/STOP para iniciar
la grabación.
El indicador de grabación se enciende
de color rojo durante la grabación.
Para detener la grabación, presione
START/STOP de nuevo.
Para volver a mostrar los elementos en
la pantalla
Presione el botón ////Enter o
cualquier otro botón. Puede cambiar los
ajustes utilizando el menú [Ajuste pantalla].
Notas
El tiempo máximo de grabación continua de
una película es el siguiente:
2D: 13 hora aproximadamente
3D: 6 hora y 30 minuto aproximadamente
Cuando un archivo de película supera los
2 GB el siguiente archivo de película se crea
automáticamente.
Tras encender el producto, transcurrirán varios
segundos antes de que pueda comenzar a grabar.
No puede utilizar el producto durante este tiempo.
(Película): Durante la grabación de
una película
(Foto): Durante la grabación de una
foto
Botón MODE
[ESPERA] [GRABACIÓN]










