Operating Guide
Table Of Contents
- Cover
- GB
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Getting started
- Binoculars/Recording/Playback
- Saving movies and photos
- Customizing this product
- Additional information
- Quick reference
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Préparation
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Enregistrement de films ou de photos
- Personnalisation de cet appareil
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- FRCA
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Table des matières
- Comment démarrer
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Sauvegarde de films et de photos
- Personnalisation de ce product
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- ES
- Lea esto antes de empezar
- Índice de contenido
- Introducción
- Binoculares/grabación/reproducción
- Guardar películas y fotografías
- Personalizar el producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- ESUS
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Binoculares/Grabación/Reproducción
- Almacenamiento de películas y fotos
- Personalización del producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- GB

36
ES
( Ajustes reproducción)
Código datos
Muestra los datos de grabación detallados durante
la reproducción.
Ajustes de volumen
Ajusta el volumen de reproducción del sonido y el
volumen de salida del sonido a los auriculares de
escucha durante la grabación.
( Conexión)
Tipo de TV
Ajusta el formato en función del televisor
conectado.
Componente
Seleccione esta opción cuando conecte este
producto a un televisor mediante la toma de
entrada de componente.
Ajuste 3D HDMI
Seleccione el formato de salida de las imágenes
izquierda y derecha cuando conecte este producto
a un televisor 3D con el cable HDMI (se vende por
separado).
Resolución HDMI
Seleccione la resolución de salida de la imagen
cuando conecte este producto a un televisor con el
cable HDMI (se vende por separado).
CTRL. POR HDMI
Establece si puede utilizarse el mando a distancia
del televisor cuando este producto está conectado
a un televisor compatible con “BRAVIA” Sync con
el cable HDMI (se vende por separado).
Conexión USB
Conecta este producto a un dispositivo externo a
través del puerto USB.
Grabar en disco
Este elemento permite guardar imágenes en discos
desde un ordenador.
( Ajustes generales)
Luminosidad visor
Ajusta la luminosidad del visor.
Ajuste visor
Ajusta la posición vertical relativa de los visores
izquierdo y derecho.
Información GPS*
Muestra la información de ubicación.
Ajuste GPS*
Ajusta el GPS.
Indicador grabación
Ajusta si el indicador de grabación se enciende o
no.
Pitido
Ajusta si se escuchan o no los pitidos de
funcionamiento de este producto.
Apagado auto
Cambia el ajuste de [Apagado auto].
Language Setting
Ajusta el idioma de la pantalla.
Seleccionar 60i/50i
Alterna entre 1080/60i (sistema NTSC) y 1080/50i
(sistema PAL).
Información batería
Muestra información de la batería.










