Operating Guide

28
FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Utilisation de ce
produit comme des
jumelles
1
Réglez le commutateur POWER
à ON en appuyant sur le bouton
vert.
Ce produit est allumé.
Un écran de réglages peut s’afficher
selon le statut de ce produit lorsqu’il est
activé. Utilisez ce produit après avoir
terminé avec les réglages nécessaires.
2
Assurez-vous que le dioptre, la
largeur et la position verticale
relative du viseur de droite et de
gauche vous conviennent (p. 22).
3
Maintenez ce produit avec les
deux mains et dirigez-le vers
l’objet.
Vous pouvez agrandir des images à l’aide
de la manette de zoom motorisé.

Ce produit règle la mise au point
automatique avec la fonction de mise au
point automatique (réglage par défaut)
Conseils
[
SteadyShot] est réglé à [Activé] par défaut.
A propos de zoom
Les caractéristiques de l’agrandissement
sont définies ci-après.
Agrandissement des jumelles (approx.)
DEV-3 DEV-5/5K
Enregistrement
de film (en
mode 2D)
*
1
0,8  à
10 
0,8  à
20 
*
2
0,8  à
10 
*
3
Enregistrement
de film (en
mode 3D)
*
1
0,5  à
5,4 
0,5  à
5,4 
Enregistrement
de photo
0,5  à
10  (16:9)
0,3  à
7,5  (4:3)
0,5  à
20 
*
4
(16:9)
0,3  à
15 
*
4
(4:3)
Rapport de zoom (approx.)
DEV-3 DEV-5/5K
Enregistrement
de film (en
mode 2D)
12  24 
*
2
12 *
3
Enregistrement
de film (en
mode 3D)
10  10 
Enregistrement
de photo
22  44 
*
4
*
1
[ SteadyShot] est réglé à quelque chose
d’autre que [Activé]
*
2
[Zoom numérique] est réglé à [Activé] (La
qualité de l’image décroît lorsque vous utilisez
un grossissement considérable)


