Operating Guide
Table Of Contents
- Cover
- GB
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Getting started
- Binoculars/Recording/Playback
- Saving movies and photos
- Customizing this product
- Additional information
- Quick reference
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Préparation
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Enregistrement de films ou de photos
- Personnalisation de cet appareil
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- FRCA
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Table des matières
- Comment démarrer
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Sauvegarde de films et de photos
- Personnalisation de ce product
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- ES
- Lea esto antes de empezar
- Índice de contenido
- Introducción
- Binoculares/grabación/reproducción
- Guardar películas y fotografías
- Personalizar el producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- ESUS
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Binoculares/Grabación/Reproducción
- Almacenamiento de películas y fotos
- Personalización del producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- GB
18
FR
Fixation du capuchon du viseur
(DEV-5/5K)
Lorsque vous n’avez pas l’intention d’utiliser
ce produit, entreposez ce produit avec le
capuchon du viseur attaché.
Vous pouvez attacher le capuchon du viseur
à la sangle, comme illustré lorsqu’il n’est pas
utilisé.
Étape 2 : charge du
bloc-piles
Vous pouvez charger le « InfoLITHIUM »
bloc-piles (V série).
Remarques
Vous ne pouvez utiliser aucun
« I
nfoLITHIUM » bloc-piles autre que
NP-FV70/FV100 à ce produit.
Recharge de la batterie installée
dans ce produit
Réglez le POWER commutateur
à OFF (CHG) en appuy
ant sur le
bouton vert.
Tournez le verrou du couvercle
de la pile OPEN et ouvrez-le.
Aligner la pile avec la rainure
dans le compartiment de la
pile (), et faites glisser la pile
jusqu’à ce qu’elle s’enclenche
().