Operating Guide
Table Of Contents
- Cover
- GB
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Read this first
- Table of contents
- Getting started
- Binoculars/Recording/Playback
- Saving movies and photos
- Customizing this product
- Additional information
- Quick reference
- FR
- Lisez ceci avant tout
- Table des matières
- Préparation
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Enregistrement de films ou de photos
- Personnalisation de cet appareil
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- FRCA
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Table des matières
- Comment démarrer
- Jumelles/Enregistrement/Lecture
- Sauvegarde de films et de photos
- Personnalisation de ce product
- Informations complémentaires
- Référence rapide
- ES
- Lea esto antes de empezar
- Índice de contenido
- Introducción
- Binoculares/grabación/reproducción
- Guardar películas y fotografías
- Personalizar el producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- ESUS
- Lea este apartado en primer lugar
- Índice
- Procedimientos iniciales
- Binoculares/Grabación/Reproducción
- Almacenamiento de películas y fotos
- Personalización del producto
- Información complementaria
- Referencia rápida
- GB
57
FR
Référence rapide
Icône Signification
Vitesse d’obturateur
IRIS
Automatique intelligent
Touche de diaporama
101-0005
Nom du fichier de
données
Image protégée
Régl. Profondeur 3D
Automatique
L’exposition est réglée
manuellement.
Les icônes et leur position sont fournies à titre
d’indication et peuvent différer de l’affichage
réel à l’écran.
Certaines icônes peuvent ne pas apparaître
selon le modèle.
Pièces et contrôles
Les chiffres entre parenthèses ( )
correspondent aux pages de référence.
Griffe pour accessoire
Microphone intégré
Objectif
POWER commutateur (22)
Témoin CHG (charge) (18)
Touche (Afficher Images) (34)
Touche START/STOP (30)
Touches ////Enter
Haut-parleurs