Operation Manual

81
Operazioni di registrazione avanzate / Uitgebreide opnamefuncties
Messa a fuoco
manuale
È possibile ottenere risultati migliori regolando
manualmente la messa a fuoco nei seguenti
casi:
•Il modo di messa a fuoco automatica non è
efficace quando si riprendono
–soggetti dietro vetri ricoperti di gocce
d’acqua
–strisce orizzontali
–soggetti con poco contrasto su sfondi quali
pareti e cielo
•Se si desidera cambiare la messa a fuoco da
un soggetto in primo piano ad un soggetto
sullo sfondo
•Se si riprende un soggetto stazionario
utilizzando un treppiede.
(1)Nei modi di attesa, di registrazione o
memory, abbassare FOCUS su MANUAL.
Nei modi di attesa, di registrazione o
memory, l’indicatore 9 appare sullo
schermo LCD o nel mirino.
(2)Girare il regolatore della messa a fuoco per
mettere a fuoco.
2
PUSH AUTO
FOCUS
MAN
AUTO
INFINITY
1
Handmatig
scherpstellen
In de volgende gevallen kunt u betere
opnameresultaten bereiken door handmatig
scherp te stellen:
•Wanneer de autofocus niet goed werkt, bij
het opnemen van:
–onderwerpen achter mat glas of beslagen
vensterglas
–onderwerpen met horizontale strepen
–onderwerpen met weinig tekening of
contrast, zoals een wand, de lucht enz.
•Wanneer u de scherpstelling wilt veranderen,
van een onderwerp op de voorgrond naar
een onderwerp op de achtergrond
•Voor het opnemen van een stilstaand
onderwerp, met de camcorder op een statief
(1)Schuif FOCUS omlaag naar MANUAL in
de wacht-, opname- of geheugenstand. De
aanduiding 9 verschijnt in de opname-,
wacht- of geheugenstand op het LCD-
scherm of in de beeldzoeker.
(2)Draai aan de scherpstelring tot u het
onderwerp scherp in beeld hebt.