Operation Manual

197
Operazioni con la
“Memory Stick
” / “Memory Stick
” functies
Visione su un computer delle
immagini registrate
I dati di immagine registrati con la
videocamera vengono compressi in formato
JPEG. Se si utilizza il software applicativo
“PictureGear 4.1Lite” in dotazione con la
videocamera, è possibile vedere le immagini
registrate su una “Memory Stick” sullo
schermo di un computer. Per questa
operazione utilizzare il dispositivo di lettura/
scrittura per Memory Stick in dotazione con la
videocamera o l’adattatore di scheda PC per
Memory Stick (non in dotazione). Per
istruzioni dettagliate su questa operazione,
fare riferimento alle istruzioni per l’uso del
dispositivo di lettura/scrittura per Memory
Stick o dell’adattatore di scheda PC per
Memory Stick e del software applicativo. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento alle
istruzioni per l’uso dell’accessorio.
•Non modificare la directory dei file conformi
allo standard DCF98. I file modificati non
saranno leggibili.
•Se si utilizza la nuova “Memory Stick”,
assicurarsi di usarla prima con la
videocamera.
Visione di un fermo immagine
– Riproduzione di foto in
memoria
Weergeven van de
opgenomen beelden met een
PC
De gegevens van de beelden die zijn
opgenomen met uw camcorder, zijn
gecomprimeerd volgens het JPEG-formaat. Als
u gebruik maakt van het bij uw camcorder
geleverde “PictureGear 4.1Lite”
toepassingsprogramma voor weergave van
JPEG-beelden, kunt u de beelden die zijn
opgeslagen op een “Memory Stick” ook
weergeven op uw computerscherm. Gebruik
hiervoor de Memory Stick Reader/Writer die
bij uw camcorder is geleverd of de PC
kaartadapter voor Memory Stick (niet
meegeleverd). Gedetailleerde instructies vindt
u in de gebruiksaanwijzing van de Memory
Stick Reader/Writer of PC-kaartadapter voor
Memory Stick en uw toepassingssoftware. Zie
de gebruiksaanwijzing van het toebehoren
voor meer details.
•Verander de directory niet van een bestand
dat beantwoordt aan de DCF98-norm. Het
gewijzigde bestand wordt niet uitgelezen.
•Gebruik een nieuwe “Memory Stick” altijd
eerst met deze camcorder.
Bekijken van een stilstaand
beeld – Memory foto-
weergavefunctie