Operation Manual

169
Personalizzazione della videocamera / Uw camcorder naar eigen inzicht aanpassen
1995 1996 20792000
L’anno cambia come segue:
Se non si regolano la data e l’ora
“– –:– –:– –” (ora) e “-- -- ----” (data) vengono
registrati sul codice dati del nastro e della
“Memory Stick”.
Nota sull’indicatore dell’ora
L’orologio interno della videocamera funziona
con il sistema delle 24 ore.
Regolazione di data e ora
De jaaraanduiding verspringt als volgt:
Als u de datum en tijd niet instelt
“– –:– –:– –” (tijd) en “-- -- ----” (datum) worden
opgenomen op de datacode van de cassette en
de “Memory Stick”.
Betreffende de tijdsaanduiding
De ingebouwde klok van deze camcorder geeft
de tijd aan volgens de 24-uurs cyclus.
Instellen van de datum en tijd