Operation Manual

122
(6)Premere la manopola SEL/PUSH EXEC o
MARK sul telecomando.
Il punto CUT-IN del primo programma è
impostato e la parte superiore del
contrassegno del programma diventa
azzurra.
(7)Ricercare il punto finale della prima scena
da inserire utilizzando i tasti di controllo
video, quindi regolare la pausa di
riproduzione (p. 42).
(8)Premere la manopola SEL/PUSH EXEC o
MARK sul telecomando.
Il punto CUT-OUT del primo programma è
impostato e la parte inferiore del
contrassegno del programma diventa
azzurra.
(9)Ripetere i punti da 5 a 8, quindi impostare il
programma.
Quando il programma è stato impostato, il
contrassegno del programma diventa
azzurro.
È possibile impostare un massimo di 20
programmi.
Su una parte vuota del nastro
Non è possibile impostare CUT-IN o CUT-
OUT su una parte vuota del nastro.
Nota
La durata totale dei programmi viene indicata
sullo schermo LCD o nel mirino, tuttavia, se il
codice temporale sul nastro non è continuo, il
tempo potrebbe non essere indicato in modo
corretto.
7
6
STOP PLAYREW FF PAUSE
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
0:08:55:06
1 OUT
TOTAL
SCENE
0:00:00:00
0
V I DEO ED I T
[
MENU
] :
END
8,9
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
0:09:07:06
2 I N
TOTAL
SCENE
0:00:12:13
1
V I DEO ED I T
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
0:10:01:23
4 I N
TOTAL
SCENE
0:00:47:12
3
V I DEO ED I T
[
MENU
] :
END
[
MENU
] :
END
(6)Druk de SEL/PUSH EXEC regelknop, of de
MARK toets van de afstandsbediening in.
Het CUT-IN punt van het eerste
programma wordt ingesteld, en het
bovengedeelte van de
programmamarkering wordt lichtblauw.
(7)Zoek het eind van de eerste scène die u wilt
invoegen met behulp van de
bandlooptoetsen, en stop dan de weergave
(zie blz. 42).
(8)Druk de SEL/PUSH EXEC regelknop, of de
MARK toets van de afstandsbediening in.
Het CUT-OUT punt van het eerste
programma wordt ingesteld, en het
ondergedeelte van de
programmamarkering wordt lichtblauw.
(9)Herhaal stap 5 tot 8 en stel het programma
in.
Wanneer het programma is ingesteld,
wordt de programmamarkering lichtblauw.
U kunt maximaal 20 programma’s instellen.
Op een blanco (onbespeeld) bandgedeelte
U kunt CUT-IN of CUT-OUT niet instellen op
een blanco bandgedeelte.
Opmerking
De totale duur van de programma’s
verschijnen op het LCD-scherm of in de
beeldzoeker. Indien de tijdcode op de band
onderbroken is, kan de tijd niet correct zijn
aangegeven.
D uplicazione delle sole scene
desiderate – Montaggio digitale
di programmi
Alleen gewenste opnamen
kopiëren – digitale
programmamontage