Operation Manual

187
Riferimento rapido Compleet overzicht
Questo simbolo indica che questo
prodotto è un accessorio
autentico per prodotti video
Sony. Quando si acquistano
prodotti video Sony, Sony
consiglia di acquistare accessori
con questo marchio “GENUINE
VIDEO ACCESSORIES”.
Deze aanduiding kenmerkt dit
product als een originele
accessoire voor Sony video-
apparatuur. Het is aanbevolen
voor Sony video-apparatuur
uitsluitend de originele
accessoires aan te schaffen, die
zijn voorzien van ditzelfde
“GENUINE VIDEO
ACCESSORIES” beeldmerk.
6
7
8
5
1
2
3
4
9
0
— Riferimento rapido —
Identificazione delle
parti e dei comandi
1 Copriobiettivo (p. 22)
2 Tasto di apertura pannello LCD (OPEN)
(p. 26, 34)
3 Schermo LCD/Pannello a tocco (p. 20, 122)
4 Blocco batteria/Coperchio dei terminali
batteria (p. 17)
5 Oculare
6 Mirino (p. 22)
7 Fermo (LOCK) (solo DCR-PC5E) (p. 22)
8 Interruttore di alimentazione (POWER)
(p. 22)
9 Tasto di avvio/arresto (START/STOP) (p. 22)
0 Leva di rilascio del blocco batteria
(BATTERY RELEASE) (p. 17)
Videocamera
— Compleet overzicht —
Plaats en functie van
de bedieningsorganen
1 Lensdop (blz. 22)
2 Scherm-ontgrendelknopje (OPEN)
(blz. 26, 34)
3 LCD scherm/aanraakpaneel (blz. 20, 122)
4 Batterij/batterij-aansluitdeksel (blz. 17)
5 Oogkap
6 Beeldzoeker (blz. 22)
7 Vergrendelknop (LOCK) (alleen op de
DCR-PC5E) (blz. 22)
8 Functiekeuzeschakelaar (POWER) (blz. 22)
9 Opnamestart/stoptoets (START/STOP)
(blz. 22)
0 Batterij-ontgrendelknop (BATTERY
RELEASE) (blz. 17)
Camcorder