Operation Manual

Kopiëren/bewerken
Kopiëren/bewerken
105
Geluid kopiëren naar
een band met
opnamen
U kunt aanvullend geluid opnemen en
toevoegen aan het oorspronkelijke geluid op
de band. U kunt geluid toevoegen aan een
band waarmee opnamen zijn gemaakt in de
12-bits stand zonder dat het oorspronkelijke
geluid wordt gewist.
Geluidsopname voorbereiden
Neem het geluid op een van de volgende
manieren op.
• Met de interne microfoon (geen aansluiting
nodig).
• Met een microfoon (optioneel) die is
aangesloten op de MIC-aansluiting. (A)
• Met een microfoon (optioneel) die is
aangesloten op de Intelligent accessory shoe
voor DCR-HC40E. (B)
• Met een audioapparaat dat is aangesloten op
de camcorder met een A/V-kabel. (C)
Deze volgorde wordt aangehouden om te
bepalen welke audio-ingang de voorkeur krijgt
voor opnamen: MIC-aansluiting t Intelligent
accessory shoe voor DCR-HC40E t A/V-
aansluiting t interne microfoon.
b Opmerkingen
• U kunt geen extra audiosignalen opnemen:
– Op een band die is opgenomen in de 16-bits stand.
– Op een band die is opgenomen in de LP stand.
– Wanneer de camcorder is aangesloten via de
i.LINK-kabel.
– Op lege gedeelten van de band.
– Als het wispreventienokje van de band is ingesteld
op SAVE.
A MIC (PLUG IN POWER)
aansluiting
Microfoon (optioneel)
A/V-kabel (bijgeleverd)
De Intelligent
accessory shoe voor
DCR-HC40E
Zie pagina 142.
B
Interne microfoon
Signaalverloop
C A/V aansluiting
Audioapparaat (zoals
CD/MD-spelers)
Sluit de S-
videostekker (zwart) en
de videostekker (geel)
niet aan.
Audio-uitgangen
Audio R
(rood)
Audio L
(wit)
,wordt vervolgd