Operation Manual

Μετεγγραφή/Μοντάζ
Μετεγγραφή/Μοντάζ
67
Μετεγγραφή/Μοντάζ
Σύνδεση σε βίντεο
ή τηλεραση
Μπορείτε να δηµιουργήσετε ένα
αντίγραφο των λήψεων που έχετε κάνει
µε την κάµερά σασ σε άλλη συσκευή
εγγραφήσ (σελ. 68).
Για την κάµερα DCR-HC20E, µπορείτε
επίσησ να αντιγράψετε εικνεσ απ ένα
βίντεο στην κασέτα που είναι
τοποθετηµένη στην κάµερα (σελ. 69).
Συνδέστε την κάµερα σε τηλεραση ή σε
βίντεο πωσ δείχνει το παρακάτω σχήµα.
*1 Το παρεχµενο καλώδιο σύνδεσησ A/V
έχει ένα βύσµα σήµατοσ εικνασ και ένα
βύσµα S-video για τη σύνδεση.
*2 Αυτή η σύνδεση παράγει υψηλτερησ
ποιτητασ εικνεσ σε φορµά DV . ταν
υπάρχει ένα υποδοχή S-video στη συσκευή
που πρκειται να συνδεθεί, συνδέστε το
βύσµα S-video σε αυτή την υποδοχή αντί
να χρησιµοποιήσετε το κίτρινο βύσµα
εικνασ. Ο ήχοσ δεν θα παράγεται ταν η
σύνδεση γίνεται µνο µε το βύσµα S-video.
*3 Για τισ κάµερεσ DCR-HC16E/HC18E:
Η διασύνδεση DV τησ κάµεράσ σασ είναι
σχεδιασµένη µνο για έξοδο. Η κάµερα δεν
µπορεί να δεχθεί δεδοµένα εισδου απ τη
συνδεδεµένη συσκευή.
Για την κάµερα DCR-HC20E:
Η διασύνδεση DV τησ κάµεράσ σασ είναι
σχεδιασµένη για είσοδο/έξοδο.
b Σηµειώσεις για το καλώδιο σύνδεσης A/
V
• ταν συνδέετε την κάµερα σε άλλεσ συσκευέσ
µε το καλώδιο σύνδεσησ A/V, βεβαιωθείτε τι η
επιλογή [ΕΜΦΑΝΙΣΗ] στο µενού
(ΛΟΙΠΕΣ) έχει την τιµή [ΠPOBOΛ LCD] (η
προεπιλεγµένη τιµή) πριν τη σύνδεση (σελ. 66).
Καλώδιο σύνδεσης A/V
(παρέχεται)*1
Καλώδιο i.LINK (προαιρετικ)
∆ιασύνδεση DV*3
Ροή σήµατος
Υποδοχή i.LINK
Σύνδεση µε καλώδιο i.LINK
Βίντεο ή τηλεοράσεις
Υποδοχή A/V OUT
Κίτρινο
Κκκινο
Άσπρο
qταν έχετε υποδοχή S video (σύνθετου
σήµατος εικνας) στην τηλεραση ή στο
βίντεο*2
Βύσµα S
video
(µαύρο)
(Για την κάµερα DCR-HC20E)
Στις εισδους
ήχου/εικνας
,συνεχίζεται