Operation Manual

14
DK
Miniordliste
Miniordliste for lydstream og
surround
Gør det muligt at afspille digitallyd af høj kvalitet med 5.1 (eller
6) lydkanaler fra DTS-programkilder som disks, dvd'er og cd'er,
osv., der bærer dette mærke. DTS Digital Surround giver op til
6 kanaler transparent lyd, der svarer til den originale udgave,
og giver en uovertruffen tydelighed via et 360-graders lydfelt.
Betegnelsen DTS er et varemærke tilhørende DTS Technology,
LLC. Fremstillet på licens fra DTS Technology, LLC.
(Dolby Digital)
Dolby Digital er et surroundformat, der giver op til 5.1 kanaler
med digital surroundsound fra en Dolby Digital-programkilde.
Hvis du afspiller dvd'er med mærket “ ”, får du en endnu
bedre lydkvalitet, større spredningsnøjagtighed og forbedret
dynamisk område.
(Dolby Pro Logic)
Brug denne tilstand til at afspille film eller Dolby Digital 2-
kanaler med mærket “ ”. Denne tilstand giver følelsen af
at være i en biograf eller til en livekoncert med en intensitet, der
kun kan opnås med DOLBY PRO LOGIC SURROUND.
Effekten af bevægelser fremad, tilbage, til højre og til venstre i
lydbilledet, og følelsen af en fast position i lydbilledet er mere
tydelig og dynamisk end tidligere.
(Dolby Pro Logic II)
Dolby Pro Logic II konverterer lyden fra to kanaler til lyd med
fem kanaler og fuld båndbredde. Dette gøres ved hjælp af en
avanceret matrix-surrounddekoder, der trækker de rumlige
egenskaber fra den oprindelige optagelse ud uden at tilføje nye
lyde eller lydnuancer.
Filmtilstand:
Filmtilstand bruges til tv-programmer i stereo samt alle program-
mer, der er kodet til Dolby Surround. Resultatet er forbedret lyd-
feltsspredning, der nærmer sig kvaliteten af 5.1-kanalslyd.
Musiktilstand:
Musiktilstand bruges til alle musikoptagelser i stereo og giver et
bredere og dybere lydrum. Musiktilstanden gør det muligt at
tilpasse lyden til individuelle ønsker.
Matrix-tilstand:
Matrix-tilstand svarer til musiktilstand, dog er den retnings-
baserede forbedrings-logic slået fra. Kan forbedre monosignaler
ved at få dem til at syne “større". Matrix-tilstanden kan også
bruges i bilanlæg, hvor svingninger fra en dårlig FM-stereomod-
tagelse kan forstyrre surroundsignalerne fra en logic-dekoder.
Dårlig FM-stereomodtagelse løses ved at slå over på mono.
3D SURROUND
Denne afspiller kan skabe en 3d-surroundeffekt ved hjælp af 3D
Surround Sound-teknologien, der simulerer flerkanalslyd fra to
almindelige stereohøjttalere i stedet for de fem eller flere højt-
talere, der normalt er nødvendige for at kunne opnå flerkanal-
slyd i en hjemmebiograf. Denne funktion kan bruges med dvd-
disks, der er kodet med Dolby Pro Logic- og Dolby Digital-lyd-
spor.
BYPASS
Software med flerkanalssurround afspilles på den måde, som lyden
oprindeligt blev optaget.
Lydtilstand
Du kan nyde surroundsound ved blot at vælge ét af de
forudprogrammerede lydfelter i det program, som du vil
lytte til.
Tryk på SOUND FIELD, indtil den ønskede lydtilstand
vises i displayet som nedenfor.
Hver gang du trykker på knappen SOUND FIELD,
skifter lydtilstanden i følgende rækkefølge:
PRO LOGIC → PL2 MOVIE → PL2 MUSIC → PL2 MATRIX →
3D SURROUND → BYPASS
Når der er ilagt en dvd
Du kan ændre lydtilstanden for en dvd (Dolby Digital, DTS,
PRO LOGIC, osv.) ved at trykke på knappen AUDIO på fjern-
betjeningen under afspilningen. Dvd-indholdet varierer fra disk
til disk, og følgende beskriver grundlæggende betjening, når
denne funktion bruges.
Hver gang du trykker på knappen AUDIO, skifter dvd'ens lydtil-
stand i følgende rækkefølge:
→→→
Yderligere oplysninger
• Dvd-videoafspilleren husker de seneste indstill-
inger for hver kilde.
• Softwarens kodningsformat findes på emballagen.
- Dolby Digital-disks er mærket med logoet .
- Dolby Surround-kodede programmer er mærket med
logoet .
- DTS Digital Surround-disks er mærket DTS.
Bemærk!
Når du afspiller lydspor med en samplingfrekvens på 96
kHz, konverteres udgangssignalerne til 48 kHz (sam-
plingfrekvens).
Regulering af lydstyrke
Du kan justere lydstyrken ved at dreje på VOLUME på
frontpanelet eller trykke flere gange på VOL (+/–) på
fjernbetjeningen.
Slå lyd fra
Tryk på MUTING for at slå lyden fra.
Du kan slå lyden fra, hvis du f.eks. vil tage telefonen.
Indikatoren “MUTING” vises i displayet. Tryk på MUT-
ING for at slå lyden til igen.