Operation Manual

VIDEO-användning (fortsättning)
Hifi-stereoljudsystem
DVD-/videoreceivern kan spela in och spela upp Hifi-
ljud. Dessutom har den en digital NICAM-stereoljud-
dekoder. Det gör att du kan spela in och spela upp ljud
på flera olika sätt. Videokassetter som spelas in på
DVD-/videoreceivern har vanliga monoljudspår och två
VHS Hifi-stereoljudspår. Med stereospåren kan du göra
ljudinspelningar i Hifi-stereoläge eller tvåspråkigt läge
från en TV-sändning, ett stereoljudsystem, en video-CD
eller en annan Hifi-videobandspelare.
11
DVD-/videoreceiverns digitala NICAM-ljud-
dekoder gör att du kan njuta av sändningar med
NICAM-ljud samt standardstereo-NICAM-ljud,
tvåspråkigt ljud och monoljud.
Den specifika ljudtyp som tas emot eller spelas in
visas kort på TV-skärmen i ett par sekunder:
STEREO
Ljudet spelas automatiskt in på videokassettens
Hifi-stereo- och Hifi-monospår.
BIL NICAM
Båda ljudkanalerna spelas in på Hifi-stereospår.
Den primära ljudkanalen (vänster) spelas in på
videokassettens monospår.
MONO
Ljudet spelas in på videokassettens Hifi-spår och
monospår utan separering.
22
Tryck flera gånger på AUDIO tills önskat
ljudläge visas.
Alternativen är STEREO, LEFT (vänster kanal),
RIGHT (höger kanal) och MONO.
Med BIL NICAM-uppspelning hamnar det primära
språket på den vänstra kanalen och det sekundära
språket på den högra samtidigt när ljudet är inställt
på STEREO.
Det primära språket kommer från båda kanalerna
när ljudinställningen är MONO.
Observera att Hifi-stereoljudet kan återgå till MONO
när trackingen justeras.
Obs!
Om stereoljudets kvalitet är dålig tas sändningen
automatiskt emot i monoläge för att kvaliteten ska
bli bättre.
Om ljudkvaliteten fortfarande är dålig ställer du NIC
på OFF i huvudmenyn (se sidan 15). NICAM-sänd-
ningar identifieras.
Bredbildskompatibilitet 16:9
DVD-/videoreceivern kan spela in och spela upp pro-
gram i bredbildsformat (16:9). För att kunna spela in ett
program i bredbildsformat måste TV-kanalen sända rätt
typ ab bredbildssignal.
11
Tryck på MENU (i) och välj 16:9/4:3 med
B eller b.
Tryck på ENTER/OK.
22
Välj AUTO, 4:3 eller 16:9 genom att trycka på V
eller v flera gånger.
AUTO:
Bredbildsprogram spelas automatiskt upp som
bredbildsprogram och vanliga program spelas upp
som vanliga.
4:3:
Endast för uppspelning av inspelningar i standard-
format (4:3).
16:9:
Endast för uppspelning av inspelningar i bredbilds-
format (16:9).
33
Ta bort menyerna från TV-skärmen med MENU
(i).
Obs!
För att kunna spela upp i bredbild måste DVD-/videore-
ceivern anslutas till TV-apparaten med en SCART-kon-
takt.
28
SE
STEREO
Pr-12
ACMS
16:9
4:3
REC
SYS-
TEM
AB
C
OSD
12
TIME
DATE
OK i
16:9
4:3
SET
OPR
OSD
ON
OFF
OSD
f
NIC
P
R
AUTO
4:3
16:9