Operation Manual
14
SE
Liten ordlista
Liten ordlista för Audio Stream-
och Surroundläge
Med DTS kan du njuta av 5.1 (eller 6) diskreta kanaler med
digitalt ljud av hög kvalitet från DTS-programkällor som DVD-
och CD-skivor med DTS-märket på. DTS Digital Surround ger
upp till 6 kanaler transparent ljud (vilket innebär att det är iden-
tiskt med originalinspelningen) med fantastisk klarhet i ett ljud-
fält på 360 grader. Termen DTS är ett varumärke som tillhör
DTS Technology, LLC. Tillverkas under licens från DTS
Technology, LLC.
(Dolby Digital)
Surroundformatet Dolby Digital gör att du kan njuta av upp till
5.1 kanaler digitalt surroundljud från en Dolby Digital-pro-
gramkälla. Om du spelar upp DVD-skivor med märkningen
“” kan du njuta av ännu bättre ljudkvalitet, bättre rum-
såtergivning och förbättrat dynamikomfång.
(Dolby Pro Logic)
Använd läget DOLBY PRO LOGIC när du spelar upp filmer eller
Dolby Digital 2-kanaler med märkningen “ ”. Läget ger
samma effekt som en biosalong eller ett konserthus, med en
intensitet som bara kan fås med DOLBY PRO LOGIC-sur-
round. Effekterna av förflyttning framåt, bakåt, vänster och
höger i ljudbilden och känslan av fast placering i ljudbilden blir
mycket klarare och mer dynamisk än tidigare.
(Dolby Pro Logic II)
Dolby Pro Logic II skapar fem utkanaler med full bandbredd
från tvåkanaliga källor. Detta är möjligt tack vare en avancerad
matrissurrounddekoder som tar fram rymdegenskaperna i
ursprungsinspelningen utan att lägga till några ljud eller färga
några toner.
MOVIE-läge:
Movie-läget används för TV-sändningar med stereo och alla pro-
gram som är Dolby Surround-kodade. Resultatet är bättre riktat
ljudfält som närmar sig kvaliteten i diskret 5.1-kanaligt ljud.
MUSIC-läge:
MUSIC-läget används för stereoljudinspelningar och ger brett
och djupt ljud. MUSIC-läget har kontroller som gör att ljudet kan
anpassas till dina önskemål.
MATRIX-läge:
MATRIX-läget är samma som MUSIC-läget, förutom att den för-
bättrade riktningslogiken inte används. Läget kan användas för
att förbättra monosignaler genom att få dem att verka “större".
MATRIX-läget kan också komma till användning i automatiska
system där variationer som beror på dålig FM-stereomottagning
annars kan orsaka störande surroundsignaler från
logikdekodern. Den bästa lösningen för dålig FM-stereomottagn-
ing kan vara att helt enkelt “tvinga” ljudet till mono.
3D SURROUND
Enheten kan återge 3D Surround-effekter med 3D
Surroundljudteknik som simulerar flerkanalig ljuduppspelning
från två vanliga stereohögtalare i stället för de fem eller fler hög-
talare som vanligen behövs för att du ska kunna få flerkanaligt
ljud i en hembioanläggning. Funktionen kan användas med
DVD-skivor som är kodade med Dolby Pro Logic- och Dolby
Digital-ljudspår.
BYPASS
Programvara med flerkanaliga surroundljudsignaler spelas upp på
samma sätt det spelas in.
Ljudläge
Du kan njuta av surroundljud genom att bara välja ett av
de förprogrammerade ljudfälten utifrån vad du vill lyssna
på.
Tryck på SOUND FIELD (ljudfält) flera gånger tills det
ljudläge du vill lyssna på visas i displayen enligt nedan.
Varje gång du trycker på knappen SOUND FIELD
ändras ljudläget i följande ordning:
PRO LOGIC → PL2 MOVIE → PL2 MUSIC → PL2 MATRIX →
3D SURROUND → BYPASS
Med en DVD-skiva i enheten
Du kan ändra ljudläge för en DVD (Dolby Digital, DTS, PRO
LOGIC, osv.) genom att trycka på knappen AUDIO på fjärrkon-
trollen under uppspelning.
DVD-innehållet skiljer sig från skiva till skiva. Här beskrivs
grundanvändningen för funktionen.
Varje gång du trycker på knappen AUDIO ändras ljudläget i föl-
jande ordning:
→→→
Referens
•
DVD-/videoreceivern sparar de senaste lägesin-
ställningarna separat för varje källa.
•
Du kan identifiera kodningsformatet för program-
material genom att läsa på förpackningen.
- Dolby Digital-skivor är märkta med logotypen .
- Dolby Surround-kodade program är märkta med
logotypen .
- DTS Digital Surround-skivor är märkta med DTS.
Obs!
När du spelar upp ljudspår med samplingsfrekvensen 96
kHz konverteras utsignalen till 48 kHz (samplings-
frekvens).
Volymkontroll
Du kan justera volymen genom att vrida på VOLUME
på frontpanelen eller genom att trycka på VOL(+/-) på
fjärrkontrollen.
Ljud av
Tryck på MUTING om du vill stänga av ljudet.
Du kan stänga av ljudet till exempel för att svara i tele-
fon. “MUTING” visas på displayen. Tryck på MUTING
igen när du vill sätta på ljudet igen.










