Operation Manual

VALMISTELUT
21
FI
DVDn käyttöasetukset (jatkoa)
Alkuasetukset
Voit tehdä DVD-toimintotilaan omat suosikkiasetuksesi.
Peruskäyttö
1
Paina SETUP/MENU.
Esiin tulee asetusvalikko..
22
Valitse haluttu vaihtoehto painamalla V/v.
Ruudussa näkyvät valitun vaihtoehdon nykyiset
asetukset sekä asetusvaihtoehto (-ehdot).
33
Kun haluttu vaihtoehto on valittu, paina b, ja
valitse sitten haluttu asetus painamalla V/v.
44
Vahvista valinta painamalla ENTER/OK.
Jotkut vaihtoehdot vaativat lisätoimia.
55
Poistu asetusvalikosta painamalla
SETUP/MENU, RETURN tai H (PLAY).
Kieli
Levyn kieli
Valitse levyn valikon, audion ja alanimikkeen toimintojen
kieli.
Original - alkuperäinen :
Levylle määritetty alkuperäiskieli
on valittu.
Other - muu : Valitse jokin toinen kieli syöttämällä
numeronäppäimillä vastaava 4-numeroinen luku sivun 42
kielikoodien luettelosta. Jos syötät väärän kielen, paina
CLEAR.
Huomautus
Levykielen valinta ei ehkä toimi joillakin DVD-levyillä.
Menu Language - Valikkokieli
Valitse kieli asetusvalikolle. Tämän valikon näet
painaessa SETUP/MENU.
Kuva
TV Aspect - TV:n kuvasuhde
4:3 Letterbox: Valitse tämä, kun 4:3 vakiotelevisio on
liitetty. Näyttää kuvat rajauspalkein kuvan ylä- ja ala-
puolella.
4:3 Panscan: Valitse tämä, kun 4:3 vakiotelevisio on
liitetty. Näyttää kuvat televisioruutuun sovitettuina.
Kuvan molemmilta sivuilta on leikattu pois.
16:9 Wide (laajakulma): Valitse tämä, kun 16:9 laa-
jakulmatelevisio on liitetty.
DVD
DVD
Original
German
Dutch
Italian
Hungarian
Other – – – –
Polish
English
French
Spanish
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Area Code
TV Aspect
Menu Language
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio
English
French
Italian
Dutch
Portuguese
German
Spanish
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Area Code
TV Aspect
Menu Language
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio
4:3
4:3
16:9
Letterbox
Panscan
Wide
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Area Code
TV Aspect
Menu Language
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio
Original
German
Dutch
Italian
Hungarian
Other – – – –
Polish
English
French
Spanish
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Area Code
TV Aspect
Menu Language
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio