Operation Manual

14
FI
Minisanasto
Audio Stream & Surround-tila:
pieni sanasto
Voit kuunnella 5.1 ( tai 6) erilliseltä kanavalta korkealaatuista
digitaalista ääntä DTS-ohjelmalähteistä, kuten levyiltä, DVD:ltä
ja CD-levyiltä jne., joilla on tämä tavaramerkki. DTS Digital
Surround välittää enintään 6-kanavaista transparenttia ääntä
(tarkoittaa identtistä alkuperäisten master-äänitysten kanssa) ja
saa aikaan poikkeuksellisen selkeyden todellisessa 360 asteen
äänikentässä. Termi DTS on DTS Technology, LLC:n omistama
tavaramerkki. Valmistettu DTS Technology, LLC:n lisenssillä.
(Dolby Digital)
Dolby Digital surround -formaatissa voit kuunnella enintään
5.1-kanavaista digitaalista surround-ääntä Dolby Digital -ohjel-
malähteestä. Jos toistat DVD-levyjä, joissa on “ ” -merkki,
saat toistossa vieläkin paremman äänen laadun, suuremman
tilatarkkuuden ja kehittyneen dynamiikka-alueen.
(Dolby Pro Logic)
Käytä tätä tilaa toistaessasi elokuvaa tai 2-kanavaista Dolby
Digital -lähdettä, jossa on merkki “ ”. Tämä tila tuottaa
vaikutelman elokuvateatterissa tai konserttisalissa olemisesta
tehokkuudella, jonka saa aikaan ainoastaan DOLBY PRO
LOGIC SURROUND:illa. Vaikutelma äänikuvan liikkeistä suun-
nissa eteen/taakse/vasemmalle/oikealle ja myös vaikutelma
äänikuvan pysymisestä paikallaan on paljon aikaisempaa
selkeämpi ja dynaamisempi.
(Dolby Pro Logic II)
Dolby Pro Logic II luo koko kaistaleveyden ja kaikkien
kanavien ulostulon kaksikanavaisista lähteistä. Tämä tehdään
kehittyneellä, erittäin puhtaalla surround-matriisin dekooderilla,
joka purkaa auki alkuperäisen tallenteen tilaominaisuudet
lisäämättä uusia ääniä tai äänen värityksiä.
MOVIE-elokuvatila:
Movie-elokuvatilaa käytetään stereotelevisio-ohjelmille ja kaikille
Dolby Surroundilla koodatuille ohjelmille. Tuloksena on suun-
tavaikutelmaltaan laajentunut äänikenttä, jonka laatu lähenee
diskreettiä 5.1 -kanavaista ääntä.
MUSIC-musiikkitila:
Musiikkitilaa voi käyttää kaikille stereoäänityksille, ja se tuottaa
laajan sekä syvän äänitilan. Musiikkitila sisältää säätöjä, joilla
ääntä voi mukauttaa yksittäisen kuuntelijan makuun.
MATRIX-matriisitila:
Matriisitila on sama kuin musiikkitila, paitsi että matriisitilassa
suuntavaikutelman laajennuslogiikka on kytketty pois toiminnas-
ta. Sillä voidaan laajentaa monosignaaleja saamaan “suurem-
man” vaikutelman. Matriisitila voi olla kätevä myös autolaitteissa,
joissa heikon FM-vastaanoton aiheuttamat heilahtelut muuten
voisivat aiheuttaa häiriöitä logiikkadekooderin surround-sig-
naaleihin. “Äärimmäinen” ratkaisu heikkoon FM-stereovastaanot-
toon voi olla yksinkertaisesti audion vaihtaminen monoksi.
3D SURROUND
Tämä laite voi tuottaa 3D Surround Sound -tekniikalla 3D
Surround -vaikutelman, joka jäljittelee monikanavaista äänen-
toistoa kahdesta tavallisesti stereokaiuttimesta viiden tai useam-
man kaiuttimen sijasta, jotka tavallisesti tarvitaan
monikanavaäänen kuunteluun kotiteatterijärjestelmissä. Tämä
toiminto toimii DVD-levyillä, joille on koodattu Dolby Pro Logic ja
Dolby Digital ääniraitoja.
BYPASS - OHITUS
Monikanavaisilla surround-äänisignaaleilla varustettu ohjelmisto
toistetaan sillä tavalla kuin se on tallennettu.
Sound Mode - äänitila
Voit kuunnella surround-ääntä helposti valitsemalla
jonkin esiohjelmoiduista äänikentistä sen ohjelman
mukaan, jota haluat kuunnella.
Paina SOUND FIELD toistuvasti, kunnes haluamasi
ääntila tulee näyttöön alla esitetyllä tavalla.
Joka kerta painaessasi SOUND FIELD -näppäintä ääni-
tila vaihtuu seuraavassa järjestyksessä:
PRO LOGIC → PL2 MOVIE → PL2 MUSIC → PL2 MATRIX →
3D SURROUND → BYPASS
Kun DVD on sisällä.
Voit vaihtaa DVD:n äänitilaa (Dolby Digital, DTS, PRO LOGIC,
jne.) painamalla toiston aikana kaukosäätimen AUDIO-näp-
päintä.
Vaikka eri DVD-levyjen sisältö vaihtelee, seuraavat ohjeet
selvittävät peruskäytön tätä ominaisuutta käytettäessä.
Joka kerta painaessasi AUDIO-näppäintä DVD:n äänitila vaih-
tuu seuraavassa järjestyksessä:
→→→
Lisätietoja
• DVD/VCR-vastaanotin tallentaa muistiinsa
viimeiset tila-asetukset kullekin lähteelle erikseen.
• Voit tunnistaa ohjelmiston koodausformaatin kat-
somalla ohjelman pakkauksesta.
- Dolby Digital -levyissä on vastaava logotarra .
- Dolby Surround -koodatuissa ohjelmissa on vastaa-
va logotarra .
- DTS Digital Surround -levyissä on merkintä DTS.
Huomautus
Toistaessasi ääniraitoja 96kHz näytteenottotaajuudella ulostu-
losignaalit muunnetaan 48kHz näytteenottotaajuudelle.
Äänenvoimakkuuden säätö
Voit säätää voimakkuutta kiertämällä VOLUME-nuppia
etupaneelissa tai painamalla toistuvasti VOL (+/–)
kaukosäätimessä.
Muting - Mykistys
Mykistä laite painamalla MUTING.
Voit mykistää laitteen esimerkiksi vastataksesi puhe-
limeen: “MUTING”-ilmaisin on näytössä.
Poistu mykistystilasta painamalla MUTING uudelleen.