Operation Manual

4
FI
Ennen käyttöä
Sopivat levyt
DVD-videolevyt
(8 cm / 12 cm levy)
Video-CD (VCD)
(8 cm / 12 cm levy)
Audio-CD
(8 cm / 12 cm levy)
Lisäksi tällä laitteella voi toistaa DVD-R/-RW, SVCD ja
CD-R tai CD-RW -levyjä, jotka sisältävät ääninimikkeitä,
MP3- tai JPEG-tiedostoja.
Huomautuksia

Tallennuslaitteen tekniikasta tai CD-R/RW (tai DVD ±
R/RW) -levystä itsestään riippuen ei eräitä CD-R/RW
(tai DVD-R/±RW) -levyjä voi toistaa tällä laitteella.

Älä kiinnitä mitään tarroja levyn kummallekaan
puolelle (etikettipuolelle tai tallennuspuolelle).

Älä käytä muodoiltaan säännöttömiä CD-levyjä
(esim. sydämenmuotoisia tai kahdeksankulmaisia).
Seurauksena voi olla virhetoimintoja.
Huomautuksia DVD- ja Video CD -levyistä
Ohjelmistovalmistajat ovat saattaneet tarkoituksella jär-
jestää jotkin DVD- ja Video CD -levyjen toistotoiminnot
kiinteiksi.
Koska tämä laite toistaa DVD ja Video CD -levyjä
ohjelmistovalmistajien suunnittelemien levysisältöjen
mukaan, saattavat jotkin laitteen toisto-ominaisuudet
olla pois käytöstä tai joitakin muita toimintoja on lisätty.
Lue myös kaikki DVD ja Video CD -levyjen mukana
tulleet ohjeet. Eräitä liiketoimintaan tarkoitettuja DVD-
levyjä ei ehkä voi toistaa tällä laitteella.
DVD-vastaanottimen ja DVD-levyjen aluekoodi
Tämä DVD-vastaanotin on suunniteltu ja valmis-
tettu toistamaan alueelle “2” koodattua DVD-
ohjelmistoa. Eräiden DVD-levyjen etikettien
aluekoodi kertoo, minkä tyyppisellä soittimella
kyseisiä levyjä voi toistaa. Tämä laite voi toistaa vain
DVD-levyjä, joiden tarrassa on “2” tai “ALL". Jos yrität
toistaa muunlaisia levyjä, tv-ruudulle tulee viesti “Check
Regional Code". Joissakin DVD-levyissä ei ehkä ole
aluekooditarraa, mutta niissä voi silti olla aluerajoituksia,
joiden johdosta niitä ei voi toistaa.
Levyjen sanastoa
Nimike (vain DVD)
Tärkein levyn sisältämä elokuva tai siihen liittyvä viihde-
sisältö tai lisäviihdesisältö tai musiikkialbumi.
Jokaiselle nimikkeelle on annettu nimikeviitenumero,
jolla löydät nimikkeen helposti.
Kappale (vain DVD)
Elokuvan tai musiikkiesityksen osa, joka on nimikettä
pienempi. Nimikkeen alle on koottu yksi tai useampia
kappaleita.
Jokaiselle kappaleelle on annettu kappalenumero, jolla
löydät haluamasi kappaleen. Levystä riippuen sille ei
ehkä tallenneta kappaleita lainkaan.
Raita (vain Video CD ja audio-CD)
Kuvan tai musiikkikappaleen sijaintipaikka video-CD:llä
tai audio-CD:llä. Jokaiselle raidalle on annettu raitanu-
mero, jolla löydät haluamasi raidan.
Kohtaus
PBC-toiminnoilla (toistonhallinta) varustetulla Video
CD:llä liikkuva kuva ja pysäytyskuvat on jaettu lohkoi-
hin, joiden nimitys on “Kohtaukset". Jokainen kohtaus
sisältyy valikkonäyttösivulle, ja jokaiselle on annettu
kohtausnumero, jolla löydät haluamasi kohtauksen.
Kohtaus koostuu yhdestä tai useammasta raidasta.
Video CD -tyypit
Video CD -tyyppejä on kaksi
PBC:llä varustetut Video CD:t (Versio 2.0)
PBC (toistonhallinta) -toiminnolla voit vuorovaikuttaa jär-
jestelmän kanssa valikoiden, hakutoimintojen tai muiden
tietokoneille tyypillisten toimintojen avulla. Lisäksi
voidaan toistaa suuritiheyksisiä pysäytyskuvia, jos levy
sisältää sellaisia.
Video CD:t ilman PBC:tä (Versio 1.1)
Käytetään samaan tapaan kuin audio-CD-levyjä, ja
näiltä levyiltä voi toistaa videokuvia sekä ääntä, mutta
niillä ei ole PBC-toistonhallintatoimintoa.
Huomautuksia
“Music discs encoded with copyright protection tech-
nologies”
Tämä tuote on suunniteltu toistamaan levyjä, jotka
ovat yhteensopivia Compact Disc (CD) standardin
kanssa.
Eräät levy-yhtiöt ovat viime aikoina ryhtyneet markki-
noimaan kopiointisuojauksella koodattuja musi-
ikkilevyjä. Ottakaa huomioon, että tällaisten levyjen
joukossa on levyjä, jotka eivät ole CD-standardin
mukaisia, eikä niitä voi toistaa tällä tuotteella.
2