Operating Instructions

Lecture de disques
37
FR
Après l’étape 6
Suivant le disque, un menu peut s’afficher sur
l’écran du téléviseur. Vous pouvez lire le disque
en mode interactif en suivant les instructions du
menu. (DVD : page 39), (VIDEO CD :
page 40).
Pour retirer le disque
Appuyez sur DISC 1-5 Z de la chaîne. Retirez
le disque une fois qu’il est éjecté de la chaîne.
« NO DISC » apparaît sur l’affichage du
panneau frontal.
Pour mettre la chaîne sous
tension
Appuyez sur la touche "/1 de la chaîne. La
chaîne s’allume. En mode de veille, la chaîne
s’allume aussi quand vous chargez un disque.
Pour mettre la chaîne hors
tension
Appuyez sur "/1. La chaîne passe en mode de
veille et le témoin STANDBY s’allume en
rouge. Pour mettre complètement la chaîne hors
tension, débranchez le cordon d’alimentation de
la prise secteur.
Pendant la lecture d’un disque, ne mettez pas la
chaîne hors tension en appuyant sur "/1. Cela
risquerait d’annuler les réglages de menu.
Lorsque vous mettez la chaîne hors tension,
appuyez d’abord sur x pour arrêter la lecture,
puis sur "/1.
Conseil
Les couleurs des témoins DISC1-5 changent dans
l’ordre suivant :
– vert : le disque est choisi ou il est en cours de
lecture.
– éteint : absence de disque.
– orange : un disque est présent dans le chargeur,
mais il n’est pas choisi.
Pour économiser l’énergie en
mode de veille
Appuyez sur "/1 pendant la mise sous tension
de la chaîne (le témoin STANDBY de la chaîne
s’allume).
Pour annuler le mode de veille
Appuyez une fois sur "/1.
Opérations complémentaires
* Vous ne pouvez pas passer en mode pause en cours
de lecture JPEG.
Remarques
• Si la chaîne ne contient pas de disque, « NO DISC »
apparaît sur l’affichage du panneau frontal.
• Si la lecture du DVD est interrompue pendant une
heure environ, la chaîne se met automatiquement hors
tension.
Pour Appuyez sur
Arrêter x
Passer en mode pause* X
Reprendre la lecture après
une pause
X ou H
Passer au chapitre, à la
plage, à la scène ou au
fichier suivant en mode de
lecture continue
>
Revenir au chapitre, à la
plage, à la scène ou au
fichier précédent en mode
de lecture continue
.
Mettre le son en sourdine MUTING. Pour
annuler l’effet de
sourdine, appuyez de
nouveau sur cette
touche ou sur VOL +
pour régler le niveau du
volume.
Changer un disque pendant
la lecture d’un autre disque
DISC SKIP
Lire directement le disque
de votre choix
DISC1-5 de la chaîne.
Arrêter la lecture et retirer le
disque de votre choix
DISC1-5
Z de la
chaîne.
X
H
./>
VOL +/–
MUTING
x
DISC SKIP
suite