Operating Instructions
Table Of Contents
- WARNING
- Welcome!
- Precautions
- About This Manual
- This System Can Play the Following Discs
- Terms for Discs
- Notes about Discs
- Note on DVD 5-DISC changer
- Guide to the Control Menu Display
- Getting Started
- Playing Discs
- Playing Discs
- Resuming Playback from the Point Where You Stopped the Disc
- Using the DVD’s Menu
- Playing VIDEO CDs with PBC Functions (Ver. 2.0)
- Playing an MP3 Audio Track
- Playing JPEG Image Files
- Selecting the Play Mode
- Creating Your Own Program
- Playing in Random Order
- Playing Repeatedly
- Searching for a Particular Point on a Disc
- Searching for a Title/ Chapter/Track/Index/ Album/File
- Viewing Disc Information
- Sound Adjustments
- Using Various Additional Functions
- Other Operations
- Settings and Adjustments
- Additional Information
- 01fr02reg-cel.pdf
- AVERTISSEMENT
- Félicitations!
- Précautions
- A propos de ce mode d’emploi
- Cette chaîne peut lire les disques suivants
- Terminologie relative aux disques
- Remarques sur les disques
- Remarque sur le changeur de DVD 5disques
- Utilisation du menu de commande
- Préparation
- Déballage
- Insertion des piles dans la télécommande
- Etape 1: Raccordement des enceintes
- Etape 2: Raccordements des antennes
- Etape3: Raccordements du téléviseur et des composants vidéo
- Etape4: Raccordement des cordons d'alimentation secteur
- Etape5: Réglage du système sans fil
- Etape6: Exécution de la configuration rapide
- Réglage des enceintes
- Lecture de disques
- Lecture de disques
- Reprise de la lecture à l’endroit où vous avez arrêté le disque
- Utilisation du menu DVD
- Lecture de CD VIDEO dotés de fonctions PBC (Ver. 2.0)
- Lecture d’une plage audio MP3
- Lecture des fichiers image JPEG
- Sélection du mode de lecture
- Création de votre propre programme
- Lecture dans un ordre quelconque
- Lecture répétée
- Recherche d’un point spécifique sur le disque
- Recherche d’un titre/ chapitre/plage/index/ album/fichier
- Visualisation des informations relatives au disque
- Réglages du son
- Utilisation de diverses fonctions complémentaires
- Fonctions complémentaires
- Commande du téléviseur avec la télécommande fournie
- Utilisation de la fonction SONY TV DIRECT
- Utilisation du magnétoscope ou d’autres appareils
- Ecoute du son radio multiplex (DUAL MONO)
- Utilisation de la radio
- Utilisation de la minuterie d’endormissement
- Modification de la luminosité de l’affichage du panneau frontal
- Restauration des réglages par défaut
- Sélections et réglages
- Informations complémentaires

2
FR
3
Pour prévenir tout risque d’incendie ou
d’électrocution, gardez cet appareil à
l’abri de la pluie et de l’humidité.
Attention – L’utilisation d’instruments optiques avec
ce produit augmente les risques pour les yeux.
Pour les clients canadiens
ATTENTION
POUR EVTER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE
DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
Précautions
Sécurité
• Si un objet ou du liquide venait à pénétrer à l’intérieur
du boîtier, débranchez l’appareil et faites-le vérifier
par un personnel qualifié avant de le remettre en
marche.
• L’appareil n’est pas déconnecté du secteur tant qu’il
reste branché sur la prise secteur, même si l’appareil
proprement dit a été mis hors tension.
• Débranchez l’appareil de la prise murale si vous
prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une longue
période. Pour débrancher le cordon, tirez sur la fiche,
mais ne tirez jamais sur le cordon proprement dit.
Installation
• Prévoyez une circulation d’air suffisante de manière
à éviter toute surchauffe interne.
• Ne placez pas l’appareil sur une surface moelleuse
(comme un tapis, une couverture, etc.) ou près de
tissus (comme un rideau ou une tenture) risquant de
bloquer les fentes d’aération.
• N’installez pas l’appareil à proximité de sources de
chaleur telles que des radiateurs ou des conduites
d’air chaud, ni à des endroits exposés à la lumière
directe du soleil, à une poussière excessive, à des
vibrations mécaniques ou à des chocs.
• N’installez pas l’appareil en position inclinée.
L’appareil est conçu pour fonctionner uniquement à
l’horizontale.
• Gardez l’appareil et les disques à l’écart de tout
équipement contenant des aimants puissants, par
exemple des fours à micro-ondes ou de puissants
haut-parleurs.
• Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil.
• Si vous transportez l’appareil directement d’une
pièce froide dans une pièce chaude, de l’humidité
peut apparaître par condensation à l’intérieur de
l’appareil et endommager l’optique. Lorsque vous
installez l’appareil pour la première fois, ou lorsque
vous le déplacez d’un endroit froid à un endroit
chaud, attendez environ 30 minutes avant de le faire
fonctionner.
ENERGY STAR
®
est une marque
enregistrée aux Etats-Unis.
En sa qualité de partenaire
ENERGY STAR
®
, Sony
Corporation a déterminé que ce
produit répond aux prescriptions
ENERGY STAR
®
en matière
d’utilisation efficace de l’énergie.
Vous venez de faire l’acquisition d’un système
DVD Home Theatre Sony. Avant de la faire
fonctionner, lisez attentivement ce mode
d’emploi et conservez-le pour toute référence
ultérieure.
AVERTISSEMENT
Félicitations !










