3-283-036-81(3) DVD Home Theatre System Instrukcja obsługi DAV-DZ260 ©2008 Sony Corporation
OSTRZEŻENIE Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Nie należy instalować urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich jak półki na książki lub zabudowane szafki. Aby uniknąć pożaru, nie należy przykrywać otworów wentylacyjnych urządzenia gazetami, ścierkami, zasłonami itp. Na urządzeniu nie należy stawiać świeczek.
i gwarancyjnych należy kontaktować się z podmiotami, których adresy podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych. Środki ostrożności Źródła zasilania •Przewód zasilania musi być wymieniany przez wykwalifikowanego pracownika serwisu. •Urządzenie pozostaje podłączone do źródła zasilania, dopóki przewód zasilania nie zostanie odłączony od gniazda ściennego, nawet jeśli zostało wyłączone przyciskiem zasilania.
Spis treści Informacje o tej instrukcji obsługi ...... 3 Płyty do odtwarzania............................ 5 Wprowadzenie Krok 1: Rozmieszczanie elementów zestawu ....................................11 Krok 2: Podłączanie zestawu.......14 Krok 3: Przeprowadzanie konfiguracji wstępnej .............21 Krok 4: Emisja dźwięku na wszystkich głośnikach............24 Regulacja dźwięku Odtwarzanie dźwięku przestrzennego przy użyciu trybu dekodowania .................................
Płyty do odtwarzania Typ Logo płyty Właściwości DVD VIDEO •DVD VIDEO •Płyty DVD-R/DVD-RW w formacie DVD VIDEO lub trybie wideo •Płyty DVD+R/DVD+RW w formacie DVD VIDEO Tryb VR (zapis wideo) •Płyty DVD-R/DVD-RW w trybie VR (zapis wideo) (z wyłączeniem płyt DVD-R DL) Super Audio CD •Płyty Super Audio CD VIDEO CD •Płyty VIDEO CD (płyty w wer. 1.1 i 2.
Typ DATA DVD Logo płyty – Właściwości Ikona •Płyty DVD-ROM/DVD-R/ DVD-RW/DVD+R/DVD+RW w formacie DATA DVD zawierające pliki MP3 1), pliki obrazów JPEG2) i pliki wideo w formacie DivX3)4)5), a także zgodne z formatem UDF (Universal Disk Format) 1) MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) to standardowy format kompresji danych audio określony przez organizacje ISO/MPEG. Pliki MP3 muszą mieć format MPEG1 Audio Layer 3. 2) Pliki obrazów JPEG moszą być zgodne z formatem DCF.
Odtwarzanie nieprawidłowo sfinalizowanej płyty jest niemożliwe. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi nagrywarki. Uwaga: Niektóre funkcje odtwarzania mogą nie działać w przypadku niektórych płyt DVD+RW/DVD+R, nawet jeśli zostały one prawidłowo sfinalizowane. W takim przypadku należy odtwarzać płytę za pomocą standardowych funkcji odtwarzania. Ponadto nie można odtwarzać niektórych płyt w formacie DATA CD/DATA DVD utworzonych w trybie Packet Write.
Uwaga dotycząca odtwarzania płyt DVD i VIDEO CD Niektóre operacje związane z odtwarzaniem płyt DVD oraz VIDEO CD mogą być celowo ustawione przez producentów oprogramowania. Ponieważ zestaw odtwarza płyty DVD i VIDEO CD zgodnie z zawartością płyty określoną przez producentów odtwarzanego materiału, w przypadku niektórych płyt pewne funkcje odtwarzania mogą być niedostępne. Należy zapoznać się z instrukcjami obsługi dołączonymi do płyt DVD lub VIDEO CD.
Wprowadzenie Wprowadzenie Zawartość opakowania • Głośniki przednie (2) i głośniki surround (2) • Antena ramowa fal średnich (AM) (1) • Baterie R6 (AA) (2) • Mikrofon kalibracyjny (1) • Głośnik środkowy (1) • Antena UKF (FM) (1) lub • Subwoofer (1) • Przewody głośnikowe (6, czerwony/biały/zielony/ szary/niebieski/fioletowy) • Nóżki głośników (1 zestaw) • Instrukcja obsługi • Schemat podłączania głośników i telewizora • Pilot zdalnego sterowania (1) 9PL
Wprowadzenie Wkładanie baterii do pilota Do pilota należy włożyć dwie baterie R6 (AA; wchodzą w skład zestawu), dopasowując bieguny 3 i # do oznaczeń w komorze baterii. Aby korzystać z pilota, należy kierować go w stronę czujnika zdalnego sterowania znajdującego się na urządzeniu. •Nie należy pozostawiać pilota w miejscach, w których panuje wysoka temperatura lub duża wilgotność. •Nie należy używać starych baterii w połączeniu z nowymi.
Krok 1: Rozmieszczanie elementów zestawu Umieść zestaw zgodnie z poniższym rysunkiem. A Głośnik przedni (L (lewy)) B Głośnik przedni (R (prawy)) C Głośnik środkowy D Głośnik surround (L (lewy)) E Głośnik surround (R (prawy)) F Subwoofer G Urządzenie B A C G A A F E Widok z góry A A C A A D B B A A C C D E •Nie należy ustawiać głośników w pozycji pochyłej.
Wprowadzenie Aby zainstalować głośniki na ścianie Przed zamocowaniem głośników na ścianie dołącz przewody głośnikowe do głośników. Należy sprawdzić, czy przewody głośników podłączone są do odpowiednich zacisków: przewód głośnikowy z kolorowy płaszczem do zacisku 3, a przewód bez kolorowego płaszcza do zacisku #.
PL Wprowadzenie •Używaj śrub odpowiednich do materiału i wytrzymałości ściany. Ponieważ ściana gipsowa jest wyjątkowo delikatna, najpierw przytwierdź śruby do deski, a następnie do ściany. Głośniki należy instalować na płaskich, pionowych i zbrojonych ścianach. •Jeśli masz wątpliwości co do rodzaju śrub lub materiału, z którego wykonana jest ściana, skontaktuj się ze sprzedawcą śrub lub instalatorem.
Wprowadzenie Krok 2: Podłączanie zestawu Należy skorzystać z poniższego schematu połączeń i zapoznać się z dodatkowymi informacjami zawartymi w punktach od 1 do 5 na kolejnych stronach. •Aby wyeliminować niepożądany szum, wszystkie przewody należy starannie wsunąć do gniazd. •W przypadku podłączania innych urządzeń wyposażonych w regulację głośności, dla pozostałych komponentów zestawu należy ustawić głośność na wyższy poziom w celu zapewnienia braku zniekształceń dźwięku.
1 Podłączanie głośników Tylna ścianka głośnika Kolorowa opaska (+) (–) Złącze Przy podłączaniu urządzenia należy włożyć złącze do momentu usłyszenia dźwięku „kliknięcia”. Tylny panel ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L COAXIAL 75 FM SPEAKER CENTER COAXIAL DC5V 0.
Wprowadzenie 2 Podłączanie telewizora Aby przekierować sygnał wideo do telewizora, sprawdź gniazda wejściowe wideo telewizora i wybierz metodę połączenia A lub B. Poprawa jakości obrazu następuje w kolejności od A (standardowe) do B (HDMI). Jeśli telewizor ma cyfrowe gniazdo optyczne lub koncentryczne gniazdo wyjściowe, możesz zwiększyć jakość dźwięku, podłączając je za pomocą przewodu cyfrowego (A).
3 Podłączanie innych elementów Wprowadzenie Można odtwarzać dźwięk podłączonego urządzenia na sześciu głośnikach zestawu. • Przenośne źródło audio: A • Adapter DIGITAL MEDIA PORT: B Miniaturowa wtyczka stereo (nie wchodzi w skład zestawu) Do przenośnego źródła audio Przedni panel Port (USB) (patrz strona 65). ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R CENTER Tylny panel SUR L COAXIAL 75 FM SPEAKER AM EURO AV DIGITAL IN SUBWOOFER COAXIAL DC5V 0.
Wprowadzenie Jeśli telewizor ma kilka wejść audio/wideo Można dzięki temu słuchać dźwięku z telewizora na podłączonym zestawie. Podłącz urządzenia zgodnie z poniższym opisem. Magnetowid, cyfrowy tuner telewizji satelitarnej lub konsola PlayStation itp. Telewizor Magnetowid, cyfrowy tuner telewizji satelitarnej lub konsola PlayStation itp. System : kierunek sygnału Wybór urządzenia w telewizorze. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w instrukcji obsługi telewizora.
4 Podłączanie anteny Wprowadzenie Antena ramowa fal średnich (AM) (wchodzi w skład zestawu) A B •Przewód (A) lub przewód (B) można podłączyć do wybranego terminalu. FRONT L SUR R SUR L COAXIAL 75 FM CENTER Tylny panel ANTENNA SPEAKER FRONT R SPEAKER AM EURO AV DIGITAL IN SUBWOOFER COAXIAL DC5V 0.
Wprowadzenie 5 Podłączanie przewodu zasilania Przed podłączeniem przewodu zasilania do gniazda ściennego, podłącz wszystkie głośniki do urządzenia. Tylny panel ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L COAXIAL 75 FM SPEAKER CENTER AM EURO AV DIGITAL IN SUBWOOFER COAXIAL DC5V 0.7A MAX OPTICAL TV HDMI OUT DMPORT OUTPUT(TO TV) Do gniazda ściennego Informacje o demonstracji Po podłączeniu przewodu zasilania na wyświetlaczu na przednim panelu pojawia się demonstracja.
W menu ekranowym zostanie wyświetlony ekran konfiguracji języka. LANGUAGE SETUP OSD: MENU: AUDIO: SUBTITLE: Korzystanie z poniższych zaleceń umożliwi dostosowanie zestawu w celu rozpoczęcia jego używania. •Po podłączeniu telewizora do zestawu za pomocą kabla HDMI (nie wchodzi w skład zestawu) należy ustawić typ wyjścia wideo na odpowiadający telewizorowi. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Ustawianie typu wyjścia wideo odpowiadającego telewizorowi” (str. 23).
Wprowadzenie VIDEO SETUP TV TYPE: LINE: PAUSE MODE: 16:9 VIDEO VIDEO RGB VIDEO kalibracyjnym nie powinno być żadnych przeszkód. IC AL M O 9 Za pomocą przycisków X/x wybierz metodę wyjściową sygnałów wideo. I AUD A.C IN / • [VIDEO]: wyjścia sygnałów wideo. • [RGB]: wyjścia sygnałów RGB. •Jeśli telewizor nie akceptuje sygnałów RGB, obraz nie jest wyświetlany na ekranie telewizora, nawet po wybraniu ustawienia [RGB]. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi dostarczoną z telewizorem.
•Aby uniknąć nieprawidłowości podczas pomiaru, należy wyjść z pomieszczenia i zachować ciszę (pomiar trwa około 3 minut). 94( 99) 1( 1) 0: 01: 08 pomocą przycisków C/c wybierz opcję [YES]. 17 Naciśnij przycisk . Spowoduje to zakończenie konfiguracji wstępnej. Wszystkie czynności związane z połączeniami i ustawieniami zostały zakończone. Przerywanie konfiguracji wstępnej Naciśnij przycisk DISPLAY podczas wykonywania dowolnej czynności.
Wprowadzenie Zostanie wyświetlony ekran konfiguracji. 5 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [HDMI SETUP], a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje menu [HDMI SETUP]. 6 7 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [HDMI RESOLUTION], a następnie naciśnij przycisk . Krok 4: Emisja dźwięku na wszystkich głośnikach Niniejszy zestaw umożliwia odtwarzanie dźwięku z odtwarzacza DVD, telewizora lub magnetowidu za pomocą wszystkich głośników.
2 3 4 Naciśnij przycisk SYSTEM MENU. Za pomocą przycisków X/x wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „DEC. MODE”, a następnie naciśnij przycisk lub c. Naciskaj przyciski X/x do momentu wyświetlenia żądanego trybu dekodowania na wyświetlaczu na przednim panelu. Jeśli chcesz odtwarzać dźwięk z telewizora lub z 2-kanałowego źródła przez 6 głośników, wybierz tryb dekodowania „PRO LOGIC”, „PLII MOVIE” lub „PLII MUSIC”. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się na str. 26.
Regulacja dźwięku Odtwarzanie dźwięku przestrzennego przy użyciu trybu dekodowania Aby korzystać z dźwięku przestrzennego, wystarczy wybrać jeden z wstępnie zaprogramowanych trybów dekodowania. Pozwalają one uzyskać w warunkach domowych intensywne wrażenia akustyczne charakterystyczne dla sali kinowej. SYSTEM MENU X/x/c, 1 2 3 Naciśnij przycisk SYSTEM MENU. Za pomocą przycisków X/x wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „DEC. MODE”, a następnie naciśnij przycisk lub c.
Tryb dekodowania Efekt „PRO LOGIC” Dolby Pro Logic Wykonywane jest dekodowanie Pro Logic sygnału wejściowego, dzięki czemu przeprowadzana jest symulacja dźwięku surround z 2 kanałów. W tym trybie dźwięk odtwarzany jest przez wszystkie głośniki oraz subwoofer. W zależności od źródła, dźwięk może nie być odtwarzany przez wszystkie głośniki.
Wybieranie trybu dźwiękowego Odtwarzanie dźwięku wielościeżkowego Można wybrać odpowiedni tryb dźwiękowy do oglądania filmów lub słuchania muzyki. (DUAL MONO) SOUND MODE Jeśli zestaw odbiera lub odtwarza sygnał wielościeżkowy w formacie Dolby Digital, można odtwarzać dźwięk w dwóch językach. •Aby odbierać sygnał w formacie Dolby Digital, należy podłączyć telewizor lub inne urządzenie do zestawu za pomocą przewodu optycznego lub koncentrycznego przewodu cyfrowego (str.
Jeśli zestaw nie pracuje w trybie „DVD”, wybierz opcję „DVD” za pomocą przycisku FUNCTION +/–. Płyta 4 5 Odtwarzanie płyty Naciśnij przycisk A. Włóż płytę. Umieść jedną płytę w szufladzie, a następnie naciśnij przycisk A. Płyta W zależności od typu odtwarzanej płyty DVD VIDEO lub VIDEO CD niektóre operacje mogą przebiegać inaczej lub ich zastosowanie może być ograniczone. Należy to sprawdzić w instrukcji obsługi dostarczonej z daną płytą.
•Po podłączeniu telewizora do zestawu za pomocą kabla HDMI (nie wchodzi w skład zestawu) można nimi sterować w prosty sposób, korzystając z funkcji Sterowanie przez HDMI. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Korzystanie z funkcji Sterowanie przez HDMI w przypadku funkcji „BRAVIA” Sync” (str. 62). Wyłączanie zestawu Gdy zestaw jest włączony, naciśnij przycisk "/1. Zestaw zostanie przełączony w tryb gotowości.
Aby włączyć Przycisk Szybkie przewijanie (szybkie bieżącej sceny do przewijanie) podczas przodu (30 sekund do odtwarzania. przodu)8) 1) Oprócz plików obrazów JPEG. 2)Szybkość 3) Tylko płyty DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, VIDEO CD. 4)Oprócz 5) płyt VIDEO CD. Nie można wyszukiwać obrazów na płytach DVD-VR. 6)W przypadku płyt DATA CD/DATA DVD funkcja ta działa tylko dla plików wideo w formacie DivX (za wyjątkiem modeli dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej). 7) Tylko płyty DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R.
Naciskaj przycisk AUDIO, aby wybrać żądany sygnał audio. x DVD VIDEO W zależności od płyty DVD VIDEO zmienia się wybór dostępnych języków. Cztery cyfry na wyświetlaczu oznaczają kod języka. Zapoznaj się z rozdziałem „Lista kodów języków” (str. 104), aby potwierdzić język przedstawiony za pomocą kodu. Jeśli ten sam język jest wyświetlany na liście dwa lub więcej razy, oznacza to, że płyta DVD VIDEO jest nagrana w wielu formatach audio.
2 Przykład: Dolby Digital 3-kanałowy Kanał surround (monofoniczny) Kanały przednie (L/R) 1:SPANISH Zostaną wyświetlone opcje menu [MULTI/2CH]. 3 DOLBY DIGITAL 2 / 1 • [MULTI]: odtworzenie wielokanałowego obszaru odtwarzania. • [2CH]: odtworzenie 2-kanałowego obszaru odtwarzania.
wyświetlaczu na przednim panelu świeci się kontrolka „SA-CD”. • [CD]: można odtwarzać warstwę CD. Podczas odtwarzania warstwy CD przez zestaw na wyświetlaczu na przednim panelu świeci się kontrolka „CD”. •Każda funkcja trybu odtwarzania działa tylko dla danej warstwy lub obszaru odtwarzania. •Podczas odtwarzania warstwy CD nie można zmieniać obszaru odtwarzania. •Sygnały audio płyty Super Audio CD nie są przesyłane przez gniazdo HDMI OUT. Odtwarzanie płyt VIDEO CD z funkcją PBC (wersja 2.
•Aby rozpocząć odtwarzanie płyty od początku, dwukrotnie naciśnij przycisk x, a następnie naciśnij przycisk H. Używanie trybu odtwarzania Tworzenie własnego programu (odtwarzanie w zaprogramowanej kolejności) Zawartość płyty można odtwarzać w wybranej kolejności, programując odpowiednio kolejność utworów na płycie. Można w ten sposób zaprogramować maksymalnie 99 utworów. 1 Po włożeniu tej samej płyty zestaw odtwarza ją od miejsca ostatniego zatrzymania płyty.
PROGRAM ALL CLEAR 1. TRACK 2. TRACK 3. TRACK 4. TRACK 5. TRACK 6. TRACK 7. TRACK 5 0: 00:00 T –– –– –– –– –– –– –– –– 01 02 03 04 05 06 Wybierz utwór, który chcesz zaprogramować. Na przykład wybierz utwór [02]. Za pomocą przycisków X/x wybierz wartość [02] w kolumnie [T], a następnie naciśnij przycisk . program, w kroku 3 wybierz opcję [ON] i naciśnij przycisk . Wyłączanie ekranu menu sterowania Naciskaj przycisk DISPLAY, aż ekran menu sterowania zostanie wyłączony.
2 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [SHUFFLE], a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje menu [SHUFFLE]. 3 x VIDEO CD/Super Audio CD/CD • [OFF]: wyłączone. • [TRACK]: losowe odtwarzanie utworów na płycie. (odtwarzanie z powtarzaniem) Płytę można odtwarzać z powtarzaniem. Jednocześnie można korzystać z trybów odtwarzania w kolejności losowej i odtwarzania w zaprogramowanej kolejności.
(za wyjątkiem modeli dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej). 4 Naciśnij przycisk . Spowoduje to wybranie elementu. Powrót do normalnego trybu odtwarzania Wyszukiwanie/wybieranie płyty Korzystanie z menu płyt DVD Naciśnij przycisk CLEAR lub wybierz opcję [OFF] w kroku 3. Wyłączanie ekranu menu sterowania Naciskaj przycisk DISPLAY, aż ekran menu sterowania zostanie wyłączony. •Funkcja odtwarzania z powtarzaniem jest niedostępna podczas odtwarzania płyt VIDEO CD i Super VCD z funkcją PBC.
Wyłączanie ekranu menu sterowania Naciskaj przycisk DISPLAY, aż ekran menu sterowania zostanie wyłączony. Można również odnaleźć daną scenę poprzez wpisanie jej kodu czasowego. 1 Wybranie opcji [ORIGINAL] lub [PLAY LIST] na płytach DVD-VR Naciśnij przycisk DISPLAY. (Podczas odtwarzania płyt DATA CD/ DATA DVD zawierających pliki obrazów JPEG, przycisk DISPLAY należy nacisnąć dwukrotnie.) Funkcja ta jest dostępna tylko po utworzeniu listy odtwarzania płyt DVD-VR.
•Przy wyłączonym ekranie menu sterowania można odnaleźć rozdział (płyta DVD VIDEO/ DVD-R/DVD-RW), utwór (płyta VIDEO CD/ Super Audio CD/CD) lub plik (płyta DATA CD/ DATA DVD (plik wideo DivX))* za pomocą przycisków numerycznych i przycisku . * Za wyjątkiem modeli dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej. Aby wyszukać scenę za pomocą kodu czasowego 1 W Kroku 2 wybierz opcję [TIME]. Wybrana zostanie wartość [T **:**:**] (czas odtwarzania bieżącego tytułu). 2 Naciśnij przycisk .
Powrót do poprzedniego ekranu FOLDER LIST 01 02 03 04 05 06 07 08 Za pomocą przycisków X/x wybierz folder. Naciśnij przycisk O RETURN. Wyłączanie wyświetlacza Naciśnij przycisk DVD MENU. Wybór pliku obrazu JPEG lub folderu z obrazami 1 x Aby odtworzyć pliki MP3 w folderze Włóż płytę DATA CD lub DATA DVD. Zostanie wyświetlona lista folderów zarejestrowanych na płycie DATA CD lub DATA DVD. Podczas odtwarzania folderu jego tytuł zostaje wyróżniony.
Aby powrócić do ekranu normalnego, naciśnij przycisk O RETURN. •Przycisk PICTURE NAVI nie działa po wybraniu dla ustawienia [MODE (MUSIC, IMAGE)] opcji [MUSIC]. •Po prawej stronie ekranu telewizora wyświetlany jest pasek przewijania. Aby wyświetlić kolejne pliki obrazów JPEG, należy wybrać dolny plik obrazu JPEG i nacisnąć przycisk x. Aby wyświetlić poprzedni plik obrazu JPEG, należy wybrać górny plik obrazu JPEG i nacisnąć przycisk X.
obrazu JPEG w tym samym folderze na płycie DATA CD lub DATA DVD. 1 2 Włóż płytę DATA CD lub DATA DVD. Naciśnij przycisk DISPLAY, gdy zestaw znajduje się w trybie zatrzymania. 3 5 6 Naciśnij przycisk . Naciśnij przycisk DVD MENU. Zostanie wyświetlona lista folderów zarejestrowanych na płycie DATA CD lub DATA DVD. 7 2 Za pomocą przycisków X/x wybierz folder i naciśnij przycisk H. Zestaw rozpocznie odtwarzanie wybranego folderu.
• [MODE 1]: Plik obrazu JPEG przesuwa się z góry na dół. • [MODE 2]: Plik obrazu JPEG rozciąga się z lewej strony na prawą stronę ekranu telewizora. • [MODE 3]: Plik obrazu JPEG rozciąga się od środka ekranu telewizora. • [MODE 4]: Pliki obrazów JPEG są wyświetlane z losowo wybranymi efektami. • [MODE 5]: Kolejny plik obrazu JPEG nachodzi na poprzedni obraz. • [OFF]: wyłączone. 4 Naciśnij przycisk .
FOLDER LIST •Zestaw może nie odtwarzać niektórych płyt DATA CD/DATA DVD utworzonych w trybie Packet Write. SUMMER 2003 NEW YEAR'S DAY MY FAVOURITES Pliki wideo DivX, które można odtwarzać na zestawie 2 3 Naciśnij przycisk H. Zestaw rozpocznie odtwarzanie wybranego folderu. Aby wybrać pliki wideo DivX, zapoznaj się z rozdziałem „Wybieranie pliku wideo DivX” (str. 45).
Aby przejść do następnej lub poprzedniej strony Naciśnij przycisk O RETURN. Regulacja rozbieżności między obrazem a dźwiękiem Zatrzymanie odtwarzania [A/V SYNC] Naciśnij przycisk / . Powrót do poprzedniego ekranu * Naciśnij przycisk x. Aby odtworzyć następny lub poprzedni plik wideo DivX bez wyświetlania listy plików Można wybrać następny lub poprzedni plik wideo DivX z tego samego folderu, naciskając przycisk >/..
x Jeśli hasło nie zostało wprowadzone Ograniczanie odtwarzania dysku Zostanie wyświetlony ekran wprowadzania nowego hasła. PARENTAL CONTROL [PARENTAL CONTROL] Enter a new 4-digit password, then press ENTER . Płyta Odtwarzanie niektórych płyt DVD VIDEO może zostać ograniczone zgodnie z wcześniej określonym parametrem, na przykład wiekiem użytkowników. Umożliwia to blokowanie scen lub zastępowanie ich innymi scenami. Ograniczenie odtwarzania można ustawić przez wprowadzenie hasła.
obszarów kontroli rodzicielskiej” (str. 104). przycisk H. Po pojawieniu się ekranu do wprowadzania hasła wprowadź nowe hasło. 10 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [LEVEL], a następnie naciśnij przycisk . Zmiana hasła Zostanie wyświetlone menu opcji [LEVEL]. 1 11 Za pomocą przycisków X/x wybierz żądany poziom i naciśnij przycisk . Konfiguracja funkcji [PARENTAL CONTROL] została ukończona. Im mniejsza wartość, tym bardziej rygorystyczne ograniczenia.
11 Aby potwierdzić hasło, wprowadź je ponownie za pomocą przycisków numerycznych, a następnie naciśnij przycisk . Korygowanie błędnie wprowadzonego hasła Można regulować różne elementy, takie jak obraz i dźwięk. Wyświetlane elementy różnią się w zależności od krajowej wersji modelu. Płyta Przed naciśnięciem przycisku C naciśnij przycisk i wprowadź prawidłową liczbę.
Przywracanie wszystkich ustawień menu [SETUP] Przykład: [VIDEO SETUP] Wybrany element VIDEO SETUP TV TYPE: LINE: PAUSE MODE: 16:9 VIDEO AUTO Elementy konfiguracji 6 Za pomocą przycisków X/x wybierz odpowiednią opcję, a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje dla wybranego elementu.
•Jeśli w opcji [MENU], [AUDIO] lub [SUBTITLE] wybrany zostanie język, który nie został zarejestrowany na płycie DVD VIDEO, automatycznie wybrany zostanie jeden z zarejestrowanych języków (w przypadku niektórych płyt język nie jest wybierany automatycznie). Płyta •Jeśli w opcjach [MENU], [AUDIO] i [SUBTITLE] wybrano wartość [OTHERS t], należy za pomocą przycisków numerycznych wybrać i wprowadzić kod języka opisany w punkcie „Lista kodów języków” (str. 104).
[FRAME]: obraz (w tym elementy nieporuszające się dynamicznie) jest wyświetlany w wysokiej rozdzielczości. Ustawienia interfejsu HDMI •Po wybraniu opcji [ON] bez podłączenia telewizora za pomocą kabla HDMI pojawia się komunikat [Please verify the HDMI connection.] i wybranie ustawienia [ON] jest niemożliwe.
x [AUDIO (HDMI)] Wybór stanu wyjścia audio wyprowadzanego z gniazda HDMI OUT. •Po podłączeniu telewizora do urządzenia kablem HDMI przy wybranej opcji [ON], dźwięk z telewizora nie jest obsługiwany przez funkcje [AUDIO DRC], [A/V SYNC], DYNAMIC BASS, „DEC. MODE” i tryb dźwiękowy. •Jeśli ustawienie funkcji będzie inne niż „DVD”, zestaw nie odtwarza dźwięku z gniazda HDMI OUT, nawet jeśli opcja [AUDIO (HDMI)] będzie włączona (ustawienie [ON]). Płyta [OFF]: zestaw nie przesyła dźwięku z gniazda HDMI OUT.
x [AUDIO DRC] (tylko płyty DVD VIDEO) Służy do kompresji zakresu dynamiki ścieżki dźwiękowej. Opcja [AUDIO DRC] jest przydatna podczas oglądania filmów późno w nocy przy niskim poziomie głośności. [OFF]: brak kompresji zakresu dynamiki. [STANDARD]: zestaw odtwarza ścieżkę dźwiękową z pierwotnym zakresem dynamiki. [MAX]: zestaw wykonuje pełną kompresję zakresu dynamiki. •Opcja [AUDIO DRC] działa tylko dla formatu Dolby Digital.
x [PARENTAL CONTROL] Umożliwia ustawienie ograniczeń odtwarzania. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Ograniczanie odtwarzania dysku” (str. 47). •Nie można używać funkcji [SPEAKER SETUP] po podłączeniu słuchawek do urządzenia. x [DivX] (Za wyjątkiem modeli dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej). Umożliwia wyświetlenie kodu rejestracyjnego zestawu. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do witryny http://www.divx.com.
od 0,0 do 7,0 metrów2) dla głośnika środkowego. B A [L/R] 3,0 m3): ustawienie odległości od głośników przednich. [CENTER] 3,0 m3)4): ustawienie odległości od głośnika środkowego (o ok. 1,6 m bliżej w stronę głośników przednich). 1) Od 0,9 do 6,9 metra dla modeli sprzedawanych w Ameryce Północnej. 2)Od 0,0 do 6,9 metra dla modeli sprzedawanych w Ameryce Północnej. 3)Przeprowadzenie konfiguracji wstępnej (str. 21) powoduje zmianę ustawień domyślnych.
* Element ten jest wyświetlany po ustawieniu pozycji [CENTER] na opcję [YES] w menu [CONNECTION]. x [LEVEL (SURROUND)] [L/R] 0,0 dB*: ustawienie poziomu głośności głośnika surround. Płyta Można dostosować poziom dźwięku głośników surround. W celu ułatwienia regulacji należy ustawić funkcję [TEST TONE] w pozycji [ON]. •Aby dostosować poziom głośności wszystkich głośników jednocześnie, przekręć kontrolkę VOLUME urządzenia lub naciśnij przycisk VOLUME +/– na pilocie.
Tuner Zapisywanie stacji radiowych Istnieje możliwość zapisania w pamięci 20 stacji nadających w paśmie UKF (FM) oraz 10 stacji nadających na falach średnich (AM). Przed rozpoczęciem strojenia należy zmniejszyć głośność do minimum. 6 •Za pomocą przycisków numerycznych można bezpośrednio wprowadzić numer stacji. 7 Aktualna stacja FM SONY RADIO Nazwa stacji 2 Za pomocą przycisku FUNCTION +/– wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „TUNER FM” lub „TUNER AM”.
Słuchanie audycji radiowych W pierwszej kolejności należy zapisać stacje radiowe w pamięci zestawu (patrz rozdział „Zapisywanie stacji radiowych” (str. 58)). 1 Spowoduje to dostrojenie urządzenia do ostatnio odbieranej stacji. 2 Ustaw zaprogramowaną stację za pomocą przycisku PRESET +/–. Każde naciśnięcie przycisku powoduje dostrojenie zestawu do zapisanej w pamięci stacji. •Za pomocą przycisków numerycznych można bezpośrednio wprowadzić numer stacji.
1 Za pomocą przycisku FUNCTION +/– wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „TUNER FM” lub „TUNER AM”. Spowoduje to dostrojenie urządzenia do ostatnio odbieranej stacji. 2 3 4 Za pomocą przycisku PRESET +/– wybierz zapisaną stację, której chcesz nadać nazwę. Naciśnij przycisk SYSTEM MENU. Za pomocą przycisków X/x wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „NAME IN”.
Używanie systemu RDS (Radio Data System) Co to jest system RDS? Tuner System RDS (Radio Data System; system przesyłania danych radiowych) to usługa umożliwiająca stacjom radiowym wysyłanie dodatkowych informacji wraz ze standardowym sygnałem programu. Ten tuner zapewnia przydatne funkcje RDS, takie jak wyświetlanie nazwy stacji. System RDS jest dostępny tylko dla stacji FM.* •System RDS może nie działać poprawnie, jeśli dostrojona stacja nie przesyła poprawnie sygnału RDS lub jego moc jest zbyt mała.
Funkcja Sterowanie przez HDMI/ zewnętrzne urządzenie audio Korzystanie z funkcji Sterowanie przez HDMI w przypadku funkcji „BRAVIA” Sync Funkcja ta jest dostępna tylko w przypadku telewizorów z funkcją „BRAVIA” Sync. Po podłączeniu urządzeń firmy Sony zgodnych z funkcją Sterowanie przez HDMI za pomocą kabla HDMI (nie wchodzi w skład zestawu) obsługa jest uproszczona: – Tryb kinowy (str. 63) – Odtwarzanie jednym przyciskiem (str. 63) – Wyłączanie zestawu (str. 64) – Sterowanie opcjami audio zestawu (str.
3 4 Ustaw przełącznik wyboru sygnału wejściowego w telewizorze tak, aby na ekranie pojawił się sygnał z wejścia HDMI. Ustaw funkcję Sterowanie przez HDMI zestawu i telewizora. Informacje na temat konfigurowania zestawu znajdują się poniżej. Informacje na temat konfiguracji telewizora znajdują się w jego instrukcji obsługi (w zależności od telewizora funkcja Sterowanie przez HDMI jest domyślnie wyłączona). 1 2 Za pomocą przycisku FUNCTION +/– wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „DVD”.
Zestaw Telewizor Włączenie. (Jeśli nie jest włączony). r Przełączenie na płytę „DVD”. r Rozpoczęcie odtwarzania płyty i emisja dźwięku. Włączenie. (Jeśli nie jest włączony). r Przełączenie na wejście HDMI. r Minimalizowanie poziomu dźwięku. (Sterowanie opcjami audio zestawu) •Sprawdź, czy połączenie HDMI jest poprawne i wybierz opcję [ON] dla ustawienia [CONTROL FOR HDMI]. •W zależności od telewizora może nie zostać odtworzona początkowa treść.
•Zestaw i dźwięk telewizora można połączyć cyfrowo. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się na str. 16. Ustawianie maksymalnego poziomu głośności zestawu Można odtwarzać pliki audio (pliki MP3/ WMA/AAC)/pliki obrazów JPEG zapisane na urządzeniu USB, takim jak cyfrowy odtwarzacz muzyki czy magazyn pamięci USB (nie wchodzi w skład zestawu), przez podłączenie urządzenia USB do zestawu.
2 Podłącz urządzenie USB (cyfrowy odtwarzacz muzyki lub magazyn pamięci USB) do portu (USB). Po podłączeniu urządzenia USB na wyświetlaczu na przednim panelu jest wyświetlany komunikat „READING”, który znika po odczytaniu przez zestaw wszystkich danych urządzenia USB. •Przy podłączaniu urządzenia USB należy sprawdzić, czy złącze jest skierowane w odpowiednią stronę. •Nie wolno mocno podłączać urządzenia USB, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.
• Pomijane są foldery, które nie zawierają plików audio lub plików obrazów JPEG. • Nie można zagwarantować zgodności ze wszystkimi programami kodowania/ nagrywania plików MP3/WMA/AAC, nagrywarkami i nośnikami zapisu. Niezgodne urządzenie USB może powodować odtwarzanie hałasu, przerwy odtwarzania dźwięku lub uniemożliwić odtwarzanie. • Przed użyciem pamięci USB należy upewnić się, że na pamięci USB nie ma żadnych plików zainfekowanych wirusami.
Inne funkcje Zapoznaj się z rozdziałem „Inne funkcje” (str. 30). Wybór pliku obrazu JPEG lub folderu z obrazami 1 2 Za pomocą przycisku FUNCTION +/– wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „USB”. Naciśnij przycisk DISPLAY, gdy zestaw znajduje się w trybie zatrzymania. Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu sterowania. 3 Za pomocą przycisków X/x wybierz element [MODE (MUSIC, IMAGE)], a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje menu [MODE (MUSIC, IMAGE)].
Obracanie pliku obrazu JPEG W trakcie wyświetlania pliku obrazu JPEG na ekranie telewizora możliwe jest obrócenie obrazu JPEG o 90 stopni. Naciśnij przycisk X/x podczas wyświetlania pliku obrazu JPEG. Aby powrócić do normalnego widoku, należy nacisnąć przycisk CLEAR. •Nie można obracać pliku obrazu JPEG po wybraniu dla ustawienia [JPEG RESOLUTION] w menu [HDMI SETUP] opcji [(1920 × 1080i) HD ] lub [(1920 × 1080i) HD].
2 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [BROWSING], a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje menu [BROWSING]. 3 4 Za pomocą przycisków X/x wybierz żądaną listę i naciśnij przycisk . • [FOLDER LIST]: Zostaje wyświetlona lista folderów. Wykonaj czynność 2 opisaną w części „Wybieranie pliku audio lub folderu” lub „Wybór pliku obrazu JPEG lub folderu z obrazami”. • [PICTURE LIST]:Podgląd plików obrazu JPEG zawartych w folderze jest wyświetlany w postaci 16 ekranów składowych.
1( 1) 1( 144) T 0: 23 USB MUSIC Wybrany wiersz 3 Naciśnij przycisk . Zapis [** (**)] zmienia się na [– – (**)]. 4 1( 1) 1( 144) 1: 31 USB MUSIC Naciskaj przycisk X/x lub przyciski numeryczne, aby wybrać żądany numer. W przypadku popełnienia błędu naciśnij przycisk CLEAR, aby skasować numer. 5 Naciśnij przycisk •Jeśli nie można wyświetlić nazwy pliku audio, na wyświetlaczu na przednim panelu pojawia się symbol „*”. •Nazwa pliku może nie zostać wyświetlona w zależności od tekstu.
•W zależności od typu odtwarzanego pliku w zestawie może być wyświetlana tylko ograniczona liczba znaków. Ponadto w wypadku niektórych plików mogą nie być wyświetlane wszystkie znaki tekstu. Sprawdzanie daty pliku obrazów JPEG Jeśli dane pliku obrazów JPEG zawierają znacznik Exif*, podczas odtwarzania można sprawdzić datę. Naciśnij dwukrotnie przycisk podczas odtwarzania. DISPLAY Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu sterowania.
• W pojedynczym urządzeniu USB można zapisać maksymalnie 199 folderów. • Usunięcie folderu zawierającego pliki w formacie innym niż audio lub podfoldery nie jest możliwe. • Jeśli zapisywany folder lub plik jest już dostępny na urządzeniu USB pod tą samą nazwą, na końcu nazwy dodawana jest liczba, co zapobiega zastąpieniu folderu lub pliku. • Zawartości niektórych urządzeń USB nie można odtworzyć ze względu na format plików.
Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu sterowania. 3 4 Pliki MP3/foldery zostaną oznaczone. x Aby wybrać wszystkie pliki MP3/ foldery Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [USB RECORDING], a następnie naciśnij przycisk . Za pomocą przycisków C/X/x/c wybierz opcję [ ALL], a następnie naciśnij przycisk . Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [TRACK] lub [FOLDER], a następnie naciśnij przycisk . • [TRACK]: zostanie wyświetlona lista folderów zarejestrowanych na płycie DATA CD/DATA DVD.
Wyświetlona zostanie lista plików zawartych w folderze. Naciśnij przycisk X/x, aby wybrać żądany plik audio, a następnie naciśnij przycisk CLEAR. 3 Naciśnij przycisk C/c , aby wybrać opcję [YES], a następnie naciśnij przycisk . Aby anulować, wybierz opcję [NO], a następnie naciśnij przycisk . Powrót do poprzedniego ekranu Naciśnij przycisk O RETURN. Z zestawem można używać poniższych urządzeń USB firmy Sony.
Korzystanie z adaptera DIGITAL MEDIA PORT Adapter DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT; nie wchodzi w skład zestawu) służy do odtwarzania dźwięku pochodzącego z przenośnego odtwarzacza audio lub komputera. Podłączenie adaptera DIGITAL MEDIA PORT pozwala na odtwarzanie za pomocą zestawu dźwięku z podłączonego urządzenia. Adaptery DIGITAL MEDIA PORT dostępne na różnych obszarach różnią się między sobą.
SPEAKER FORMATION Inne funkcje Ustawianie optymalnego dźwięku przestrzennego dla pomieszczenia STANDARD 7 [SPEAKER FORMATION] 2 Za pomocą przycisku FUNCTION +/– wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „DVD”. Naciśnij przycisk DISPLAY, gdy zestaw znajduje się w trybie zatrzymania. Na ekranie telewizora zostanie wyświetlone menu sterowania. 3 Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [SETUP], a następnie naciśnij przycisk . Zostaną wyświetlone opcje menu [SETUP].
•Po zmianie ustawienia [CONNECTION] w menu [SPEAKER SETUP] (str. 55) dla ustawienia [SPEAKER FORMATION] przywracana jest opcja [STANDARD]. Automatyczna kalibracja odpowiednich ustawień [AUTO CALIBRATION] Funkcja D. C. A. C. (Digital Cinema Auto Calibration) pozwala automatycznie skonfigurować odpowiednie ustawienia dźwięku przestrzennego. •Przy uruchomieniu funkcji [AUTO CALIBRATION] rozlega się głośny sygnał testowy. Nie można go ściszyć. Należy mieć wzgląd na dzieci i na sąsiadów.
7 Podłącz mikrofon kalibracyjny (wchodzi w skład zestawu) do gniazda A.CAL MIC na panelu przednim. Ustaw mikrofon kalibracyjny na wysokości uszu za pomocą np. trójnogu (nie wchodzi w skład zestawu). Każdy głośnik powinien być zwrócony przodem do mikrofonu kalibracyjnego, a pomiędzy głośnikiem a mikrofonem kalibracyjnym nie powinno być żadnych przeszkód. IC O I AUD 10 Naciśnij przycisk C/c , aby wybrać opcję [YES] lub [NO], a następnie naciśnij przycisk . Inne funkcje AL M A.
Sterowanie telewizorem za pomocą pilota wchodzącego w skład zestawu Sterowanie telewizorem (tylko firmy Sony) odbywa się za pomocą przycisków opisanych poniżej. Używaj tych przycisków (poza przyciskami TV [/1, THEATRE, TV INPUT i TV VOL +/–), naciskając przycisk TV. •W przypadku niektórych telewizorów sterowanie odbiornikiem lub używanie niektórych przycisków może okazać się niemożliwe. Przycisk Funkcja TV [/1 Włączanie/wyłączanie telewizora. THEATRE Jakość optymalna w wypadku filmów.
urządzenia. W tym przypadku czas można ustawiać w odstępach 1-minutowych. Korzystanie z wyłącznika czasowego 4 Zestaw można ustawić tak, aby wyłączał się o określonym czasie, co pozwala zasnąć przy dźwiękach muzyki. Czas można ustawiać w odstępach 1- lub 10-minutowych. 5 Naciśnij przycisk . Ustawienie zostało wprowadzone, a na wyświetlaczu na przednim panelu miga wskaźnik „SLEEP”. Naciśnij przycisk SYSTEM MENU. Spowoduje to wyłączenie menu zestawu. Naciśnij przycisk SLEEP.
Zmiana jasności wyświetlacza na przednim panelu Do wyboru są dwa poziomy jasności wyświetlacza na przednim panelu. 1 2 3 Naciśnij przycisk SYSTEM MENU. Za pomocą przycisków X/x wybierz na wyświetlaczu na przednim panelu opcję „DIMMER”, a następnie naciśnij przycisk lub c. Za pomocą przycisków X/x wybierz jasność wyświetlacza na przednim panelu. • „DIMMER OFF”: wysoka jasność. • „DIMMER ON”: przyciemnienie. 4 Naciśnij przycisk . Ustawienie zostanie wybrane. 5 Naciśnij przycisk SYSTEM MENU.
1.1/2.2/2.3. Informacje znaczników ID3 w wersji 2.2/2.3 mają pierwszeństwo nad znacznikami ID3 w wersji 1.0/1.1, gdy wersje te występują równocześnie w jednym pliku MP3. x DATA CD (plik wideo DivX)/DATA DVD (plik wideo DivX) (za wyjątkiem modeli dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej) 1 Czas odtwarzania bieżącego pliku 2 Nazwa aktualnego pliku 3 Aktualny album i numer pliku •Podczas odtwarzania płyt VIDEO CD z funkcjami PBC wyświetlany jest czas odtwarzania.
Wyświetlanie danych dotyczących odtwarzania płyty DVD (nie dotyczy modeli przeznaczonych dla Wielkiej Brytanii i Ameryki Północnej). 2)Jeśli plik MP3 zawiera znacznik ID3, zestaw wyświetli nazwę folderu/utworu (pliku) za pomocą informacji znacznika ID3. Zestaw obsługuje znaczniki ID3 w wersjach 1.0/ 1.1/2.2/2.3. Informacje znaczników ID3 w wersji 2.2/2.3 mają pierwszeństwo nad znacznikami ID3 w wersji 1.0/ 1.1, gdy wersje te występują równocześnie w jednym pliku MP3.
4 Przywracanie ustawień domyślnych Przywracanie parametrów zestawu, np. zaprogramowanych stacji, do wartości domyślnych "/1 A x Zostanie wyświetlony ekran konfiguracji. 5 6 Naciśnij jednocześnie przyciski x, A i "/1 na urządzeniu. Na wyświetlaczu na przednim panelu pojawi się komunikat „COLD RESET”, a domyślne ustawienia zestawu zostaną przywrócone. Przywracanie domyślnych wartości ustawień menu [SETUP] Za pomocą przycisków X/x wybierz opcję [RESET] i naciśnij przycisk c.
Informacje dodatkowe Środki ostrożności Źródła zasilania •Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilania od gniazda ściennego. Aby odłączyć przewód, należy pociągnąć za wtyczkę. Nigdy nie należy ciągnąć za sam przewód. Umiejscowienie urządzenia •Aby zapobiec nadmiernemu nagrzewaniu się wnętrza zestawu, należy je ustawić w miejscu zapewniającym właściwą wentylację. •Podczas długotrwałej pracy urządzenia przy wysokim poziomie głośności jego obudowa nagrzewa się.
WAŻNA UWAGA Ostrzeżenie: Zestaw umożliwia wyświetlanie na ekranie telewizora nieruchomego obrazu wideo lub menu ekranowego przez nieograniczony czas. Jeśli obraz taki będzie wyświetlany na ekranie przez dłuższy czas, istnieje ryzyko trwałego uszkodzenia ekranu telewizora. Szczególnie podatne na tego typu awarie są telewizory projekcyjne. Uwagi dotyczące płyt Obchodzenie się z płytami • Aby nie zabrudzić płyty, należy trzymać ją za krawędź. Nie należy dotykać powierzchni płyty.
gwiazdy) może spowodować usterkę urządzenia. Nie należy używać ogólnie dostępnych płyt z dołączonymi akcesoriami, takimi jak etykiety lub pierścienie.
Rozwiązywanie problemów Jeśli podczas użytkowania zestawu wystąpią opisane poniżej problemy, przed przekazaniem urządzenia do serwisu należy skorzystać z poniższych informacji dotyczących usuwania usterek. Jeśli nie można usunąć problemu, należy skontaktować się z najbliższym przedstawicielem firmy Sony. Części wymienione przez pracowników serwisu w trakcie naprawy mogą zostać zatrzymane. Zasilanie Naprawa Brak zasilania. •Sprawdź, czy przewód zasilania jest właściwie podłączony.
Objaw Naprawa Pojawiają się zakłócenia obrazu. •Płyta jest zabrudzona lub uszkodzona. •Jeśli sygnał z gniazda EURO AV T OUTPUT (TO TV) jest zniekształcony, zmień typ gniazda wideo na HDMI OUT, wybierając dla ustawienia [HDMI RESOLUTION] w menu [HDMI SETUP] opcję [720 × 480p]* (str. 23). * W modelach w niektórych krajach może być dostępna opcja [720 × 576p]. Obraz nie wypełnia ekranu •Proporcje obrazu są zapisane na stałe na płycie DVD.
Objaw Naprawa Dźwięk nie wyprowadzany przez gniazdo HDMI OUT. •Ustaw w opcji [AUDIO (HDMI)] w menu [HDMI SETUP] wartość [ON] (str. 53). •Gniazdo HDMI OUT jest połączone z urządzeniem DVI (Digital Visual Interface). Gniazda DVI (Digital Visual Interface) nie obsługują sygnału audio. •Gniazdo HDMI OUT nie wyprowadza dźwięku płyty Super Audio CD. •Wykonaj poniższą procedurę: 1 Wyłącz i ponownie włącz zestaw. 2 Wyłącz i ponownie włącz podłączony urządzenie. 3 Odłącz i ponownie podłącz kabel HDMI.
Eksploatacja 92PL Objaw Naprawa Nie można dostroić stacji radiowych. •Sprawdź, czy antena jest podłączona prawidłowo. Skoryguj położenie anteny, a w razie potrzeby podłącz antenę zewnętrzną. •Sygnał stacji jest zbyt słaby (podczas dostrajania za pomocą funkcji automatycznego strojenia). Skorzystaj z funkcji strojenia bezpośredniego. •Nie została zapisana żadna stacja lub zapisane stacje zostały usunięte (podczas strojenia poprzez przeszukiwanie zapisanych stacji). Zapisz w pamięci stacje (str. 58).
Naprawa Plik obrazu JPEG nie może być wyświetlany. •Płyta DATA CD nie została nagrana w formacie JPEG zgodnym ze standardem ISO 9660 Level 1 lub 2, bądź Joliet. •Płyta DATA DVD nie została nagrana w formacie JPEG zgodnym ze standardem UDF (Universal Disk Format). •Plik nie posiada rozszerzenia „.JPEG” lub „.JPG”.
Objaw Naprawa Nie można zmienić języka ścieżki dźwiękowej. •Na odtwarzanej płycie DVD nie została nagrana ścieżka dźwiękowa w wielu wersjach językowych. •Płyta DVD jest zabezpieczona przed zmianą języka ścieżki dźwiękowej. Nie można zmienić języka napisów dialogowych. •Na odtwarzanej płycie DVD nie zostały nagrane napisy dialogowe w wielu wersjach językowych. •Płyta DVD jest zabezpieczona przed zmianą napisów dialogowych. Nie można wyłączyć wyświetlania napisów dialogowych.
Objaw Naprawa Podczas korzystania z funkcji •Ustaw w opcji [AUDIO (HDMI)] w menu [HDMI SETUP] wartość Sterowanie opcjami audio [ON] (str. 53). zestawu z zestawu i telewizora •Upewnij się, że podłączony telewizor obsługuje funkcję Sterowanie nie dochodzi żaden dźwięk. opcjami audio zestawu. •Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Korzystanie z funkcji Sterowanie przez HDMI w przypadku funkcji „BRAVIA” Sync” (str. 62).
Objaw Naprawa Urządzenie USB użyte na innym urządzeniu nie działa. •Mogło zostać zapisane w nieobsługiwanym formacie. W tym przypadku należy najpierw utworzyć kopię zapasową ważnych plików zapisanych na urządzeniu USB przez ich skopiowanie na dysk twardy komputera. Sformatuj następnie urządzenie USB, używając systemu plików FAT12, FAT16 lub FAT32 i ponownie umieść pliki audio na urządzeniu USB.
Naprawa Nie można odtwarzać z urządzenia USB (plik audio/ plik obrazu JPEG). •Nie jest obsługiwane urządzenie USB sformatowane w systemie plików innym niż system FAT12, FAT16 lub FAT32.* •Nie można odtwarzać plików zaszyfrowanych lub chronionych hasłem. •Plik MP3 nie ma rozszerzenia „.MP3”. •Plik WMA nie ma rozszerzenia „.wma”. •Plik AAC nie ma rozszerzenia „.m4a”. •Dane nie są zapisane w wymaganym formacie. •Nie można odtwarzać plików MP3 w formacie innym niż MPEG 1 Audio Layer 3.
Objaw Naprawa Zapis/kopiowanie zostało zatrzymane przed zakończeniem. •Szybkość komunikacji urządzenia USB jest bardzo mała. Podłącz urządzenie USB, które obsługuje zestaw. •Jeśli czynności zapisu, kopiowania i usuwania zostały wielokrotnie powtórzone, struktura plików na urządzeniu USB staje się bardzo złożona. Wykonaj procedurę opisaną w instrukcji obsługi urządzenia USB, aby je sformatować. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z najbliższym przedstawicielem firmy Sony.
Funkcja autodiagnostyki (Na wyświetlaczu pojawiają się litery/ cyfry) Podczas działania funkcji autodiagnostyki, która ma na celu ochronę urządzenia przed awarią, na ekranie telewizora lub na wyświetlaczu na przednim panelu pojawia się 5-znakowy numer diagnostyczny (np. C 13 50), będący kombinacją litery i 4 cyfr. W takim wypadku należy sprawdzić znaczenie numeru w poniższej tabeli.
Dane techniczne Sekcja wzmacniacza Tryb stereo (znamionowo) 108 W + 108 W (przy 3 omach, 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne 1%) Dźwięk przestrzenny (referencyjny) moc wyjściowa RMS w trybie surround FL/FR/C/SL/SR*: 142 W (na kanał przy 3 omach, 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne 10%) Subwoofer*: 140 W (przy 3 omach, 80 Hz, całkowite zniekształcenia harmoniczne 10%) * W przypadku niektórych ustawień trybu dekodowania i pewnych typów źródeł dźwięk może nie być odtwarzany.
Sekcja wideo Wejścia VIDEO: 1 Vp-p 75 omów R/G/B: 0,7 Vp-p 75 omów HDMI OUT: typ A (19stykowe) Głośniki Przednie/Surround (SS-TS80) Rodzaj obudowy Głośnik Impedancja znamionowa Wymiary (około) Waga (około) pełnego typu bass reflex, z ekranowaniem magnetycznym 65 mm typ stożkowy 3 omy 103 mm × 164 mm × 82 mm (s/w/g) 0,6 kg Środkowy (SS-CT80) Rodzaj obudowy Wymiary (około) Waga (około) 3 omy 265 mm × 93 mm × 71 mm (s/w/g) 0,7 kg Subwoofer (SS-WS80) Rodzaj obudowy Głośnik Impedancja znamionowa Wymiary
dźwiękowych do jakości cyfrowego dźwięku 5.1-kanałowego. technologię kodowania cyfrowego sygnału wideo. x Tryb Music Kontrola rodzicielska Tryb Music jest przeznaczony do odtwarzania dowolnych materiałów muzycznych stereo i umożliwia osiągnięcie szerokiej i głębokiej przestrzeni akustycznej. Funkcja płyt DVD umożliwiająca ograniczanie możliwości odtwarzania płyt zależnie od wieku użytkowników, zgodnie z poziomami ograniczeń obowiązującymi w każdym kraju.
Warstwa Super Audio CD zawiera obszar 2kanałowy lub obszar wielokanałowy. • Obszar 2-kanałowy: obszar, na którym nagrano dwie ścieżki dźwięku stereo • Obszar wielokanałowy: obszar, na którym nagrano ścieżki wielokanałowe (do 5.1-kanałowych) Obszar 2kanałowy4) Obszar wielokanałowy4) Warstwa Super Audio CD odtwarzaczu CD. 2) Ponieważ obie warstwy znajdują się na jednej stronie, nie jest konieczne zmienianie strony płyty.
Lista kodów języków Pisownia języków jest zgodna z normą ISO 639: 1988 (E/F).
Indeks elementów i przycisków sterujących Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć na stronach wskazanych w nawiasach. Przedni panel G VOLUME (Regulacja głośności) (29) H Gniazdo słuchawkowe PHONES (29) C Wyświetlacz na przednim panelu (107) D Przyciski obsługi odtwarzania (29) I Gniazdo AUDIO IN/A.CAL MIC (17, 21, 78) E J Port (czujnik zdalnego sterowania) (10) F FUNCTION (24) (USB) (65) Informacje dodatkowe A "/1 (wł.
Tylny panel ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L COAXIAL 75 FM SPEAKER CENTER COAXIAL DC5V 0.
Wyświetlacz na przednim panelu Informacje na wyświetlaczu na przednim panelu A Stan odtwarzania B Mruga po włączeniu wyłącznika czasowego. (81) D Kontrolka oznaczająca odbiór sygnału stacji (tylko odbiornik radiowy). (58) E Kontrolka sygnału mono/stereo (tylko odbiornik radiowy). (59) G Bieżący format surround (nie dotyczy plików obrazów JPEG). H Świeci po włożeniu dysku w systemie NTSC. I Świeci podczas zapisu/kopiowania na urządzeniu USB. (72) J Świeci po włożeniu płyty Super Audio CD/CD.
Pilot PORZĄDEK ALFABETYCZNY A–O P–Z ANGLE 3 (31) AUDIO qh (31) CLEAR es (35, 49, 59) D.
Korzystanie z ekranu menu sterowania Ekran menu sterowania służy do wyboru funkcji oraz wyświetlania związanych z nimi informacji. DISPLAY DISPLAY. Po każdym naciśnięciu przycisku t ... t 1 t... DISPLAY ekran menu sterowania zmieni się na 1 t 2 1 Ekran menu sterowania nr 1 2 Ekran menu sterowania 2 (jest wyświetlany, jeśli jest dostępny) 3 Ekran menu sterowania wyłączony Informacje dodatkowe Naciskaj przycisk •Ekran menu sterowania jest wyświetlany tylko przy włączonej funkcji „DVD” lub „USB”.
Przykład: Ekran menu sterowania nr 1 podczas odtwarzania płyty DVD VIDEO. Numer aktualnie odtwarzanego tytułu Numer aktualnie odtwarzanego rozdziału Łączna liczba tytułów Łączna liczba rozdziałów Elementy menu sterowania 98( 99) 13( 99) T 0: 04: 17 OFF OFF DISC TITLE CHAPTER Wybrany element DVD VIDEO Stan odtwarzania (N odtwarzanie, X wstrzymanie, x zatrzymanie itp.
[PROGRAM] (str. 35) Wybór utworów do odtwarzania w żądanej kolejności. [SHUFFLE] (str. 36) Odtwarzanie utworu/pliku w kolejności losowej. [REPEAT] (str. 37) Wielokrotne odtwarzanie całej płyty (wszystkich tytułów/utworów/folderów/plików) lub pojedynczego tytułu/rozdziału/utworu/folderu/pliku. [A/V SYNC] (str. 46) Regulacja rozbieżności między obrazem a dźwiękiem. 1) 1) [DISC MENU] (str. 38) Umożliwia wyświetlenie menu płyty DVD. [BROWSING] (str. 42) Wyświetlanie listy folderów / plików obrazu JPEG.
Lista elementów menu sterowania dla urządzenia USB Element Nazwa elementu, funkcja, obsługiwane rodzaje płyt [REPEAT] (str. 70) Wielokrotne odtwarzanie zawartości całego urządzenia USB (wszystkich folderów/ plików) lub pojedynczego folderu/pliku. [BROWSING] (str. 69) Wyświetlanie listy folderów / plików obrazu JPEG. [DATE] (str. 72) Wyświetlanie daty wykonania zdjęcia cyfrowym aparatem fotograficznym. [INTERVAL] (str. 69) Określanie czasu wyświetlania slajdów na ekranie telewizora. [EFFECT] (str.
Indeks A ANGLE 31 ATTENUATE 25 AUDIO 50 AUDIO DRC 54 AUDIO SETUP 53 AUDIO (HDMI) 53 AUTO CALIBRATION 53, 78, 101 A/V SYNC 46 B BACKGROUND 54 C COLD RESET 85 CONTROL FOR HDMI 52 CUSTOM 49, 85 D DATA CD 44 DATA DVD 44 DEC. MODE 26 DEMO 20 DIGITAL MEDIA PORT 76 DIMMER 82 DISPLAY 60 DivX® 44, 55 Dolby Digital 31, 101 Dolby Pro Logic II 101 Dolby Surround Pro Logic 102 DTS 31, 102 DUAL MONO 28 DYNAMIC BASS 80 Dźwięk przestrzenny 5.1kanałowy 32 Dźwięk wielościeżkowy 28 D. C. A. C.
(3) Sony Corporation Printed in China
