User Guide

Flere muligheder for afspilning af disks
49
DK
Når lyden ikke passer til billedet på skærmen,
kan du justere forsinkelsen mellem billedet og
lyden.
1 Stop en eventuel afspilning, og tryk på
DISPLAY.
Kontrolmenuen vises.
2 Tryk på X/x for at vælge [AV
SYNKRONISERING], og tryk derefter
på ENTER.
Indstillingerne for [AV
SYNKRONISERING] vises.
3 Tryk på X/x for at vælge den ønskede
indstilling, og tryk derefter på ENTER.
Standardindstillingen er understreget.
•[FRA
]: justerer ikke.
• [TIL]: justerer forskellen mellem billedet
og lyden.
Den valgte indstilling træder i kraft.
• Ikke alle inputstreams understøtter denne funktion.
Hvad er MP3/JPEG?
MP3 er en lydkomprimeringsteknologi, der
understøtter ISO/MPEG. JPEG er
billedkomprimeringsteknologi.
Understøttede disks
Du kan afspille data-cd'er (cd-rom/cd-r/cd-rw)
eller data-dvd'er (dvd-r'er/dvd-rw'er/dvd+r'er/
dvd+rw'er/dvd-rom'er), der er optaget i MP3-
(MPEG1 Audio Layer 3) eller JPEG-format.
Data-cd'er skal dog være optaget i henhold til
ISO 9660 niveau 1, niveau 2 eller i Joliet-format
data-dvd'er i UDF-format (Universal Disk
Format), for at afspilleren kan genkende sporene
(eller filerne). Du kan også afspille disks, der er
optaget i Multi Session.
Yderligere oplysninger om optageformatet
findes i vejledningen til cd-r/cd-rw- eller dvd-r/
dvd-rw-drevene og optageprogrammerne
(ekstraudstyr).
Om multi-sessionsdisk
Hvis der er optaget MP3-lydspor eller JPEG-
billedfiler i den første session, afspiller
afspilleren også MP3-lydspor eller JPEG-
billedfiler, der er optaget i andre sessioner. Hvis
der er optaget lydspor og billeder i lyd-cd-
format eller video-cd-format i den første
session, er det kun den første session, der
afspilles.
• Afspilleren kan muligvis ikke afspille data-cd'er/
data-dvd'er, der er oprettet i Packet Write-format.
Understøttede MP3-lydspor
eller JPEG-billedfiler
Afspilleren kan afspille MP3-lydspor eller
JPEG-billedfiler:
Justering af forsinkelse
mellem billede og lyd
(AV SYNKRONISERING)
* *
* Kun DAV-DZ110/DZ119/DZ410.
FRA
TIL
FRA
T 0 : 0 0 : 0 2
1
(
2 8
)
1
(
1 2
)
DVD VIDEO
Om MP3-lydspor og JPEG-
billedfiler
fortsættes